EX-99.1 2 ea021496501ex99-1_nanolab.htm PRESS RELEASE

展示99.1

 

ナノラボは2024年上半期の財務結果を発表しました。

 

2024年9月18日、中国杭州(GLOBE NEWSWIRE)-- ナノラボ株式会社(NASDAQ: NA)(「私たち」、「会社」または「ナノラボ」)は、中国の主要なファブレス統合回路設計会社および製品ソリューションプロバイダである。本日、2024年6月30日および2024年上半期の未監査の財務結果を発表しました。

 

2024年上半期の財務ハイライト

 

2024年の上半期の純売上高は2,470万人民元(350万ドル)であり、2023年同期の5,230万人民元と比較しています。

 

2024年の前半における粗利益はRMB3.01万(US$0.42万)で、2023年の同期間における粗損失RMB6290万に比べています。

 

2024年上半期の営業損失は5,870万元(820万ドル)であり、2023年同期間の営業損失13,640万元と比較しています。

 

2024年上半期の純損益は5,910万元(830万米ドル)であり、2023年同期の純損益1,3430万元に比べて、純損益があります。

 

2024年上半期の1株当たりの純損失(基本と希薄化後)はRMB0.85(US$0.12)で、2023年同期の1株当たりの純損失(基本と希薄化後)のRMB2.41と比較しています。

 

会社の会長兼最高経営責任者である孔建平氏は、「2024年の前半では業界の回復の兆候や新興市場の機会が明確に現れています。 強気な市場に対応して、当社はCuckooシリーズの製品の研究開発に力を入れています。 5月には、Cuckoo 2.0チップを大幅に凌駕するCuckoo 3.0チップの量産に成功しました。 このブレーキスルーにより、新しい市場の機会を活用する立場にあります。 当社は今年の後半と2025年の前半に、Cuckoo 3.0チップを搭載したさまざまな機種を投入する予定です。 これにより売り上げが大幅に増加することが期待されます。

 

また、弊社はチップの生産効率向上のために、包装技術と知的財産権を継続的に改善しています。また、有望な人工知能コンピューティングおよびZKコンピューティングチップの開発にも積極的に取り組んでいます。

 

同時に、私たちのiPolloメタバースの写真スタジオサービスは、さまざまな機関との緊密な協力により着実に進化しています。私たちは、このベンチャーが将来的に爆発的な成長の可能性を持っていると考えています。

 

チーフ・ファイナンス・オフィサーであるビン・チェン氏は、「2024年上半期の当社の純売上高は、2,470万人民元(350万ドル)でした。また、2024年6月30日までの6か月間の純損失は、5910万人民元(830万ドル)であり、2023年の同期間の純損失(13,430万人民元)と比較しています。将来に向けて、私たちは現在の課題を乗り越え、パフォーマンスを向上させることに取り組んでいます。」とコメントしました。

 

 

 

 

2024年の上半期の財務結果 2024年上半期、Brukerの売上高は1,522.4億ドルで、前年同期の1,367.2億ドルから11.4%増加しました。有機的な売上高成長率は前年同期比で4.5%増加し、為替レートを補正した売上高成長率は11.9%でした。買収による売上高成長率は7.4%で、為替レートの影響がマイナス0.5%ありました。

 

純収益

 

2024年上半期の純売上高は2億4700万人民元(350万米ドル)で、2023年同期の5億2300万人民元と比べて減少しました。純売上高の減少は主にiPollo V1シリーズの販売出来高の低下によるものです。新商品である3Dプリンティング製品の売上は2024年上半期に45.92万人民元で、2023年同期の2.2万人民元と比較して増加しました。

 

販売費用

 

2024年上半期の売上原価はRMB2470 million (US$350 million)であり、これは2023年同期のRMB11520 millionと比較しています。この変化は主に販売出来高の減少、および記録された在庫の減価償却の減少によるものです。

 

2024年上半期の3Dプリント製品の費用は、RMB338.7千元であり、2023年同時期のRMB1.02万元に比べています。

 

営業費用

 

2024年上半期の営業費用は、RMB5870万(US$820万)に減少し、2023年同期のRMB7350万から20.1%減少しました。

 

2024年上半期、販売およびマーケティング費用は、2023年同期の950万人民元から430万人民元(0.6百万米ドル)に54.4%減少しました。販売およびマーケティング費用の減少は主に、売り上げ手数料と製品配送費用の減少によるものでした。

 

2024年上半期の一般管理費は、2023年同期間の人民元3100万から、18.0%減の人民元2550万(360万米ドル)に減少しました。一般管理費の減少は、主に(1)本部オフィスの移転によるオフィスリース費の減少と(2)一般管理スタッフの数と給与が減少したことによる従業員給与費の減少が主な要因でした。

 

2024年上半期の研究開発費は、3億2890万元(410万ドル)に対して、2023年同期の3億3000万元から12.2%減少しました。研究開発費の減少は、主に給与費用の減少によるものです。

 

17,130,093

 

上記の結果、2024年上半期の営業損失は、2023年同期の13640万元から570万元(820万米ドル)に57.0%減少しました。

 

財務の経費(収入)

 

2024年上半期の財務収入は60万人民元(10万米ドル)であり、2023年同期間の財務経費の160万人民元と比較しています。

 

2

 

 

利子費用

 

2024年上半期の利子費用はRMB200万(US$30万)であり、2023年同期はゼロでした。この変化は、建設中の建設が完了し、2024年上半期に利子の資本化が停止したためです。

 

 

 

2024年上半期は、純損失はRMB5910万(830万米ドル)であり、2023年同期のRMB13430万と比較しています。

 

ナノラボ株式会社に帰属する1株当たりの基本および希薄化後の損失

 

2024年上半期の基本および希薄化後1株当たりの損失は、1株当たり0.85元(米ドル0.12)でした。これは、2023年同じ期間の基本および希薄化後1株当たりの損失が2.41元であるのと比較しています。

 

財務状況

 

2024年6月30日現在、当社の現金及び現金同等物は23億5000万人民元(330万米ドル)であり、2023年12月31日現在の48億2000万人民元と比較しています。2024年6月30日現在、当社の流動資産全体は110億8000万人民元(1550万米ドル)であり、2023年12月31日現在の12億5500万人民元と比較しています。

 

2024年6月30日時点で、会社は短期借入金、長期借入金の流動部分、および仕入金を合計してRMB4280万(US$600万)とし、2023年12月31日時点のRMB4030万と比較しています。2024年6月30日時点で、会社は顧客からの前払金を除く合計流動負債がRMB13080万(US$1840万)となり、2023年12月31日時点のRMB13470万と比較しています。

 

2024年8月と9月、会社は2つの株主との関連当事者間融資契約を締結し、合計US$850万(RMB60.6百万)の無利息融資を現金で借り入れるために行われました。「ローン」は、契約日の1年後に期限が来ます。受け取った資金は2024年9月5日から9月12日までに完全に受け取られました。

 

為替レート

 

このプレスリリースには、中国人民銀行が2024年6月30日に公表した中間相場レートである1米ドル当たり7.1268人民元(RMB)に基づく、特定の人民元(RMB)金額の米ドル(US$)への翻訳が含まれています。それ以外が指定されていない限り、このプレスリリース内のすべての人民元金額の米ドル金額への翻訳は、1米ドルにつき7.1268人民元(RMB)で行われています。

 

非GAAP財務指標

 

ビジネスを評価する際に、調整後の当期純利益/(損失)を追加の非GAAP基準として考慮し利用します。非GAAP財務指標の表示は、米国GAAPに準拠して準備・提示された財務情報の単独または代替として考慮されることを意図していません。調整後の当期純利益/(損失)とは、シェアベースの報酬費用を除く当期純利益/(損失)と定義しています。

 

3

 

 

非一般受け手が活動性能を評価し、事業計画を作成するために使用するため、非GAAP財務指標を提示します。非GAAP財務指標により、現金以外の費用や非運営項目の影響を考慮せずに経営成績を評価することができます。また、非GAAP指標の使用は、投資家が経営成績を評価しやすくすると考えています。

 

非企業会計基準財務指標は、米国企業会計基準(U.S. GAAP)で定義されておらず、U.S. GAAPに準じた表示はされていません。非企業会計基準財務指標には解析ツールとしての限界があります。 非企業会計基準財務指標の使用に関する主な制約の一つは、当社の事業に影響を与えるすべての収入および費用項目を反映していない点です。シェアベースの報酬費用は、当社のビジネスで発生しており、調整後の当期純利益(損失)の表示では反映されていません。さらに、非企業会計基準は他の企業、包括してピア企業などが使用する非企業会計基準情報と異なる場合があり、そのため比較可能性が制限される可能性があります。

 

コンファレンスコール

 

会社は2024年9月18日の午前8時30分(米国東部時間午前8時30分、北京時間午後8時30分)に財務についての決算説明会を開催します。

 

コールに参加したい参加者は、以下のリンクにアクセスしてオンライン登録手続きを完了してください。

 

登録 リンク: https://s1.c-conf.com/diamondpass/10041922-qbgnye.html

 

登録すると、参加者はダイヤルイン番号と一意のPINを受け取ります。この番号とPINを使用して、会議のコールに参加できます。参加者が登録してPINを忘れたり、登録確認のメールを紛失した場合、単に再登録して新しいPINを受け取ることができます。全セクターの参加者は、開始時間の15分前にダイヤルインするように奨励されています。

 

会社の投資家関係ウェブサイト(https://ir.nano.cn/)で、会議のライブおよびアーカイブされたウェブキャストをご覧いただけます。

 

コールの電話リプレイは、以下のダイヤルインの詳細により、2024年9月25日まで利用可能です:

 

ダイヤルイン番号:

 

米国/カナダ: 1855 883 1031
   
香港: 800 930 639
   
中国: 400 1209 216
   
会議の再生PIN: 10041922

 

4

 

 

Nano Labs Ltdは、中国における有力なファブレス集積回路(IC)設計会社および製品ソリューションプロバイダーです。Nano Labsは、ハイスループットコンピューティング(HTC)チップ、ハイパフォーマンスコンピューティング(HPC)チップ、分散コンピューティング及びストレージソリューション、スマートネットワークインターフェースカード(NICs)視覚コンピューティングチップ、並びに分散レンダリングの開発に尽力しています。Nano Labsは、HTCとHPCの両方の特徴を統合したソリューションを提供する包括的なフロープロセッシングユニット(FPU)アーキテクチャを構築しています。Nano Labのクックー・シリーズは、市場において最初期の近隣メモリHTCチップの1つです。詳しくは、当社のウェブサイトhttps://ir.nano.cnをご覧ください。

 

Nano Labs Ltdは、中国の主要なファブレス統合回路(IC)デザイン企業であり、製品ソリューションプロバイダーです。Nano Labsは、ハイスループットコンピューティング(HTC)チップ、high performance computing(HPC)チップ、分散コンピューティングおよびストレージソリューション、スマートネットワークインターフェースカード(NICs)、ビジョンコンピューティングチップ、および分散レンダリングの開発に取り組んでいます。Nano Labsは、HTCとHPCの両方の特徴を統合したソリューションを提供する包括的なフロープロセシングユニット(FPU)アーキテクチャを構築しています。Nano LabsのCuckooシリーズは、市場で利用可能な最初の近メモリHTCチップの1つです。詳細は、同社のウェブサイトをご覧ください: ir.nano.cn。

 

*フロスト&サリバンによって作成された業種レポートによると。

 

出典:Nutex Health, Inc。

 

このレポートには、修正された1934年の証券取引所法第21E条の意味で、米国の私訴証券訴訟改革法1995年に定義された先行表示に関する記述が含まれています。これらの先行表示には、以下のような用語によって識別できる、会社のスタッフの決定を不服とする計画などが含まれます。「可能性がある」「するでしょう」「期待する」「予期する」「目指す」「見積もる」「意図する」「計画する」「信じる」「潜在的」「続ける」「おそらくされる」「などの類似の表現。こうした記述は、経営陣の現在の期待値と、現在の市場や運営状況に基づいており、既知および未知のリスク、不確実性や他の要因を含む出来事に関連しています。これらの要因の多くが会社の管理下にはなく、会社の実際の結果、業績、達成が先行表示とは異なる可能性があります。これらおよびその他のリスク、不確実性や要因に関する詳細情報は、証券取引委員会への申告書に含まれています。会社は、新しい情報、将来の出来事やその他の理由によって、法的に求められる限り以外の、いかなる先行表示も更新する義務はありません。

 

投資家およびメディアからのお問い合わせは、以下にお願いいたします。

 

Nano Labs株式会社

 

Email: ir@nano.cn

 

アセント・インベスター・リレーションズLLC

 

Tina Xiao

 

電話: +1-646-932-7242

 

Email: investors@ascent-ir.com

 

5

 

 

一括された貸借対照表

(未確定)

 

   4Q23現在、
12月31日
   4Q23現在、
6月30日、
 
   2023   2024 
   5,845,398   5,845,398   米ドル 
資産            
流動資産:            
現金及び現金同等物   48,164,664    23,506,562    3,298,333 
制限付き現金   417,990    418,201    58,680 
売掛金の純額   1,739,065    486,251    68,229 
資産、純額   12,874,986    8,777,977    1,231,686 
前払金   24,386,010    23,847,057    3,346,110 
その他の流動資産   37,908,092    53,747,621    7,541,621 
流動資産合計   125,490,807    110,783,669    15,544,659 
固定資産:               
固定資産、装置及び器具、純額   169,653,582    199,842,200    28,040,944 
無形資産、純額   47,731,288    47,238,366    6,628,272 
運用リース契約に基づく資産   7,424,554    7,041,815    988,075 
非流動資産合計   224,809,424    254,122,381    35,657,291 
                
資産合計   350,300,231    364,906,050    51,201,950 
                
負債及び株主資本の赤字               
流動負債:               
短期借債   20,000,000    20,000,000    2,806,309 
長期債務の流動部分   3,410,000    4,580,000    642,645 
支払調整   16,875,586    18,204,768    2,554,410 
顧客からの前払金   107,826,617    101,190,688    14,198,615 
運用リース債務, 消費期間1年以下   3,479,752    2,892,871    405,914 
その他の流動負債   90,978,171    85,149,822    11,947,834 
流動負債合計   242,570,126    232,018,149    32,555,727 
非流動負債:               
新規買債務   120,260,783    158,660,063    22,262,455 
運用中のリース pass:p662   3,730,672    3,938,710    552,662 
非流動負債の合計   123,991,455    162,598,773    22,815,117 
負債合計   366,561,581    394,616,922    55,370,844 
株主資本不足:               
クラスA普通株式(0.0002ドルの額面価値;121,410,923株が承認され、2023年12月31日および2024年6月30日時点で発行された株式数はそれぞれ41,927,302株および46,275,127株であり、2023年12月31日および2024年6月30日現在、37,242,359株および41,672,037株は流通している)*   50,106    56,398    7,914 
クラスB普通株式(0.0002ドルの額面価値;28,589,078株が承認され、2023年12月31日および2024年6月30日時点で発行および流通している株式数は28,589,078株)*   36,894    36,894    5,177 
Loss before income taxes   428,310,028    459,199,604    64,432,789 
累積欠損   (452,031,693)   (509,265,433)   (71,457,798)
法定準備金   6,647,109    6,647,109    932,692 
累積その他の包括利益   2,254,558    7,055,364    989,976 
トータル ナノ ラボズ リミテッド の 株主 赤字   (14,732,998)   (36,270,064)   (5,089,250)
非支配株主持分   (1,528,352)   6,559,192    920,356 
株主資本の欠損総額   (16,261,350)   (29,710,872)   (4,168,894)
                
負債および株主資本の赤字の合計   350,300,231    364,906,050    51,201,950 

 

*2024年1月31日に有効となる2対1の逆分割を反映した後。

 

6

 

 

包括損益計算書および包括利益(損失)の連結

(未確定)

 

   6月30日までの6ヶ月間のデータ 
   2023   2024 
   5,845,398   5,845,398   米ドル 
純売上高   52,268,716    24,739,480    3,471,331 
売上総利益   115,167,091    24,709,417    3,467,112 
粗利益(損失)   (62,898,375)   30,063    4,219 
                
営業費用:               
販売・マーケティング費用   9,501,537    4,334,564    608,206 
一般管理費用   31,041,335    25,453,212    3,571,478 
研究開発費用   32,953,337    28,934,228    4,059,919 
営業費用合計   73,496,209    58,722,004    8,239,603 
                
営業損失   (136,394,584)   (58,691,941)   (8,235,384)
                
その他の費用(収益):               
財務費用(収入)   1,600,591    (607,804)   (85,284)
利息費用   -    2,009,586    281,976 
利息収入   (335,986)   (96,679)   (13,566)
その他の収入   (3,339,708)   (851,374)   (119,461)
その他の経費(収入)の合計   (2,075,103)   453,729    63,665 
                
所得税負担前損失   (134,319,481)   (59,145,670)   (8,299,049)
事業税調整前当期純利益   -    -    - 
純損失   (134,319,481)   (59,145,670)   (8,299,049)
非支配持分に帰属する純損失の減少   -    (1,911,930)   (268,273)
ナノラボ株式会社に帰属する純損失   (134,319,481)   (57,233,740)   (8,030,776)
                
総合所得(損失):               
純損失   (134,319,481)   (59,145,670)   (8,299,049)
その他の包括利益:               
為替差損益   1,771,255    4,800,723    673,616 
総綜損益   (132,548,226)   (54,344,947)   (7,625,433)
非支配株主に帰属する包括的損失   -    (1,912,013)   (268,285)
ナノラボ株式会社に帰属する総損失   (132,548,226)   (52,432,934)   (7,357,148)
                
ナノラボ株式会社に帰属する1株当たりの純損失               
Interest income   (2.41)   (0.85)   (0.12)
希薄化後*   (2.41)   (0.85)   (0.12)
                
株式算出で使用される株式の加重平均数:               
Interest income   55,748,336    67,666,712    67,666,712 
希薄化後*   55,748,336    67,666,712    67,666,712 

 

*2024年1月31日に有効となる2対1の逆分割を反映した後。

 

7

 

 

Non-GAAP調整

(未確定)

 

   2024年6月30日までの前半期の決算 
   2023   2024 
   5,845,398   5,845,398   米ドル 
純損失   (134,319,481)   (59,145,670)   (8,299,049)
加算:               
株式報酬費用   137,598    285,507    40,061 
(19,904,135   (134,181,883)   (58,860,163)   (8,258,988)

 

 

8