UNITED STATES
証券取引委員会
ワシントンDC20549
6-Kフォーム
外国の民間発行者の報告書
1934年の証券取引法に基づく第13a-16条または第15d-16条に基づき
有価証券取引所法に基づく
2024年9月のために
委員会ファイル番号:001-41334
レール・ビジョン・リミテッド
(登録者名の英訳)
ハ・ティダル15番地
イスラエル、4366517、ラアナナ
(本社の所在地)
20-Fフォーム ☒ 40-Fフォーム ☐ 本登録申請書のカバーの下で年次報告書を提出するかどうかをチェックマークで示してください。
フォーム20-F☒フォーム 40-F ☐
目次
臨時株主総会の結果
2024年9月23日、Rail Vision Ltd.(以下「会社」)は株主総会(以下「会議」)を開催しました。しかし、出席者が不足していたため、会議は1週間後の同じ日時、場所に持ち越されました。したがって、会議は2024年9月30日(イスラエル時間午後3時)に会社のオフィスであるイスラエルのRa’anana、Ha’Tidhar St. 15で再招集されます。
この報告書は取引所の登録声明書(ファイル番号「Form F-3(番号: 」)およびForm S-8(ファイル番号「番号: 」)に参照組み込まれており、証券取引委員会へ提出された日付から、後日提出または提供される文書または報告書によって取って代わられることがない限り、その一部となります。333-271068 と 333-272933)およびフォームS-8(ファイル番号「番号: 」)に記載される証券取引委員会へ提出された文書または報告書の一部として、取り込まれます。333-265968 と 333-281329)、証券取引委員会へ提出された文書または報告書の一部となりますが、後に提出されるまたは提供される文書または報告書によって上書きされない範囲内で、この報告書が提出された日付からその一部となります。
1
署名
1934年証券取引法の要件に基づき、登録者は、署名者が適切に権限を付与された者であることを証明し、この報告書に署名します。
Rail Vision Ltd. | |||
日付:2024年9月23日 | 署名: | /s/オフェールナベ | |
Name: | オフェールナベ | ||
役職: | 最高財務責任者 |
2