EX-10.10 4 ex_723048.htm EXHIBIT 10.10 ex_723048.htm

展示 10.10

 

 
clevelandlogo.jpg

 

此页面需要始终与协议保留。

 

 

 

公司信息

 

BreathTech 公司

2028 E. BEN WHITE BLVD. #240-9530

奥斯汀,德克萨斯州,邮编78741


合同信息

 

合同编号: 4270915  
总协议编号: 4238605  
部门参考号:    
合同描述: 修订合同2号,进行联合开发和选择协议修订。  
增加原协议中的额外疾病指示  
机构: 创新  
提交部门: 创新部  
合同金额:    
     
     
     
主要研究员:    
     
部门联系人: AMANDA WOCHELE  

 

 

 


TERM INFORMATION

 

生效日期: 6/8/2022  
到期日: 6/7/2024  
术语类型: 固定  

 


 

法律团队信息

 

律师: GERALD SCHAEFER

 

 

法律助理:

 

 

合同就表格已批准:4270915

律师:谢弗,杰拉德

作者: 利奇菲尔德,乔安

日期:2022年6月16日 下午2:33:04

 

 

 

第二次修订

致:

联合开发和选择协议

双方协议

克利夫兰诊所基金会

致富金融(临时代码)公司

 

本联合开发和期权协议第 2 号修正案(此 “修正案”), 自2022年6月1日起订立并生效( “修订日期”), 由克利夫兰诊所基金会撰写和之间 (“CCF”) 以及 Astrotech 公司的全资子公司 BreathTech Corporation (“公司”, 并与 CCF 一起 “各方”, 而且每个,一个 “派对”)。

 

第一条

鉴于 CCF 和公司是某些联合开发和期权协议的缔约方,该协议的日期为 2020 年 10 月 20 日左右,并于 2022 年 3 月 23 日修订(合称 “原始协议”); 双方有兴趣合作开发一种针对冠状病毒(CV)、血液感染/心内膜炎、呼吸道/流感甲型和呼吸道合胞病毒、金黄色葡萄球菌携带、艰难梭菌和心脏病的快速呼气检测,并通过临床研究收集相关数据。

 

鉴于各方希望进一步修改原协议,以修改其中的某些条款;并

 

鉴于,本修订案中使用但未定义的大写词语应具有原协议中所赋予的相应含义。

 

现在,鉴于上述前提以及其他的良好和有价值的考虑,各方按以下约定:

 

l.            修正案。 本原始协议现通过将附带的附件A替换成附上的协议进行修改。 附表A.

 

2.           效果有限。 除非本《第二次修正案》另有明示规定,原协议的条款和规定均将继续有效。此处包含的修正不得被解释为对协议的任何其他条款的放弃或修改。自修正日期开始,协议中对“本协议”、“协议”、“协议下”、“本协议之下”、“此中”或具有类似含义的词的任何引用都将指的是原始协议经修正后的版本。

 

3.           适用法律。 本修正案应受特拉华州法律管辖,并按照其解释。

 

2

 

4.           其他。

 

(a) 本修订案(连同原始协议,经修改后)构成双方就本文所载主题的唯一协议,取代了先前和同时的所有理解、协议、陈述和保证,无论是书面的还是口头的。

 

(b) 本修正案应有利于并约束各方及其各自的继任者和许可受让人。

 

(c) 本修订案可以以任意数量的副本进行执行,由不同当事人在不同的副本上以电子邮件传输PDF形式达成协议,这些副本在执行和交付时被视为原件,并且所有这些副本一起构成一份并且同样的协议。

 

 

 

[签名页如下]

 

3

 

为证明上述事实,各方在下文所示日期,由其授权的代表签署了本修正案。

 

 

    克利夫兰诊所基金会
     

致富金融(临时代码)公司

 

克利夫兰医学中心基金会

     

作者:/s/ Jaime Hinojosa

 

作者:/s/ Serpil Erzunum万.D.

     

姓名:Jaime Hinojosa

 

姓名:Serpil Erzunum万.D.

     

职称: 致富金融(临时代码)

 

职务:首席研究与学术官

     

日期:2022年6月21日

 

日期: 2022年6月16日

     

 

4

 

附表A

工作计划

 

项目描述:利用公司的质谱(MS)技术和相关临床研究数据收集,开发一种用于快速呼吸测试血液感染/心内膜炎、呼吸道/流感A亿、RSV、葡萄球菌脱落、梭菌、心脏病的方法。

 

CCF将会:

 

 

1.

制定一项临床研究方案,用于从正在接受血流感染/心内膜炎、呼吸道/流感A亿和RSV检测的患者中获得呼吸样本,同时检测金黄色葡萄球菌携带、难辨梭菌和心脏病的标准方法。方案将包括但不限于满足所有监管要求的感染疾病样本收集和样本处理方案,以及人员培训方案、患者登记、患者信息收集以及将MS结果与标准血流感染/心内膜炎、呼吸道/流感A亿和RSV检测结果进行相关性分析,均符合IRb审批标准。

 

 

2.

根据单独的临床试验协议,管理临床试验,以执行上述方案,对足够数量的感染和未感染患者进行MS分析,并实现开发如下所述的化合物库的结果(患者数量由统计分析确定)。

 

公司将:

 

 

1.

将公司的MiniMass Spectrometer Technology("AMMST")集成到一个仪器中,以检测血流感染/心内膜炎、呼吸道/流感A、RSV、金黄色葡萄球菌携带、难辨梭菌和心脏疾病感染的因子。

 

 

2.

提供一次性使用的呼吸捕捉设备。

 

 

3.

进行数据分析和人工智能,以构建适用于AMMSt的疾病检测化合物库。

 

 

疾病指示

克利夫兰诊所

发明披露

发布:主管只需将PDF文件拖放到Click Certify启用的Web界面上即可发布新闻稿。

专利

血流感染/心内膜炎

2022-061

   

呼吸/FLU A亿和RSV

2022-060

   

金黄色葡萄球菌携带

2022-059

   

Clostridium difficile (CDIFF)

2018-171

 

US 17/281,324, EP 19797408.2

心脏病

14060

急性失代偿性心力衰竭患者呼出的乙酮和戊烷与长期无疾病存活相关。 Tranchito L., 等人; 《心力衰竭杂志》, 2017

八月; 23(8):S3 l

 

新冠病毒

2020-087

   

 

5