展品10.11

第三修正案

致：

联合开发和选择权协议

当事人为：
克利夫兰诊所基金会

和

致富金融（临时代码）公司

这是联合开发和选择协议的第三次修订（以下简称 “修改”），于2023年11月21日生效（以下简称“协议日期”），由克利夫兰诊所基金会（以下简称“CCF”）与BreathTech公司（以下简称“公司”, 与 CCF 一起“当事人贷款人方方”).

第一条

鉴于CCF公司和Company公司是在2020年10月20日左右签署的某项联合开发和选择协议的各方（“原协议”，由各方在2022年3月23日左右进行修订（“第一个修改案”），随后在2022年6月10日左右进行修订（“第二次修正协议”）（原协议连同第一修正案和第二修正案，称为“协议”);

鉴于，各方希望进一步修订协议，延长其有效期;

鉴于，在本修改中使用但未定义的大写字母术语应按协议中赋予它们的相应含义。

现在，鉴于上述前提以及其他的良好和有价值的考虑，各方按以下约定：

1. 双方同意将协议的期限延长十八（18）个月。

2. 根据协议第9.4条款，协议第7.1条款将被完全删除，并替换为以下内容:

3.    有限的效果除非此修正案明确规定，协议的所有条款和规定均继续有效。本修正案中包含的修正不得被解释为对协议的任何其他条款的放弃或修正。自修正日期起，协议中对“本协议”、“协议”、“根据本协议”、“本协议的”、“本协议中”或类似含义的提及将被理解为指代经修订的协议。

4.    管辖法本修正案应受特拉华州法律管辖，并根据该法律进行解释。

5.    其他.

(a) 本修正协议（与协议一起）构成双方就本文所载主题事项所达成的唯一和完整协议，并取代了与该主题事项相关的所有之前和同时的书面和口头了解、协议、陈述和保证。

(b) 本修正案应有益于并约束各方及其各自的继任者和允许的受让人。

(c) 本修订案可以以任意数量的副本进行执行，由不同当事人在不同的副本上以电子邮件传输PDF形式达成协议，这些副本在执行和交付时被视为原件，并且所有这些副本一起构成一份并且同样的协议。

[签名页如下]

为证明上述事实，各方在下文所示日期，由其授权的代表签署了本修正案。