EX-4.30 4 n2574_x219ex4-30.htm CONSENT AND WAIVER, DATED AS OF SEPTEMBER 4, 2024, BETWEEN NIOCORP DEVELOPMENTS LTD. AND LIND GLOBALFUND II LP

 

图表 4.30

 

同意和弃权

 

本同意和 豁免 (本“协议”同意和豁免”),日期为2024年9月4日,合同(如下所定义)是在NIOCORP DEVELOPMENTS LTD.,一家根据加拿大不列颠哥伦比亚省法律组织的公司,总部位于科罗拉多州Centennial,South Yosemite Street7000号115套房,邮编80112(“公司),并且 LIND GLOBAL FUND II LP,一个特拉华有限合伙企业(以下简称“持有人”)。本文使用的专有名词若未另有定义,则按照《债券条款》中所规定的含义解释。

 

鉴于参考那份于2024年4月12日签署的无担保可转换债券(以下简称“单张债券公司与持有人之间的文件

 

鉴于,该备忘录最初是根据2024年4月11日公司、持有人和YA II PN有限公司签署的证券购买协议发行的。

 

鉴于根据该注释的第(1)(c)款,任何付款日期和应在任何此类付款日期上支付给持有人的金额可能会在公司和持有人的相互书面同意的情况下不时进行修改;

 

鉴于根据票据条款(未经修改),公司有义务支付226,800美元(“九月付款金额”),即2024年9月1日付款日期(“九月付款日期”);因为在2024年9月付款日期之前的最后交易日期时,股权条款尚未得到满足。

 

鉴于,公司和持有人希望通过减少9月付款日期应支付金额的方式修改公司的付款义务,并将剩余的9月付款金额的到期日推迟至2024年12月1日(以下简称“十二月付款日期”)如下所述;

 

鉴于,公司和持有人希望修改此处规定的12月支付日期的最大抵销金额; 和

 

鉴于,持有人希望有前瞻性地放弃所有会因未能在九月付款日向持有人支付全部九月付款金额而触发的条款,包括但不限于(i)根据《备忘录》第2(a)(i)条款处置违约事件(“违约条款),(ii)根据《备忘录》第1(b)条款增加利率(“利率条款”)和(iii)持有人根据《备忘录》第2(b)条款有权根据持有人的选择加速履行有关《备忘录》所欠金额(“加速条款”).

 

现在,因此鉴于前述条件和本协议中包含的相互约定,以及其他充分而有价值的考虑,特此确认已收到并充分验证,公司和持有人特此达成以下协议:

 

1.      根据该注释第(1)(c)条的规定,公司和持有人特此同意修改公司在九月付款日期的付款义务如下:(i) 九月付款日期应支付的金额为$50,324;和(ii)

 

 

 

 

2024年12月1日剩余的9月支付金额176,476美元将到期支付,此外,公司在此日期需要支付摊销本金金额以及该摊销本金金额 相关的付款溢价,以及截至2024年12月1日的付款日期,根据票据条款,公司可能需要对该付款日期的2024年12月1日需支付的未清偿利息进行支付。

 

2.      公司和持有人特此同意,在12月付款日的抵消金额不得超过 $2,512,000。

 

3.      持有人特此预先放弃债券中任何条款,该条款否则将在未能在九月付款日期将剩余的九月付款金额176,476美元支付给持有人时触发,包括但不限于(i)违约事件规定,(ii)利率规定和(iii)加速规定。

 

4.      除了本同意书和弃权书中第1、2和3部分所述内容外,附附的票据条款不变。 展览A 无更改。

 

5.      此授权和弃权书可以分为两个或更多副本进行签署,每份副本均应视为原件,并且所有副本将构成同一文件。

 

[剩余部分 本页故意空白]

 

2

 

 

据此证明, 持有人和公司已经将他们各自的签署页于上述首次写明的日期之前正式执行。

 

  公司:
     
  NIOCORP DEVELOPMENTS LTD.
     
  通过: 马克·A·史密斯
  姓名: 马克·A·史密斯
  标题: NioCorp总裁兼首席执行官

 

[同意书和放弃无担保可转换票据的签署页 ]

 

 

 

 

  持有人:
     
  LIND GLOBAL FUND II LP
     
  通过: Lind Global Partners II LLC
  它的: 普通合伙人
     
  通过: /s/ Jeff Easton
  姓名: 杰夫·伊斯顿
  标题: 总经理

 

[同意书和放弃无担保可转换票据]

 

 

 

 

附录 A

 

琳达笔记