展示品99.3
特定 ( i ) 重要でない情報であり、 ( ii ) 当社が提供する情報の種類であるため、本展示品から除外しました。 私的または機密として扱う。
提出書類 バージョン
テレサット 株式会社レオ
AS 借り手
— そして —
EACH について エンティティの党は、時間から時間としてここにあります
保証人
— そして —
投資について ケベック
AS レンダー
9 月 13 、 2024
ローン 契約
テーブル 内容について
ページ | ||
1つ目の説明 | 1 | |
1.1 | 定義する | 1 |
1.2 | タイトル | 45 |
1.3 | “建造規則” | 45 |
1.4 | 会計原則 | 45 |
1.5 | 通貨 | 45 |
1.6 | 至上である | 45 |
1.7 | 非営業日 | 46 |
1.8 | 法定および重要なプロジェクト契約の参照 | 46 |
1.9 | 利息の支払と計算 | 46 |
1.10 | 料率率 | 47 |
1.11 | 借り手による決定; 知識 | 47 |
1.12 | 職階 | 48 |
1.13 | コモン · ロー · 解釈 | 48 |
1.14 | 法律代表 | 49 |
1.15 | 付表 | 49 |
第 2 条融資施設 | 50 | |
2.1 | ローンの手配 | 50 |
2.2 | 融資ファシリティの目的 | 51 |
2.3 | 前払金 | 51 |
第 3 条閉会条件 | 51 | |
3.1 | 閉店日までの条件 | 51 |
3.2 | 初期進出前の条件 | 56 |
3.3 | すべての進歩に先行する条件 | 57 |
3.4 | 免除する | 59 |
第 4 条利息及び手数料の支払 | 60 | |
4.1 | 利息を立て替える | 60 |
4.2 | 現物で支払われる利子 | 60 |
4.3 | 違約利息 | 60 |
4.4 | 株式承認証 | 60 |
4.5 | セットオフ、控除等なし | 61 |
4.6 | アカウント · オブ · レコード | 61 |
4.7 | 最高利子率 | 62 |
4.8 | 基準置換設定 | 62 |
4.9 | 損失を賠償する | 64 |
4.10 | 市場混乱 | 64 |
- i -
テーブル 内容について
( 続き )
ページ | ||
第 5 条返金 | 65 | |
5.1 | 満期時の返済義務 | 65 |
5.2 | 繰り上げ返済を強制する | 65 |
5.3 | 償却 | 67 |
5.4 | 自発的に繰り上げ返済する | 67 |
5.5 | コミットメントの削減またはキャンセル | 68 |
5.6 | 元本 · 利子 · 手数料の支払場所 | 69 |
第 6 条表明および保証 | 69 | |
6.1 | 説明と保証 | 69 |
6.2 | 表明および保証の存続および繰返し | 83 |
第 7 条セキュリティ | 84 | |
7.1 | 防衛を強化する | 84 |
7.2 | 担保代理人が保有する証券 | 85 |
7.3 | セキュリティの継続的な改善 | 85 |
7.4 | 登録 · 更新 | 85 |
7.5 | 拡張子、 etc 。 | 86 |
7.6 | 合併なし | 86 |
7.7 | 事後取得財産 | 86 |
7.8 | 新素材子会社 | 87 |
7.9 | 抵当口座 | 87 |
第 8 条保険 | 88 | |
8.1 | 一般情報 | 88 |
8.2 | 担保代理人の行動 | 88 |
8.3 | 保険証書 | 88 |
8.4 | 保険の証拠 | 89 |
8.5 | プレミアムの支払い | 91 |
8.6 | 代入する | 91 |
8.7 | 貸し手メイプレイス保険 | 91 |
8.8 | 保険会社に対する請求の追求 | 91 |
8.9 | 保険収益の利用 | 91 |
8.10 | ブローカーの約束書 | 93 |
8.11 | 必要な保険報告書 | 93 |
8.12 | 追索権 | 94 |
第 9 条規約 | 94 | |
9.1 | ポジティブ · コヴェンツ | 94 |
9.2 | 報告要求 | 105 |
9.3 | 金融契約 | 112 |
9.4 | 消極的契約 | 112 |
9.5 | 貸し手は契約を履行する | 118 |
- ii -
テーブル 内容について
( 続き )
ページ | ||
第 10 条デフォルト | 118 | |
10.1 | 違約事件 | 118 |
10.2 | 加速 · 執行 | 125 |
10.3 | 契約上の欠陥に対する救済 | 125 |
10.4 | 累積的救済と免除 | 126 |
10.5 | 貸し手債務の終了 | 126 |
10.6 | 履行義務 | 126 |
10.7 | 第3者 | 126 |
第 11 条費用、費用及び補償 | 126 | |
11.1 | コストと支出 | 126 |
11.2 | 借款人の賠償 | 127 |
11.3 | 特定の環境補償 | 128 |
11.4 | 法的責任の制限 | 128 |
第 12 条費用及び税金の増加 | 129 | |
12.1 | コストが増加する | 129 |
12.2 | 税金.税金 | 130 |
第 13 条取締役会オブザーバーの権利 | 132 | |
13.1 | オブザーバーの権利 | 132 |
13.2 | 機密情報 | 133 |
13.3 | 費用 | 134 |
13.4 | 補償 · 経費の繰越 | 135 |
13.5 | オブザーバー権の割り当て | 135 |
第 14 条後継者及び委任者及び追加貸し手 | 136 | |
14.1 | 相続人と譲り受け人 | 136 |
第 15 条一般 | 137 | |
15.1 | 情報の交換と機密保持 | 137 |
15.2 | 告示 | 139 |
15.3 | 治国理政法 | 139 |
15.4 | 貨幣を判断する | 139 |
15.5 | 契約の利点 | 140 |
15.6 | 分割可能性 | 140 |
15.7 | 契約全体 | 140 |
15.8 | さらに保証する | 140 |
15.9 | 陪審員の取り調べを放棄する | 141 |
15.10 | 司法管轄権に対する同意 | 141 |
15.11 | 時間の本質 | 141 |
- iii -
テーブル 内容について
( 続き )
ページ | ||
15.12 | 電子執行刑 | 141 |
15.13 | 同業 | 141 |
15.14 | ファックスまたはその他の電子送信による配達 | 142 |
15.15 | 協議期限 | 142 |
15.16 | マネーロンダリング対策法 | 142 |
15.17 | 公に開示する | 142 |
15.18 | 表明、保証、契約の独立性 | 143 |
15.19 | 受託責任がない | 143 |
15.20 | コンプライアンス ロビー活動法 | 143 |
15.21 | ケベック州国民議会の議員 | 144 |
15.22 | 国際紛争 | 144 |
15.23 | ケベック州 | 144 |
15.24 | 言語英語 | 144 |
- iv -
ローン 契約
これ ローン契約 2024 年 9 月 13 日現在。
中 :
テレサット 株式会社レオ借り手として
— そして —
EACH について 保証人として、保証人として
— そして —
投資について ケベック, 貸し手として
WHEREAS 借り手は、貸し手に対し、シニア担保非回転繰延引出し期間ローンファシリティを提供するよう要請しました。 プロジェクトの資金調達を目的としたコミットメント ( 下記に定義される ) までの元本金額と貸し手が合意した 本規約に定められた利用規約に従って行うこと
AND WHEREAS 保証人は、本債務の信用支援として、保証その他の担保文書を提供することに合意しました。 担保代理人の好意。
今 したがって、この合意の証人は ここに含まれる契約および合意を考慮して、当事者はここに同意します 以下のように
記事 1
意味.意味
1.1 | 定義する |
国内 本契約において、主題または文脈の何かが本契約と矛盾しない限り、以下の用語は以下の意味を有する。
“追加追加 資材プロジェクト契約「各契約および合意材料の設計、建設、テスト、納入、打ち上げ、 スケジュールに記載されていない事業の閉鎖日以降に借り手が実施した事業の運営 · 維持管理 6.1.16 添付。確実性のために、各特定着陸ステーション契約は、追加資材プロジェクト契約となります。
“追加追加 許可証」とは、閉鎖日時点でスケジュール 6.1.17 に記載されていない、債務者が取得する必要がある許可をいう。 閉鎖日以降のプロジェクトまたはプロジェクトであり、所有、設計、建設、試験、納入、打ち上げ、運用に重要なものです プロジェクトおよび / またはプロジェクトの維持。
“前払金” 貸付ファシリティに基づく借り手による借入を意味し、前払い金の合計額に関する言及は、 すべての未払いの前払いの元本金額の金額、および前払いの元本に追加された PIk 利子を含みます。 本契約の条件に従って。
- 1 -
“アドバンスト 投稿日」とは、本契約の規定に従って借り手に対して前払いが行われ、事業となる日を意味する。 デイ。
“アドバンスト お知らせ「前払い請求書」とは、実質的に別表 A として添付された形式で、 第 2.3 条に基づく借り手による貸し手。
“顧問.顧問” テクニカルアドバイザー、 ESHS コンサルタント、保険コンサルタント、規制アドバイザーおよび商業アドバイザーを意味し、それぞれ 後継者のことです
“付属会社” 国家文書 45 — 106 のセクション 1.3 に与えられた意味があります。 株式募集規約の免除より確実に、 借り手に関しては、借り手の子会社を含み、貸し手に関しては、参照された者を含む。 (i) 、 (ii) 「貸し手関連会社」の定義。
“買収した後 属性」と第 7.7 節に記載されている。
“協議” この融資契約、スケジュールおよび本契約の規定に従って行われたすべての修正を意味し、修正された、 補足、置き換え、または随時変更されます。
“アレン 公園施設」とは、市町村にある施設を意味する [編集 — 住所] 。
“腐敗防止 法令「贈収賄または汚職に関する債務者に適用される適用法、および規制、命令、または指令を意味します。 当該法律に基づき公布、発行または施行されたもの “刑法”、 R. S.C. ,1985 年、 c 。C—46 , 契約に関する法律 公的機関によって ( CQLR 。C C — 65.1 ) と 外国公職者汚職法S. C. 1998 年、 c 。34 、 The 外国人腐敗 1977 年実務法、 15 U. S.C. ^ a b c d e f g 『官報』第 78 号。適切な手段を提供することによりアメリカを統一し強化する 2001 年のテロ傍受 · 妨害法、公法 107 56 。
“アンチマネー 洗浄法「テロやマネーロンダリングに関する適用法、および規制、命令、 刑法 ( カナダ ) および P を含む当該法律に従って公布、発行または執行された指令または指令犯罪の流言蜚語 ( マネーロンダリング ) テロ資金供与法 テロ資金供与に関するアメリカ合衆国大統領令第 13224 号、発効 2001 年 9 月 24 日テロの傍受及び妨害に必要な適切な手段を提供することによりアメリカを統一し強化する ^ a b c d e f g h 『官報』第 107 号。
“適用可能 治癒期間“という意味です
(a) | と マテリアル · プロジェクトにおける当事者 ( 債務者以外の ) による不履行または違反について 契約、物質的なプロジェクト契約に定められた期間です。 プロジェクト取引先は、そのような資料の違反またはデフォルトを是正または修復する権利を有します。 適用される債務者がその執行を行う権利を有する前に、その下でのプロジェクト取引先 そのようなデフォルトまたは違反またはそのようなマテリアルプロジェクトを終了する結果としての権利および救済 契約; および |
- 2 -
(b) | と 重要なプロジェクト契約に基づく債務者による債務不履行または違反に関して 適用される債務者が有する重要なプロジェクト契約に定められた時間 当該義務者の違反または債務不履行を他の当事者に対して是正または修復する権利 そのような物質的なプロジェクト契約は、その結果としてその権利と救済を行使する権利があります。 そのような不履行または違反またはそのような材料プロジェクト契約の終了、 5 ( 5 ) 事業を除く 日数。 |
“適用可能 法律」とは、いかなる人、財産、取引、事象またはその他の事項について、該当する場合には、すべての国内外の 法律、規則、法令、規則、条約、命令、判決および法令、およびそれらが法の効力を有する範囲において、すべての公務員は 指令、規則、ガイドライン、命令、政策および政府当局のその他の要件 ( 総称して、「法律.法律”) また、その管轄権を有する者またはその責任を負う者による法律または法律のいかなる部分の解釈も含みます。 その管理または解釈は、当該個人、財産、取引に関連するまたは適用される法律の効力を有する。 イベントやその他の問題。
“適用範囲. 保証金「年率 4.75% を意味し、本契約の第 10.3 条に従って増加する場合があります。
“アームズ 長さ」と定義されている。
“武器なし 長さ”. “譲り受け人」は、第 14.1.3 節に規定されている意味を持つ。
“割り当て 協定」は、第 14.1.3 条 ( c ) に規定されている意味を持つ。
“譲渡人” 14.1.3 節に規定されている意味を持つ。
“監査役” 公認の独立法人または評判の良い公認会計士または公認会計士の独立法人を意味します。
“利用可能 資金提供」とは、最初のプロジェクト完了日の前の任意の日に、およびそれぞれの場合において、利用可能な範囲に限り、 ( i ) 融資ファシリティの下で利用可能な未引出コミットメントの金額の合計。 (ii)カナダ融資協定に基づく未引き出しコミットメントの金額、担保口座のクレジットに留まる金額、 当該資金が本契約に従ってプロジェクト費用を支払うために利用可能な範囲において、および ( iv ) 第 8.9 節に従い、収益 保険その他の金額、かかる資金が借り手が受領し、従ってプロジェクト費用を支払うために利用可能な範囲 この協定で
“利用可能 テノア” は、決定の日において、適用可能な場合、その時点で現行のベンチマークに関して、 ( a ) 当該ベンチマークが、 タームレートは、利息の長さを決定するために使用される、または使用され得るそのようなベンチマーク ( またはその構成要素 ) の任意のテノールです。 本契約に基づく期間または ( b ) その他、当該ベンチマーク ( またはコンポーネント ) を参照して計算された利子の支払期間 その ) は、当該ベンチマークを参照して計算された利子の支払頻度の決定に使用されます。 本契約に基づき、それぞれの場合において、当該日の時点で、疑いを回避するため、当該ベンチマークのいかなるテノールも含まれません。 この定義は、第 4.8.4 節に基づく「利息期間」の定義から削除されます。
- 3 -
“可用性 期間」とは、終了日から最初のプロジェクト完了日に終了する期間を意味します。
“基準.基準” 第 4.8.1 項に従ってベンチマーク移行イベントが発生した場合に条件付き、 「ベンチマーク」とは、当該ベンチマークの置き換えが当該ベンチマークの置き換えに代わる範囲において、適用可能なベンチマークの置き換えを意味する。 ベンチマークレートです「ベンチマーク」への言及は、該当する場合には、計算に使用された公表された成分を含むものとする。 それ。
“ベンチマーク 置換」とは、ベンチマーク移行イベントに関して、
(a) | どこ Term CORRA 基準レートに関してベンチマーク移行イベントが発生しました。 複合 CORRA; と |
(b) | どこ 当期以外のベンチマークに関してベンチマーク移行イベントが発生した場合 CORRA 基準レート、 ( i ) 選択された代替ベンチマークレートの合計。 貸し手と借り手が ( A ) の選択または 代替ベンチマーク金利の推奨またはそのような金利を決定するメカニズム 関連する政府機関または ( B ) 進化または当時優勢な市場 現行のベンチマークの代替としてベンチマークレートを決定するための慣例 カナダドルシンジケートクレジットファシリティおよび ( ii ) 関連するベンチマーク置換 調整。 |
(c) | IF 上記 ( a ) または ( b ) に基づいて決定されたベンチマーク置換は、 フロアよりも、ベンチマークの交換は、目的のためにフロアとみなされます。 本契約書およびその他の貸付文書。 |
“ベンチマーク 置換調整」とは、当時のベンチマークを未調整のベンチマークに置き換える場合について、 スプレッド調整、またはそのようなスプレッド調整を計算または決定する方法 ( 正または負の値または ( i ) スプレッドの選択または推薦を十分に考慮して、貸し手と借り手が選択したゼロ ) 適用可能なベンチマークに置き換えるための調整、またはそのようなスプレッド調整の計算または決定方法 関連政府機関による調整されていないベンチマークの置き換えまたは ( ii ) 決定のための進化または当時優勢な市場慣例 スプレッド調整、またはそのようなスプレッド調整を計算または決定する方法、そのようなベンチマークを置換するための 適用可能なカナダドルシンジケートクレジットファシリティの未調整ベンチマーク置き換え。
“ベンチマーク 置換日「どのベンチマークについても、その時点に関して次の事象のうち最も早く発生したものをいう。 現在のベンチマーク :
(a) | ね 「ベンチマーク移行事象」の定義の ( a ) または ( b ) の場合、 ( i ) 参照された情報の公表または公表の日以降 ( ii ) 当該ベンチマークの管理者 ( または公表された ) の日付 その計算に使用されたコンポーネント ) が永久的または無期限に提供しなくなります 当該ベンチマーク ( またはその構成要素 ) の利用可能なすべてのテナント; または |
- 4 -
(b) | ね 「ベンチマーク移行イベント」の定義 ( c ) の場合、 当該ベンチマーク ( またはその計算に使用された公表されたコンポーネント ) の最初の日付 規制当局によって決定され、そのような管理者によって公表されました。 ベンチマーク ( 又はその構成要素 ) は非代表的であること。ただし、そのような非代表性が 参照された最新の声明または出版物を参照して決定されます 当該条項 ( c ) および当該ベンチマーク ( 又はその構成要素 ) の利用可能なテノールがある場合であっても その日付で提供され続けています。 |
(c) | フォー 疑いを回避するため、「ベンチマーク交換日」は、 ( a ) または ( b ) の場合におけるベンチマークの発生時 適用可能なイベントまたはその中に記載されているすべての当時の利用可能なイベントの 当該ベンチマーク ( またはその計算に使用される公表されたコンポーネント ) のテノール。 |
“ベンチマーク トランジションイベント「ベンチマークに関して、次の 1 つ以上の事象の発生を意味する。 現在のベンチマークに対して :
(a) | a 管理者またはその代理人による公開声明または情報の公表 ベンチマーク ( またはその計算に使用された公開されたコンポーネント ) は、そのようなことを発表します。 管理者が当該ベンチマークの利用可能なすべてのテノーの提供を停止し、または停止する予定です。 (or永久的または無期限にそのような構成要素 ) 。 ステートメントや出版物を提供し続ける後継管理者はいません 当該ベンチマーク ( またはその構成要素 ) の利用可能なテナー; |
(b) | A 監督管理者が管理者のために発表した公開声明または発表された情報 基準(または基準の公表を計算するための構成要素)については、世銀 カナダの破産官僚はこの基準の管理人に対して管轄権を持っています (またはそのようなコンポーネント)管理者の管轄権を有する解析機構 このような基準(またはそのような構成要素)または同様の破産または解決策を有する裁判所またはエンティティ この基準(またはコンポーネント)に対する管理者の権限は、それぞれの場合、 この基準(または構成要素)を宣言する管理人が停止したか、または停止する この基準(またはその構成要素)を永続的に提供するすべての利用可能なテノール 無期限のものは,その声明や発表時に限り,ない. 後任管理人は,このような基準の任意の利用可能な基調を引き続き提供するであろう. (またはその構成要素);または |
(c) | a 管理者のための規制監督者による公開声明または情報の公表 当該ベンチマーク ( またはその計算に使用された公表されたコンポーネント ) の発表 当該ベンチマーク ( またはそのコンポーネント ) の利用可能なすべてのテナーが、 将来の日付は指定されません代表者 |
(d) | フォー 疑いの回避のため、「ベンチマーク移行イベント」は、 公開声明または情報の公表がベンチマークに関して発生した場合 上記のような当時の利用可能なテノールに関して発生しました。 ベンチマーク ( またはその計算に使用される公開されたコンポーネント ) 。 |
- 5 -
“ベンチマーク 無効期間「当時のベンチマークに関して、 ( 存在する場合 ) ( i ) 期間に始まる期間を意味する。 ベンチマーク置換日が発生した場合、その時点で、すべてのベンチマーク置換が当時のベンチマークを置き換えない場合。 本契約およびセクション 4.8 に従った貸付文書の下での目的、および ( ii ) ベンチマーク交換の時点で終了する 本契約およびセクション 4.8 に従った貸付文書のすべての目的において、当該ベンチマークを置き換えました。
“利点 計画「借り手がスポンサー、維持、または貢献する従業員給付計画、プログラム、ポリシーまたは取り決めを意味します。 または子会社 ( または当該者が負債または義務を負うもの ) 、すべての利益分担を含むが、これらに限定されない、 株式、貯蓄、補足退職、退職手当、解雇、繰延補償、福祉、ボーナス、補足失業 給付計画または手配および従業員または元従業員が 借り手または子会社の参加または参加資格がある。
“利点 ケベック条約へ「契約協定第 2 条に定めるケベック契約の恩恵を意味する。
“利点 to ケベックデフォルト通知」と、この契約に付与された意味がある。
“利点 to ケベックデフォルトイベント」と、この契約に付与された意味がある。
“ブロックされた 会計契約書“ブロック口座契約または預金口座管理契約 ( 該当する場合 ) ” は、 各担保について、適用される債務者、適用される金融機関および担保代理人との間で本契約の締結日 口座は、いずれの場合も、随時、修正、補足、変更、変更、改定または交換される場合があります。
“サーフボード” 借り手の取締役会を指します。
“取締役 情報」と、第 13.2.3 節に記載されている。
“取締役 素材「この用語は、セクション 13.1.2 で与えられる意味があります。
“借款人” テレサット LEO Inc. を意味します。カナダの連邦法の下で法人化された法人とその後継者および譲渡が許可されています
“借り手 上級管理職」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“事業 デイ「 ( i ) 土曜日または日曜日、または ( ii ) 銀行、貸し手、カナダ政府のいずれかの日を除く任意の日を意味します。 ケベック州の省庁および政府の省庁は、オタワで閉鎖することを要求または許可されています。 オンタリオ州、モントリオール州、ケベック州。
- 6 -
“カナダ 投資協定「 Canada Warrant Agreement 」と「 Canada Loan Agreement 」を意味する。
“カナダ レンダー“16342451 Canada Inc. を意味します。カナダ開発投資公社の子会社です
「カナダ」 ローン > > カナダの貸し手が借り手に対して行った元本額 2,140,000,000 ドルの融資を意味します。 カナダの融資協定に署名。
“カナダ 融資契約借入契約は、本契約の日付から、 中間別名, カナダ貸し手 , 貸し手として , 借入者としての借入者は、随時、修正、改定、補足、置き換えまたはその他の変更が行われます。
“カナダ 比例返済基準「 ( a ) 前払い金の総元本額の比率をいう。 ( b ) ( i ) カナダ貸し手によって支給された前払いの総元本額に対して カナダ融資契約に基づく貸し手および ( ii ) 本契約に基づく貸し手は、それぞれの場合、任意の自発的および強制的な 貸し手またはカナダ貸し手 ( 該当する場合 ) に対する借り手による当該時点以前に行われた返済。
“カナダ タームシート「 2024 年 5 月 9 日付の貸し手、 Telesat 親会社および国王陛下の間の特定の契約書を意味します。 カナダの右側では、産業大臣によって代表される。
“カナダ ウォラント契約書」とは、借入者と借入者の間の最初の前払いの日付またはそれ以前にある特定の保証契約を意味する。 カナダ貸し手は、随時修正、再表示、補足、置き換え、またはその他の方法で変更されます。
“カナダ ワラント「カナダ · ワラントに基づき、カナダ貸し手に対して発行可能な借り手の普通株式購入令状を意味する。 合意。
“カナダ人 ドル「カナダの通貨」を意味する。
“カナダ人 保証人「 Telesat LEO Parent 、 Telesat Technology 、 Telesat Spectrum Holdings 、 Telesat Spectrum 、および各マテリアル子会社を意味します。 テレサット LEO の親は、カナダまたはその州または準州の法律に基づいて組織または設立され、に従って保証人になります。 本契約の第 7.8 条に準拠します。
“キャピタル 経費」とは、任意の期間及び任意の個人に関して、当該人によるすべての支出の金額をいう。 GAAP に従って決定された設備投資である期間中のその子会社。
“キャピタリング リース」とは、いかなる人に対しても、必要とされる財産または資産に関する賃貸借またはその他の取り決めを意味する。 残高上のキャピタルリース債務 ( または「使用権」資産および対応する負債 ) として計上されるもの 当該貸借対照表が GAAP に従って作成された場合、当該者の貸借対照表は、いずれかの日の資本化リースの金額は、 そのバランスシートに含まれるそれに関する債務の金額である。
- 7 -
“現金 同等物(一)アメリカ合衆国政府の短期債務をいうか、またはアメリカ合衆国政府または カナダ、(2)アメリカ合衆国政府又はある省政府の短期債務又はそれによって十分に保証される いずれの場合も、カナダの国家認可格付けはA-(または当時の同等レベル)またはそれ以上である (Iii)Sまたはムーディが“A-”(または当時の同等格付け)またはより良い商業手形を格付けした。 (Iv)任意の別表Iカナダ特許銀行の正常な業務運営中に設立された往来又は往来預金戸籍又は 資本と黒字が5億ドルを超える他の商業銀行や信託会社(国内でも海外でも)、 S又はムーディーズが付与した“A−”以上の高度無担保格付け、(V)預金証書の発行及び定期預金 別表Iカナダ特許銀行又はその他の商業銀行又は信託会社(国内又は外国を問わず)に資本がある 5億ドル以上の黒字とSやムーディが与えたA以上の高度な無担保格付けや (Vi)そのほとんどの資産を上記のいずれかの通貨市場基金に投資するが、いずれの場合も備えなければならない (A)上記(1)及び(2)項が1年を超えず、(B)上記(3)~(5)項が180日を超えない。
“変化 適用法で「この協定の日付以降、次のいずれかの発生を意味する : ( a ) 採択または取得 ( b ) 適用法またはその管理、解釈または適用における変更 政府当局または ( c ) 政府当局による新しい適用法の制定または発行。
“変更 制御の」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“変化 順序」とは、工事の変更をもたらす物質的プロジェクト契約の仕様または範囲の変更を意味します。 完成またはその下で供給される材料です
“クレームをつける” すべての責任、損失、義務、損害、傷害、罰金、請求 ( 環境請求および 契約外責任、厳格またはその他の ) 、要求、訴訟、訴訟、判決、命令、手続、費用、費用および支出 ( 合理的な手数料と弁護士の自己負担費用を含む ) 合理的な手数料と手数料を含む 調査費用 ) 。
“終業する” 本契約の条件に従って本契約で想定される取引の完了を意味します。
“閉会 投稿日「第 3.1 項に定めるすべての条件が、裁判所の裁量で満たされた日を意味する。 貸し手か放棄。
“閉会 直接契約」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“コード” 1986 年の米国内国歳入法を意味し、随時改正されます。
“抵当品” 担保文書の条件によって、随時、担保の対象となる、または対象となる意図されているすべての財産を意味します。 除外財産以外の債務者の財産を含む、現在および将来のすべての不動物および可動物を含む、担保文書の。
- 8 -
“担保 アカウント「債務者の各預金口座及び投資口座を、表 6.1.34 に記載されているものとする。 本書に添付されたその他の類似の口座および本書の日付以降に債務者が金融機関に開設した口座。
“担保 エージェント「担保代理人としての TSX 信託会社、およびその後継者および許可された譲受人をいう。
“商業用 アドバイザー」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“商業的に 合理的努力「当事者が、直接的又は間接的に、条件を満たすことを可能にする努力をいう。 本契約で想定される取引の完了を支援し、実行当事者を必要としない 文脈において性質及び金額が合理的な支出及び負債以外の資金を支出し又は負債を負担すること 本契約で想定される取引について。
“約束する” 4 億米ドルを意味し、本契約の条件に従って減額される場合があります。
“委員会” セクション 13.1.1 でそのような用語に与えられた意味があります。
“コミュニケーション ライセンス“認可、免許、許可、証明書、承認、登録、注文およびフランチャイズまたは類似の形式を意味する 政府機関 ( 米国連邦通信局を含むがこれらに限定されない ) に発行または付与された権限 カナダイノベーション · 科学 · 経済開発委員会、カナダラジオ · テレビ · 電気通信庁 無線周波数の利用及び / 又は通信又は電気通信サービスの提供に関して、 時々効果があるように
[編集済み] ( 商業的に機密情報 ) 。
“コンプライアンス 証明書「 9.2.1 (iii) に基づいて要求される証明書、実質的に別表として添付された形式を意味する。 b 借り手の責任役員による署名。
“統合する. 変化“任意の基準置換については、本協定の任意の技術、行政、または業務変更を意味する または任意のローンファイル(“営業日”の定義、“利息期間”の定義の変更を含む) または任意の類似または同様の定義(または“メッセージ期間”の概念を増加させる)、決定された時間および頻度 金利と支払利息、事前通知または前払い通知の時間、期限の適用性と長さを振り返る、 違約条項の適用性とその他の技術,行政あるいは操作事項)は貸手が決定し,行動する 合理的には、このような基準置換の採用および実施を反映し、使用および管理を許可するために適切である可能性がある。 貸手が市場慣行と基本的に一致する方法で(または、貸手が任意のものを採用することを決定した場合 このような市場慣行の一部は行政上不可能であるか,あるいは貸手が行政当局の市場慣行に適用されていないと判断した場合 貸手が合理的な行動をとる必要があると考えている他の管理方式にはこのような基準が存在する 本プロトコルや他の融資文書の管理に関連している).
- 9 -
“競技 誠実に”, “誠実に争う“または”誠意のコンテスト」の意味は、 債務者またはその代理人 ( 場合によっては ) :
(a) | はい 誠実に、適正な手続きによって、存在に異議を唱え、 義務、税金、評価、請求または負債の金額または範囲; |
(b) | もし…。 公認会計基準の要求に従って、合理的なものがない限り、すでに公認会計基準に基づいて準備金を確立した。 この制限された債務、税項、評価税、債権または財産権負担の可能性 紛争は支払いまたは弁済を要求されるであろう。この場合、義務者は確定しなければならない。 司法管轄権を有する裁判所または評価機関の保留または保管 合理的で十分な資金で行動することができます 債務、税金、評価税、債権または支払いに用いられる保証保証書 財産権負担は、これらの準備金、預金、資金または債券を運用する際に このような債務、税金、評価税、債権または財産権負担の支払いと履行 利息、費用、支出、そして |
(c) | ハス 請求者の権利の執行の延期または停止のために手配された そのような義務、税金、評価、債権または債務者に対する債務。 |
“あるいは条件がある 義務“誰にとっても、重複計算のない直接的または間接的または負債があることを意味する または他の態様:(A)他の人の任意の債務、リース、配当、または他の債務、例えば、主要債務、賃貸、配当または他の債務 このような責任を負う者の目的又は意図、又はその主な効果は、そのような責任を負う債権者に担保を提供することである。 その責任を支払うか解除するか、またはそれに関連する任意の合意が遵守される、または その責任の保持者は、損失から保護されるであろう。(B)いかなるものであっても 当該人の口座のために開設された信用、又は当該人が他の方面で引き出しの信用を償還する責任がある。(C) 必要があれば、他のいずれかまたは複数の当事者が合意を履行しないにかかわらず、必要に応じて、必要に応じて、または同様の支払いを受け取る;(D) 他人のいかなる義務または任意の財産の任意の合意を購入、買い戻し、または他の方法で獲得することによって負担される義務 当該等の債務の保証を構成し、又は当該等の債務を支払又は履行するために資金を提供する。(E)債務弁済能力を維持し、財務上 別の人の状況または任意の貸借対照表項目または収入レベル;および(F)任意の他の処理すべきまたは負債 公認会計原則に従って当該人の貸借対照表上の負債とする。ただし、以下の場合に生じる経営リース及び貿易は含まれていない 正常な業務プロセス。
“制御する” 直接的または間接的に、個人の経営または政策の方向性を指示または引き起こす権限の所有を意味する。 議決権を行使する能力によって契約によってか“制御されている」と対応している。 意味は
- 10 -
“コア 資材プロジェクト契約」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“コア 材料プロジェクト契約相手方」とは、コアマテリアル事業契約の当事者 ( 債務者以外の ) をいう。
“コア テレサット MSA」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“コラ” カナダ銀行 ( または後継者 ) が管理し公表するカナダオーバーナイトレポレート平均を意味します。
“契約 協定」と、本契約の締結日、貸し手、貸し手との間の契約を意味します。 当該契約は、随時、修正、再記述、補足、置き換えまたはその他の変更を行う場合があります。
“毎日…。 複合Corra“いつの日にも、毎日の利息で利息を計算するCorraと、方法と慣例のことです。 貸手が方法に基づいて決定したこの金利(延滞の複利およびレビューを含む) 関係政府機関が業務複合CORAを決定するために選択または提案する比率の慣行 貸金人がこのような条約が行政上貸金者に対しても不可能であると考えた場合,貸金人 管理人がCORRAを提供または公表していない場合、その合理的な裁量の下で別の条約を制定することができる。 また,CORAのベンチマーク変換イベントが発生していない場合は,CORAが必要な任意の日付については参考にする. Corraへの引用は最後に提供または発表されたCorraへの引用と考えられ、また、DailyがCorraを複合した場合 このようにして決定された下限が下限より小さいべきであれば,毎日複合Corraは下限と見なすべきである.
“デイリー コンパウンド CORRA アドバンス” は、毎日の複合 CORRA を参照して決定されたレートで利息を負担する前払いを意味します。
“DBRS” DBRS Morningstar は DBRS , Inc. の一部門です。
“負債“ 誰にとっても、日付を定めるとは、(A)その人が借金で借りたすべての債務を指す。 金銭及びその人が負担するいかなる債務(当該等の債務の所持者にかかわらず事件における権利及び救済 違約は,担保償還権を喪失したり,特定財産を売却したりすることができ,(B)当該人の購入延期に対するすべての義務 財産又はサービスの価格であるが、通常の業務過程で発生する繰延補償、貿易支払及び課税費用を除く。 (C)手形、債券、債権証、または他の類似文書によって証明された当該者のすべての義務。(D)その者のすべての義務。 物件の任意の条件付き販売又はその他の業権保留契約(経営賃貸証書を除く)によって生成又は生成される 当該者によって取得された(売り手又は貸金者にかかわらず違約の場合に当該合意に基づいて享受される権利及び救済 このような財産の回収または売却に限る),(E)テナントが資本化賃貸契約に基づいて負うすべての義務,(F) その人を代表して発行したすべての信用状、保険書、履行保証金と類似手形、及びすべての精算 これに関連する義務;(G)当該人が購入,償還,退役,廃棄,又は他の方法で価値を得るすべての義務 (H)当該人又は他の他の任意の組合企業又は株主権益又は他の持分権益。(H) (I)上記(A)~(H)条でいう他の者の全ての債務。 (J)その人のすべての純債務 ヘッジプロトコル(このような債務純額は、いつでもこのようなヘッジプロトコルの終了価値に等しくなければならない (K)スケジュールまたはプロトコルに従って生成される任意の他の義務であり、これらのスケジュールまたはプロトコルは、実質的には、 上記(A)~(J)のいずれか1項に記載の者の債務又はその他の義務を構成する。
- 11 -
“黙認” 通知、時間の経過、またはその両方、または他のいずれかの満足のための要件を除く出来事を意味します。 この事象に続く状態は、「デフォルトの事象」を構成します。
「 Depreciation 償却費用 > > 減価償却、償却、枯渇その他同様の所得の減少を意味します。 現金の支出を含まない当該期間について、連結ベースで重複することなく決定された、 GAAP です。
“ダイレクト 協定「各直接貸し手契約または同意および承認契約を満足のいく形式および内容でいう。 担保代理人、適用される債務者および適用されるコアマテリアルプロジェクトによって締結された、合理的に行動する貸し手への 適用されるコアマテリアルプロジェクト契約に関する契約相手方。とりわけ、承認を規定する。 適用可能なコアマテリアルプロジェクト契約に関して担保代理人に有利に付与された担保権益。
“処置する” 販売、リース、譲渡、ライセンスまたはその他の処分 ( または関連する販売、リース、ライセンスの一連の、 財産、資産または事業 ( 知的財産またはその他の無形物を含む ) の移転または処分 資産 ) ( 各 A )処分」 ) かかる人によって、またはその代理人 ( 合併、合併による処分を含む、 取極、統合または類似の取引 ) により、その人の財産、資産および事業のいずれかが財産となる。 別の人の。
“分配する“ 誰にとっても、その人によって直接または間接的に支払われた任意のお金を指す: 持分、ただし、任意の持分で支払われる配当金又は割り当てを除く。(B)又は設定のために 任意の株式を購入、償還、退職、または他の方法で取得するための任意の財産、債務返済基金、または他の同様の基金を除いて (C)任意の持分について行われる任意の他の分配(任意の持分の分配を除く)。 (D)任意の管理、相談料または同様の費用、または補償または任意のボーナスまたは同様の支払いを含む 繰延株式単位計画、制限株式単位計画、または任意の類似株式オプション計画に基づいて、または贈り物または他の報酬を与える方法で、 それぞれの場合、そのような支払いが現金で支払われる限り、その人の任意の関連会社または取締役の任意の役人またはメンバーに支払われる。 その人またはその人の連絡先を管理するか、または(E)その人の債務に従属するか、またはそれに次ぐ任意の金額を管理する 義務に対する約束。
- 12 -
“EBITDA“ 任意の期間の純収入(A)が当該期間の純収入を減少させる範囲内で増加することを意味する(含まれない) 合併に基づいて、(1)当該期間の利息支出、(2)当該期間の所得税支出、(3)減価償却 (4)その他の非現金項目(このような非現金項目は含まれていない) 将来の任意の時期に潜在現金プロジェクトの計算または準備金、または過去1年間に支払われた前払い現金プロジェクトの償却 期間)は、購入会計に関する非現金調整を含むが、これらに限定されない。(5)資産損失·減値の処分 営業権および無形資産、ならびにその間の純収入を減少させる任意の非常に、非日常的、または非常に非現金プロジェクト 融資者は許容可能であり、(Vi)任意の未実現の為替損失またはヘッジプロトコルを許可する損失、(Vii)解散費、および(Viii) 現金で支払う長期報酬補償;及び(B)当該期間の純収入を増加させた場合に、減少した額とする (1)純収入を増加させる非現金項目(このような非現金項目は含まれていない) 任意の前期潜在現金プロジェクトの課税項目または準備金の引抜き程度を指す)。 非日常的収益、(3)税引後純収益または経営停止収入、(4)いかなる未実現外貨 許容されたヘッジ合意の収益または収益;すべて公認会計原則に従う。
“エルギン 施設」とは、市町村にある施設を意味する [編集 — 住所] 。
“対象 担当者「 ( i ) ケベック州政府、 ( ii ) 貸し手の直接的または間接的な子会社、 ( iii ) のいずれかを意味する。 清算後の貸し手の資産の移転を行う貸し手の再編又は合併により生じる者 ( iv ) メンバーまたは取締役の過半数がケベック州政府によって任命された者。 五貸し手、貸し手関係者又は第二号、第三号に掲げる者の支配下にある者 この定義の ( iv ) です
“財産権負担” 抵当、債権、質押、抵当、法的抵当、事前請求、法定請求、特権、 優先権、解決条項、留保権、権益、請求、担保による譲渡、信託証書、負債、推定信託 当該人によって付与または許可された、または法律の運用によって生じる担保権益、当該人の財産のいずれかに関して、 賃借人による資産の資本化リースまたはその他の担保契約、信託または効果のある取り決め 債務、負債または義務の支払いのための保証、および足手まとい“と”エンクブランサー” 対応する意味を持つ。
“環境.環境 法律.法律「すべての適用法 ( 義務者が当事者またはその他の対象となる許可および同意令を含む ) を意味します。 義務者に影響を与える可能性のある政府機関の行政命令、ガイドラインその他の場合には、 義務者と同様の事業を慎重に運営する者が慣習的に遵守する拘束力のない要件 ) 公衆の健康と安全、環境の保護 ( 動植物の保護を含む ) 、存在、取扱い、保管、 地上または地下における有害物質の廃棄、出荷、梱包、販売、輸送、生成、使用、処理または放出 貯蔵タンクと労働安全衛生です
- 13 -
“環境.環境 負債.負債“誰にとってもすべての責任、義務、責任、費用(任意の回答を含む)、 救済·解体費用、調査·実行可能性研究費用、資本費用、操作·維持費用)、損失、損害 (任意の懲罰的損害賠償、財産損害賠償、自然資源損害賠償、間接損害賠償、3倍損害賠償を含む)、および費用(含む) 弁護士、専門家、コンサルタントのすべての合理的な費用、支出、支出)、罰金、処罰、制裁、および発生した利息 任意のクレーム、訴訟、訴訟、行政命令、調査命令(司法および行政命令を含む)の結果として、またはそれに関連する 命令)、誰の訴訟または要求に基づいても、契約、契約外責任、黙示または明示的保証、厳格であっても 任意の環境法によって生成された、または任意の環境法に関連する任意の責任を含む責任、刑事または民事成文法、法規、衡平法または一般法。 ライセンス、または危険物質の任意の放出または脅威放出または存在に関連する許可、または在、下、スレーブ 不動産や動産の近くでもあります
“権益. 利益.「いかなる個人に関して、いかなる株式、利益、参加、権利、またはその他の同等のものを意味する ( ただし、 投票権と非投票権の有無、収益に参加する残留権の有無 清算または解散における本人の資産 ) の、そのような本人の資本 ( パートナーシップの利息を含む ) 、 リミテッド · パートナーシップまたはその他の類似の個人と、強制的に、信託において、および任意の権利として、他者に代わって、 ワラント、オプションまたは前述のいずれかに交換または転換可能なその他の権利
“相当 金額「 2 つの通貨に関して、他の通貨の金額が 営業終了時にカナダ銀行が引用した換算レートを使用して最初の通貨に換算されます。 当該事業の営業日 ( 又は当該事業の営業終了前に当該事業を行う場合 ) 営業日、その後、直前の営業日の営業終了時 ) 。
“ESHS 社 コンサルタント「 [編集済み — 商業的に機密情報] または貸し手にとって満足できるその他のコンサルタントを意味する 借り手はそれぞれ合理的に行動します
“イベント デフォルトの「 10.1 項に記載されている事象のいずれかを意味する。
“イベント 放棄の「 ( a ) 借り手による放棄または無期限延期または放棄の決定の書面による発表を意味する。 いかなる理由によるプロジェクトの重要な部分の建設、完成または操業、 ( b ) 自発的な中断または放棄 30 年以上のプロジェクトに関するすべての活動または実質的にすべての活動の
30 件 連続した日または ( c ) 借り手は、意思または要請当局を通知する政府機関に提出するものとする。 いかなる理由も、プロジェクトの建設、完成または運営を放棄すること。
“イベント 損失の「財産に関して、次のいずれかを意味します : ( a ) そのような財産の損失、破壊または損傷、または (b)判決、押収、またはその財産の権力の行使、収用またはその他の方法による取扱い、または 当該財産の没収または当該財産の使用の徴収 ( またはそれに代わる行為 ) 。
- 14 -
“余分 キャッシュ · フロー」とは、債務者の会計年度について、次の金額をいう。
(a) | EBITDA そのような期間でマイナス |
(b) | (A) 当該期間の税金に対して現金で支払われた金額 ( 支払われた税金を除く。 以下の ( B ) 項に規定する証明書が以前に発行された期間 納品 ) および ( B ) その期間の終了後 6 ヶ月以内に支払われる税金 借り手が証明書を提出するものとします。 その期間終了後 30 日以内に、そのことを証明する貸し手に そのような税金は、そのような 6 ヶ月以内に支払われます。 |
(c) | 現金 当期間の利息費用; プラス |
(d) | 現金 そのような現金が計算に含まれていない程度まで利子から受け取りました EBITDA; plus |
(e) | 清算 当該期間中に物質的プロジェクト契約に基づいて現金で受領した損害賠償額 |
(f) | 増加します その期間の運転資本および長期資産に加え |
(g) | 減少する その期間の運転資本および長期資産マイナス |
(h) | (A) 当該期間中に現金で支払われた設備投資、および ( B ) 当期中に支払われた設備投資 超過キャッシュフロー前払金の支払日前後の現金 当該期間に関する金額は、各場合において、当該設備投資が 債務または株式発行の収益で資金を調達しておらず、いかなる金額も その後の適用期間には再び控除されません。 |
(i) | 資本 借り手はその間に現金での支出が義務付けられています ただし、その期間内に行われるものではなく、(A)借り手が1部を交付しなければならない 貸金人に発行された証明書、その形式及び実質が適用される カナダの融資契約に基づいてカナダの融資者に同時に交付された証明書によると 適用期限終了後90(90)日に遅れず,人員が署名する 借款人は,このような資本支出が90年代に行われたことを証明した. (90)適用期間後の日数。(B)このように控除された金額は差し引かれない。 (C)このような資本支出は援助されていない 債務や株式発行の収益を差し引く |
(j) | (A) 本契約(カナダローン協定)項のすべての予定元金支払いの合計 そしてその間に現金で支払う[編集-ビジネス敏感情報] (B)本契約項の下のすべての予定元金支払いの合計、すなわちカナダローン プロトコルと[編集-ビジネス敏感情報]はその後現金で支払います 超過キャッシュフロー前払い日前の期間 この期限までですが、すべての場合、この支払いは収益で支払われません。 債務や株式発行は,このように控除された金額は一切差し引かれてはならない その後の適用期間中に再適用される。 |
- 15 -
“余分 キャッシュフロー証明書」とは、実質的にスケジュール C として添付された形式の超過キャッシュフロー証明書をいう。
「過剰」 キャッシュフロー前払い金額 ” 該当する会計年度について、当該会計年度に対する余剰キャッシュフローを乗じたものを意味します。 50% ( セクションに規定されている調整を条件に ) 5.2.5) 、適用されるものに対する超過キャッシュフローの場合 会計年度が適用可能な超過キャッシュフロー証明書、および超過キャッシュフロー前払いによって確認された US $2,500,000 未満であること 当該会計年度における金額は、 0 ドルとする。
“排除 プロパティ」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“排除 関連会社「 Telesat LEO Parent 」とは、いつでも、重要子会社でない Telesat LEO Parent の子会社を意味します。確かさとして 閉会日、フランスの法律に基づいて設立された Telesat France SAS 、および Lightspeed LEO Mexico S. A. C. V. 、エンティティは メキシコの法律に基づいて設立された子会社は、物質的な子会社になるまで、それぞれの場合を除外される子会社です。
“排除しました。 税金.税金“貸主の場合、(A)貸手の純収益、資本利益または資本に対して、またはその純収入、資本収益または資本で測定された任意の税金を意味する。 任意の司法管区から徴収される任意の特許経営税及び任意の支店税、支店利益税又は任意の類似した税項 または貸金人(I)が管轄区域の法律組織に基づいて司法管轄区域を政治的に分割するためにのみ (Ii)その主要事務所又は貸借事務所は、当該司法管轄区域に設けられているか。(Iii) 当該管轄区域内に居住し、(Iv)当該管轄区域内で業務を経営しているか、又は(V)現在又は以前に以下の者といかなる他の連絡があったか この司法管轄権(ただし、貸手のみの締結、徴収、または履行は含まれていない 本契約項の下の義務),(B)貸手が借り手または借り手と距離を置いていないために徴収されるいかなる税項 保証人、または貸手が“指定株主”と距離を置いているか、または距離を置いている (C)借り手または借り手の口座に支払う任意の源泉徴収に対応する FATCA下の貸主;及び(D)貸主が次の条項を遵守できなかったために徴収されたいかなる税 本プロトコルの12.2.5と12.2.6である.より明確にするために、上記(A)項に含まれない税項は、税法第13部分のいずれの税金も含まれてはならない。 税法。
「執行役員補償」 制限事項 > > 執行役員報酬制限に関する各規定を意味する [改訂 — 商業的] 機密情報] 。
“FATCA” この契約 ( または実質的に改訂または後継のバージョン ) の日付におけるコードのセクション 1471 から 1474 を意味します。 現在または将来の規制またはその公式な解釈、または 法典のセクション 1471 ( b ) ( 1 ) に基づいて締結された協定および採択された財政または規制法、規則または慣行 コードのそのようなセクションを実施する政府当局間の政府間協定、条約または条約に従って。
- 16 -
“ファイナル プロジェクト竣工日「最終テレサット LEO プロジェクトが完了し、 [編集 — 商業的に] 完成した日付を意味します。 機密情報] 衛星は ( MDA 協定で定義されているように ) 納入および / または打ち上げられなければならない ( 一部の 衛星は地上スペアとして予備として保持され、打ち上げられず ) 、コンステレーションは運用される。
“ファイナル テレサット LEO プロジェクト“借り手の設計、建設、試験、納入、打ち上げ、運用および / または保守を意味します 低地球軌道衛星コンステレーションの [編集済み — 商業的に機密情報] 衛星および関連インフラ、 含め :
(a) | すべて 着陸ステーションを含む最終テレサット LEO プロジェクトに関連して使用される地球ステーション 陸上ネットワークセグメントです |
(b) | すべて 拡張、追加、改善および随時に行われる修正 資本的な性質があるかどうか |
(c) | すべて 現在および将来の有形財産、有形資産、不動産、土地の権益 ( 含む 不動資産権益 ) 、設備、機械、在庫、固定器具、建物および その他の有形可動財産の種類はそれぞれ所有 · 保有 · 運営され 債務者によって維持され、それに関連し、またはそれに関連して使用される; |
(d) | すべて 現在と未来の行動、契約、協定、書籍や記録、コンピュータテープ ディスク、コンピュータハードウェアおよびソフトウェア、通信および制御ハードウェアおよびソフトウェア、 ライセンス、債権、請求 ( 担保口座を含む ) 、許可、商標、技術 最終テレサット LEO プロジェクトによって生み出されたあらゆる種類の収益とノウハウ、 最終テレサット LEO プロジェクトに関連するその他の権利と利益 プロジェクト契約を含む、債務者が所有、保有、運営または維持している場合。 and |
(e) | ザ 前述のいずれかの収益 ( 即時および派生の両方 ) 、 |
(f) | すべて 材料で想定されているように設計、建設、納入、打ち上げ、運用されるように プロジェクト契約。 |
“金融 支援」とは、重複することなく、いかなる人に対しても、 ( a ) その人および偶発的に提供されたすべての融資を意味する。 他人に財政援助を提供することを目的として、またはその効果を有する、その人が発生した義務、 保証書、信用状、法的拘束力のある慰安書 ( コンティンゲントを作成するタイプの ) を含むが、これらに限定されない。 義務 ) 、またはそれに関連して発行された補償、為替手形の裏書 ( 徴収または預託以外のもの ) 通常の業務の遂行 ) および他の事業体に対して進金またはその他の財政支援を行う義務 (b)個人に対する持分またはその他の権益の取得、またはその個人による他者への投資、または 人物。
“金融 モデル「金融モデル」とは、借入者が最初に作成し、貸し手に提供した金融モデルをいう。 閉会日までに修正 · 更新され、スケジュール D として添付されています。
- 17 -
“財政的 クォーター「 4 期連続の四半期のうち、最後の四半期は 12 月 31 日に終了します。
“財政的 年の「 12 月 31 日に終了する 4 四半期連続の期間をいう。
“フロア.フロア” 年率 0% に等しい金利を意味します。
“勢力 マジャージー“天災、ストライキ、ストライキ、その他の工業騒乱、公敵行為、テロ行為、または脅威のこと。 戦争(宣言されたか、または発表されていない)と類似の戦争事件、封鎖、反乱、破壊、暴動、禁輸、流行病、流行病および検疫制限 コロナウイルス病(新冠肺炎)の大流行を除いて,災害性天気状況(ハリケーン,竜巻に限定されないが含まれるが 山の地滑り、稲妻、地震、嵐、洪水、洗い流し、火災、爆発、機械故障、核活動、放射線活動、 材料、いかなる政府当局の命令、制限または禁止、適用されない法律、命令、禁止、 管轄権のある裁判所の禁止または指示、および物差しや人の逮捕や制限に限定されない。 国内騒乱、環境抗議、爆発、その他の政府統制範囲内にない原因を含む(金融面を除く) 借り手は、上記の原因や職務調査の影響を受けた範囲では、借り手は避けられないか克服できない。 または“マロンジアルデヒドプロトコル”によって“不可抗力イベント”を構成する他の任意の場合。
“資金提供 協定「 2020 年 9 月 22 日付のカナダ国王陛下とカナダ政府との間で締結された資金調達協定を意味する。 借り手は、随時、修正、再記述、補足、置き換えまたはその他の変更を行う場合があります。
“資金提供 直接契約」とは、 [編集済み — 商業的に機密情報] に関して提供された直接契約を意味します。
“会計原則を公認する” 会計基準によって確立または採択されたカナダにおいて随時効力を有する一般的に受け入れられている会計原則を意味する。 理事会 ( カナダ ) または国際財務報告基準を含む後継機関。
“政府 権威「国家、州、領土、自治体、州またはその他の政治的区画の政府」を意味する。 国家、任意の機関、当局、手段、規制機関、裁判所、中央銀行または行政、立法を行使するその他の主体、 政府、準政府または自主規制組織の司法、規制または行政機能、またはそれに関連する機能 または前述のいずれかの下でまたはそのために規制、収用または課税権限を行使する手段 上記のいずれかによって所有または支配されている ( 株式または資本所有またはその他を通じて ) 法人またはその他の事業体。 ただし、貸し手は「政府機関」とはみなされない。
“グラウンド セグメント契約」とは、地上プロジェクト関連機器の供給に関する契約をいう。
- 18 -
“保証する” 各保証人が担保代理人に有利に付与した借り手の義務の保証を意味する。 貸し手および Pari Passu 担保当事者、貸し手に満足のいく形式および内容。
“保証人” 「カナダの保証人および米国保証人を総括して意味し、保証人」とは、いずれかの意味です。
“危険な 材料“という意味です
(a) | どれでも 油、可燃性物質、爆発物、放射性物質、有害廃棄物または物質、 有毒廃棄物または物質またはその他の廃棄物、汚染物質、物質または汚染物質 環境法によって管理または規制されているもの ( 以下を含む ) : |
(b) | ポーズ 不動産権益に危険があるか、または危険をもたらす可能性が高い、自然 環境 ( 動植物を含む ) または人間の健康、またはその他の所有財産に対する 債務者、または不動産権益に関する者に対して 債務者が所有または管理するその他の財産。 |
(c) | 原因です 債務者が所有または管理する不動産権益、またはその他の財産、 法律に違反すること。 |
(d) | アスベスト 易砕性、尿素ホルムアルデヒドフォーム絶縁材、変圧器の任意の形態 ポリ塩素化ビフェニルを含む誘電体を含むその他の機器 法律で定められた制限を超えたりラドンガス |
(e) | どれでも 環境法で定義または規制されている化学物質、材料または物質 「汚染物質」、「汚染物質」、「危険」の定義に含まれるもの 「有害物質」、「有害物質」、「有害物質」 「有害物質」、「極めて有害廃棄物」 「制限された有害廃棄物」、「特殊廃棄物」、「有毒物質」 「廃棄物」または法律に基づく類似の定義; |
(f) | どんなものでも 接触や放出が禁止されている化学物質や材料や物質は いかなる政府当局によって制限されたり、規制されたり、可能または可能性がある 不動産占有者の利益·自然環境(植物系を含む) 人間の健康や債務者が所有したりコントロールしたりする他の財産は あるいはその不動産を囲む財産の所有者や占有者への 債務者又はその他の者が所有又は制御する権益又は任意の他の財産 生まれた不動産権益や 債務者または近隣または周囲の財産。 |
“ヘッジ 協定「 ISDA マスター契約、先物契約、スワップ取引、取引先 オプション、キャップ取引、フロア取引、襟取引、先送り販売、置く、または他の管理のために設計された、緩和 信用エクスポージャー、金利、通貨またはコモディティに関連するリスクを排除します。
- 19 -
“ヘッジ 負債」とは、いつでも、随時、その時点で借り手のすべての純負債を意味します。 許容ヘッジ契約に基づき借り手が締結したヘッジ取引について。
“不動の 財産権益」とは、所有不動産及び賃借不動産における債務者の利益を総括していう。 プロパティ。
」収入 税金支出」。 借り手に関して、任意の期間について、重複せずに、連結された合計を意味します。 GAAP に従って決定された、当該期間の借り手の所得に対するすべての税金の基準。
“賠償を受ける 税金.税金「税金以外の税金」をいう。
“インディペンデント ディレクター「監査委員会に関する第 52 — 110 条の第 1.4 項に基づく独立性の基準を満たす取締役を意味します。
“独立系 エンティティ」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“情報” 15.1.1 節に記載されている意味があります。
“初期 利息期間「各前払いについて、前払い日に開始し、最終営業日に終了する期間をいう。 このような進捗が発生した会計四半期の日。
“初期 外日」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“初期 プロジェクト竣工日「最初の [編集 — 商業的に機密情報] 衛星の日付を意味します。 プロジェクトが打ち上げられ、サービスに投入されていること ( スペアとして使用される特定の衛星を含む場合があります ) 。 ただし、その日付はいかなる場合においても初期外日より遅くならないものとします。
“軌道内 第三者賠償責任保険」とは、第 8.1 項の第 3 項に定める保険をいう。
“倒産 イベント」とは、人に対して、次のことを意味する。
(a) | それは 通常の業務における現在の債務の支払いを停止しました 債務が満期になるか、一般的に負債を返済したり、負債を履行したりしない場合 業務の遂行を停止し、または書面による不能力を認めること 債務を全般的に支払うこと、または債務の支払の一般的なモラトリアムを宣言すること 債権者との間の妥協または取り決めを提案すること |
(b) | ザ その財産の総額は、公正な評価で、十分ではない、または、 法的手続きの下で公正に行われた売却は支払いを可能にするのに十分ではありません すべての債務、未払いや未払いの債務 |
- 20 -
(c) | それは その財産の全部または一部を、その一般的な利益のために譲渡した。 破産 · 倒産法 ( カナダ ) に基づくか否かにかかわらず、債権者、または機関 その他の倒産手続 |
(d) | それは ( a ) 常に積極的に行っている場合を除き、破産手続を提起している場合。 ( b ) 与えられた命令または救済。 その中で、 30 日以内に控訴により空き、退役、滞在または覆されます。 その付与または |
(e) | take 上記の行為のいずれかを承認、承認、同意、または支援する行為。 |
“倒産 法律「破産、倒産、再編、取り決めに関する適用可能な管轄区域における法律を意味する。 債務の妥協または再調整、解散または清算、債権者による債務の執行、または類似の法律、 特に、より確実なために、 “破産と破産法案”(カナダ)、会社の債権者 取極法 (カナダ)、清算 · 構造再編法 (カナダ)、破産法典 ( アメリカ合衆国 ) 、 カナダ 事業法人法 地方の同等のものや “個人財産安全法”そして市民 ケベック法典.
“倒産 進行中「いかなる人に対しても、手続、訴訟、申請、事件または法的手続によって開始された、または 破産または破産に関する国内外の管轄区域の既存または将来の適用法の下でそのような人の尊重 破産、またはその他の追求 :
(a) | トゥ 破産者又は倒産者を裁定又は宣言するか、又は行為が 破産が発生しました |
(b) | 清算, 解散、清算、再編、管理、妥協、債務の取り決め、 調整、保護、モラトリアム、債務者の救済、債権者の手続停止一般 (or債権者のいずれかのクラス ) 、またはそれまたはその債務の構成に関する適用法に基づく 破産、倒産、清算、組織再編、管理、取り決め計画 債務、提案、債務の救済、債務者の保護に関するもの |
(c) | ザ それまたはその財産の全部または実質的な部分のための受領者の任命; |
(d) | ザ 担保に関する適用法に基づく権利または救済の執行または行使 利息 ( 契約上の、法定的、またはその他のいずれか ) 、抵当、抵当、信託または 信託とみなされる ( 契約、法定、またはその他のいずれか ) 、権益、執行、課税、 請求、その他の金融的または金銭的請求、または債権者の権利 彼らは添付または完成、登録または提出された、すべてまたは実質的な 資産の一部または |
(e) | ザ すべての人に対する逮捕令状、執行令状、散乱令状または類似の手続の発行 またはその資産の実質的な部分 |
- 21 -
(f) | ね 破産法に基づくか否かにかかわらず |
“保険” 意味 :
(a) | ザ 打ち上げ前および輸送保険; |
(b) | ザ 打ち上げ保険 |
(c) | ザ 軌道上の第三者賠償責任保険; |
(d) | プロパティ 衛星以外の財産の損害保険 |
(e) | ローンチ 賠償責任保険 |
(f) | どれでも スケジュール 8.1 に従って債務者が実施または維持したその他の保険。 |
“保険 コンサルタント「 [編集済み — 商業的に機密情報] またはカナダ貸し手が任命した他の者を意味します。 事業に関連して保険コンサルタントとして活動し、デフォルトまたはデフォルトイベントが発生しておらず、継続している場合、 借り手の承認 ( 不当に保留されない ) 。保険コンサルタント、または保険者がいない場合 コンサルタントは、貸し手が本契約に基づく職務及び責任を遂行する意見がない場合、貸し手は代替者を任命します。 借入者の同意を得て保険コンサルタント ( ただし、債務不履行または債務不履行事象が発生し、継続している場合、 その同意は不当に保留または遅延しないこと。
“知識人 プロパティすべての商業秘密、ノウハウ、その他の固有情報を指す;商標、商標出願、インターネット ドメイン名、URL、様々なサイトのコンテンツ、すべての電子商取引とWebサイトのトラフィック情報、ソーシャルメディアアカウントとGoogle分析 アカウント、サービスマーク、商標、商号、商業名、設計、ロゴ、スローガン(およびすべての翻訳、改編、派生 および前述の組み合わせ)タグおよび他のソースおよび/または企業識別情報、すべてのお客様情報、すべての関連する営業権 そして、その前またはその後に提出される可能性のあるすべての登録または登録出願 世界;すべての著作権;コンピュータプログラムの著作権を含む著作権;およびすべての有形および無形財産 著作権を体現する非特許発明(特許出願の有無にかかわらず);すべての既または可能 その後世界中に提出されます その後、世界各地に提出される;前述のいずれかの条項のすべての継続、再発行、更新、一部の継続、または延期。 上記のいずれかに関連するライセンスプロトコルおよびそれによって生成される収入;すべての書籍、記録、著作、文献、コンピュータテープまたは ディスク、フローチャート、スペックシート、設計図、コンピュータソフトウェア、プロセス、ソースコード、ターゲットコード、実行可能コード、データ、 データベースと上記のいずれかの他の物理的表現、実施または統合;すべての許可料、使用料、損害賠償、 並びに前述の規定及び前述に関連して現在及び今後満了又は対応する支払は、すべてのライセンスに基づいて登録された支払いを含む。 これに関連する損害賠償および過去、現在または将来の侵害行為の賠償および支払い;他のすべての知的財産権; 世界各地のすべての一般法および他の権利、ならびに上記のすべての権利。
- 22 -
“知識的 不動産ライセンス「所有または管理する知的財産に関するライセンスまたはその他の類似の権利を意味します。 ( x ) ソフトウェアライセンス契約 ( ライセンスを除く ) を含む、義務者または義務者が当事者であるその他の者による 一般に利用可能な市販の既製ソフトウェアの契約についてライセンスを受けている ( y ) スケジュール 6.1.23 に記載されているライセンス契約 ( そのようなスケジュールとして ) 貸し手への書面による通知により、借り手が随時更新することがあります ) 、および ( z ) ライセンスまたはその他の使用権 貸出書類の下での貸し手の権利の執行に関連して、この定義に記載されている類似の権利。
“知識的 財産保障契約“特許セキュリティ契約、著作権を含むすべての知的財産セキュリティ契約を意味します。 債務者、またはそのいずれか一方、および貸し手がそれぞれ実行し、交付した担保契約および商標担保契約、 貸し手に満足のいく形式と内容。
“相互債権者 協定「担保代理人間の本契約の日付の担保代理人及び債権者間契約をいう。 債務者、貸し手、カナダ貸し手、 [編集 — 商業的に機密情報] 、そのような契約が修正される場合、 修正、補足、置き換え、または随時変更されます。
「 Interest 」 費用 > > 借り手とは、重複せずに連結ベースで、利子の合計額を意味します。 借入者が支払ったまたは支払うべきその他の資金調達費用、利息、償却を含む債務に関する期間の勘定 割引およびファイナンス手数料、手数料、割引、ファクタリングに関連する費用の金銭構成要素の利子または時間価値または 債権の証券化または在庫の貨幣化その他の信用状、保証状に関して支払うべき手数料、 スタンバイ手数料はキャピタライズされたリースの利子構成要素であり、すべて GAAP に従って決定されます。
“利子 ヘッジ「 ISDA マスター契約、先物契約、スワップ取引、利子取引の形態を問わず、契約をいう。 レートオプション、キャップトランザクション、フロアトランザクション、襟トランザクションまたはその他の管理、緩和または排除のために設計された 金利変動に関するリスクです
“利子 支払期日「各前払いについて、適用可能な各初期利息期間の最終営業日および利息を意味します。 期間 ( 満期日または該当する場合には、ローンファシリティが完全にまたは恒久的に取り消された日より前の日付を条件とします。 全額減額された利子は、融資ファシリティの下で未払いのすべての前払い金に関する利子支払日となります。
“利子 期間“(A)用語Corra Advance(または基準変換イベントが発生した場合)を意味する 期限CORA参考為替レートは、毎日複合CORA前払い)、約3(3)ヶ月の期間を開始して含まれる 最初の利子期間の最後の日は、次の財政四半期の最後の日は含まれていません。 その後、前利子期間の最終日から開始して含まれる3(3)ヶ月毎の連続期間 次の財政四半期の最終日に終了することは含まれていませんが、条件は、(1)任意の利息期間があれば そうでなければ、非営業日の期日が満期になり、その利息の期限はそれに続く業務に延長されなければなりません。 日,次の営業日が次の暦にある場合を除き,この場合は,その利子の期限は終了しなければならない 次の営業日、及び(Iii)いかなる利息期間も満期日を超えてはならない。
- 23 -
“投資する” 投資家 ( 「投資家」 ) に適用される場合、投資家による直接的または間接的な購入またはその他の取得を意味します。 株式交換を含む他の人の株式利益 負債の利息、または直接的または間接的な融資、前払い ( 商品および / またはサービスの前払いを除く ) 通常の事業の過程における標準的な市場条件 ) または投資家による他者への資本出資、または直接 債券、手形、債権その他の債務有価証券の間接購入その他の取得
“投資 ケベック州」とは、借り手が投資し、発生したすべての資本支出および営業支出を総括していう。 事業体 ( 契約書に定義される ) および親事業体 ( 契約書に定義される ) は、直接的または間接的に ケベック州において、 1 月から最低 2,000 億ドルのサプライヤーおよび下請け業者を通じて 2019 年 1 月 1 日、契約契約に基づき要求される初期プロジェクト完了日まで。
“IP の 組織再編」借り手の知的財産権に係る特定の企業再編をいう。 本契約の日以降に発生する Telesat Technology について、その詳細は借り手が貸し手に提供するものとします。 借り手はそのような企業再編を進めます。
“IT IT システムシステム「コンピュータ、情報技術、およびデータ処理システム、施設および使用または管理するサービスをいう。 すべてのソフトウェア、システムハードウェア、ネットワーク、インターフェース、プラットフォームおよび関連システムを含む事業の遂行における義務者による サービスです
“審判 換算日」と第 15.4.1 節 ( b ) に規定されている。
“審判 通貨」は、第 15.4.1 節に記載されている。
“ランディング 駅舎「信号を送受信するためのアンテナで構成される衛星と地上ネットワークとの間のゲートウェイを意味する。 衛星、ベースバンドモデム、ネットワークルーター、および機器を操作するためのサポートインフラから
“地主さん アクセス契約书「賃貸不動産 ( その他 ) の各家主、受託人又は倉庫管理人からの同意契約をいう。 特定着陸所よりも ) または債務者が占有しているその他の施設またはその財産が実質的に位置するその他の施設 ここに添付されたスケジュール E に定めるフォームに従って、または貸し手が合理的に行動し、それ以外の方法で受け入れることができる。
“ローンチ” 打ち上げ契約を含むが、打ち上げ契約に限定されない、適用される打ち上げサービス契約に定義された打ち上げを意味します。
“ローンチ 合意」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
- 24 -
“ローンチ 請負業者「 Space Exploration Technologies, Corp. 」
“ローンチ 保険」とは、第 8.1 項に定める保険契約をいう。
“ローンチ 賠償責任」とは、第 8.1 項の第 4 項に定める保険をいう。
“リース済 不動産業」とは、閉鎖のいずれかの債務者が賃貸した土地および敷地 ( 着陸ステーションを含む ) をいう。 プロジェクトの設計、建設、試験、納入、打ち上げ、運用または保守に必要な日付またはその他の方法で使用される日付 プロジェクトに義務または必要であり、スケジュール 6.1.18 に記載されているもの ( 本契約に従って随時更新されるもの ) 本契約の日以降に債務者が賃貸した土地および敷地を含みます。
“リース事業” リース契約および現在および将来のすべてのリース契約、リース契約、リースオファー、リース意向書、ライセンスを意味します。 使用または占有権、テナンス契約およびその他の類似の契約および文書 ( 更新および購入のオプションを含む ) 修正、再記述、補足、置き換え、またはその他の方法で変更される。 契約は、それぞれの契約が「リース」です。
“借出人” 本契約の前文に定める意味を有し、従って貸し手として随時指定される者を含む。 第 14.1 条と、その後継者と許可された譲受人それぞれを含みます。
“レンダー アフィリエイト「貸し手に関して、 ( i ) 当該貸し手のアフィリエイト、 ( ii ) ケベック州政府を含む。 公務員 ( 閣僚およびケベック州の行政に雇用されている者を含む ) 、請負業者、 ケベック州の行政によって任命された代表者、委任者または顧問、または任意の人 通常の過程で融資および類似の信用の延長を行うこと、購入、保有またはその他の投資に従事していること 貸し手または貸し手のアフィリエイトによって管理または管理されています。
“貸し手 カウンセルの」とは、貸し手に対して法律顧問として随時行動する会社または会社を意味します。
“流動性” カナダに所在する連結ベースで借り手の現金および現金等価物の合計額を意味します。 担保口座に所在し、ブロック口座契約の対象となり、負担以外の負担の対象とならない 担保代理人に賛成です
“ローン 資料「本契約、ブロック口座契約、セキュリティ文書、セキュリティホルダー契約、 直接契約、債権者間契約、令状を代表する証明書、令状契約、契約契約 そして、参照された契約に従って、またはそれに関して、債務者が貸し手に交付したすべての現在および将来の契約。 この定義では、そして、貸付文書「貸付書類のいずれかをいう。
- 25 -
“ローン 施設」と第 2.1 節に記載されている。
“少佐 カウンターパーティー」と第 10.1 条 ( z ) に規定されている。
“材料 副作用「物質をもたらすと合理的に予想されるあらゆる事象または発生を意味する。 副作用は :
(a) | ザ 債務者の事業、資産、状態 ( 財務その他の ) または業務 ( 取得 ) 全体として ) および / またはプロジェクト、または最終プロジェクト完了日以降、最終テレサット LEO プロジェクト ( 該当する場合 ) |
(b) | ザ 債務者の ( 全体として ) 支払いまたは実行する能力 ( 財政的またはその他の ) または ローン文書に基づくそれぞれの重要な義務または 資材プロジェクト契約; |
(c) | ザ 有利な担保に対する担保の有効性、反対可能性、完全性または優先順位 担保代理人の ( 担保物の優先順位に関して、対象を除く。 適用法に基づき、より高い権利を有する許可された負担のみ 担保代理人の負担よりも優先順位 ) 。 |
(d) | ザ 貸し手または担保代理人がそれぞれの物質的権利を行使する能力 貸付書類の下での救済および救済; |
(e) | ザ 融資文書の有効性または執行可能性; または |
(f) | ザ 担保文書またはその他の担保代理人または貸し手の救済 貸付書類。 |
“材料 プロジェクト契約」とは、総括して、決定された本事業のあらゆる点において重要な各契約および合意を意味する。 貸し手によって、借り手およびテクニカルアドバイザーと協議して合理的に行動し、契約を含むが、これらに限定されない 添付のスケジュール 6.1.16 に定められた合意書、各追加材料プロジェクト契約書および 前述した
“材料 プロジェクトカウンターパーティ」とは、重要な事業契約の当事者 ( 債務者以外の ) をいう。
“材料 子会社“ Tele sat LE O Par ent ( i ) の 子 会社の 総 資産 ( 連 結 を含む ) を 指 す 子 会社 ) の 帳 簿 価 額 が 借り 手の 総 資産 の 5% に 等 しい か それ 以上の 場合 、 ( ii ) 年間 総 営業 利益 を有する 場合 ( 連 結 子 会社 を含む ) 借り 手の 年間 総 連 結 営業 利益 の 5% 以上 であること 債務 者の 最新の 連 結 財務 諸 表 が 作成 された 年度 において 、 ( iii ) 知的 財産 を所有 する 者 事業 に 係 る 財産 その他の 重要な 資産 、 ( iv ) 重 大 事業 契約 の 当事 者 、 ( v ) 所有 不動産 を所有 者 財産 、 ( 六 ) 賃 借 不動産 を 賃 貸 し 、 ( 七 ) 借 入 者が 重要 子 会社 として 指定 した 子 会社 セクション の 要件 を 遵守 する 目的 のために9.4.27.2または 借り 手 によって 。
“成熟期 投稿日」は、最初の前払いの日から 15 周年、または、その日付がそうでない場合は、 営業日、その直前の営業日。
- 26 -
“MDA” マクドナルド · デットウィラー · アンド · アソシエイツ · コーポレーション、およびその後継者および譲受者を意味します。
“MDA 協定」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“MDA デフォルトのイベント」の意味は「商業的に機密な情報」です。
“測定 期日」とは、決定日のいずれかの時点で、直近に終了した 4 つの連続した四半期を意味する。
“マイルストーン 証明書「各前払いの場合、借り手が実質的に貸し手に提供する証明書を意味します。 スケジュール F として添付されたフォームは、貸し手が満足できる形式と内容であり、技術委員会によって承認されなければならない。 本契約に基づくアドバイザー。
“一里塚” 添付のスケジュール G に定められたマイルストーンを意味します。
“毎月 進捗報告書「この用語は、 9.2.1 ( v ) 節で与えられた意味を持つ。
“ムーディ” Moody 's Investors Service, Inc. とは
“ネット 現金収入「 ( a ) 処分に関連して、現金および現金等価物の形で得られた収益を意味する。 ( 手形、債権その他の請求書に基づく元本の繰延支払から実際に受領した収益を含む。 ) 弁護士手数料、会計士手数料、投資銀行手数料、その他の慣習手数料および実際に発生した費用 ( 利用可能な税額控除または控除および税金分担取り決めを考慮した後 ) 支払われた税金を差し引いた。 ( b ) 株式の発行又は売却又は債務の発生に関連して、当該発行から受け取った現金収益 法律手数料、投資銀行手数料、会計士手数料、引受割引、手数料などを差し引いた場合 これに関連して実際に発生した慣習的な手数料および費用
“ネット 収入」とは、その期間の連結純利益 ( または損失 ) を借り手に対して、その期間の連結ベースで、 GAAP に従って決定。
“武器なし 長さ」と表現した類似の意味は、その中に帰属している。 “所得税法”( カナダ ) > >アームズ 長さ」という意味は逆のものです。
“非連結 意見「この用語は、セクション 3.1.24 で与えられた意味があります。
“義務” 現在および将来の債務、負債および義務の種類、性質または記述を問わず ( 直接的または間接的、共同または複数または共同および複数、絶対的または偶発的、満期または未満期、任意の通貨および 主たる債務者、保証人、保証人その他のいずれか、またはそれ以降に生じた利息を含むがこれらに限定されない。 自発的または非自発的に関係する訴訟、手続またはその他の行動の開始のために除外されます。 債務者の倒産事象、そのような場合、手続またはその他の訴訟において請求として認められるか否かにかかわらず、 貸し手 ( またはその譲受人 ) の下で、従って、関連して、関連して、またはそれに関連する債務者 融資ファシリティ、本契約およびその他の融資文書およびその未払い残高に関して。
- 27 -
“債務者” 貸し手と保証人を意味します。
“オブザーバー” セクション 13.1.1 でそのような用語に与えられた意味があります。
“オフィサーズ 証明書」とは、担当役員がその能力において作成した証明書をいう。
“軌道上 衛星受付「 MDA 協定の第 8A 項に定められた各衛星の受諾を意味する。
“オープン ソースソフト「オープンソース · イニシアチブ ( Open Source Initiative ) 」によって「オープンソースライセンス」として識別されたソフトウェアを意味する ( w w w.opensource.org / licenses ) またはオープンソースの定義 ( w w w.opensource.org / w w w w ) に実質的に準拠するその他のライセンス、 GNU General Public License 、 GNU Lesser General Public License 、 GNU Affero General Public License 、 Apache License 、 MIT ライセンスと BSD ライセンスです。
“操作” プロジェクトまたは最終テレサット LEO プロジェクトに関連して使用される場合、運用および保守のあらゆる側面を含む。 プロジェクトまたは最終テレサット LEO プロジェクト ( 該当する場合 ) 、およびそれに関連するその他のすべての活動。“操作”, “運用中”, “操作可能な“と”運営中です「相関意味がある。
“オペレーション 予算」とは、事業の 1 年間の運営 · 維持 · 資本予算を、形式 · 実質的に満足のいくものとする。 貸し手に対して、合理的に行動する。
“組織 資料」とは、いかなる個人、その定款またはその他の憲章文書、細則、全会一致株主について 契約、パートナーシップ契約、合弁契約、経営契約、有限責任会社契約または信託契約、 適用される場合、および当該個人に関連するその他の類似の協定、文書および文書。 当該者の取締役、役員又は執行役員の選任又は職務の方法を含む当該者の統治 またはそのような人の持分権益の指定、金額または相対的権利、制限および優先事項。
“その他 税金「現在または将来のすべての印紙税または文書税、その他類似の消費税または財産税、課金または課税を意味する 本契約またはその他の融資文書に基づく支払い、または本契約の履行、引渡しまたは執行から生じるもの ローンまたはその他の書類ですが、除外税金は含まれません。
“外側 投稿日「 2034 年 4 月 30 日」
“オーナー 不動産業」とは、閉鎖の債務者のいずれかが所有する着陸所を含む不動産をいう。 プロジェクトの設計、建設、試験、納入、打ち上げ、運用または保守に必要な日付またはその他の方法で使用される日付 プロジェクトに義務または必要であり、法的にスケジュール 6.1.18 に記載されているもの ( 本書に従って随時更新されるもの ) 契約 ) は、本契約の日以降に債務者が取得した不動産を含みます。
- 28 -
“パリ Passu ファイナンス文書」とは、 [編集済み — 商業的に機密情報] およびカナダ融資協定を総括して意味します。
“パリ パス担保当事者「カナダ貸し手、 [編集済み — 商業的に機密情報] 、およびそれぞれを総括して意味します。 彼らの後継者と任命者
“支払い アカウント「貸し手から貸し手へ通知されるような勘定をいう。
“ペンション 計画「適用される法律の目的のための年金計画である計画、プログラム、政策取決めまたは理解を意味する。 借り手または子会社が維持、管理または貢献する法律 ( 当該法律に基づいて登録されているか否かにかかわらず ) 借り手または子会社との雇用、および関連するすべての資金調達契約、契約、取り決めに関して その下で提供される利益またはその他の報酬への影響に関する理解および理解 従業員の報酬です
“許可証” 許可、ライセンス ( 通信ライセンスを含むがこれらに限定されない ) 、承認、同意、ガイドライン、注文、権利、証明書、 登録、判決、令状、差し止め、賞、決定、方向、法令、認可、審査、評価、フランチャイズ、特権、 政府当局またはその他の適用法によってまたはその下で行われた付与、放棄、免除およびその他の類似の譲歩 環境法を含むがこれらに限定されない適用法に従って要求されるもの ( そして、必要な修正または修正を含むもの ) 。
“許可 負債「重複なし」の意味 :
(a) | ザ 義務; |
(b) | 部下 負債。 |
(c) | 負債 債務者が他の債務者に対して負う。 |
(d) | 購買 債権者が本金で付与した金銭担保権益及び資本化リース リース契約に基づく義務を除く総額が 2,500 万ドルを超えないこと 賃借不動産の場合 |
(e) | 延期 購入または支払価格の義務 [編集 — 商業的にセンシティブな] 情報] 。 |
(f) | 負債 カナダローンの下で発生した債務が債権者間協定の対象となる限り 2,140,000,000 ドルを超える元本金額ではないこと |
(g) | 負債 [編集済み — 商業的に機密情報]; |
(h) | ヘッジ 許容ヘッジ契約に基づく債務 |
(i) | 負債 事業竣工日以降の設備投資目的で借り手が発生した 設計、開発、建設、インストール、立ち上げ、商業化、所有および 最終プロジェクト完了を達成するために必要な追加衛星の運用 日付は、貸し手が満足できる金額および条件で、合理的に行動します。 |
- 29 -
“許可 処分」とは、他の処分と組み合わされた場合、債務者 ( i ) によってなされた処分を意味する。 債務者によって行われた融資ファシリティの期間中、または ( ii ) 通常の業務の過程で、 1,000,000 ドルを超えないこと。 (iii)古い資産です
“許可 配給」とは、当該配信の時点で、デフォルトまたはデフォルトのイベントは一切ないことを条件として、以下の各項を意味します。 そのような配布によって発生した、または発生する予定です。
(a) | 配給 債務者 ( 借り手以外の ) によって他の債務者に対して。 |
(b) | 配給 テレサットの管理費用を支払う唯一の目的でテレサット LEO 親に作成されました LEO Parent 、 1 会計年度あたり最大 $[編集済み — 商業的に機密情報] 。 |
(c) | 支払い 取締役、役員または経営陣に対する役員報酬およびボーナスの支払 ( 義理 ) 義理 ( 義理 ) または義理 ( 義理 ) の義理 ( 義理 ) の義理。 商業的に機密な情報] |
(d) | 支払 Telesat MSAs の下で義務者が作成した ( i ) $超えない [編集済み — 商業的に] 機密情報] は、 2024 年 12 月 31 日に終了した各会計年度について合計されています。 2025 年 12 月 31 日 ( ii ) $[編集済み — 商業的に機密情報] 2026 年 12 月 31 日から 2029 年 12 月 31 日までの各会計年度 (iii) $[編集済み — 商業的に機密情報] の合計 以降の会計年度。 |
(e) | 支払い 債権者が令状およびカナダ令状の下で作成した現金で、それぞれの場合において その条項に従って |
(f) | 支払 従属債務に関する元本、利子および手数料の範囲 許可され、厳格に準拠した場合にのみ、規約と条件 該当する債務者、従属者との間で締結された関連従属契約 貸し手およびそれに関して貸し手; および |
(g) | 配給 営業経費および負債を賄うために除外された子会社の債務者によって、 会計年度ごとの合計額 1,000 万ドル ( 投資額を含む ) まで 第 9.4.25 節に基づく債務者による除外子会社 ) 。 |
“許可 負担「いかなる時においても、いかなる人物に関して、次のいずれか 1 つ以上を意味する。
(a) | 負担 税金、評価または政府の課金または課金については、納期に欠けず、延滞している。 またはその有効性が誠実に異議を唱えている場合。 |
(b) | セキュリティセキュリティ 公共事業またはその他の政府機関に提供される場合 当該者の業務に関連して、その他の政府機関 通常の業務の遂行及びそれを遂行する目的のため |
- 30 -
(c) | 購買 貨幣担保権益及び資本化リース ( 債務を構成する範囲内 ) 第 9 条第 4 項 ) 、賃借不動産のリース上の義務を除外し、 または 25,000,000 ドルの元本額を超えない未払いの債務を証明します ( または 他の通貨での同等額 ) をいつでも集計します。 |
(d) | 合意 市町村、州または連邦政府または当局および公共事業者と 細分契約を含む ( 限定されない ) サービスまたは民間サプライヤー、 サービス契約、開発契約、サイトプラン制御契約、エンジニアリング、 格付けまたは造園契約および類似の契約と実質的に悪影響を及ぼさないもの 財産の使用または意図された使用に影響を与えること |
(e) | 予約、 王冠からの元の助成金における制限、配分、条項および条件 タイトルと法定例外; |
(f) | インチョアート 請負業者、下請負業者、メカニック、労働者、サプライヤーの法定の負担、 建設、メンテナンス、修理に関する材料サプライヤー、キャリアなど または財産の運営を条件とします |
(g) | どれでも そのような負債は未履行または延滞の義務に関連しており、そのような負債は 不動産権益に対する所有権の登録。 または |
(h) | もし…。 この財産権負担は不動産権益の所有権に任意の財産権負担の形で登録されている クレーム者の場合、借り手は書面で貸金人に通知しており、それは勤勉に行動しており、 登録された所有権負担または撤回またはキャンセルされた任意の所有権負担を心から解除または解放する 所有権負担通知は このような財産権負担の法律に適用され、さらに規定されている。 登録された財産権負担が解除されたり、空になったり、またはその通知が撤回またはキャンセルされる 適用される財産権負担請求者は初回登録後30日以内に提出する 通知を出したり(状況に応じて); |
(i) | 未定 債権、遭難の権利、現在の業務に付随する請求 その時点で提出、登録または行使されず、貸し手が 通知されたもの、または未払いまたは未払いの義務に関連するもの、または未払いの場合、 誠実に争われている。 |
(j) | ゾーニング 建物の細則、条例、規制その他の制限に影響または支配する 公的機関による財産の使用や開発は 遵守されているか、遵守していない場合は、不遵守が実質的に 財産の使用または意図された使用に悪影響を及ぼします |
- 31 -
(k) | 制限, 土地又は不動産における地役権、通行権、地役権その他の類似の権利 ユーティリティ、自治体またはその他のユーティリティサービス提供者に付与された ( 権利を含む 鉄道、下水道、排水道、ガスおよび石油パイプライン、ガスおよび水道本管のための方法および使用権、 電気光と電力と電話または電信またはケーブルテレビの導管、ポール、 ワイヤーおよびケーブル ) を他者に付与または予約し、総計で実質的に その事業の運営における財産主体の有用性を損なうこと そのような制限、地役権、通行権、地役権その他の類似の権利 |
(l) | 負担 セキュリティ文書に従って作成された; |
(m) | タイトル 欠陥または不規則性であり、集合体は実質的に損なわない プロジェクトにおける不動産権益の使用または意図の使用。 |
(n) | どれでも 貸し手が明示的に同意したその他の負債。 |
“許可 ヘッジ協定「利息ヘッジまたはヘッジの誠実な目的のために借り手が締結したヘッジ契約を意味する。 為替リスクであり、貸し手が単独かつ絶対的な裁量で満足できる形式と実質の投機目的ではない。
“許可 交換契約書」とは、物質的プロジェクト契約 ( 又はその一部 ) の代替契約をいう。 打ち上げ協定または MDA 協定は、以下を締結する。
(a) | ね セクション 6.114 、 9.1.21 、および 9.1.23 の遵守; |
(b) | と 評判の高い資格のある材料プロジェクトカウンターパーティ; |
(c) | オン 材料プロジェクト契約に実質的に類似した合理的かつ慣習的な条件 ( または その一部 ) を置き換える。 |
(d) | オン 他のすべての物質的プロジェクト契約と合わせて、引き起こすことはありません プロジェクト予算または初期アウト日付を超えるプロジェクト。 |
(e) | ね ( b ) 、 ( c ) 、 ( d ) の場合、テクニカルアドバイザーが確認した。 |
“人は…” 広く解釈され、個人、法人、有限責任会社、無制限責任会社、 パートナーシップ、信託、法人組織、合弁会社、金融機関、国の政府または政治的 国の細分化、またはそのような政府の機関または部門、その他の政府機関および執行者、管理者 またはそのような能力を持つ個人の他の法的代理人
“個人情報 情報「特定可能な個人に関するあらゆる情報」を意味する。
“PIK 利子」は、 4.2.1 節に記載されている。
“ローンチ前 · 輸送保険」とは、第 8.1 項の第 2 項に定める保険をいう。
- 32 -
“プライーム レート「 365 または 366 に基づいて計算された年率として表された金利をいう。 日年 ( 日 ) は、場合によっては、次のいずれかの大きい値に等しい。
(a) | ザ カナダ銀行がプライム金利として公表または設定した金利は、 カナダで行われたカナダドルによる商業融資の基準金利であること。 |
(b) | 期日 1 ( 1 ) ヶ月の利息期間 + 年 1.00% の CORRA 、 |
(c) | ね 発表、表示、公開、引用の変更ごとに自動的に調整される各ケース 借り手または他の者への通知の必要性なしに、提供された 上記で決定されたレートがフロアを下回った場合には、そのレートは 本契約の目的のためにフロアとみなされます。プライムレートの変更は 「プライムレート」または「 CORRA 」の変更は、有効な 該当する場合は、そのような発表または用語 CORRA の変更の日付です。 |
“プライーム レート · アドバンス「プライムレートに基づく利息を伴うカナダドルの前払いを意味し、プライムレートと推定されるものを含む。 セクション 4.8.5 で規定されている進歩。
“プライバシー 法律「個人識別情報の収集、使用、開示、移転または処理に関する法律を意味します。 制限なく、 個人情報保護及び電子文書法 カナダ)は尊重する法律 民間部門における個人情報の保護 (Quエベック ) および他の管轄区域の類似の法律 義務者が操作する。
“進捗 レポート「この用語は、第 9.2.1 条 ( vi ) において与えられた意味を持つ。
“禁止 法律“という意味です
(a) | 供え、 貸し手または政府機関に与えるまたは与えることに同意する ( または 雇用された者または代理人 ) またはそれぞれの取締役、事務所、 従業員、執行役員または役員、またはそのような人の家族への贈与または 動機や報酬としてのいかなる種類の考慮も |
(b) | for 行為をするかしないか、行為をするかしないか、行為をするかしないか、行為をするか否か、行為をするか否か、行為をするか否か。 本契約または貸し手または政府機関とのその他の契約の履行 プロジェクトに関連した権限; または |
(c) | for 本契約に関連していかなる人物に対しても好意または不好意を示すか否か 貸し手または政府機関とのその他の合意に関連して プロジェクト。 |
(d) | 提供 前記は、債務者 ( またはその雇用者または代理人 ) には適用されません。 代わって ) 通常の貸し手または政府当局に検討を提供すること 義務および負債を履行または遵守するために合理的に必要な場合 本契約または貸し手または政府機関とのその他の契約に基づく債務者の プロジェクトに関連した権限; |
(e) | 破棄 汚職または詐欺行為に関して適用法に基づく犯罪を犯した場合 本契約または貸し手または政府機関とのその他の契約との関係 プロジェクトに関連して; または |
- 33 -
(f) | 詐欺行為 政府機関を詐欺しようと試み、または詐欺を共謀すること。 |
“プロジェクト” 借用者の低地球軌道衛星の設計、建設、試験、納入、打ち上げ、運用及び / 又は保守を意味する 衛星および関連インフラのコンステレーション ( 編集済み — 商業的に機密情報 ) :
(a) | すべて 着陸ステーションや地上ステーションを含むプロジェクトに関連して使用される地球ステーション ネットワークセグメント |
(b) | すべて 拡張、追加、改善および随時に行われる修正 資本的な性質があるかどうか |
(c) | すべて 現在および将来の有形財産、有形資産、不動産、土地の権益 ( 含む 不動資産権益 ) 、設備、機械、在庫、固定器具、建物および その他の有形可動財産の種類はそれぞれ所有 · 保有 · 運営され 債務者によって維持され、それに関連し、またはそれに関連して使用される; |
(d) | すべて 現在と未来の行動、契約、協定、書籍や記録、コンピュータテープ ディスク、コンピュータハードウェアおよびソフトウェア、通信および制御ハードウェアおよびソフトウェア、 ライセンス、債権、請求 ( 担保口座を含む ) 、許可、商標、技術 プロジェクトによって生み出されたあらゆる種類のまたは性質のすべての収益、およびその他の権利 プロジェクトに関連する利益および利益は、それぞれの場合において所有、保有、運営される プロジェクト契約を含む債務者によって維持されるもの。 |
(e) | ザ 前述のいずれかの収益 ( 即時および派生の両方 ) 、 |
(f) | すべて 材料で想定されているように設計、建設、納入、打ち上げ、運用されるように プロジェクト契約。 |
“プロジェクト 資産“現在および将来の不動産および可動財産を意味します。 プロジェクトまたは債務者のいずれかが所有する。
“プロジェクト 予算」とは、添付のスケジュール H に記載された最初のプロジェクト完了日までのプロジェクト費用の最終予算をいう。 閉鎖日に見積もられたすべてのプロジェクト費用を支払うのに十分な予算であって、 技術アドバイザーと協議した後、合理的に行動し、貸し手が許容できる金額の不測の事態。
“プロジェクト 完成」とは、以下のすべてのことを達成することを意味する。
(a) | MDA 衛星 ( 商業的に機密情報 ) を配信するものとする MDA 協定の条項に従って |
(b) | ザ 軌道上の衛星受容試験は、少なくとも [編集済み — 商業的に機密] 情報] 衛星が完成していること; |
(c) | ね 1 つ以上の衛星が打ち上げ中に全構造的損失を被った場合 軌道上衛星の受け入れに失敗した場合、同等の交換衛星が 納入、打ち上げ、運用中です。 |
- 34 -
(d) | 現場での 受諾 ( 適用される関連材料プロジェクト契約書に記載されているように 地球ステーション ) プロジェクトに関連して使用されるすべての地球ステーションを含みます。 制限、着陸ステーションおよび地上ネットワークセグメントは、発生している必要があります ( により 関連資料で使用されているオンサイト受け入れ ( または他の類似用語 ) の定義 各地球ステーションの提供に関するプロジェクト契約には、以下のものが含まれます。 着陸ステーションおよび地上ネットワークセグメント ) 。 |
(e) | ザ スケジュール G に定義された FSA 2 マイルストーンが達成されたこと。 |
“プロジェクト 竣工日「プロジェクトが完了する日付及びプロジェクト完了に必要なすべての基準をいう。 ただし、その日付はいかなる場合においても外部日付を遅くしてはならない。
“プロジェクト 契約内容“という意味です
(a) | ザ 資材プロジェクト契約; |
(b) | すべて その他の契約 ( 融資文書およびカナダ投資協定を除く ) を締結した。 プロジェクトに関連した義務者による。 |
“プロジェクト 費用「設計、開発、建設、設置、打ち上げに関するすべての直接的および間接的費用を、重複することなく、 プロジェクトの商業化、所有および立ち上げ、これらに限定されない。
(a) | ザ 取得、開発、設計、エンジニアリングのコスト、設備の調達、配達、建設、 検証テスト、打ち上げ、ライセンス、技術方向性 ( 訓練要員を含む ) 、 建設に必要なすべての不測の事態を含む操業前のテストと立ち上げ テクニカルアドバイザーによる審査 |
(b) | すべて プロジェクト契約の初期竣工日以前に発生した金額 |
(c) | すべて 当初までの債務および許容債務に関する利子費用および手数料 プロジェクト完了日; |
(d) | すべて 購入マネー担保に関連して発生した借り手の利息および資金調達費用 利息及び資本化リース ( セクションで認められる債務を構成する範囲内 ) 9.4.3 ) 最初のプロジェクト完了日の前に; |
(e) | すべて 保険料および税金 ( 純利益に課税または測定される税金を除く。 最初のプロジェクト完了日以前に発生した資本。 |
(f) | 実現可能性 実際に発生した調査費用 ( 環境影響評価調査を含む ) 最初のプロジェクト完了日の前に; |
(g) | 準備万端整っている 資金調達コスト、財務、法律(以下の理由による法律コストを含む) プロジェクト契約の交渉カナダローン協定本協定に伴い 他の融資書類や開発に関するすべての他の合意や取引 プロジェクトの購入、調達、建設と起動、および必要なものを獲得する ライセンスと相談料と支出(コンサルタントや 貸方(最初のプロジェクト完了日まで)と前期手配 約束された費用、契約されたヘッジ協定に関連する任意の費用または支出 いずれの場合も、債務者は、本プロトコルに従ってプロジェクトの初期完了前に計算しなければならない デートします。 |
- 35 -
“プロジェクト スケジュール「プロジェクトスケジュール」とは、スケジュール I として添付する「プロジェクトスケジュール」をいう。
“属性” 不動物及び可動物の両方をいう。その事業、財産及び資産の全部又は一部をいう。 より確実なために、他の人の持分を含む無形のもの。
“プロポーション 基本「 ( a ) 当時のコミットメントと ( b ) カナダのコミットメント総額に対する比率をいう。 当時のカナダローン契約の下での貸し手とコミットメント。
“プロポーション 返済基礎「 ( a ) 関連した時点で、 ( a ) 支給された前払いの総元本額の比率を意味する。 ( b ) ( i ) カナダ融資の下でカナダ貸し手によって支給された前払いの総元本額 契約および ( ii ) 本契約に基づく貸し手は、それぞれの場合において、自発的および強制的な返済を考慮して 貸し手またはカナダ貸し手 ( 該当する場合 ) に対する借り手は、その時点以前に
“購買 マネーセキュリティ利益「譲渡人 ( 譲渡人 ) に付与された、または法律の運用によって生じる、譲渡人 ( 譲渡人 ) に付与された、または譲渡人 ( 譲渡人 ) に付与された、譲渡人 ( 譲渡人 ) に付与された。 可動物の取得に対する対価の全部または一部を支払うための資金を債務者に提供または確保すること プロパティ :
(a) | ザ 当該債務者の原本額が当該債務者に対する費用を超えないこと それによって担保された可動財産 |
(b) | そんな 買収前、買収時、または買収後 30 日以内に発生した負担 そのような不動産の |
(c) | そんな 当該債権者が取得した動产のみによって担保される。 |
(d) | そんな 動产は、その動产が置かれた不動产に付着しない。 財産が位置していること ( 不動財産権を除く ) 。 |
(e) | ザ そのような可動財産の欠如は、プロジェクトのパフォーマンスまたは運営に影響を与えません。 |
(f) | and そのような負債および負債の更新、延長またはリファイナンスを含みます。 主な負債が保証されることを条件として同じ財産に代表されます それによってセキュリティは高められません |
“四半期 進捗報告書「この用語は、第 9.2.1 条 ( vi ) において与えられた意味を持つ。
“ケベック州 本社」とは、市町村で知られる [改訂 — 住所] の資産にある借り手の本部を意味する。
- 36 -
“受信機” 破産の受託人、接収人、接収人および管理人、暫定接収人、行政接収人、清算人、暫定清算人を意味します。 破産代理人、接収者、モニター、情報担当者、保管人、管理者またはその他の類似の役員。
“規制 アドバイザー」とは、 [編集済み — 商業的に機密情報] およびその後継者を意味します。
“関連 パーティ」とは、いかなる個人、その関連会社および取締役、役員、従業員、委任人をいう。 「その人、その人、その人、その人、その人」関連先」とは、いずれかの意味です。
“発表する” 放出、こぼれ、漏れ、ポンプ、注ぎ、放出、空き、放出、注入、脱出、浸出、処分、堆積を意味します 構造物の内外を問わず自然環境に投棄または投棄、または前記のいずれかを発生させまたは許可すること。 有害物質のコンテナまたは建物。
“関連事項 政府機関「カナダ銀行、またはカナダ銀行が公式に承認または招集した委員会、または その後継者。
“必須 従業員数( i ) 光速宇宙システム ( 衛星工学 · 衛星運用 ) ( ii ) Lightspeed ネットワーク運用、 ( iii ) Lightspeed 開発 ( 着陸ステーションとユーザー端末、システム ) エンジニアリング ) 、 ( iv ) Lightspeed It Operations ( IT プロジェクト管理、プラットフォームエンジニアリング、ネットワークオペレーションソフトウェア、システムオペレーション、 LEO エンジニアリング ) 、 ( v ) Lightspeed グローバル販売、製品および技術サポート、 ( vi ) Lightspeed Government Solutions 、 ( vii ) Lightspeed 規制当局。
“必須 保険」とは、本事業契約に基づき債務者が維持する必要があるすべての保険契約をいう。 第 8 条に従って。
“要求する. 環境法の問題について“一般法または構文、規則、附例、条例を意味する。 条約、判決、法令、及び(法律の効力を有する範囲内)規則、政策、基準、命令、承認、 連邦、地域、省、州、区、市または地方司法、規制機関の通知、許可、指示 行政機関、取締役会、その他の政府当局がいかなる司法管轄区域内にいても、いかなる債務者もその管轄区域内に業務又は資産を有する 環境又は職業健康及び安全事項(それらが危険材料に接触することに関連する場合)、並びに資産及び業務 当該等の事項に関連するいかなる債務者及びその期待用途も,次の事項に関連するすべての当該等の規定を含むが,これらに限定されない (A)自然環境(空気、土地、地表水または地下水)の保護、保存または修復;(B)固体、 ガスまたは液体廃棄物の発生、処理、処理、貯蔵、処分または輸送;(C)消費者、職業または公共安全 健康(危険物質に接触することに関連しているから)、および(D)危険物質または条件(禁止事項)。 汚染物質、汚染物質、有毒物質、危険貨物、廃棄物、危険廃棄物、液体などの制御または他の方法で規制されている。 尿素ホルムアルデヒドおよびポリウレタンフォーム絶縁材料、アスベストなどの産業廃棄物、危険材料、石油および他の材料 ポリ塩化ビフェニルのようなアスベスト含有材料でもあります“ポリ塩化ビフェニル“ポリ塩化ビフェニル汚染液体や装置 鉛含有塗料、爆薬、放射性物質、石油及び関連製品、地上及び地下タンク又は 地表貯水)。
- 37 -
“残留物 過剰キャッシュフロー」とは、その会計年度について、その会計年度における残余キャッシュフローの金額をいう。 借り手による超過キャッシュフロー前払い金額の支払。
“責任者 役員」とは、その人に関して、その人の上級役員をいうが、いかなる場合においても、財政に関して 問題、最高財務責任者、財務ディレクター、財務担当者またはその人のコントローラー。本書で提出された文書 借り手の責任役員によって署名され、必要なすべての企業行動が承認されたと決定的に推定されます。 借り手及び当該責任者は、借り手を代わって行動したと推定される。
“スタンダード(S&P)” S & P Global Ratings は、 S & P Global Inc. の一部門です。その関連会社とその後継者。
“制裁対象 人物「いかなる制裁によって維持される指定者リストに記載されている者を、いつでも、 制裁関連リストに記載されている 1 人以上の者が 50% 以上所有する当局または指定された者 任意の制裁当局によって維持される人物は、すべての場合において、そのようなリストとその維持が適用法に違反しない限り カナダの法。
“制裁する” 経済制裁又は金融制裁又は貿易禁輸措置又は制限措置を期して制定、課し、管理又は施行することをいう。 ( a ) カナダ政府、 ( b ) アメリカ合衆国国務省外国資産管理局を含む米国政府によって、 財務省、米国国務省、または米国商務省; ( c ) オーストラリア政府; ( d ) 欧州連合 ( e ) 国王陛下財務省、 ( f ) ニュージーランド政府、または ( g ) その他の関連する制裁当局。
“制裁する. 権威.権威「 ( i ) カナダ政府、 ( ii ) アメリカ合衆国政府、 ( iii ) オーストラリア政府、 ( iv ) イギリス、 ( v ) ニュージーランド政府、 ( vi ) 債務者または債務者の子会社が 登記又は事業を行うこと又は前いずれかの政府機関、部門及び機関 そして “制裁当局「前述のすべて、集合的に」
“衛星通信” 借り手又はその他の債務者が所有、リース、又は購入契約を締結した衛星をいう。 衛星が製造中、打ち上げのために納入されたか、軌道上にいるか ( 運用中であるか ) 。 サービス) 。
“防衛を強化する. 書類“第 7.1 条に記載されているすべての担保文書および担保に付与されたその他のすべての担保品を意味します。 エージェントは、自身、貸し手および Pari Passu 担保当事者の利益のために、現在を確保するために、いつでも随時 債務、負債、義務 ( 直接的または間接的、絶対的または偶発的、共同または複数のまたは連帯 ) 本契約またはその他の借入文書に基づく債務者の借入。
- 38 -
“セキュリティホールダー 協定「特定の担保者契約は、ここに添付されたスケジュール N の形式で、その日付またはその以前の日付を意味する。 貸し手、カナダ貸し手、借り手、 Telesat 親および Telesat LEO 親との間の最初の前払いの修正、修正、 補足、延長、再構成、または時折置き換えられます。
“分離性 コヴェント」とは、以下の各契約を意味する。
(a) | ザ 借り手は、その名義のみで、それぞれとは別の方法で事業を行う。 取引先を誤解させないため、商業的に使用します。 別個の法的地位に関する既知の誤解を修正するための合理的な努力 エンティティ |
(b) | ザ 借り手は、独自の小切手および文房具を、他のものとは別に維持します。 人物; |
(c) | ザ 借り手は、それとは別に独自の会計帳簿および事業記録を保持します。 別個の財務諸表を含む他者の |
(d) | ザ 借り手は、他の個人とは別に、独自の銀行口座を維持します。 |
(e) | ザ 借り手は、自身の資金から自身の営業費用と負債を支払う。 |
(f) | ザ 借り手は、コストがかかり、または困難ではないように資産を維持します。 個々の資産を分離し、確認し、または識別します。 その他、 |
(g) | ザ 借り手は、その資産、資金、負債または事業機能を混同またはプールしません。 他者のものと、かかる制限が借り手が禁止しない限り、 テレサット MSA に基づくサービスの受領から |
(h) | ザ 借り手は、他の個人とは別個の法人として運営し、すべての法人を遵守します。 テレサットとは別個の法人であり続けるための手続と手続き 親会社 ( 会議の開催、記録および保守に限定されない。 そのような会合の議事録と採択された決議の記録と維持 そのような会議 |
(i) | ザ 借り手は、 Telesat の親事業体とのアーム · ランジの関係を維持します そしてその関連会社。 |
(j) | ザ 借り手は、通常の課程債務に合理的に十分な資本を得ることができる。 その規模と性格の事業に照らして予見可能な事業です 前記は、 Telesat 親事業体が行うことを要求しないことを条件とする。 借り手への資本出資または融資; |
(k) | ザ 借り手は、テレサットの親会社およびその親会社にいかなる財政支援も提供しません。 関連会社 ( 他の債務者を除く ) 。 |
(l) | ザ 借り手は、 Telesat 親会社の信用性を第三者に信頼させない。 第三者が借り手との契約を締結するための事業体。 |
(m) | ザ 借り手は、第三者に借り手の信用性を信頼させることはありません。 第三者が Telesat 親会社と契約を締結するよう命令する。 |
- 39 -
“スペース X LPA」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“スペース X LSA」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“スペース X デフォルトのイベント」の意味は「商業的に機密な情報」です。
“特定 着陸基地 > > ( i ) 閉会日時点での [編集済み — 商業的に機密情報] 着陸ステーションを意味します。 スケジュール 6.1.44 に定められた ( ii ) 閉鎖日以降の追加着陸ステーション (i) においては、地理的に広がるプロジェクトの着陸ステーションの [編集済み — 商業的に機密情報] を表します ( i ) または ( ii ) において既に捕獲されていない着陸ステーションであって、 そのような管轄権の政府当局による管轄権です
“特定 着陸基地アクセス協定」とは、特定着陸所 ( 所有の不動産ではない ) に関して、 当該特定着陸所に関して担保代理人と該当する相手方との間で締結された合意 本書に添付する別表 J に定める様式に実質的に従うものその他 貸し手が許容し、合理的に行動する。
“特定 着陸基地協定」とは、特定着陸所 ( 所有不動物ではない ) に関して、契約をいう。 特定着陸ステーションへの権利の取得、またはアクセスの取得に関して、債務者と第三者の間で締結された。
“戦略的 イノベーション基金協定「 2019 年 5 月 22 日付で国王陛下との間で締結された戦略的イノベーション基金協定をいう。 カナダの権利 ( カナダの権利における女王陛下の後継者として ) 、テレサット · カナダおよび借り手は、同じことが修正されることがあります。 修正、補足、置き換え、または随時変更されます。
“部下 負債」とは、債権者が望ましくない者でない貸し手に対して、当該債権の収益が 当初の [編集 — 商業的に] に関する以外のプロジェクトに関連する費用または経費を支払うためにのみ使用されます。 機密情報] サテライトと、貸付ファシリティの返済と業績に係属し、延期される 貸し手が受諾する従属契約に定める条件に従ってその他の義務を遂行すること、 合理的だ
“子会社” 直接的又は間接的に有価証券を所有している場合には、いつでも、いかなる個人について、他の者をいう。 取締役会の過半数を選出する通常議決権を有する者またはその他の所有権を有する者 当該子会社と同様の関係にある他の者を含む。 言及された人物。先頭に記載された者が言及されていない場合は、その者が借り手とみなされます。
- 40 -
“税収” または > >税金.税金「すべての税金、課金、手数料、課金、税金およびその他の評価、すべての収入、販売、使用を含む、 商品 · サービス、付加価値、資本、キャピタルゲイン、代替、純資産、移転、利益、源泉徴収、給与計算、雇用者の健康、 消費税、不動産税および可動資産税、その他の税金、関税、手数料、評価または類似の課金 カナダ年金計画および州の年金計画拠出金、失業保険給付金および労働者を含む税金の性質 補償保険料、それに関する分割払い、およびそれに関する利子、罰金および罰金、 政府当局 ( 連邦、州、州、準州、自治体および外国の政府当局を含む ) によって課された、 争われるかどうか。
“税金 法律“とは“所得税法” ( カナダ ) 。
“技術的 アドバイザー「 ArgoSat Consulting LLC およびカナダ貸し手によって任命された後継の技術アドバイザーを意味し、技術者として行動します。 プロジェクトに関連したコンサルタントであり、デフォルトまたはデフォルトのイベントが発生しておらず、継続中であることを条件に、 借り手 ( そのような承認は不当に保留されない ) 。テクニカルアドバイザーがいない場合、またはテクニカルアドバイザーが 貸し手が本契約に基づく職務および責任を遂行する意見がない場合、貸し手は代替技術者を任命するものとします。 借入者の同意を得たアドバイザー ( 但し、債務不履行または債務不履行事象が発生し、継続している場合には、そのようなものはありません。 同意が必要 ) 、そのような同意を不当に保留または遅延させない。
“技術的 アドバイザーの証明書」という用語は、第 3.3.4 節に記載されている意味を持つ。
“テレサット カナダ「 Telesat Canada 」は、カナダの連邦法に基づいて法人化された会社、およびその後継者および譲受者を意味します。
“テレサット カナダクレジット協定「 2012 年 3 月 28 日付の特定の信用契約を、その特定の修正によって修正することを意味する。 いいえ。2013 年 4 月 2 日付の 1 号、 2016 年 11 月 17 日付の特定の改正第 2 号によりさらに改正された。 2016 年 12 月 19 日付の改正第 3 号により、 2 月付の改正第 4 号によりさらに改正されました。 2018 年 4 月 26 日付改正第 5 号により改正された 2017 年 1 月 1 日改正改正 いいえ!2019 年 12 月 9 日付の第 6 条、および 2023 年 5 月 9 日付の第 7 号修正案によってさらに改正された。 中間別名, Telesat Canada および Telesat LLC は、借り手、保証人当事者、銀行およびその他の金融機関当事者 JPMorgan Chase Bank , N. A. は、行政代理人及び担保代理人として、さらに修正、再記述、補足されることがあります。 時々置き換えまたは変更されます。
“テレサット カナダ倒産イベント」とは、人に対して、次のことを意味する。
(a) | それは 通常の業務における現在の債務の支払いを停止しました 債務が満期になるか、一般的に負債を返済したり、負債を履行したりしない場合 事業の運営を停止したり、一般モラトリアムを宣言したり 債務または利子の支払について |
- 41 -
(b) | それは その財産の全部または一部を、その一般的な利益のために譲渡した。 破産 · 倒産法 ( カナダ ) に基づくか否かにかかわらず、債権者、または機関 その他の倒産手続 |
(c) | それは ( a ) 常に積極的に行っている場合を除き、破産手続を提起している場合。 ( b ) 与えられた命令または救済。 その中で、 30 日以内に控訴により空き、退役、滞在または覆されます。 その付与です |
“テレサット カナダ · シニア債務「 Telesat Canada の債務 ( i ) に基づき、 2019 年 10 月 11 日付の特定の契約をいう。 Telesat Canada および Telesat LLC は、共同発行者であり、保証人であり、ニューヨーク · メロン銀行は、受託者であり、 ( ii ) Telesat Telesat Canada と Telesat LLC の間の共同発行者としての 2019 年 12 月 6 日付の特定の契約書、 保証人当事者、および受託者としてのニューヨーク · メロン銀行、および証券担保代理人当事者、および ( iv ) 2021 年 4 月 27 日付の Telesat Canada と Telesat LLC の間の共同発行者、保証人当事者、および 受託者としてのニューヨーク · メロン銀行及びその当事者である証券担保代理人は、それぞれ修正、改定、補足されるものとして、 交換、リファイナンス、または随時変更されます。
“テレサット グループ「 Telesat Parent とその関連会社および子会社を意味し、明確化のために、これには含まれません。 テレサットの親の株主です。
“テレサット LEO エンティティー「 Telesat LEO の親、借り手および各保証人を意味します。
“テレサット LEO 親「テレサット LEO ホールディングス株式会社」を意味する。カナダの連邦法の下で法人化された法人とその後継者 許容された割り当て
“テレサット レオ · US「 Telesat LEO U. S. Inc. 」を意味する。デラウェア州の法律に基づいて設立された法人とその後継者および 許可された割り当て
“テレサット LEO US ホールディングス「 Telesat U. S. Services Holdings Corporation 」は、米国連邦法に基づく法人。 デラウェアとその後継者と許可された割り当て。
“テレサット LEO US サービス「 Telesat U. S. Services, LLC 」は、アメリカ合衆国の法律に基づいて設立された有限責任会社です。 デラウェアとその後継者と許可された割り当て。
“テレサット MSAs」とは、「商業的に機密な情報」を意味する。
“テレサット 両親「テレサット · コーポレーション」は、ブリティッシュコロンビア州の法律に基づいて設立された法人およびその後継者を意味します。 許容された割り当て
“テレサット 親事業体「 Telesat LEO エンティティ以外の Telesat グループを意味します。
“テレサット スペクトラム「 Telesat Spectrum Corporation 」は、カナダの連邦法に基づいて設立された法人およびその後継者を意味します。 許容された割り当て
- 42 -
“テレサット スペクトラム · ホールディングス「 Telesat Spectrum Holdings Corporation 」は、カナダの連邦法に基づいて法人化された法人を意味します。 そしてその後継者と許可された割り当て
“テレサット テクノロジー「テレサット · テクノロジー · コーポレーション ( Telesat Technology Corporation ) 、カナダの連邦法に基づいて設立された法人およびその後継者を意味します。 許容された割り当て
“用語.用語 コラ前金に関するすべての計算とは、3(3)ヶ月の期間のCorra参考為替レートを意味する。 この日(こんな日、それは)定期Corra確定日“)初日までの2営業日です 利息の期限は、このような金利はCorra管理者によって発表されているからだ。(トロント) 時間)任意の定期用語CORA決定日に,テノールを適用した用語CORA参照レートはまだ決定されていない. 期間CORA管理人と期間CORA参照比率に関する基準置換日が出現していない場合、期間CORA 用語Corra管理人が前の営業日に発表した用語Corra参考為替レートです このテノールの用語Corra参照レートは用語Corra管理人によって発表されています 営業日はこの定期期限CORA確定日までの3(3)営業日を超えない。また、期限があれば このように決定されたCORAは常に下限未満であるべきであり、用語CORAは下限とみなされるべきである。
“期日 CORRA 管理者「カンデールベンチマークアドミニストレーションサービス株式会社」を意味する。株式会社 TSXまたは後継者。
“期日 CORRA アドバンスト」とは、「 TERM CORRA 」を参照して決定された利子率で利息を負担する前払いを意味します。
“期日 CORRA 参照レート「 CORRA に基づく将来見通しタームレートを意味します。
“第三部 党許可」とは、材料事業の取引先が、当該材料の実施に関連して要求する許可をいう。 借り手に対する義務または物質的プロジェクト契約に基づく物質的プロジェクト契約の相手方 その不在または違反が合理的に重大な悪影響を及ぼすと予想される当事者であり、 適用される物質プロジェクト契約に基づく義務を履行する物質プロジェクト取引先。
“合計 補償」の意味は、 [編集済み — 商業的に機密情報] に指定されています。
“合計 負債純( a ) 債権者及びその子会社の債務の元本総額をいう。 GAAP に従って連結ベースで決定された当日の残高は、 ( b ) すべての現金の合計額を差し引いたものです。 当日現在、借方及び保証人が保有する、ブロック口座の対象となる担保口座の現金等価額 担保代理人自身、貸し手および Pari Passu 担保当事者に有利な合意。 現金及び現金等価額は、当該日に発生した債務の収益に形式的な効力を及ぼすことなく決定するものとし、 総純負債には、許容ヘッジ契約に基づく債務は含まれません。
- 43 -
“合計 ネットレバレッジ比率「計量期間について、 ( i ) 計量最終日の純債務総額の比率をいう。 ( ii ) 当該計量期間の EBITDA までの期間。
“取引 資料「プロジェクト契約、融資文書、カナダ投資協定および [編集済み —] を総括して意味します。 商業的に機密な情報 ) 。
“調整なし ベンチマーク交換「基準交換調整を除く適用可能な基準交換を意味します。
“人気がない 人は…“以下のいずれかを意味する:(I)犯罪または処罰の歴史があり、(Ii)1つ以上の罪があると判断されたことがある。 税法,証券法,又は公共契約の付与に関する他の適用法;(Iii)プロジェクトへの関与 債務者または貸手関連会社、すなわちカナダに 貸主又はその関連会社は、(Iv)融資を保有しているか、又はそれと取引を行うことがイメージに悪影響を及ぼす効果、又は 貸手、カナダ貸手、あるいはカナダ政府の名声は、行動をとる適用実体によってこのような決定を下す。 合理的には、(V)は制裁を受けた人、または(Vi)習慣的に不良債務を獲得して潜在的な転換を期待する。 債務を株式に変換して任意の債務者の株式を買収するか、または不良債務基金、私募株式基金、ヘッジファンド 投資不振の債務業務に従事しています。
“制限なし 子会社「 Telesat Canada Credit Agreement 」に規定されている意味があります。
“US 保証人「 Telesat LEO US 、 Telesat LEO US Holdings 、 Telesat LEO US Services および Telesat の各主要子会社を意味します LEO アメリカ合衆国またはその州の法律に基づいて組織または結成された親は、従って保証人になります。 本契約の第 7.8 条に準拠します。
“令状 協定」とは、最初の前払いの日付または以前のスケジュール O の形式のワラント契約を意味します。 借り手および貸し手は、随時修正、再記述、補足、置き換えまたはその他の変更が行われます。
“株式承認証” 引当契約に基づき貸し手に対して発行可能な引当者の普通株式の購入令状をいう。
“働く キャピタル」とは、債権者およびその子会社の連結ベースで、決定された日付のいずれかの時点で ( a ) 流動資産を意味する ( 現金及び現金等価物、繰延税金及び未払利子を除く ) ( b ) 経常負債 ( 経常部分を除く ) 長期債務、未払い回転ローン、キャピタライズリースに起因する債務の現在の部分、繰延 税金および未払利子 ) 。ただし、運転資本の増減は、変更に関係なく計算されます。 ( i ) GAAP に基づく資産または負債の再分類の結果として現在の資産または負債 ( ii ) 購買会計の影響または ( iii ) 非現金通貨からの影響 換算調整、非現金未実現デリバティブ、非現金再分類、利子、所得税、配当。
- 44 -
1.2 | タイトル |
ザ 本契約の条項およびセクションへの分割および見出しの挿入は、参考の便宜上のみであり、 本契約の構築または解釈に影響を与えます。「本契約」、「本契約」、「本契約」の用語 本契約および類似の表現は、本契約の特定の条項、セクションまたはその他の部分ではなく、本契約を指し、いかなる契約も含みます。 補足はこちら主題または文脈の何かがそれと矛盾しない場合を除き、記事およびセクションへの参照 本契約の条項およびセクションに記載されています。
1.3 | ルール 建設の |
単語 単数数をインポートする場合は複数数のみと 逆に男性の性別を輸入する単語には女性が含まれます 中性性や 逆に.「含む」、「含む」及び「含む」の単語は、 「制限なく」という文言が続くものと解釈される。「 will 」、「 shall 」、そして 「意味」は、同じ意味と効果を持つ。
1.4 | 会計科 原則 |
どこに 資産または負債または収益または経費の項目の性質または金額を決定する必要があり、または連結または その他の会計計算は、本契約または融資文書の目的のために行われる必要がある。 適用可能な範囲において、本明細書に別段の定めがある場合、または当事者による書面による合意がある場合を除き、 GAAP に準拠します
1.5 | 通貨 |
否則 本契約に明記されている場合、ドル金額 ( さらなる説明なし ) へのすべての言及はカナダドルを意味します。
1.6 | 至上である |
AS 本合意当事者間では,(I)本協定の規定と債権者との間の規定が衝突または相互衝突する 合意は,本協定にいかなる逆の規定が含まれていても,債権者間合意の規定は 本プロトコルに準じて,本プロトコルの規定は,このような衝突,および(Ii)を解消するために必要な程度修正されたと考えられる. 本協定の規定が任意の他の融資文書(その他)の規定と衝突または衝突した場合 債権者間協議)であれば、このような他の融資文書にはいずれかの規定があるにもかかわらず(債権者間合意を除く) 協議)逆に、本協定の規定を基準として、当該等の他の融資文書の規定(除く) 債権者間合意)は、このような衝突を解消するために必要な程度修正されたとみなされるであろう。特に何か行動があれば 借り手の漏れや漏れは(I)“債権者間合意”で明確に許可されているが、本合意では明確に禁止されている。 このような行為または非作為は、本プロトコル(Ii)と許可されるであろうが、別のローン文書(除外) 債権者間の合意)、このような行為または不作為は許容されるであろう。融資書類は明令で禁止されているかしないか (本プロトコルを除く)が、本プロトコルは、このような行為を明確に許可するか、またはいかなる行為も明確に要求することを許可しない このような融資文書の下で履行されているが,本協定では借入者のこのような履行義務を明確に免除していない場合 本プロトコルの規定と当該等の他の融資文書の規定との間で衝突は生じない。
- 45 -
1.7 | 非ビジネス 日数 |
否則 本契約に明示的に規定されている場合、支払いが営業日以外の日に支払われるように記載されているときは、支払いは 直後の営業日に行われます。本契約の条件に従って支払われる利子または手数料の場合、 利息と手数料の金額を決定する際に、時間の延長または縮小を考慮します。明示的に定められた場合を除く 本契約において、とるべき措置がとられる必要があると明記または予定されている場合、または ( 利子または手数料の計算 ) 営業日以外の日に開始または終了する任意の期間が記載または予定されている場合、 措置が講じられるか、またはその期間は、場合によっては、直後の事業に開始または終了します。 デイ。
1.8 | 法定 資材 · プロジェクト契約のリファレンス |
任意 本契約における法令への言及は、その下で作成されたすべての規則および規制を指し、本契約におけるいかなる法令への言及も 法律または法令または規制 ( 政府当局の規制を含む ) 、または任意のセクションまたは定義に 法律、法令または規則 ( 政府当局の規則を含む ) は、そのような法律、法令への言及とみなされます。 または規則 ( 政府機関の規則を含む ) またはセクションまたは定義、修正、補足、置き換え、 時々置き換えられたり再現されたりしています本契約における契約、契約書、債務書または契約への言及 ( マテリアルプロジェクト契約 ) は、補足、修正、再記述された文書への参照とみなされます。 本契約の条件に従って、本契約に別段の定めがない限り、随時置き換えまたは変更されます。
1.9 | 利子 支払と計算 |
1.9.1 本契約に基づいて行われるすべての利子は、再投資またはその他の場合の引当金または控除なしで支払われます。 満期前後、債務不履行前後及び / 又は判決 ( もしあれば ) の両方で、当該利息の支払額が支払われるまで 利息が発生し、延滞利息がある場合、利息が発生します。
1.9.2 別段の明記がない限り、本契約において「年間」の利子率または手数料率に言及される場合、または 同様の表現が使用され、そのような利息または手数料は、該当する場合は 365 日または 366 日の暦年に基づいて計算されます。 名目レート計算方法を使用して計算し、計算の実効レート計算方法を使用して計算されません。 利子の再投資とみなされる原則を発効させる他の根拠です
- 46 -
1.9.3 目的のために “利子法”( カナダ ) およびそのような法律に基づく開示は、本契約に基づいて支払われる利息のいつでも 暦年未満の他の期間に基づいて計算され、その年利率は その計算に従って決定されたレートは、その計算によって決定されたレートを実際の日数を乗じたものと等しい。 同じことが確認され、そのような期間で割られる暦年です。貸し手は、書面による要請があれば、 借り手によって、そのような時点で未払いの前払い金利について名目および実効の年利を計算します。 要求し、そのような要求の後速やかに借り手にそのような情報を提供してください。 要求に応じてそのような情報を提供しなかった場合、借り手は本契約に基づく義務を免除するものではありません。 また、貸し手に対するいかなる責任も生じません。
1.9.4 本契約に基づき支払われる利子または手数料を計算する際には、特に明記しない限り、最初の日ですが この期間の最終日は含まれません。
1.10 | 料率率 |
♪the the the 貸手は(A)の継続管理に対して保証または責任を負わず,何の責任も負わない 最も優遇された為替レート、定期為替レート、毎日複合為替レート、または任意の構成要素の、提出、計算、または任意の他の事項 その定義またはその定義に示されるレート、またはその任意の代替、後続または代替レート(含む) 任意の基準代替)、任意のこのような代替、後任または代替率の構成または特徴を含む (任意の基準代替を含む)同じ価値または経済的等価物を生成するか、または同じ数を有するであろう あるいは流動性、最優遇金利、期限Corra、毎日複合Corra、または任意の他の基準として、その停止または利用できない前に、 または(B)任意の要求に応じた変更の効果,実施または組成.貸金人及びその関連先又は他の関連単位は、 最優遇為替レート,期間Corra,毎日複合Corra,任意の代替案,後継者の計算に影響を与える取引に参加する 代替率(任意の基準代替を含む)またはそれに対する任意の関連調整は、それぞれの場合に、 借款人です。貸手は、その合理的な情動権に基づいて情報源またはサービスを選択して、最も優遇された金利、期限を決定することができる。 毎日複利CORA、または任意の他の基準は、それぞれの場合、本合意の条項に基づいて、正しくない 借入者または他の人は、直接または間接損害、特殊損害、懲罰的損害、付随損害または後果性損害を含む任意の種類の損害を賠償することを要求する 損害賠償、費用、損失または費用(契約外責任、契約またはその他の面でも、法的にも衡平法上のものでも)。 そのような情報源またはサービスによって提供される任意のそのようなレート(またはその構成要素)の任意のエラーまたは計算。
1.11 | 決定 借り手によって; 知識 |
略称は 借り手が事象、状況その他の事項について判断または評価を行うことを要求する条項 借り手が必要に応じてすべての適切な照会および調査を行うことを要求するものとみなされます。 判断または評価を行う前に、「知」または「知」の借方または その他の債務者は、借り手の上級役員または当該他の適用可能な債務者の実際の知識とみなされます。 当該事項に対する責任は、主たる責任を有する当該者の役員又は従業員に対して合理的な調査を行った後、 関連事項の管理責任。
- 47 -
1.12 | 職階 |
なし の:
(a) | ザ 債務者が許可された負担を作成または存在することを許可されているという事実 または許容債務。 |
(b) | ザ 本契約のいかなる表明、保証または契約も存在の例外となる可能性があるという事実 許容された負債または許容された負債; または |
(c) | ザ セキュリティ文書に従って作成された負債が対象とされているという事実 優先順位付けする必要がないか、許可された負担、 |
」 いかなる方法においても、いかなる原因または手続においても、直接的または間接的に、この契約に基づく従属を構成するものとみなされません。 保証文書に従って作成された譲渡、許可された譲渡またはその他の譲渡またはその他の義務 または、債務がそのような債務の支払権において従属またはジュニアであることを意味する。
1.13 | コモン 法律解釈 |
適用することができます 本協定の目的及び任意の省、州、司法管区又は領土に位置する任意の担保を解釈する目的 北米一般法によって管轄されていたり、ケベック州の法律で管轄されていない融資書類から費用を徴収したりしている。 また、融資文書の解釈または解釈は、次の法律の制約を受けない他のすべての目的である ケベック州又はケベック州で管轄権を行使する裁判所又は裁判所は、(A)“動産” “動産”を含むと見なすべきである。(B)“不動産”は“不動産”を含むと見なすべきである。 財産“、(C)”有形財産“は、”有形財産“、(D)”無形財産“を含むものとする 財産“は”無形財産“を含むものとみなされ、(E)”動産担保権“は含まれるものとみなされる “担保権益”、(F)“不動産担保権”は“担保”、(G)所有を含むとみなされるべきである 第三者に対する“対抗可能な”または“設定された”財産権負担への言及は、言及を含むものとすべきである “完璧”または“完璧”の財産権負担は、(H)任意の“補償権”とみなされるべきである “相殺権”、“相殺権”または同様の表現を含み、(一)“命令”は、 “代理人”を含め,(K)“法定担保権”は“工事留置権”を含むと見なすべきである,(L) “連帯”は“連帯”を含むと見なすべきであり,(M)“故意または重大な過ち”とすべきである “重大な過失または故意の不正行為”を含むとみなされ、(N)“所有権”は“利益”を含むとみなされるべきである。 所有権“,(O)”地役権“は”地役権“を含むものとし,(P)”優先求償権“は “優先度”,“Q)”位置および図則証明書“を含むものと見なすべきである. (R)“絶対所有権”は、“費用単純所有権”および(S)“次の理由により生じる権利を含むものとみなされるべきである レンタル“は”レンタル権利“を含むとみなされなければならない。
- 48 -
1.14 | 法律 代表 |
ザ ローン文書は、法的代理人の利益と、効果の建設の任意の規則と各当事者によって交渉されています。 起草当事者に対して曖昧さが解決されるべきであることは、融資文書の構築または解釈には適用されません。
1.15 | 付表 |
ザ 以下は、参照により組み込まれ、本明細書の一部とみなされる。
付表A | – | 事前申込のお知らせ | |
付表B | – | 証明書の形式に合致する | |
付表C | – | 余剰キャッシュフロー証明書の形式 | |
付表D | – | 財務モデル | |
付表E | – | 家主アクセス契約書の形式 | |
Schedule F | – | マイルストーン証明書の形式 | |
スケジュール G | – | 一里塚 | |
スケジュール H | – | 事業予算 | |
付表I | – | プロジェクトのスケジュール | |
付表J | – | 特定着陸ステーションアクセス協定の様式 | |
付表K | – | テクニカルアドバイザーの証明書 | |
スケジュール L | – | 償却スケジュール | |
スケジュール M | – | 譲渡協定 | |
付表N | – | 担保者契約の様式 | |
スケジュール O | – | 株式証明書の書式 | |
スケジュール 6.1 | – | 訴訟を起こす |
- 49 -
スケジュール 6.1.10 | – | オーナーシップ構造と資本 興味 | |
スケジュール 6.1.16 | – | 資材プロジェクト契約 | |
スケジュール 6.1.17 | – | 許可証 | |
スケジュール 6.1.18 | – | 不動産権益 | |
スケジュール 6.1.19 | – | 担保の場所 | |
スケジュール 6.1.20 | – | 環境.環境 | |
スケジュール 6.1.23 | – | 知的財産権 | |
スケジュール 6.1.24 | – | 情報技術 | |
スケジュール 6.1.26 | – | 税金.税金 | |
スケジュール 6.1.32 | – | 福利厚生プランと年金プラン | |
スケジュール 6.1.33 | – | 非アームの長さトランザクション | |
スケジュール 6.1.34 | – | 抵当口座 | |
スケジュール 6.1.37 | – | 衛星 | |
スケジュール 6.1.43 | – | 指定の着陸所 | |
スケジュール 8.1 | – | 保険 | |
スケジュール 8.10 | – | 保険ブローカー契約書 | |
スケジュール 9.1.33 | – | 閉店後のセキュリティ要件 | |
スケジュール 9.1.34 | – | 閉店後の ESG 要件 |
記事 2
ザ 貸し出し施設
2.1 | ローン 施設 |
テーマ 本契約の条件に、貸し手はここに、クローズの日時点で借り手に有利なシニアを設立します。 保証付き非回転繰延引出し期限貸付ファシリティ ( コミットメントまでの元本額 )ローンの手配”) この契約に従って利用可能になります。
- 50 -
2.2 | 目的 融資ファシリティ |
アドバンス 融資ファシリティの下では、資本投資、運転資本および関連する運営費用にのみ借り手が使用します。 プロジェクトと共に。
2.3 | 前払金 |
2.3.1 貸し手は、貸し手に対して事前通知を提出することにより、利用可能期間中に貸付ファシリティの下での事前請求を行うことができます。 午後 1 時までに ( モントリオール時間 ) 提案された事前日付の 15 ( 15 ) 営業日前、その他のすべての要件とともに 3.1 、 3.2 、 3.3 節に記載されています。
2.3.2 前払いは、該当する場合は、セクション 3.1 、 3.2 および 3.3 に記載されているすべての先行条件を満たした場合にのみ利用可能です。 または要求された事前日付以前に貸し手によって放棄された。
2.3.3 本契約に基づく未払いのすべての前払い金 ( この目的のための PIk 利息を除く ) の総元本額は、いつでも コミットメント。すべての前払い金はカナダドルで行われます。
2.3.4 本契約に基づき要求または未払いのすべての前払い金の総元本額 ( この目的のために PIK を除く ) は、いつでも 利子 ) を超え :
(a) | ザ コミットメントの総額; |
(b) | ザ 比例ベースでのコミットメント; |
(c) | 20% 。 ケベック州における投資総額は、下記の条件で必要とされる期間まで発生しました。 契約の締結。 |
2.3.5 借り手が本契約に基づき提示した事前通知は取り消し不能であり、借り手が本契約に基づき検討した措置を講じることを義務付けます。 指定された日付です
記事
3
閉店条件
3.1 | 条件 閉会日の前 |
ザ 本契約の有効性および本契約に基づく貸し手の義務は、以下の条件の対象となります。 前例が貸し手の満足度に満たされ、前例の条件は貸し手の単独かつ排他的利益のためである。 貸し手:
3.1.1 本契約書およびその他の各取引文書 ( ブロック口座契約書、抵当証券、担保権者を除く ) 契約、ワラント契約、カナダワラント契約、ワラントを表す証明書および資金調達直接契約 ) 。 通知書、株式証券、株式譲渡書およびその他の付属書類を含む セキュリティ文書は、閉鎖日またはそれ以前にすべての当事者によって実行され、交付され、それぞれにする必要があります。 貸し手にとって満足のいく形式と実質;
- 51 -
3.1.2 貸し手は、債務者とテレサット親会社の組織文書の証明された写しを受け取り、承認する決議 各債務者及びテレサット親会社の債務の履行、引渡し及び履行について、貸付書類に基づく 当事者であり、ここで想定される取引、および各債務者と Telesat の役員の現職に関する証明書 両親;
3.1.3 貸し手は、債務者またはその取締役の権限を制限または制限するすべての契約書の証明書を受け取ったこと。 または本契約のサブセクション 3.1.2 に基づいて届けられない役員。
3.1.4 貸し手は、該当する場合には、それぞれのステータス、コンプライアンスまたは良好な地位 ( または同等の現地法 ) の証明書を受け取っている必要があります。 義務者および Telesat 親;
3.1.5 貸し手は、すべての同意書、承認書、承認書または許可書の証明書を受け取っていること ( それぞれが 政府当局またはその他の第三者 ( カナダ投資協定に関連することを含む ) の完全な効力および効力 ) 取引に基づく各債務者および Telesat 親会社の義務の履行、引渡しおよび履行に必要な要件 当事者となっている文書及び当該文書で想定される取引について、決算日時点において
3.1.6 貸し手は、現在、貸し手の役員の証明書を受け取っている必要があります。
3.1.6.1 | 認証 テレサットグループの組織図 |
3.1.6.2 | アタッチング ここに添付されたスケジュール 6.1.17 に記載されている許可書の証明書 ( 閉会時 ) 日付 ); |
3.1.6.3 | アタッチング 別紙 6.1.16 に記載されている材料プロジェクト契約書の証明書写し ここに ( 閉会日現在 ) 。 |
3.1.6.4 | 認証 ここに含まれるすべての表明および保証およびすべての表明は お互いの融資文書に含まれる保証は、すべての資料において真実かつ正しいです。 尊重 ( 資格のある表明または保証が理解され、合意されます 「物質的」、「物質的不利影響」または類似の言語について あらゆる点で真実で正しいこと ) 。 |
3.1.6.5 | 認証 ( A ) デフォルトまたはデフォルトのイベント、 ( B ) 「デフォルト」または「デフォルトのイベント」がないこと (or類似の用語 ) 、および ( C ) 「デフォルト」 または「デフォルトのイベント」 ( または類似の用語 ) 、コアマテリアルプロジェクトで定義されているもの 契約は、それぞれの場合において、締結日に発生し、継続するものとし、 ( A ) から ( A ) に言及される契約のいずれかに基づくデフォルトまたはデフォルトイベント (C)閉店日または閉店日に行われた最初の前払いの結果として生じる。 |
- 52 -
3.1.6.6 | 認証 合理的に発生し、継続している事象や状況がないこと 重大な悪影響を及ぼすことが予想される。 |
3.1.7 貸し手は、閉鎖日時点で有効な各リースの真実で正確かつ完全な写しを受け取ったこと。
3.1.8 執行力を保存、保護、完成または設定するために必要または望ましいすべての財務諸表またはその他の登録および 抵当証書以外の担保文書によって作成された担保の第一優先権 ( 許可された担保のみの対象となる ) 適用される公的記録局に提出、入力または記録され、すべての形式と内容が 貸し手は合理的に行動する。
3.1.9 解除および解除 ( または貸し手が許容できる形式で、適用される負債権者からの解除の書面による承認 ) 許容されていないすべての負担については、貸し手に引き渡されます。
3.1.10 貸し手が担保口座の開設の証拠を受け取ったこと。
3.1.11 セキュリティ文書に関連して必要なすべてのクローズド · ダイレクト契約は、適用可能なコア · マテリアルから取得されています。 [編集済み — 商業的に機密な情報] の当事者であるプロジェクト契約相手方;
3.1.12 閉鎖日時点で特定の着陸ステーションに関連して必要なすべての特定着陸ステーションアクセス契約は 貸し手が合理的に行動し、必要であると判断した適用される第三者から取得した。
3.1.13 貸し手およびその代理人によるデューデリジェンス ( ビジネス、財務、会計、法務、税務を含む ) の満足のいく完了 債務者、プロジェクトおよび Telesat 親の規制および技術的 ) 、貸し手によるすべての受領を含むが、これらに限定されない。 知的財産権、ライセンス、資本構造、保険、経営構造 ( 借り手の利益を含む ) に関する情報 上級管理職および本事業の経営陣 ) 、債務者および本事業に関連する財務情報など 情報は、すべての重要な点で正確で完全であり、貸し手にとって受け入れられるものとする。
3.1.14 貸し手が要求するすべての「顧客を知れ」、マネーロンダリング対策、テロ対策または類似の識別情報 債務者およびテレサット親が、借り手の書面による要求の範囲で、少なくとも 5 日間提供しなければならない。 閉会日の前;
3.1.15 貸し手は、借り手の最新の未監査連結財務諸表と最新の監査済み財務諸表を受け取ったこと。 テレサット親会社の連結財務諸表
- 53 -
3.1.16 財務モデル及びプロジェクト予算 ( 財務入力及び仮定の正確性を含む ) は、 貸し手は合理的に行動する。
3.1.17 貸し手は、カナダローン ( その償却を含む ) およびカナダワラントの条件に満足していること。 カナダ貸付契約書の完全な写し、 [編集済み — 商業的に機密情報] を受け取っていること 完全な効力を有するものとし、より確実性のために、カナダローン協定は、元本金額が 借り手が利用できるカナダの融資は $2,140,000,000 です。
3.1.18 貸し手は、打ち上げ契約および MDA 契約の条件に満足していること。
3.1.19 貸し手は、 Telesat LEO Parent が借り手に対して行った出資の条件に満足し、 (i) 閉会時に技術アドバイザーの証明書に記載された技術アドバイザーの確認書を受け取っていること 当該出資が財務モデルにおいて要求される出資源を反映している日付、及び ( ii ) 受領の満足のいく証拠 Telesat LEO Parent からの現金出資の借り手による US $以上の金額 [編集済み — 商業的] 機密情報] 確実にそれを証明する口座明細書を含むこと。
3.1.20 貸し手は、取引終了日に借り手が手元に現金があり、取り消しのつかないコミットメントがあることを独自の裁量で満足しなければならない。 プロジェクトの初期 [編集 — 商業的に機密な情報] 衛星をカバーするのに十分な資金調達および資金調達 プロジェクトの最初のプロジェクト完了日までのプロジェクト;
3.1.21 プロジェクト予算及びプロジェクトスケジュールは、技術アドバイザーによってレビューされ、形式及び内容が満足のいくものであること。 貸し手は合理的に行動する。
3.1.22 貸し手は、アドバイザーからのすべての報告を、それに関する信頼書とともに受け取ったもので、その報告は 貸し手にとって満足のいく形式と内容であり、合理的に行動する。
3.1.23 ( i ) 債務者およびテレサット親への弁護士からの現在日付の法的意見 , ローン文書に納品されたに関して 締め切り日、および ( ii ) [編集済み — 商業的に機密な情報];
3.1.24 (i)現在、非統合に関するカナダの弁護士からの借り手への法的意見 ( 「カナダの非統合 意見( 2 ) 、 ( 2 ) 非統合に関する米国顧問から借り手への覚書 ( 「米国非連結 MEMO「カナダの非統合意見」とともに、「非連結の意見」と、それぞれ 貸し手および貸し手の顧問に満足できる形式および内容で、貸し手および担保に届けられたものとする 宛先としてのエージェント;
3.1.25 借り手は、自分が所有している、または利用可能な証拠 ( 貸し手に満足のいく条件で ) を貸し手に満足のいく証拠を提供しなければならない。 貸し手 ) 、すべての物質的資産、設計、開発、構築、インストール、立ち上げ、商業化、所有および テレサットグループおよびその関連会社が開発または所有する知的財産に対するすべての必要な権利を含むプロジェクトを運営する。 プロジェクトに関するもの
- 54 -
3.1.26 借り手は、すべての標準的な契約書および雇用契約を貸し手に満足のいく証拠を提供しなければならない。 決算日時点で存在する債務者には、債務者に有利な業界標準の知的財産条項が含まれます。
3.1.27 借り手は、債務者が本規約に基づく無制限子会社であることを貸し手に満足のいく証拠を提供しなければならない。 テレサット · カナダ信用協定の締結
3.1.28 第 1.1 項の「独立主体」の定義の ( b ) 、 ( d ) 、 ( f ) 、 ( h ) に概説された要件は、 完了し、貸し手が単独の裁量で満足できるものとする。
3.1.29 貸し手は、債務者、テレサット親またはコアに影響を与える重要な情報またはその他の事項を認識していないこと。 貸し手に開示した情報と重大な不一致性のある事業契約相手方 当該当事者による本契約の締結日以前に当該当事者による後日開示によって訂正されていない 当該当事者によって貸し手に開示されたすべての情報は、すべての重要な点で正確かつ完全であること。
3.1.30 貸し手は、融資ファシリティの作成に必要なすべての必要とされる政府および内部承認を受け、 貸し手は、相談に必要なすべての義務を満たしている。
3.1.31 重大な悪影響をもたらすと合理的に予想される適用法に変更がないこと。
3.1.32 借り手が支払ったこと、または貸し手が満足できる手配が行われ、借り手が支払うことを保証するもの。 手数料およびその他の手数料 ( 第 11.1.2 項で言及されている試験手数料を含むがこれらに限定されない ) 、およびすべての 合理的かつ文書化された自己負担費用 ( すべての合理的な法律手数料、アドバイザー手数料およびその他のコンサルタントまたはアドバイザー手数料を含む ) 本契約、その他の融資文書、取引その他の文書に関連して貸し手によってまたは貸し手に代わって発生した 本協定で想定される。
3.1.33 貸し手が合理的に確立することを要求する追加的な証拠、文書または約束を受け取ったこと ここに意図されている取引の完了と、合理的に行動し、すべての手続の実施について満足すること。 本契約に定められた条件に従ってここに接続します。
- 55 -
3.2 | 条件 初期進捗の先行者 |
ザ 最初の前払いを行うための本契約に基づく貸し手の義務は、満足 ( または放棄 ) の対象となり、条件となります。 第 3.1 項および第 3.3 項に定めるすべての先行条件および以下の先行条件が満たされていること 前例を条件とするクローズ日の後 30 日以内に貸し手の満足度を得ること 貸し手の単独かつ排他的利益のためである :
3.2.1 抵当証書、担保者契約、ワラント契約、 IQ ワラント契約、 ワラントとカナダワラント、資金調達直接契約および [編集 — 商業的に機密情報] は、 すべての当事者によって実行され、引き渡され、それぞれが貸し手にとって満足のいく形式と内容であること。
3.2.2 貸し手は、該当する場合には、それぞれのステータス、コンプライアンスまたは良好な地位 ( または同等の現地法 ) の証明書を受け取っている必要があります。 義務者および Telesat 親;
3.2.3 執行力と第一優先順位を維持、保護または完成するために必要または望ましいすべての財務諸表またはその他の登録 抵当証書によって作成された担保 ( 許容された担保のみの対象となる ) は、提出、入力または記録されなければなりません。 公的記録の適用可能な事務所において、貸し手にとって満足のいくすべての形式と実質において、合理的に行動すること。
3.2.4 貸し手は、貸付書類に従って維持する必要があるすべての保険の証拠をクローズ日時点で受け取ったものとする。 担保代理人を追加被保険者および第一損失受取者として指定すること。
3.2.5 セキュリティ文書に関連して必要なすべての資金調達直接契約は、適用されるコアマテリアルから取得されます。 プロジェクト契約各コアマテリアルプロジェクト契約における取引先について決定した資金調達直接契約の対象となります。 貸し手が合理的に行動するために必要であること
3.2.6 閉鎖日時点で賃貸不動産に関連して必要なすべての家主のアクセス契約を取得します。 貸し手が合理的に行動し、必要であると判断した適用される第三者から。
3.2.7 ( i ) 債務者および Telesat 親への弁護士からの現在日付の法的意見 , 限定されない , 証書に関して 抵当、ワラント契約、ワラントの発行及びワラントの行使時に発行可能な普通株式、証券保有者 ( ii ) 資金調達直接契約の対象となる各コアマテリアルプロジェクト契約相手方への助言 それぞれのコアマテリアルプロジェクト契約および関連する資金調達直接契約に関する合意、顧問、 MDA 協定の履行及び履行、並びに ( iv ) 合理的に認められるその他の特別及び現地弁護士について 貸し手によって要求される、貸し手および貸し手の弁護士に満足できる各形式と内容が、 非連結意見書を再提出する必要がないことを認識しつつ、 更新された
- 56 -
3.2.8 「独立主体」の定義の ( a ) に定める要件を満たし、満足できるものとする。 貸し手が単独の裁量で
3.2.9 カナダの貸し手は、特定の信用協定に従って輸出開発カナダとファイナンスの取り決めを締結している。 借り手としてのカナダ貸し手と、カナダ国王陛下を代表して、輸出開発カナダとの間で締結される。 貸し方として
3.2.10 借り手が支払ったこと、または貸し手が満足できる手配が行われ、借り手が支払うことを保証するもの。 合理的かつ文書化された自己負担費用 ( すべての合理的な法律手数料、アドバイザー手数料およびその他のコンサルタントまたはアドバイザー手数料を含む ) 本契約、その他の融資文書、取引その他の文書に関連して貸し手によってまたは貸し手に代わって発生した この協定で想定される。
3.2.11 本契約の日付以降、貸し手の同意を必要とする取引、事象その他の行為が発生していないこと 証券保有者契約またはワラント契約が本契約の日付に締結された場合。
3.2.12 貸し手は、合理的に行動して要求する追加的な証拠、文書または約束を受け取った。 閉鎖日以降および本契約に関連して最初のアドバンスの日以前に発生した新しい情報 この契約に定める条件に従って。
3.3 | 条件 すべての進歩の前例 |
ザ 本契約に基づく貸し手の前払い義務は、以下の条件の対象となり、条件となります。 前述の条件は、単独かつ排他的である。 貸し手の利点 :
3.3.1 貸し手は、第 2.3.1 項に従って事前通知を受け取り、当該事前通知は条件を遵守するものとする。 第 2.3.3 節および第 2.3.4 節に定められています。
3.3.2 借り手は、少なくとも 15 営業日以内に貸し手およびテクニカルアドバイザーにマイルストーン証明書を提出しなければならない。 そのマイルストーン証明書には、以下の内容が含まれます。
3.3.2.1 貸し手が満足できる証拠 : ( A ) 適用可能なアドバンスの前提条件として記載されている各マイルストーンの達成 ( B ) これまでに発生した総事業費が本事業と実質的に整合的であること。 予算; ( C ) プロジェクト完了を達成するために発生すると予想される残りのプロジェクトコストの推定が実質的に整合的であること プロジェクト予算と;
3.3.2.2 ( A ) 当該前払金が定められた事業費用の支払に利用されることを借り手の担当役員からの証明書 プロジェクト予算において、 ( B ) 最初のプロジェクト完了日が最初の外部日までに達成されると合理的に期待されること、および (C)最初のプロジェクト完了日を達成するために発生すると予想されるプロジェクトコストの総額が合理的ではないこと 利用可能な資金を上回ると予想される。
- 57 -
3.3.3 カナダ融資契約に基づいて借り手が前払いを要求するたびに、借り手は貸し手に その事前に通知する
(a) | 証明 本契約に基づくすべての前払い金の合計額がコミットメントを超えないこと 比例ベースで、そして |
(b) | ( i ) マイルストーン証明書はカナダの貸し手に実質的に形式と実質的に届けられた 借り手が引き渡す必要があるマイルストーン証明書に類似しています セクション 3.3.2 および ( ii ) カナダの貸し手に提出された技術アドバイザーの証明書 技術顧問の証明書と実質的に類似した形式と内容 セクション 3.3.4 に基づいて借り手が引き渡す必要がある。 |
3.3.4 提案前金日の10(10)営業日より遅くない場合、貸手は技術者が発行した証明書を受け取ったはずです。 コンサルタントは,基本的に本文書に添付されている表kの形式を採用する(“技術顧問証明書)、含まれている 融資者が満足していない重大な例外または資格がなく、(A)技術顧問が受領したことを証明する 本合意に基づいて提出された最新の進捗報告、及び施工に関する情報 この報告に含まれるプロジェクトのすべての重要な側面は正しく完全であり,(B)プロジェクトコストの総額である 技術顧問が審査した予備プロジェクトの完了日に達するために発生する予定の費用は不合理です 利用可能な資金を超える;(C)初期プロジェクト完了日は、初期プロジェクト完了日または前に合理的に予想されることができる。 日付を除く,および(D)借り手が設定された前金適用の前提条件とされる各マイルストーンに達している. 別表Gに列挙する
3.3.5 貸し手は、 9.2.1 ( v ) および 9.2.1 ( vi ) に基づいて提出された最新の進捗報告書を受領していること。
3.3.6 ここに含まれるすべての表明および保証、およびお互いのローンに含まれるすべての表明および保証 文書は、すべての重要な点で真実かつ正しいものとする ( 表明または保証が理解され、合意されます。 「重要性」、「重大な悪影響」または類似の言語として適格なものは、真かつ正しいものとする。 すべての点に関して ) 、それぞれの場合、マイルストーン証明書の日付およびアドバンスの日付の各日付の時点で作成されたかのように 当該日 ( 明示的に指定された日に行われると明記されている場合を除く ) 及び貸し手は、責任者から証明書を受け取ったこと 貸し手に対して証明する借り手の役員;
- 58 -
3.3.7 不履行または不履行事象が発生し、継続しており、または適用される予定の前払いによって生じることはありません。 事前に通知し、貸し手は、貸し手に対してこれを証明する貸し手の責任者から証明書を受け取ったこと。
3.3.8 重大な悪影響を及ぼす、または合理的に予想される事象または状況が発生し、継続していないこと。 貸し手が、貸し手に対してこれを証明する貸し手の責任者から証明書を受け取っていること。
3.3.9 借り手は、すべての未払い手数料、経費およびその他の費用を ( 提案された前払いから ) 支払ったか、または支払の手配をしたこと。 その後、確実性のためにすべての手数料と法律顧問の支出を含む融資文書の下で貸し手に支払う。 当該時点で支払期限があり、借入者が融資文書に従って支払う必要があるアドバイザー。
3.3.10 適用法に基づき取得、発行、またはその事前日にまたはそれ以前に施行される必要があるすべての重要な許可は、 適正に取得された、発行または効果、完全な効力と効果、非標準的な条件や要件から解放される効果 個別または集合的に重大な悪影響を及ぼすことが合理的に予想され、係争中の対象ではない。 控訴
3.3.11 貸し手は、既に提供されている場合を除き、有効な各リースの真実で正確かつ完全な写しを受け取ったものとします。 適用可能な事前日付の時点で;
3.3.12 すでに提供されている場合を除き、貸し手は、従って維持する必要があるすべての保険の証拠を受け取りなければならない。 適用可能な事前日時点の融資書類に、該当する場合には、担保代理人を追加被保険者および第一損失受取者として指定すること。 and
3.3.13 賃貸不動産に関連して必要なすべての地主のアクセス契約を保存し、すでに提供されている場合を除き 特定着陸ステーション ( 特定着陸ステーション以外の ) に関連して必要なすべての特定着陸ステーションアクセス契約 所有不動産である着陸所 ) は、適用される事前日付の時点で、適用される第三者から取得されます。 貸し手が必要であると判断した当事者は、合理的に行動する。
3.4 | 免除する |
ザ 本契約のセクション 3.1 、 3.2 および 3.3 に定める条件は、貸し手の単独の利益のために挿入され、放棄されることがあります。 貸し手によって、すべてのまたは一部 ( 条件または条件の有無 ) の権利を損なうことなく、任意の前払いに関して 貸し手はいつでも、その後の前払いに関してそのような条件を主張します。
- 59 -
記事 4
支払い方法 利子および手数料の
4.1 | 利子 アドバンスについて |
4.1.1 借り手は、貸し手が行った各前払い金に対して利子を支払うこととし、その前払い金には利子 ( 1 年間ベースで計算 ) がかかります。 365 日間 ( 経過した実日数 ) のすべての時点で、そのような前払いが満期まで未払いである ( ( i ) 初期利息期間中、 1 回の利率で、その未払いの元本額について、 適用マージンと当該初期利息期間に適用される期間 CORRA の合計に等しい年数 ( に従って決定される ( ii ) 当該前払いが未払いの各利息期間中、年率の合計に等しい 当該利息期間に適用される適用マージン + 期間 CORRA 。当該利息は、 ( i ) のいずれかの早い日に支払われる。 利子の支払日、および ( ii ) 当該前払いが本契約の規定により満期となり全額支払可能な日。
4.1.2 前払いの初期利息期間に適用される CORRA 期間は、当日の最初の営業日に有効な CORRA 期間となります。 初期利息期間が発生した会計四半期。
4.2 | 利子 現物で支払われる |
4.2.1 当初の事業完了日から 6 ヶ月後の日まで、前払金に対して支払われる利息は、 前払いの元本額およびそれに従って、その期間中、各利子支払日に従って支払われる利子 第 4.1 項では、当該未払利子を当該前払いの元本額に加算して支払うものとする ( 「PIK興味”).
4.2.2 前払いの元本額に追加される PIk 利息の金額は、その後、元本と負担を構成します。 第 4.1 条および該当する場合は第 4.3 条に従って利息を支払うこと。 本契約のすべての目的のためにそのような事前。
4.3 | デフォルト値 利子 |
アット ケベック州への利益以外のデフォルトイベントが発生し、継続しているときは、借り手は、 未払いの前払金に対して、年率 2% ( 2% ) に相当する追加利息を支払う。確かには ケベック州への利益デフォルトの発生により、契約契約に基づき本契約の金利が上昇する可能性があります。
4.4 | 株式承認証 |
4.4.1 貸し手に対して貸付ファシリティを利用できるようにするための対価として、貸し手は、以下に従って貸し手に対して付与するものとする。 引当契約の条件に従って、引当者の資本の普通株式に対して取り消し不能に発行される引当 貸し手による最初の前払い ( 64,805 ワラント ) の日付またはそれ以前に、その保有者が行使可能な貸し手への貸し手 発行日から 2 周年期日以降、 10 年後のいずれかの時点で、その全部または一部を ワラントの発行日から ( 譲渡およびワラント契約のその他の条項を条件として ) 98 2.2713 ドルの行使価格で (in 1 株当たり米ドル ) ( ワラント契約の条件に従って調整されたもの、より大きなものを含む。 本契約の日以降および令状発行日以前に発生した行為について ) 。
- 60 -
4.4.2 借り手は、 IP 再編が完了した場合に、最初の日付の前後にかかわらず、契約し、それに同意します。 本書に先立ち、貸し手が普通株式の 1.87% の行使可能なワラントを保有するように、ワラント数を調整します。 借り手の資本金に占める株式は、普通株式の発行を施行した後、完全に希釈されたベースで IP の再編と、ワラントおよびカナダワラントの行使の仮定 ( カナダへの対応する調整後 ) ワラント ) は、普通株式 1 株あたりの行使価格に調整なしです。
4.5 | いいえ セットオフ、控除など。 |
全部 借入者又は他の任意の当事者が本契約に基づいて貸手に支払う金(利息又はその他の金にかかわらず)は、 自由に移転可能で、直ちに利用可能な資金形態で提供され、相殺、控除、または任意の形態の逆補償を受けてはならない(いずれにしても 再投資またはその他とみなされる),法的要求の範囲が適用されない限り,そのようないかなる相殺または控除もこのように要求される. 一旦発生した場合、借り手又は他方は貸主に対する単独及び独立の義務として、直ちに支払う義務がある 貸手に必要なすべての追加金を支払い、貸金人を完全に補償し、そのような相殺または控除の損害から保護する。 そして、貸手は、本契約の条項に従って、貸手に支払うすべてのお金を受け取ることになります。 合意する。よりよく決定するために、借り手は、本4.4条に基づいていかなる金額も繰り返して支払うことを要求されないであろう。 第12.1条又は12.2条に基づいて請求された金。
4.6 | アカウント レコード |
♪the the the 貸金人は帳簿を開設して維持し、借り手が本契約項の下で貸金人のすべての前払い及びその他のすべての金額を借りていることを証明しなければならない。 貸手は、上記勘定に、借入者が本契約に基づいて時々欠、支払い又は返済したすべての金額を詳細に記載する。 PIKの利息の金額もあります上記勘定に入力された情報は構成される表面的に見ると証拠: 借り手は、本契約の下で、借り手が貸手のすべての前金及びその他のすべての金を借りて貸手に対して負う義務 以下に借入者を示す.借り手が要求を出した後,貸手はただちに借り手に貸手に通知する 帳簿。貸手は可能ですが、借り手に領収書を提供することは要求されません。それまでに借りた利息の金額を説明します。 いかなる支払日になっても、貸手は期日通りに利息を支払うことができなかった行為に対して一切責任を負いません。どのような期限通りに利息を支払うことができなかった行為も何の影響も与えません。 借り手は本契約項の任意の利息を支払う義務があります。
- 61 -
4.7 | 最大値 利子率 |
にもかかわらず 本契約またはその他の貸付文書の規定が、本契約またはその他の条項が 貸付書類は、貸し手に支払われる利子またはその他の金額を金額または計算して支払うことを借り手が義務付けます。 法律によって禁止される金利、または犯罪金利または禁止金利で貸し手による利子の受領をもたらす金利 ( として このような用語は “刑法”( カナダ ) または他の適用法 ) 、そのような規定にもかかわらず、そのような 金額またはレートは、決算日に最大額に調整されたものと同じ効果で調整されたものとみなされます。 金利は、法律によって禁止されていない場合、または犯罪者に対する金利の貸し手による受領をもたらさない場合、 または禁止レート、そのような調整は、それぞれの場合において必要な範囲で、次のとおり行われる。
(a) | バイ セクションの目的のために利子を構成する手数料その他の金額を削減する 347 位 “刑法”( カナダ ) またはその他の適用法; および |
(b) | バイ 本協定第 4 条に基づく利子の額または利率を削減すること。 |
任意 本節 4.7 に規定する金額又は利率は、一般的に認められている数理的慣行に従って決定する。 本契約の最長期間 ( または本契約の第 347 条によって要求されるより短い期間 ) にわたって 犯罪者 コード ( カナダ ) またはその他の適用法 ) 、紛争が発生した場合、カナダ協会のフェローの証明書 貸し手によって任命されたアクチュアリーはその決定の目的のために決定的であり、明白な誤りがない。
4.8 | ベンチマーク 交換の設定 |
4.8.1 基準置換。本契約または他の融資文書には逆の規定があるにもかかわらず、基準が変換された場合 イベントおよびその関連基準置換日がその時点の現在基準の任意の設定前に発生した場合、(X)基準である場合 置換は,このような基準置換の“基準置換”で定義される(A)条によって決定される 日付、基準置換は、本プロトコル項目のすべての目的および基準に関連する任意のローン文書に使用される 基準設定と後続基準設定は,本プロトコルをどのように修正し,さらなる行動をとるか,または本プロトコルのいずれか一方の同意を得る必要はない. 又はその他の融資書類;及び(Y)基準に基づいて第(B)項を定義して交換基準を決定する この基準置換日については、基準置換は、本プロトコルの下のすべての目的で基準を置換する。 午後5時以降の任意の基準に基づいて設定された任意のローンファイル(モントリオール時間)第5営業日(5)営業日 この日の後、変更またはさらなる行動を行うことなく、借り手および貸手に交換基準の通知が発行される。 または本契約または任意の他の融資文書のいずれか一方の同意。基準が毎日複利Corraであればすべての利息 支払いは、各初期利息期間または各利息期間の最後の日に支払われる(場合によって)。
- 62 -
4.8.2 基準置換は変更に適合しますベンチマーク交換の使用、実施および管理に関連して、 貸し手は、本明細書または本明細書に反する条項にかかわらず、随時適合する変更を行う権利を有します。 その他の融資文書、そのような適合変更を実施する修正は、さらなる行動または同意なしに有効になります。 本契約または他の融資文書の他の当事者。
4.8.3 決定と決定の基準貸方は直ちに借り手に通知しなければならない:(I)基準で発生したいかなる場合も 遷移イベント,(2)任意の基準置換の実施,(3)任意の要求に応じた変更の有効性 (四)使用、管理、通過又は実施基準の代替;(四)更迭又は回復 4.8.4節の基準,および(V)いずれの基準も利用できない期間の開始による.どんな合理的な決定でも 貸手は、期限に関する任意の決定を含む4.8.3節の可能性のある決定または選択に基づいて、 イベント、状況または日付の発生または発生しない比率または調整、ならびに行われるかしないかの決定 どんな行動を取ったり、どんな選択をしたりすることも、決定的で拘束力があり、明らかな誤りがなく、それが自分で決定することができるだろう。 また、すべての場合に明確に要求されない限り、本合意の他の当事者または任意の他の融資文書の同意は得られない。 本4.8.3節まで。
4.8.4 基準の基調は使用できない本契約または任意の他のローン文書に相反する規定があっても、いつでも (実施基準代替に関連することを含む)、(I)任意の当時の基準が定期金利である場合(含まれる) 用語Corra参照レート)および(A)のような基準の基調は、画面や他の情報サービスには表示されません その銀行は時々貸手が合理的な場合に適宜選択した金利、または(B)を公表する この基準または基準管理人の規制担当者はすでに提供されている 基準の任意の期限が代表的な情報を持っていないか、またはないと宣言された場合、貸手は合理的に行動することができる。 基準設定の変更時またはその後の“利息期限”の定義(または任意の同様のまたは同様の定義 当該等の利用不能又は代表的でない主旨を削除する時間及び(Ii)上記(I)項により削除された旨 (A)その後、画面または情報サービスに表示される基準(基準置換を含む)または(B)いいえ、または 基準を代表しない(基準置換を含む)場合,貸手は合理的に行動し,定義を修正することができる. すべての基準設定された“利息期限”(または任意の同様のまたは同様の定義)が、その時間または後に回復される 以前除去されたテノールです
4.8.5 ベンチマークの利用不可期間。 ベンチマークの利用不可開始の通知を借り手が受領したとき 特定のベンチマークに関する期間において、借り手は 当時のベンチマークを参照して決定された金利は、ベンチマークが利用できない間に行われる、換算またはロールオーバーする。 期間、それに失敗した場合、借り手は、そのような要求をプライムレート前払いの要求に変換したものとみなされます。
- 63 -
4.9 | 補償 損失について |
はい。 以下のことが発生する:(A)任意の期限を支払う任意の元金または毎日の複利前金(場合によっては) 適用される任意の初期利子期間または利子期間の最後の日(違約イベントの結果を含む)、または(B) 本契約に基づいて交付された任意の通知において指定された期日の借金、継続または前払いのいずれかを行うことができなかった場合、いずれの場合も、 借り手は、このような事件の影響を受けた貸手の書面請求(この請求は合理的に記載されなければならない)を受けた後でなければならない このような金額を申請する根拠)を詳細に説明し,貸手がこのような事件による損失,コスト,費用を賠償する。1枚の証明書 借入者リストは,借用者が本節に基づいて借り手に渡す権利のある任意の1つまたは複数の金を列挙する. 訂正には明らかな誤りがないと推定すべきである.借り手は、そのような証明書に表示されている満期金額を貸主に支払わなければならない。 このような要求を受けてから10(10)日以内に。
4.10 | マーケット ディスラブル |
4.10.1 第 4.8.1 節に従い、当初の利息期間の初日または利息期間の初日以前に、該当する場合、 前払い、該当する :
4.10.1.1 アドバンスの作成が商業的に実行不可能になったこと
4.10.1.2 貸し手が決定する ( 決定は決定的で拘束力のあるものとする明白な誤りがない ) 、「期間 CORRA 」または「毎日」 コンパウンド CORRA ” は、適用される場合、ベンチマーク移行以外の理由により、その定義に従って決定できません。 イベント,
4.10.1.3 貸し手が、前払いまたはその継続の要求に関連して、その期間 CORRA ( または 期間の CORRA 基準レート、日次複合 CORRA に関してベンチマーク移行イベントが発生した場合 ) 提案された前払金に関する利息期間は、貸し手に対する作成コストを適切かつ公正に反映していません。 その進歩を維持するか
4.10.1.4 適用法または政府当局によるその解釈または適用の変更は、違法にしました。 貸し手が、期間 CORRA アドバンス ( またはベンチマーク移行の場合 ) に関する義務を履行または維持し、または実施すること 期間 CORRA 参照金利、日次複合 CORRA 前払い金額 ) に関してイベントが発生した場合、貸し手は 4 営業日以上「借入先」に書面による通知を提出します。
4.10.2 第 4.8.1 条に基づく貸し手による当該通知の貸し手による貸し手への送付に際し、貸し手の Term CORRA Advance を行う義務 期間 CORRA Advances を継続する借り手の権利は、 ( 影響を受ける期間 CORRA Advances または 貸し手がそのような通知を取り消すまで影響を受ける利息期間 ) 。
- 64 -
4.10.3 第 4.8.1 条に基づく貸し手による借り手への通知を受領した場合、 ( i ) 借り手は、保留中の請求を取り消すことができます。 期間の CORRA 前払いの繰越 ( 影響を受ける期間の CORRA 前払または影響を受ける利息期間の範囲内 ) 、またはそのような取り消しがない場合、 借り手は、当該請求を指定金額のプライムレート前払いの請求に転換したものとみなされます。 ( ii ) 影響を受ける残高の CORRA アドバウスは、適用可能な初期期間の終了時に換算されたものとみなされます。 利息期間または利息期間 ( 該当する場合 ) をプライムレート前払いとし、そのような転換に際しては、借り手はまた、 換算された金額の未払利子と、 4.8.2 項に従って要求される追加金額。
記事
5
返済
5.1 | 必須 満期払い戻し |
テーマ 本規約の条項とセクションに エラー!参照元が見つかりません。, 借り手は未払いの前払い金を一緒に返済します すべての未払い利子、手数料、およびその他の金額とともに、そのような前払いに関して、発生した早い日に全額 ( i ) 満期日及び ( ii ) 本契約の第 10.2 条に基づく債務の加速日。
5.2 | 必須 前払い |
5.2.1 | 必須 持分利益からの前払い |
もし、 締め切り後,(A)を除くいかなる債務者も新たな持分(普通株式,優先株,その他を問わず)を発行しなければならない Telesat Leo親会社が発行した従業員持分奨励に関する持分は、本契約に違反しない、(B) 任意の債務者(借入者を除く)が他の債務者に発行する持分;(C)株式承認証に基づいて発行された持分 契約またはカナダ株式承認契約、または(D)借入者がTelesat Leo ParentまたはTelesat Leo Parentに発行する株式 (I)発行された金額が、最初のものではなく、プロジェクトに関連する費用または支出を支払うために使用される場合 156衛星(うち新しい持分は7.1節の安全要件を遵守しなければならない)および(2)保有者であれば 当該等持分(及びそのいずれかの関連会社)が不良者でない場合、借り手は、推定金額を貸金者に通知しなければならない このように発行された現金純収益は,その債務者の口座に記入し,受け取った直後に支払わなければならない 5.2.6節の規定により、借り手は総金額に応じて債務を前払いしなければならない このように発行された現金純収益に相当する。各前金の金額はまず任意の未払いと未払いに使用しなければなりません。 第一に、利息(任意の実収利息を含む)を支払うこと;第二に、L別表に記載されている分期返済金を支払うことは、その満期日が逆順である。適用することができます もちろん、このような早期返済は、いかなる持分発行によるいかなる違約事件も治癒すべきではない。
- 65 -
5.2.2 | 必須 負債収益からの前払い |
If, 決算日以降、債務者は債務を負担し、または債務証券を発行し、いずれも許可債務でない場合、 借り手は、その発生または発行 ( 推定純現金収益の金額を含む ) を速やかに貸し手に通知するものとします。 当該債務者が当該発行の純現金収益を受領した際、速やかに、 第 5.2.6 条に従い、借り手は、当該純金額の 100% に相当する総額で債務を前払いするものとします。 現金収入。各前払いの金額は、未払利息 ( PIk 利息を含む ) に最初に適用されます。 第二に、スケジュール L に記載されている償却費支払額に満期の逆の順序で支払います。より確実なため、前払い 当該債務の発生または発行によって生じる債務不履行のイベントを修復しません。
5.2.3 | 必須 処分収益からの前払い |
IF 債務者が財産を売却、譲渡、またはその他の方法で処分する場合 ( 許可された処分を除く ) 、 5.2.6 、借り手は、貸付ファシリティに基づくすべての前払い金を、純現金収益の 100% に相当する金額で速やかに返済するものとします。 当該債務者が当該対象資産と同等の機能を有する新規資産を取得するために使用しない処分 当該処分から 180 日以内の処分。
5.2.4 | 必須 保険収益からの返済 |
必須 保険収益からの償還は、本契約の第 8.9 条の規定に従って行われます。The amount of 各償還額は、まず未払利子 ( PIk 利子を含む ) に適用され、次に償却額に適用されます。 スケジュール L に定められた支払いは満期の逆順序です
5.2.5 | 必須 余剰キャッシュフローからの前払い |
開ける または各財政年度第一四半期の最終営業日前(3月31日現在の財政四半期から)ST 最初のプロジェクト完了日の財政年度直後)には,借主は貸手に交付しなければならない 1部の記入済み超過現金流量証明書は,最近完成した財政年度の超過現金流量を列記する.交付時に 上記超過キャッシュフロー証明では、第5.2.6節の規定により、借り手は総金額に応じて債務を前払いしなければならない 超過キャッシュフローのプリペイド金額に等しく、超過キャッシュフローの前払い金額の支払いが借り手につながることを前提としています 9.3.2節で要求された最低流動資金を下回る場合は、借り手は支払うだけでよい 借入者が引き続き9.3.2節に規定する超過現金フロー金額を遵守することを許可する場合は、 超過現金流動証明書に対する借入者の満足度。各前金の金額はまず任意の請求金に使用されなければならない。 未払い利息(任意の実収利息を含む);第二に、償還L別表に記載されている分期返済支払いは、期限と期日とは逆である。
- 66 -
5.2.6 | プロ カナダ貸し手とのラタシェア |
にもかかわらず 前記は、 ( i ) 本契約に基づく債務が残っている場合、または ( ii ) 債務者がカナダに対して負う義務がある場合 カナダローン協定の下または関連して貸し手が、強制的な前払いまたは自発的な前払いを行う前に未払いです。 カナダ融資契約に基づくカナダ貸し手に対して、借り手は 9.2.2 ( xv ) のサブセクションに従って書面により貸し手に通知するものとします。 またはサブセクション 9.2.2 ( xv ) 、該当する場合、貸し手と協議し、強制的な前払いまたは自発的な前払い金額が 本契約に基づき貸し手に対して支払われる前払い金は、適用される場合、比例返済ベースおよびカナダの貸し手に対して支払われます。 カナダ貸付協定の下では、カナダ比例償還ベースにあります。
5.2.7 | アプリケーション 支払いの |
いいえ 支払済または前払いされたローンの金額は再借入することができます。
5.3 | 償却 |
ザ 借入者は、各会計年度最終営業日に、貸付ファシリティの元金を半年分割で支払わなければならない。 スケジュール L に示す四半期 ( 第 1 四半期から第 1 四半期終了後 1 年 ) 満期日およびその 10 年後または満期日の直前の会計四半期を含む期間中 各元本の分割払いの金額は、関連する反対側に示されたスケジュール L に記載された金額に等しい。 スケジュール L の納期。確実性のために、残された債務は、満期日に借り手が全額支払うものとします。
5.4 | ボランティア 前払い |
♪the the the 借り手は、本協定の規定に適合した場合に、保険料又は罰金を徴収しない場合には、前払い融資項目の場合に未済の前払を行うことができる。 貸金人に5営業日の通知を出した後、融資(その計上及び未払い利息と併せて)とする 撤回することができず、借り手に拘束力を持ち、提案の日付と事前返済の元金総額を具体的に説明しなければならない。はい。 この場合、借り手は、その通知に従って前払金の金額を貸主に支払わなければならない。各部分は前払金 最低元金総額10,000,000ドルと1,000,000ドルの整数倍でなければなりませんが、毎回借り手は 自発的に本契約の下で未清算の前払金を前払いし,借入者は自発的に未清算の前払を前払いしなければならない. カナダローン協定の下での前金、および(Ii)本プロトコルに従って貸手に支払われる任意の任意の自発的前金の金額を同時に支払う 合意は比例して償還されなければならない。および(B)カナダの融資協定の下のカナダの貸主はカナダの貸手でなければならない。 比例返済の基礎。借り手が適用される即時要求の事前返済通知に別段の規定がない限り 上述したように、このような前払いは、まず、任意の支払利息および未払い利息(任意の実物利息を含む)に使用されなければならない。 付表Lに記載されている償却支払いの満期日は逆順である。もしこのような自発的な前払いが最初のものなら プロジェクトの完成日前に、借り手は技術顧問に確認して、残りの資金が利用できることを証明しなければなりません。 プロジェクトコストは、初期外部日付よりも遅くない前に初期プロジェクト完了日に到達し、違約やイベントはありません。 違約はこれによって発生する。もしこのような自発的な前払いが最初のプロジェクトの完了日の後ですが プロジェクト完了日までに、借り手は、技術顧問に確認され、この前払いを実施した後、 それは外部の日にプロジェクトを完成させ、約束を破っていないために、残りの費用を支払うのに十分な資金があります。 違約事件はこれによって発生するだろう。
- 67 -
5.5 | 削減 またはコミットメントのキャンセル |
5.5.1 貸し手は、最初の前払いに先立つ条件が満たされない場合または放棄された場合、コミットメントを取り消す権利を有します。 セクション 3.2 に従って
5.5.2 借り手は、貸し手への書面による通知の 10 営業日の前に、いつでも、随時、いつでも、 貸し手が合意した短い期間 ) を要求することなく、コミットメントの一部を削減またはキャンセルすること。 プレミアムまたはペナルティの全部または一部。
5.5.2.1 借入者は、その減額または取消が、 デフォルトのイベントを引き起こします。
5.5.2.2 コミットメントは、その後未払いの前払い金の元本総額の合計を下回る金額に減額することはできません。 そのような削減およびそれに伴う支払いを実施すること
5.5.2.3 借入者が本契約に基づくコミットメントの削減またはコミットメントの一部を取り消すことを要求するたびに、 (i)借り手は、カナダ融資協定に基づくコミットメントの削減またはコミットメントの一部のキャンセルを要求するものとします。 同時に、および ( ii ) 適用される場合、コミットメントの削減またはコミットメントのキャンセル額。 本契約は、その同時コミットメントの削減額またはその同時削減額と比較して比例した基準となります。 カナダ融資協定に基づくコミットメントのキャンセル ( 該当する場合 )
5.5.2.4 借り手がカナダローンの下でコミットメントの削減またはコミットメントの一部のキャンセルを要求するたびに 契約、 ( i ) 借り手は、第 9.2.2 ( xvi ) 項に従って書面により貸し手に通知するものとし、 ( ii ) 借り手は、減額を要求するものとする。 本契約に基づくコミットメントの一部または同時にコミットメントの一部を取り消すこと、および カナダローン協定に基づくコミットメントの削減またはコミットメントのキャンセルは、適用される場合、比例されます。 基準 ( カナダの貸し手に適用される割合 ) は、コミットメントの同期的な削減額と比較されます。 本契約に基づく契約の同時解除 ( 該当する場合 )
- 68 -
5.5.2.5 一度減額またはキャンセルした場合、減額されたコミットメントは増加することができず、キャンセルされたコミットメントの部分は復元できません。 and
5.5.2.6 借り手は、借り手の責任者が執行し、署名された証明書を貸し手に交付しなければならない。 テクニカルアドバイザーは、そのような削減またはキャンセルを実施した後、一緒に確認し、十分な証拠を提供すること。 カナダ融資協定に基づくコミットメントの同時の削減またはキャンセルについて、比例ベースで、 利用可能な資金は、最初の外部日までに最初のプロジェクト完了日を達成するのに十分であると予測されています。 デフォルトまたはデフォルトのイベントは、その結果として発生しないこと。
5.6 | プレイス 元本 · 利子 · 手数料の支払 |
5.6.1 貸付文書に明記されている場合を除き、貸付文書に基づく借り手によるすべての支払いは、銀行によって行われます。 支払口座にカナダドルで貸し手への送金、または貸し手と合意した他の場所。 借り手、遅くとも 12 : 0 0 午後 ( モントリオール時間 ) 。支払期限の日の価値のために、すぐに利用可能な資金で行われます。 相殺、控除、反訴なしで
5.6.2 借り手は、実際に被った損失を補償するために必要な金額を書面による要求により貸し手に支払うものとする。 ( i ) 借り手が本契約で要求される方法および時間において通知を行わなかったことにより発生した。 (ii)借入者が前払い通知に定める方法及び時間において前払いを行わなかったこと。 借り手は、本契約に指定された方法および時間において支払いまたは強制返済を行うこと。書面による通知 貸し手が借り手に対して誠実に提出した損失額については、その金額の一見の証拠となります。
記事
6
声明および保証
6.1 | 陳述する. 保証と保証 |
各々 債務者は、貸し手に対して以下の表明および保証を行い、これらはすべて、本契約の履行および引渡しにより存続するものとします。 契約 :
6.1.1 存在と資格。 各債権者 ( i ) は、場合によっては、適正に法人化、設立、合併、合併または継続されています。 法人、会社、有限責任会社、パートナーシップまたは信託として、その管轄区域の法律の下で、有効に存続している可能性があります。 ( ii ) 適正な資格を有し、事業を行う権限を有し、良好な状態にあること。 その財産の性質または活動の性質によりそのような資格が必要となる各管轄区域において そのような資格を有しないことが重大な悪影響を及ぼさない場合を除く。
- 69 -
6.1.2 権力と権威.各債権者は、法人、信託、会社、有限責任会社またはパートナーシップの完全な権限と権限を有します。 場合によっては、 ( i ) 現在行われている業務及び行われることが提案されている業務を遂行すること、 ( ii ) 保有又は保有すること リースまたはライセンスまたは場合によっては使用権によって、所有または保有する財産を運営し、リースまたはライセンスの下で所有または保有する財産を運営する。 または場合によっては、 ( iii ) 融資文書に基づく義務の執行、引渡しおよび履行 当事者であり、融資文書のいずれかに従ってそれによって交付された他のすべての文書および契約であり、 ( iv ) すべての措置を講じること 貸付文書の下で想定される取引を完了するために必要な場合、および ( v ) 提供された担保を付与するために 締約国であるセキュリティ文書において。
6.1.3 授権.本契約、相互の融資文書及び債務者が締結した各事業契約の履行及び交付 当事者であり、本契約に基づく義務の履行は、当該債務者によって正当に承認されています。
6.1.4 実行可能である.本契約および相互の貸付文書は、各債務者によって適切に実行され、交付され、構成されます。 各債務者が当事者である、または当事者となる各プロジェクト契約は、それによって実行されたときに、 その法的、有効かつ拘束力のある義務、その条件に従って、その条件に対して執行可能であり、その裁量のみに従う。 裁判所は、債権者に影響を与える破産法その他の法律に基づく公平な救済措置及び制限の付与を行使することができる。 権利は一般的に時折有効です
6.1.5 承認する.すべての同意、ライセンス、承認および義務者が要求する承認は、参入、パフォーマンス、 本契約、その他の融資文書及び当事者であるプロジェクト契約の有効性及び執行可能性を取得した。 完全な力と効果があります。
6.1.6 防衛を強化する.セキュリティ文書は、すべての現在および取得後の資産、財産に対する有効な第一優先権の負担を構成します。 債務者の事業 ( 不動物および可動物の両方 ) ( より確実なためには、すべての持分権益およびすべてのプロジェクトを含む ) 貸し手の利益のために担保代理人に有利に ( 許可を除く ) その性質上、譲渡できません ) 、許可された負担のみの対象となります。
6.1.7 違反無し。 各債務者が当事者である各融資文書及び各事業契約の執行及び交付 当事者であり、または当事者となるであろうもの、および本契約に基づく義務の履行は、 ( i ) 抵触しない。 ( A ) その証明書類、 ( B ) 適用法、 ( C ) のいずれかの利用規約、条件または規定に違反した場合、または結果として違反した場合 それまたはその特性を拘束または影響する重要な契約上の制限 ( そのような重要な契約上の制限を含む ( D ) 拘束力のある令状、判決、差し止め命令、決定または賞; または (ii)結果として、または要求または許可 ( A ) 任意の負担 ( 許可された負担を除く ) を課すか、またはそれに関して 現在所有またはその後取得する財産、または ( B ) 契約に基づく債務の満期の加速 拘束または影響を与える条項
- 70 -
6.1.8 訴訟を起こす.スケジュール 6.1.8 に記載されている場合を除き、債務者は訴訟、訴訟、召喚状、訴訟の通知を受けていません。 仲裁またはその他の労働または雇用手続 ( その代理人といわれるかどうかにかかわらず ) 、義務者が知らない 保留中または脅迫された訴訟、訴訟、召喚状、訴訟または手続、仲裁またはその他の労働雇用手続 ( 无论 プロジェクト、知的財産または義務者に対してまたは影響を与える ) 。 重大な悪影響を及ぼすことが期待されます。
6.1.9 保険.各債務者は必要な保険を維持する。
6.1.10 所有構造と持分権益
6.1.10.1 本書の日付における債務者及びその子会社の所有構造及び持分権は、別表に定めるとおりです。 6.1.10.
6.1.10.2 テレサットグループ及びその子会社の完全な組織構造は、本契約の日付 6.1.10 に記載されています。
6.1.10.3 本契約の日付時点で、いかなる人も、法律による、先制的または契約上のいずれかの購入に関する合意、オプション、権利または特権を有しません。 権状、カナダ権状および担保者契約を除く債務者の持分権益。
6.1.11 財務年度終了。 借り手の会計年度末は 12 月 31 日です。
6.1.12 従業員 · 子会社
6.1.12.1 債務者は、雇用事項に関するすべての適用法 ( 条項を含むが、これらに限定されない ) を実質的に遵守しています。 雇用基準、賃金公平、賃金に関するものです現在、重大な労働混乱や紛争はありません。 義務者、またはプロジェクトに直接影響を与える。債務者のいずれも団体交渉契約の当事者ではありません。
6.1.12.2 債務者は、債務者でない子会社 ( 除外子会社を除く ) を有せず、その他の持分権を有しない。 テレサット以外のいかなる者 ( テレサット以外の者 ) の議決権を支配し、または直接的または間接的な所有権を有する テレサットテクノロジーに関して LEO の親 ) であり、他のいかなるジョイントベンチャーやパートナーシップにも関与していません。
6.1.13 法律を守る.各義務者は、すべての重要な適用法を遵守します。義務者は、それがどのような根拠も知らない。 またはプロジェクトまたは不動産権益は、債務者がそれまたはプロジェクトまたは不動産の通知を受けていない場合があります。 財産権益は、それまたはプロジェクトに適用される許可または適用法に違反していると主張されています。
- 71 -
6.1.14 反腐敗法と制裁
6.1.14.1 各債務者および各子会社は、保証することを目的とした手続、方針または行動規範を有効に維持します。 当社の取締役、役員および従業員が、それぞれの場合、当該者に適用される腐敗防止法および制裁法を遵守すること。
6.1.14.2 各債務者及び各子会社の業務は、次のとおりに行われてきました。 適用されるマネーロンダリング防止法、および適用される腐敗防止法および制裁法と、訴訟、訴訟、手続または 適用される腐敗防止法および制裁法に基づく調査が保留中であるか、または各債務者が知るところで脅かされている。
6.1.14.3 債権者、債権者の子会社、および、借り手の知るところで、取締役、役員、従業員のいずれも 義務者または義務者の子会社の義務として他者に代わって実質利害関係を有する者は、制裁対象となります。 人物。
6.1.14.4 前払いの収益の一部は、債権者またはその子会社 ( A ) によってオファーの促進、支払い、 腐敗防止法に違反したいかなる人物に対しても金銭その他の価値のあるものの支払い、または支払いの承認を約束すること 法律、 ( B ) 資金調達 ( 支払を含む ) または活動、投資、事業または取引の資金調達を目的とする。 または義務者またはその子会社が制裁対象者であることを実際に知っている者、または ( C ) 債務者またはその子会社に適用される制裁に違反する結果となります。
6.1.15 デフォルト設定なし.債務者のいずれも、 SpaceX を含むが、これらに限定されない、拘束されるいかなる契約の下でデフォルトではありません。 重大な悪影響を及ぼすと合理的に予想される協定、 MDA 協定、または Pari Passu ファイナンス文書、 デフォルトまたはデフォルトのイベントが発生しておらず、継続しており、そのようなデフォルトまたはデフォルトのイベントはエントリから生じるものではありません。 借入者および相互の債務者による本契約およびそれが当事者であるその他の融資文書または履行による 本契約および当事者であるその他の融資文書に基づく義務の債務者のそれぞれ。
6.1.16 資材プロジェクト契約
6.1.16.1 スケジュール 6.1.16 に記載されている物質プロジェクト契約は、 ( i ) 当年現在存在するすべての物質プロジェクト契約をいう。 閉会日、 ( ii ) 完全な効力と効果 ( その条件に従って完全に実行される範囲を除く ) およびすべての条件 その先例 ( その保証義務に先行するすべての条件を含む ) が満たされたか、または放棄されました。 決済日以降に注目された事項について、決済日以降に貸し手に対して書面による開示を行った場合、 プロジェクトの所有、設計、試験、建設、納入、打ち上げ、運用および / または維持に必要な唯一の重要な契約です。 閉会日の時点で;
- 72 -
6.1.16.2 債務者は、当事者である物質的プロジェクト契約の重大な点において違反していません。義務者はいかなる資料も知らない クローズ後、貸し手に対して書面による開示を除き、物質プロジェクト取引先による物質プロジェクト契約の違反 閉会日以降に注目される事項について。
6.1.16.3 不履行の事象または通知または時間の経過により、マテリアルプロジェクトによる不履行の事象を構成する事象がないこと 物質的プロジェクト契約のいずれかの対象者が発生し、合理的に期待される継続していること。 材料の副作用;
6.1.16.4 重大な悪影響を及ぼす、または US $を超える変更注文を合理的に予想しない [編集済み — 商業的] 機密情報] 個々に、および US $[編集済み — 商業的に機密情報] を集計して、下記の下で発行されています。 ( i ) 終了日以前に発行され、以前に開示された変更注文を除く、適用可能な重要なプロジェクト契約 貸し手および ( ii ) 本契約の規定に従ってクローズ日以降に発行された変更注文。
6.1.16.5 貸し手が追加資料を除くすべての資料プロジェクト契約の真実で正確かつ完全な写しを提供した。 事業契約は、借り手またはその他の適用可能な債務者の後、合理的に実用的に速やかに貸し手に提供するものとする。 このような追加材料プロジェクト契約を締結します。
6.1.17 許可証.
6.1.17.1 スケジュール 6.1.17 に記載されている許可は、適用法に基づき債務者およびプロジェクトが必要とするすべての重要な許可です。 法律は、設計、開発、建設、インストール、立ち上げ、商業化、所有およびプロジェクトを運営するために必要な唯一の材料の許可です。 ( i ) 借用者の地上施設の運用、 ( ii ) 各衛星の打ち上げおよび運用に必要なものを含む プロジェクトで使用される信号を送信します。すべての場合において、閉鎖日後に貸し手に書面によって開示された場合を除きます。 決済日以降に借り手が注意を引く事項の尊重。
6.1.17.2 スケジュール 6.1.17 の第 1 部に記載されている許可は、閉鎖日およびそれに基づくすべての条件の時点で完全な効力を有する。 スケジュール 6.1.17 に定められた開示またはクローズ後に書面による貸し手への開示を除き、満足または放棄されている。 閉会日以降に注目された事項に関する日付;
6.1.17.3 義務者は、いかなる重大な点においても許可に違反しません。
- 73 -
6.1.17.4 スケジュール 6.1.17 の第 II 部に記載されているすべての許可は、借り手によって通常の過程で取得されたか、または取得される予定である。 初期プロジェクト完了日が初期外部日またはそれ以前に発生し、プロジェクト完了日が発生することを可能にする 外日または前日;
6.1.17.5 閉鎖日の日から以降、貸し手がすべての許可証の真実で正確かつ完全なコピーを提供しました。 プロジェクトの設計、開発、建設、設置、立ち上げ、商業化、所有および運営に必要なもの。 ( i ) 部分の許可を除く。 スケジュール 6.1.17 の II および貸し手が合理的に実行可能な限り速やかに提供する追加許可 ( ii ) 別表に定める貸し手に対して発行された正式な文書の形をとらない許可 6.1.17; および ( iii ) スケジュール 6.1.17 に定める第三者に対して発行された許可。
6.1.17.6 スケジュール 6.1.17 に記載されている場合を除き、本プロジェクトは提出された仕様、計画および図面のすべての重要な点で遵守します。 上記の許可を取得するため、
6.1.17.7 借り手の知識において、各第三者許可 : ( i ) が取得された、または ( ii ) タイムリーに取得されると予想される。
6.1.18 不動産の利益。
6.1.18.1 スケジュール 6.1.18 は、閉鎖日時点の所有不動産およびリース不動産の全額を示しています ( 更新日 : 本契約に従って時折 ) 、所有不動産および賃借不動産を除き、債務者はいません。 不動産またはその利息の所有者または賃借人、または所有する契約またはオプションの下で、債務者は Cdn. $を超える帳簿価値を有する有形資産。[編集済み — 商業的に機密情報] ( または同等の金額 カナダドル ) またはスケジュール 6.1.18 に開示されているもの以外のプロジェクトに重要なもの。
6.1.18.2 スケジュール 6.1.18 ( 本契約に従って随時更新される ) に記載されているリースは、次のように完全に効力を有します。 ( i ) 各リースの通知は、それにより土地の所有権について登録されていること。 ( ii ) リースは、そのような土地に影響を与えるすべてのフリーホールド抵当に優先権を有するか、またはフリーホールド抵当者が締結した。 そのようなリースに関する非妨害契約です所有不動産でない本事業に重要なすべての場所 リース契約 ( または貸し手にとって満足のいくその他の契約 ) の対象となり、形式と内容が満足のいく借り手に有利である。 貸し手へ
6.1.18.3 債権者は所有不動産の絶対的所有権を有し、良質かつ市場可能な所有権を有し、賃借不動産を有します。 財産は、すべての負担 ( 許可された負担を除く ) を自由にクリアします。
- 74 -
6.1.19 担保の所在地。 別表 6.1.19 に開示する場合を除き、有形可動財産を構成するすべての担保 不動産を構成する担保のすべては、所有不動産およびリース不動産に所在しています。
6.1.20 環境保護。付表6.1.20に開示されていることを除いて、(A)いかなる債務者又はその付属会社もいかなる民事又は刑事法律の制約を受けない 環境法の要求に関連した訴訟であり、いかなる調査や脅威訴訟や調査も知らない。 (B)各債務者及びその各付属会社 環境法で要求されるすべての材料の許可、登録、その他の許可がありますか その業務及びその所有、賃貸又はその他の方法で占有された財産は、当該等の財産を所有できず、当該等の財産を合理的に所有できない場合は除く。 重大な悪影響を及ぼすことが予想され、(C)各債務者及びその各子会社が現在その業務を経営している。 不動産権益は環境法のすべての適用要件を満たしているが,該当しない 規定を遵守することが実質的な悪影響を及ぼすことを合理的に予想することができない,(D)いかなる有害材料を貯蔵または処分しないか いかなる債務者又はその附属会社又は任意の債務者又はその任意の付属会社によって他の方法で使用されても,実質的にいかなる適用に違反するか 環境法の材料要件(含むがこれらに限定されない) いかなる債務者又はその附属会社は、任意の不動産権益上、上又は下、現在又は以前に所有しているか、又は知られている 債務者又はその附属会社のいずれかが適用される“環境保全条例”の実質的な要求に違反してリースする借り手の 法律)(E)借り手の知る限り:(1)現在又は以前に任意の不動産権益上に位置するすべての地下貯油タンク 債務者またはその付属会社が所有または賃貸している資産は、経営、維持、退役、または閉鎖されている(場合によっては)。 実質的に環境法の適用要件に適合する;及び(Ii)不動産又は地下水がなく,上又は下にある 債務者又はその付属会社が現在又は以前に所有又は賃貸した任意の不動産権益が 債務者又はその子会社は、いずれかの有害物質で汚染された財産の所有権又は占有権を有するが、 環境法の要求により,重大な責任を引き起こすいかなる汚染も合理的に予想することはできない これは実質的な悪影響を及ぼすことが合理的に予想され,そのような財産が指名されることもないことが知られている 環境法の要求に基づいて保存されている危険廃棄物又は汚染場所のいずれかのリスト。
6.1.21 不可抗力.貸し手に対して書面による開示を除き、不可抗力が発生し、継続していません。
6.1.22 権利の充分性。 実施されるサービス、供給される材料、財産権および契約上の権利 ( 通行権及び占有免許を含む ) 及び本事業に基づき借り手が付与または保有するその他の権利 契約、不動産権益および許可は、設計に必要なすべての財産権益および契約上の権利を構成します。 マテリアルプロジェクト契約で想定されているようにプロジェクトを開発、建設、インストール、立ち上げ、商業化、所有および運営し、 財務モデルは、あらゆる面で。
- 75 -
6.1.23 知的財産権
6.1.23.1 別表6.1.23には、締め切りの完全リストと説明が示されています(根拠 本協定)すべて(A)知的財産権(特許、商標、著作権、工業品外観設計及びドメイン名を含む)の登録 及び申請は,債務者が所有又は許可し,かつプロジェクトに関連して使用すること,及び(I)所有者の氏名とともに 各知的財産権、(二)各知的財産権登録の管轄区域、又は (Iii)に適用される登録、出願またはシリアル番号または同様の識別コード(“Iii)登録された知的財産権“); (B)独自ソフトウェアを含むすべての知的財産権、未登録またはアプリケーションによって制約されていないが、所有されている または義務者によって許可され、プロジェクトに重要であり、各そのような知的財産権の所有者の名前である。 債務者は,適用された場合にはこのような知的財産権を持つことができ,財産権負担は何もない(許可された財産権負担は除く)。
6.1.23.2 各債務者は、現在所有またはライセンスしている知的財産のすべてを独占的に所有またはライセンスを保持します。 設計、開発、試験、建設、設置、打ち上げ、商業化、所有および運用に必要なものです プロジェクトだ。
6.1.23.3 プロジェクトに関連して使用される知的財産は、テレサット · カナダまたは借り手の関連会社 ( その他 ) が所有していません。 義務者よりも ) 。
6.1.23.4 必要な知的財産の作成または開発に関与したすべての現役従業員およびすべての請負業者 設計、開発、試験、建設、設置、打ち上げ、商業化、所有および運用のための材料 プロジェクト , 債務者および業界標準義務への知的財産権の譲渡を含む契約に署名しました 機密性だ各義務者の知識において、従業員や請負業者はそのような契約に違反しません。
6.1.23.5 スケジュール 6.1.23 に記載されている場合を除き、債務者による開示または債務者によるいかなる人物へのアクセスも行われていません。 材料機密情報または企業秘密に使用される、設計、開発、建設、設置に必要な材料、 適切な機密保持または非開示契約に基づく場合を除き、プロジェクトの開始、商業化、所有および運営 機密保持および非開示に関する契約上の規定、またはそのような開示またはアクセスが合理的に予想されない場合 物質的な悪影響をもたらします。
6.1.23.6 設計、開発、建設、設置、打ち上げに使用されるすべての知的財産権ライセンスについて、必要または材料について、 事業の商業化、所有および運営、債務者または、借り手の知識、他のいかなる当事者でもない 当該知的財産権ライセンスに違反するものとします。
- 76 -
6.1.23.7 事業の知的財産権が、行為や失敗によって失われ、または失われる危険性がないこと。 義務者によって行動すること。
6.1.23.8 登録知的財産に関連して必要なすべての重要な文書および証明書が提出され、すべての 関連する特許、著作権、商標またはその他の当局に、場合によっては、目的のために、関連する手数料が支払われました。 登録された知的財産の完備、起訴、維持。無償の維持費、年金、更新はありません。 登録知的財産のいずれかの現在滞納手数料。
6.1.23.9 各義務者の知識において、いかなる個人も侵害、侵害または不正使用を行っていないか、現在侵害、侵害または不正使用を行っていない。 当該義務者が所有またはライセンスされた知的財産権。知的財産権その他の所有権の不正流用なし、 債務者、 Telesat Canada または借り手のその他の関連会社によって侵害、または違反請求がいかなる人に対しても提起された場合。
6.1.23.10 (i)各義務者の知識において、そのような義務者は侵害または不正流用したことがないし、現在侵害または不正流用していない。 いかなる人の知的財産権、および製造、使用、流通、ライセンス、または提供されたサービスによって販売された製品 知的財産権を侵害または流用したことがあるか、または現在、侵害または流用している場合 ( 2 ) 侵害または不正流用の請求または係留中の手続、または義務者の知識がないこと 合理的な調査の後、債務者に対して書面による脅迫を行い、債務者が書面による通知またはその他の通信を受けていないこと いかなる人の知的財産権の実際または疑惑の侵害または不正流用。
6.1.23.11 各義務者の知識に、設計、開発に必要な、または材料であるすべての登録知的財産 プロジェクトの建設、設置、立ち上げ、商業化、所有および運営は、有効であり、存続し、執行可能であり、 当該知的財産を維持するために必要なすべての法的要件、提出、支払いおよびその他の行為の遵守 全力で効果を発揮します
6.1.23.12 融資文書で想定される取引および設計、開発、建設、設置、立ち上げ、商業化、 借り手が現在想定しているプロジェクトの所有権および運営は、実質的に違反または条件に違反しません。 知的財産権ライセンスを、またはそのような知的財産権ライセンスを終了または変更する他の当事者に権利を与えます。 物質的な方法、またはそれ以外の方法で実質的に債務者の権利のいずれかに悪影響を及ぼす。
- 77 -
6.1.23.13 各債務者は、使用される知的財産を保護するために商業的に合理的なすべての努力をしています。 プロジェクトおよび事業の設計、開発、建設、設置、立ち上げ、商業化、所有および運営に 現在行われている債務者の権利と、各債務者の知識において、債務者の知的財産に対する物質的権利がない 債務者の不作為により財産が損失または損失の危険にさらされている場合。各義務者は実施し、監視した 可用性を維持し保護するための技術的、管理的、物理的セキュリティに関する業界標準の措置 義務者の機密情報および企業秘密のセキュリティ、完全性および非開示。
6.1.23.14 義務者は、設計、開発、建設に必要なソースコードへのアクセスまたはライセンスを付与していません。 プロジェクトの設置、立ち上げ、商業化、所有権および運営、保管のためのエスクロー取り決めを含む ソースコードを条件付きで公開します義務者は、合理的に熟練したソフトウェアを可能にするソースコードを十分に文書化している。 Obligor 独自のソフトウェアの開発に使用される適用可能なコーディング言語および技術に精通している開発者 ソースコードを理解するために
6.1.23.15 借り手の知る限り、オープンソースソフトウェアは、知的財産に関して、 設計、開発、建設、設置、打ち上げ、商業化、所有権および 本事業の運営 : ( 1 ) ソースコード形式の知的財産の開示または配布を要求する。 派生作品の作成を目的とした当該知的財産のライセンス; ( 3 ) 対価に制限を課す ( 4 ) 債務者がその権利を主張することを制限すること、 ( 5 ) その他の重大な制限、制限、または条件を課す場合 当該知的財産の使用または流通に関する義務者の権利。
6.1.24 情報技術
6.1.24.1 すべての IT システムは、必要なすべてのコンピューティング、情報技術およびデータ処理操作を実行するための良好な動作状態にあります。 事業及び債務者の事業運営のために。各債務者は、従って商業的に合理的な努力を払っています。 IT システムを不正なアクセスまたは使用から保護し、継続的かつ中断することなく IT システムのエラーフリーな動作。スケジュール 6.1.24 に記載されている場合を除き、不正アクセスは成功していません。 IT システムに対するサービス妨害攻撃またはその他の攻撃。
6.1.24.2 各債務者は、業界標準の災害復旧計画および手順および事業継続計画および手順を施行しています。 IT システムへの故障または不正アクセスの発生。各債務者は、提供するために商業的に合理的な努力をしています。 業務の中断を回避するための商業的に合理的な試みにおいて、事業の遂行に重要なデータおよび情報のバックアップ そのような事業の遂行、または中断すること。
- 78 -
6.1.25 プライバシー法
6.1.25.1 各義務者は、適用されるすべてのプライバシー法およびすべての資料に従って事業およびプロジェクトを実施し、現在実施しています。 その収集、使用および開示に関連することを含め、それぞれの社内および顧客向けプライバシーポリシーを尊重します。 個人情報の。本契約の日現在、債務者および子会社は、苦情または通知書を受信していません。 当該プライバシー法の違反または違反について。事業の運営に関連して、各債務者の知識に プロジェクト、すべての個人情報 :
(a) | ハス 個人の同意を得て収集、保持、使用、または開示されています。 当該個人情報に関連する ( 適用されるプライバシー法の下で同意が必要である場合 ); |
(b) | ハス 個人情報が最初に収集された目的でのみ使用されます。 またはその後同意を得たその後の目的のために |
(c) | ハス 収集、保持、使用または開示された場合によっては、に関する目的のために 適用されるプライバシー法の下で同意が黙示される場合があります ( そのような同意が必要な場合 ) 適用されるプライバシー法の下で、明示的に受け取っていません ) 。 |
6.1.25.2 債務者または子会社が、その管理下にある個人情報に関する侵害を受けた場合、当該債務者は、 または子会社が、プライバシー法によってそのような報告が要求される場合、該当する政府機関に違反を報告しました。各々 義務者および各子会社は、個人情報に関する違反が報告されるかどうかにかかわらず、個人情報に関する違反の記録を保持しています。 プライバシー法の下での政府当局。
6.1.26 税金.税金それは.別表6.1.26に別段の規定を除き、各債務者及びそのそれぞれの子会社が(A)次の場合にすべての税金を納付した場合 (B)その納付すべき税金について十分な準備をし、(C)満期時に納付すべき所得税をすべて交付または手配する (D)源泉徴収及び源泉徴収が必要なすべての税金、及び それから受け取り、適切な政府当局にこのような税金を送金しなければならないときは、そのような送金が行われていない限り、 善意と適切な訴訟手続きの下で討論を行い、公認会計基準に基づいてその帳簿に十分な準備金を確立した。 また、(E)満期時に法規に規定するすべての義務を支払及び解除し、適用された満期期限後にこれらの義務を支払わなかった場合 期日は,善意と適切な方法でいかなるこのような義務に異議を唱えない限り,その財産に対する負担となる可能性がある. 訴訟手続は、公認会計原則に基づいてその帳簿及び記録に十分な準備金が確立されているか、又は他の態様で満足できる 借り手の知る限り、貸手の行為は合理的であり、控訴またはクレームはなく、その主張または処理は尊重されるべきである。 このような義務を果たす。別表6.1.26に別の規定がある以外に、実質的な訴訟、調査、監査またはクレームは存在しない。 現在待っているか、あるいはそれが知っている限り、どんな税金の側面でもどんな政府当局によって脅かされているのか。
- 79 -
6.1.27 財務諸表.本契約に関連して貸し手に提供されたすべての財務諸表 財務諸表は、すべての重要な点において完全であり、事業の結果及び財務状況を公正に提示しています。 債務者は、そこに言及された日付の時点で、連結ベースで準備されています。その他の財務情報提供 作成された日付の貸し手への報告は、合理的な仮定と期待に基づいており、合理的な誠実な推定を表しています。
6.1.28 負債.負債.債務者は、発生、絶対、偶発的またはその他のいかなる種類のまたは性質のいずれかの負債も負いません。 ( i ) 本契約の第 9.2.1 項に基づく最新の財務諸表に開示された場合を除く。 当該財務諸表の日付及び債務については、本契約に基づき発生することが認められる。 ( 4 ) 貸し手が同意した債務について。
6.1.29 実質的な悪影響はない.決算期日および借入者の最新の財務諸表の日以降 貸し手に提供された、将来の変更を含む変更 ( または条件 ) 、イベントまたは開発が発生していない。 重大不利益を有することが合理的に予想される事業、負債、事業、事業の結果または資産 エフェクト。
6.1.30 情報と金融モデル。
(a) | ザ 債務者は、技術アドバイザーに関連するすべての重要な情報を提供しました。 プロジェクトと建設に関連して所有またはアクセスできるもの プロジェクトと運用と借り手は、技術アドバイザーの報告書をレビューしました セクション 3.1.22 またはセクション 3.3.4 に基づいて提出された報告書、およびそのような報告書、 借り手のレビューに基づいて ( 意見に関する情報を除く ) 内容が不正確ではありません。 |
(b) | 個々 借り手が条項に基づいて交付または請求する財務モデル 本協定の(I)は借入者が善意と適切な方法で作成しなければならない (2)借り手がカバーする事項に対する期待を公平に表現することに注意する その日付まで,(Iii)はすべての事実と 予算に関する法律事項(金利·費用を含む) 納品時間は,(4)取引の適用条項と一致する すべての実質的な側面の書類及び適用法律、並びに(V)事実又は状況がない この財務モデル(またはその中に掲載されている予測)または任意のものについて これに関連する仮説は材料があることを合理的に予想しています 不利な影響。 |
- 80 -
6.1.31 開示する.
6.1.31.1 債務者は、それが対象となるすべての契約、文書および法人またはその他の制限を貸し手に開示し、 債務者及びプロジェクトに関するその他のすべての事項について、個別に又は総括して、 貸し手にとって合理的に重要であることが期待されます。融資書類またはレポート、財務諸表、証明書または 債務者またはその代理人によって提供されたその他の書面による情報には、債務者に関する事実に関する虚偽の記述が含まれている場合 債務者またはプロジェクトに関する事実を記載しない場合、ここに含まれる記述を行う場合、 制作された状況に照らして、重大な点で誤解を招く。
6.1.31.2 声明が出された日から又は交付された日から,プロジェクト予算と業務予算が正確である すべての実質的な側面で発生したすべての材料コストと支出、および借り手のすべての材料に対する善意の推定を詳細に説明する。 借り手は、以下の時間までに発生するコストおよび支出(合理的または費用を含む)を予想します。 プロジェクトの竣工日:開発、建設、援助プロジェクト、そして予想される方法でプロジェクトを実施する 取引伝票。提出されたすべての予測と予算(プロジェクト予算と業務予算を含む)について または借主またはその代表によって貸手またはその顧問に提供されるか、ならびに関連する重大な仮定の概要 したがって,これらの予測,予算,仮説要約は,(一)あるべき慎重さと誠意で作成されており,(二)かなり詳細である 借り手がその日付までその対象事項に対する期待:(3)善意に基づく合理的な仮定 予算交付時に予算に大きな意味を持つすべての事実と法律事項(金利と費用を含む)、 (Iv)すべての実質的な側面で取引文書及び適用法律の適用条項と一致し、かつ プロジェクト予算、プロジェクト進捗及び業務予算の状況と最新の財務モデル 納期です。
6.1.32 福利厚生プランと年金プランそれは.別表6.1.32に開示されている以外、いかなる義務者も賛助、管理、維持または出資してはならない 年金計画です。確定のために、別表6.1.32に開示されている以外、いかなる義務者も賛助、管理、維持、または出資してはならない。 税法147.1(1)項で定義された確定的な福祉規定が含まれている年金計画。全ての福祉計画と 年金計画(I)は、すべての適用法律要件の場合に登録され、すべての適用法律及び(Ii)を目指している 特別税待遇のすべての要求に適合し、すべての関連部門の必要な承認を得た。 政府当局です。福祉計画及び年金計画(あれば)は税収に応じて管理·維持されている 法案と他のすべての実質的な側面の適用法。不当な抽出や使用はありません 福祉計画や年金計画。すべての福祉計画と年金計画は(あれば)このような福祉計画に基づいて資金を提供する。 そして、年金計画及び法律が適用されるため、付表6.1.32に開示されている場合を除いて、年金計画毎に、何の材料もない。 資金不足または資金源のない負債は、どのような年金計画の下でも存在するか、または合理的に存在することが予想されることができる。無福祉計画 公認会計原則に基づいて決定された、最近監査されていない合併の未完全計算の無資金準備負債 借り手の財務諸表とTelesat親会社の最近監査された合併財務諸表またはそうではない 保険で完全に相殺する。
- 81 -
6.1.33 非アームの長さトランザクション.借り手またはその他の債務者間のすべての契約、取り決めまたは取引 一方では、そのような義務者とアームの長さで取引していない他の人の関連会社または他方では、 ( 他方では 借り手または他の債務者 ) 、本契約の日時点で存在しているものは、スケジュール 6.1.33 に記載されているか、またはその他の方法で許可されています。 本契約の 9.4.20 項に記載します。
6.1.34 抵当口座.スケジュール 6.1.34 は、決算時点における債務者が保有するすべての担保口座の完全なリストを記載しています。 日付 ( 本契約に従って随時更新されるもの ) および担保が発行されている金融機関の詳細 勘定が行われる。
6.1.35 排除子会社.決算日現在、除外された子会社は重要子会社ではありません。
6.1.36 令状を取る。借り手はすでに正式に権利証と権利証の創設と発行を許可し、成約時に発行する。 適時に有効に発行し、株式承認証と引受権証プロトコルを代表する証明書は有効かつ強制的に実行できるだろう。 借り手に不利(ただし株式承認契約の実行可能性は、適用される破産法またはその他の法律の制限を受ける可能性がある 一般的に債権者の権利に影響を与える法律)。借り手はすでに株式承認証の行使時に発行可能な普通株式を予約している。 また、株式証明書承認契約の条項と株式承認証を代表する証明書に従って株式承認証を行使する場合には、 普通株を行使する際に満期になった対価を借り手に支払うことに限定されないが,そのような普通株は適時に支払われる. 許可され有効に発行され、借り手資本における全額払込及び評価できない普通株として、保有者は これらの普通株式の合法的かつ登録所有者にはいかなる財産権負担もない(これらの普通株は含まれていない 所有者)。引受権証を行使する際に発行可能な引受権証及び普通株は、所有者に発売、発行、販売及び交付される。 適用された証券法を含むすべての適用された法律を遵守する。
6.1.37 衛星.債務者が所有する各衛星は、スケジュール 6.1.37 に記載されています ( 以下、 この協定に従って ) 、軌道上の各衛星について、軌道スロット、数及び周波数帯域を定めます。 そのような衛星のトランスポンダーです
- 82 -
6.1.38 単一の目的。 債務者は、本件が想定する取引以外の事業または活動に従事しておらず、当事者ではありません。 契約、契約、約束またはコミットメント ( 絶対的、発生的、偶発的またはその他の場合、期限の有無にかかわらず ) 以外の 取引文書で想定されるプロジェクトおよびそれに関連する活動またはそれに付随する活動に関連して。
6.1.39 分離性.借り手は、あらゆる点で分離契約を遵守しています。
6.1.40 不可抗力です。 借り手の免責となる不可抗力またはその他の事象、または、借り手の知るところにおいて、その他の事象 マテリアル · プロジェクト · カウンターパートは、マテリアル · プロジェクト契約に基づく当該当事者の重要な義務を履行する義務から 発生し、続いている。
6.1.41 資金の十分性.借り手は、最初のプロジェクトの完了後にプロジェクトの運営から十分な資金を有すること。 プロジェクト完了日までに、プロジェクト完了日を達成するために必要な残りのすべての直接間接費用を支払う日。 日付。
6.1.42 指定の着陸所.プロジェクト完了日現在、指定された着陸ステーションがプロジェクトを運営するのに十分である。 財務モデルに概説された収益見通しに従って
6.1.43 付表.ここに添付される各スケジュールに含まれる情報は、本書の日付またはその代替時のものです。 本契約に基づき貸し手に提供されるものは、あらゆる点で真実、正確かつ完全である。
6.1.44 役員報酬.借り手は、貸し手に対して、借り手および Telesat 親の正確かつ完全なリストを提供しました。 2023 年度の [編集済み — 商業的に機密情報] の対象となる執行役員を任命しました。
6.2 | サバイバル 表明および保証の繰り返し |
♪the the the 本プロトコル6.1節または任意の他の融資文書で行われた陳述と保証は、本プロトコルの実行後も有効である 他のローンの伝票はすべての債務が支払われるまで、すべての契約を履行した日から繰り返されるとみなされます。 本プロトコルの9.2.1(Iii)節で交付された証明書により,本プロトコルにより交付された各マイルストーン証明書の日から. 本プロトコルの3.3.2節までは,前金ごとに発効する.借り手は貸手がすべてに依存することを認める 前払金の支払いと融資計画の確立に関する陳述と保証。重複の 借り手は、添付表6.1.8、6.1.10、6.1.16、の更新を要求されるべきです。 6.1.17、6.1.18、6.1.20、6.1.23、6.1.24、6.1.34、および6.1.37(の場合 貸手は、添付表または陳述において、そのために不正確になったいかなる情報(および、ここでは)を修正する必要がある 添付表の任意の補足に属する場合、添付表は、その中でなされた変更を表示するために適切なマークを付けなければならない)。 (I)添付表のこのような追加番号は、添付表または対応する説明を修正、補充、または他の方法で修正してはならない。 開示された事項に起因する任意の違約または違約事件を放棄するとみなされるか、または放棄されないとみなされるか、またはその中に開示された事項に起因する任意の違約または違約事件を放棄するとみなされるか、または放棄されないとみなされるか、またはその中で開示された事項に起因するいかなる違約または違約事件を放棄するとみなされるか。 貸金人は,書面で,及び(Ii)以下の内容のみに関連する陳述及び担保の補充を要求又は許可してはならない。 締め切りまでです。
- 83 -
記事
7
セキュリティ
7.1 | 防衛を強化する |
7.1.1 債務の支払及び履行のための一般的かつ継続的な担保として、次の担保が付与されます。 担保代理人は、自身、貸し手および Pari Passu 担保当事者を代表し、それぞれの場合において、形式および実質を満足させる。 貸し手への :
7.1.1.1 担保代理人に有利に各債務者が実行する一般担保契約、第一位の担保権益を創設する、 除外財産以外の債務者の現在および取得後のすべての可動財産について、許可された負担の対象となります。
7.1.1.2 担保代理人に有利な知的財産を保有する各債務者が締結する知的財産担保契約、 当該債務者の知的財産のすべてについて、許可された負担の対象となる第一位の担保権益を創設すること。
7.1.1.3 貸し手としての担保代理人に有利に借り手が実行した可動抵当の証券。 パリパス担保当事者 , 最初のランキングの抵当を作成します , 許可された負担の対象となります , すべての普遍性について 現在および将来の有形および無形の借り手の可動財産、権利および資産;
7.1.1.4 担保代理人に有利な保証人によって付与された保証;
7.1.1.5 各債務者が担保代理人に有利に締結した質押契約に基づき、当該債務者が第一位を作成する 当該債務者が保有するすべての権利、所有権および持分権益に対する質権および担保権益 債務者、除外された子会社その他
7.1.1.6 各材料プロジェクト契約の割り当て;
7.1.1.7 各コアマテリアルプロジェクト契約に関して、適用される各コアマテリアルプロジェクト契約相手方からの直接合意。
7.1.1.8 債務者のすべての保険契約に関する保険の譲渡;
7.1.1.9 債権者の賃借不動産に関するリース住宅ローン、および家主とのアクセス契約 該当する地主
- 84 -
7.1.1.10 債務者の所有不動産に対する第一級住宅ローンまたは不動産抵当 ( 許可された担保のみの対象となります ) 。
7.1.1.11 ( i ) 1,000,000 ドル以上の資産価値を有する、または ( ii ) 特定上陸地である所有不動資産について ステーション、形式と内容における慣習的な貸し手のタイトル保険 ( 承認可能な裏書を含む ) この性質のプロジェクトおよび隣接性に対処するその他の慣習的な裏書に関連して ) 貸し手にとって満足のいくもの、および 当該所有不動産に関して貸し手が許容できる金額。
7.1.1.12 各特定着陸所 ( 所有の特定着陸所を除く ) の特定着陸所アクセス契約 不動産 ) と
7.1.1.13 スケジュール 9.1.32 に従って要求されるセキュリティ文書は、そこに定められたタイムラインに従って添付されます。
7.2 | セキュリティー 担保代理人が保有する |
ザ 貸し手は、本明細書に記載されているものにもかかわらず、担保文書およびすべての関連文書、契約を認識し、同意します。 債務者が締結または付与した商品は、担保代理人が自体に代わって付与し、保有する。 貸し手とパリパス担保当事者。
7.3 | 続き セキュリティの完璧さ |
ザ 債務者は、これらの措置を講じ、貸し手及び担保代理人に対して、これらの契約、譲渡、証書及び 貸し手及び担保代理人が確立し、完成する目的で合理的に要求するその他の文書及び文書 セキュリティ文書及びセキュリティ文書の担保物を保存し、保護すること。それぞれの場合、要請に応じて速やかに 担保代理人によって、合理的に行動する貸し手に満足のいく形式と実質。
7.4 | 登録 更新と更新 |
♪the the the 債務者は、ここでこのようなすべての行為を行うことを承諾し、このようなすべての文書に署名し、弁護士として以下の更なる保証を提供しなければならない。 担保代理人又は貸手弁護士は、以下の方法により生じる財産権負担の第一優先権の確保を合理的に要求することができる 担保代理人及び貸手に署名して交付する証券書類(適用される許可財産権負担に限る) 証券ファイルまたは融資の登録、アーカイブまたは記録によって適切な保護と改善を得る 合理的な必要がある場合には、すべての事務所および公共登録所で声明、警告、安全通知、または他の適切な文書を発行する それを保護または完備し、担保代理人、貸金人、貸金人の弁護士と協力して継続する。 または、保存、保護、および維持のために、本ファイルまたはセキュリティファイルに要求される任意の登録、アーカイブ、または記録を再提出します。 このような厄介な優先順位は時々発生する.
- 85 -
7.5 | 拡張, etc 。 |
ザ 貸し手は、延長を付与し、有価証券を引き取り、放棄し、組成を受け入れ、放出および放出を付与し、その他の処理を行うことができます。 債権者または貸し手としてのその他の者、担保または有価証券は、その単独の裁量により、適当と判断することができます。 債務者または彼らが当事者である貸付文書に基づくその他の者の責任または担保の権利 融資書類の下の代理人または貸し手。
7.6 | いいえ MERG |
♪the the the 本契約又は任意の他の融資文書に規定されているいかなる財産権負担を受けても,いかなる合併も通過してはならない 債務者又はその任意の相続人の本契約又は任意の他の融資文書の下での義務、又は任意の財産権負担、担保、 賠償、契約、本チケット、為替手形、あるいは任意の他の形式の保証は、前述と類似しているか否かにかかわらず、かつない。 担保代理人又は貸金者が回収した判決は,合併の方法で運営され,又は任意の方法で提供された財産権負担に影響を与えなければならない 本協定および他の融資文書では、これらの融資文書は現在、代替ではなく、任意の他の保証に対する補完である。 またはその後、本契約に基づいて、または任意の他のローン文書に基づいて負担される義務にかかわらず、担保代理人または貸金人によって所有される。より良くするために 確実性、担保代理人または貸金人が回収したいかなる判決も、合併の方法で動作してはならない、または任意の方法で義務に影響を与えてはならない 借り手は、本協定で規定されている金利、時間、方式で利息、手数料、その他の金額を支払う義務があります。
7.7 | 購入後 プロパティ |
全部 保証書類の署名日後に債務者またはその代表によって取得されたプロジェクト資産(総称して、買収した後 属性“)7.1節で発表された安全文書による財産権負担は、これ以上ないことになる。 当事者の譲渡、担保、質権、担保、譲渡又はその他の行為。前述の内容の効果を制限することなく 判決期間中,債務者は不定期に執行及び交付し,又は執行及び交付を促すことができ,担保代理人は このような文書を登録するには,担保,信託証書,譲渡と保証契約を含み,費用はすべて借り手が負担する 保証書類の補充、その形式と実質は貸金者を満足させ、必要又は必要な時に合理的な行動をとる 修正、再説明、置換、補足、または他の方法で修正されたセキュリティファイル構成が有利であることを保証する 担保エージェントは,それ自身,貸金人と同等に当事者の利益を保証するために,効率的に優先する 本プロトコルで要求されるこのような事後に得られる財産は,適用法律による優先順位の許可財産権負担に限られる. すぐそこです。
- 86 -
7.8 | 新規 素材子会社 |
IF 決 算 日 以降 の いつでも 、 ( i ) 債務 者が 直接 100% 所有 する 重要 子 会社を 設立 または 取得 すること または 間 接 的に 、 ( ii ) 除 外 子 会社が 重要 子 会社 となる 場合 、 または ( iii ) 除 外 子 会社が 借り 手が 指定 した場合 。 セクション の 要件 を 遵守 する 目的 で 重要な 子 会社 として9.4.27.2借り 手は 、 または 引き 起こす 。 上 記 ( i ) および ( ii ) に 概 説 された 事 象 の 発生 から 30 日 以内に 、 速 やかに 、 かつ 、 いかなる 場合 においても 、 以下の 義務 を負 うこと 。
7.8.1 ( i ) 担保代理人、貸し手および Pari に代わって、担保代理人に実行し、納品することを要求する。 Passu 担保当事者、保証人、 ( ii ) 担保代理人に担保を提供し、自身、貸し手および Pari の利益のために パス担保当事者は、すべての債務者に対して要求され、第 7.1 条に記載されている現在および取得後の資産のすべてに対して、 (iii)担保代理人に付与するために必要または望ましいすべての措置を講じること、自身、貸し手および Pari Passu の利益のために 担保当事者、担保に対する完全かつ対抗可能な担保権益は、以下を含む許可された担保のみの対象となります。 担保代理人が必要または要求する管轄区域における通知の提出、登録または記録。
7.8.2 担保代理人自身、貸し手および Pari Passu 担保当事者の利益のために、そのような契約を実行し、担保代理人に提供すること、 担保代理人が貸し手に完全な融資を付与するために必要または推奨すると判断する補足、または融資文書の修正 許可された担保のみの対象となる、当該新規重要な子会社の持分権における対抗可能な第一優先担保権益。
7.8.3 担保代理人に、そのような持分権益を表すすべての証明書を、譲渡する委任状とともに交付します。 関連債務者の正当な権限を与えられた役員によって実行された、空白の持分権。
7.8.4 担保代理人及び貸し手に対し、当該重要子会社の役員証明書を、証明書類とともに交付すること、 細則及び適切な決議を添付すること
7.8.5 担保代理人及び貸し手に対し、上記事項に関する法的意見を提出し、その意見は形式と 貸し手に合理的に満足できる物質と顧問から。
7.9 | 担保 アカウント |
7.9.1 双方は,債務者が現在及び以後取得した動産に担保口座を含み,かつ 担保代理は,それ自身,貸金人と担保のある同等権当事者を代表し,対和する. 担保口座及びそのすべての収益、かつ凍結された口座合意に基づいて、担保代理人は制御権を有する 違約事件が発生した場合にはこのような口座の収益を制御するが、このような口座を設立するいかなる金融機関も 債務者としての権利がある債権者、または任意の他の身分でその上の任意の財産権負担または任意の賠償権利を要求する 又は債務者又はその任意の連結者に対する類似の権利又は救済であるが、未払いの費用及び支出を除く 口座または口座制御または同様の合意の他の約束された金融機関を経営するために 貸金人の同意を得て,合理的な行動をとる.
- 87 -
7.9.2 各担保口座は、アフィリエイトが管理する相互の口座とは別に分離された口座として管理されます。 義務者のうち。
7.9.3 デフォルトイベントが発生した場合および継続中、担保口座からの資金の引き出しまたは移転はできません。 貸し手の同意なしに。
記事
8
保険
8.1 | 一般情報 |
ザ 借り手は、その代理人、または他の債務者に代わって、評判の良い保険会社を維持するか、または維持されるようにします。 A. M. Best ’ s 格付けによる A—VIII 以上の格付け、または S & P による A— ( または他の格付け機関による同等の格付け ) を有すること、 貸し手が受け入れるとみなす ) 、その事業および資産に関する保険、そのような金額およびそのような負債に対する保険、 スケジュール 8.1 の下で要求されるように、随時存在する死傷者、リスクおよび不測の事態。このような方針は、取得し、維持する 本条およびスケジュール 8.1 に定めるように処理しました。
8.2 | アクション 担保代理人の |
国内 本条及び別表 8.1 の規定に関して、担保代理人は裁量なしに、指示に従って行動する。 貸し手および / または Pari Passu 担保当事者の債権者間契約および他の担保当事者の条件に従って 債務文書 ( 債権者間契約に定義されるもの ) および担保がとるべき措置または裁量を行使する 担保代理人は、貸し手の指示により担保代理人が実施した措置又は裁量を行使したものとみなす。 債権者間契約およびその他の担保債務文書の条件に従って、および / または Pari Passu 担保当事者。
8.3 | 保険 政策.政策 |
8.3.1 第 8.1 条に規定するすべての保険契約 ( 債務者または物質的なプロジェクトの相手方が取得したものを問わず ) は、 抵当権者および / または損失受取人としての担保代理人の利益が物理的損失をカバーするポリシーに記載される場合 損害賠償責任保険 ( 自動車賠償責任、米国労働者補償を除く ) の下で追加被保険者として担保代理人 」と、「 30 日間以内に、これらの契約をキャンセル、失効、または実質的に変更してはならない。 担保代理人への事前の書面による通知 ( 未払いの場合を除き、書面による 15 日前の通知が必要 ) 保証代理人への不支払後の通知 ) 。
- 88 -
8.3.2 貸金人の同意を得ずに時々修正しない限り、本契約の下で要求されるすべての保険証書は満足できるものでなければならない。 保険コンサルタントには、商業的に合理的な条項で利用可能な裏書きが含まれていなければならない。 保険コンサルタントは望ましいと思っています。任意の保険(その限度額または賠償免除額を含む)に加入する必要がある場合 法律で維持を要求する保険を除き,商業上合理的な条項を用いてはならない 商業保険市場では、貸手はその要求を免除する合意を無理に差し押さえてはならない。 (I)債務者は,まず書面でこのような免除を請求しなければならない。この請求は,債務者によって作成された書面報告を添付しなければならない。 適用義務者及びその保険仲介人(S)は、このような保険が商業的に合理的な条項ではないことを証明する 類似型及び規模の項目の商業保険市場(及び、いずれの場合も、必要な金額を得ることができない場合は、証明 得られる最高額)について,このような結論の基礎,形式,実質を詳細に説明する. 貸主が合理的に受け入れた報告書。このような免除を与えた後のいつでも(ただし12回を超えない) (12)月)、貸手は請求することができ、借り手は請求してから30(30)日以内に貸手に補充材料を提供しなければならない 貸主が受け入れられる報告書は、以前の報告書を更新し、この結論を再確認する。このような免除はただ効果的だ。 このような保険が商業的に合理的な条件で商業保険市場で獲得できない限り、言うまでもない。 借り手はこのような補充報告書を速やかに提出することができず,すなわちこの免除のためにもはや有効でない確実な証拠である. このような状況はもう存在しないので、効果的だ。
8.3.3 債務者は、かかるすべての保険契約のすべての条件を遵守します。
8.4 | 証拠 保険の |
8.4.1 債権者は、貸し手の要請により、貸し手及び担保代理人に、その発行した保険証書を交付します。 保険会社または保険ブローカー ( s ) は、貸し手にとって満足のいく形式と内容で、合理的に行動し、証明書とともに 保険契約を取得したことを証明し、すべての保険契約を記載し、さらに以下を証明するものとします。
8.4.1.1 維持されているすべての保険の金額
8.4.1.2 保険料の金額
8.4.1.3 保険を担保している保険会社または引受人および引受ベースの場合のリスクの割合
8.4.1.4 各保険会社の信用格付け
8.4.1.5 ポリシーの有効期限と有効期限
8.4.1.6 保険会社または引受人が提供した ( 利用可能な範囲で、保険コンサルタントが要求する場合 ) 本契約の日付で施行されます ) 。
(a) | 30 歳 (30)取消、失効またはポリシーの重要な変更 ( その他 ( 十五日前 ) の書面による通知が必要とする。 未払いが発生した ) 。 |
(b) | 世界的に 保険コンサルタントが要求する責任ポリシーの領土制限; |
- 89 -
8.4.1.7 債務者が担保代理人に対する救済権を放棄した範囲において、代位権の放棄は 保険コンサルタントの要求に応じて担保代理人が含まれている。
8.4.1.8 損失受取人及び追加被保険規定が本条の規定に従って正当に承認されていること。
8.4.2 債務者は、すべての証明書の証明されたコピーを随時 ( ただし、暦年に 1 回以上 ) 要求に応じて貸し手に提供します。 保険証書だ上記にかかわらず、債務者は保険コンサルタントに保険証書または保険証券を提供します。 保険コンサルタントが確認できるように、いかなる作業の開始前に、またはスケジュール 8.1 に指定されているように、貸し手と 作業開始に必要な保険が整っていること。
8.4.3 貸し手は、貸し手の要求により、合理的に行動し、貸し手の要求により、貸し手の要求により、 費用、保険コンサルタントは、保険証書および本契約に基づき納付されたすべての保険契約の証明書を見直します。 対象証明書及び保険契約に規定されている保険が、 すべての資料は、本条の規定を尊重します。債務者は、保険コンサルタントに合理的にすべての情報を提供する。 保険コンサルタントが要求した保険証書や保険証の見直し、その他の責任 以下の保険コンサルタントの。
8.4.4 債務者は、保険契約に関する問題について、保険コンサルタントが引受人に対するプレゼンテーションを観察することを許可する。 この協定で発生する。これには、配置および請求中のプレゼンテーションが含まれますが、これらに限定されません。
8.4.5 貸し手および担保代理人は、証明書に含まれる情報または声明を検証する義務を負いません。 または保険コンサルタントの意見、または保険を実施または維持する義務。どちらも 貸し手および担保代理人は、保険の維持不全または不十分による損失について責任を負います。 または保険者が保険に加入した損失の全額を支払うことができなかった理由によるもの。
8.4.6 債務者はまた、貸し手および担保代理人に証拠 ( 署名された「カバー」を含むが、これらに限定されない ) を提供するものとします。 保険証書 ( 保険証書 ) 、保険証書 ( 保険証書 ) 、保険証書 ( 保険証書 ) 本条に規定する、当該保険契約の満了の少なくとも 15 営業日前及び、その場合、 以前の保険からの更新保険の変更、または更新保険が新しい保険である場合は、 債務者は、本節に基づき提供される必要があるすべての情報を直ちに貸し手及び担保代理人に提供する。 8.4年次保険証に関連しています
8.4.7 担保代理人の要請 ( 貸し手の書面による指示に従って ) に応じて、債務者は、次のすべての措置を講じます。 担保代理人が保険収益に対する第一優先権益を主張することを支援するよう要請すること。 担保に関して債務者に支払われたか支払われる。
- 90 -
8.5 | 支払い プレミアム |
ザ 債務者は、本条で要求される保険について支払うべきすべての保険料を期限通りに支払うか、または支払わせて、 貸し手および担保代理人は、貸し手の要求に応じて、そのようなすべての支払いの証拠。
8.6 | 代入する |
IF 貸し手からの要請により、債務者は、担保代理人に譲渡し、または譲渡されるよう合理的な商業的努力を行う。 特定の譲渡によって、この条に従って実施されたすべての保険契約およびその下で保持されるすべてのクレーム 担保の一部としてのエージェント。
8.7 | レンダー メイプレイス保険 |
もし…。 各債務者は、本条の規定に従って保留保険を保留又は手配していない、又は(要求があれば)譲渡していない、又は譲渡されていない 本契約項の下で保険単項の下のすべての権利を譲渡されるか、又は三十年以内に貸金人に提出しない (30)任意の保険終了日の後、貸手は、継続の証明を行うことができる(または手配することができる)。 当該義務者が本条例の規定により維持しなければならない額のために保険を加入する保険、又は本条例が額を指定していない場合は、その額の保険とする 貸手は保険顧問と協議して合理的に行動する そのような保険の実施または維持が義務付けられていない場合、またはそのような保険を実施または維持する場合には、他のものとする。 担保代理人(貸主を代表する)の利益又は任意の保険証書の保険料の支払いを担当し、貸金人 いいえ、保険証書の欠陥または保険者が何も支払うことができませんでした。 その下の損失。
8.8 | 追求 保険会社に対する請求 |
8.8.1 借り手は、担保代理人に、下記の請求権があると考える事項を速やかに通知するものとする。 保険会社および直後のセクション 8.8.2 に従い、そのような請求を勤勉に追求するものとします。
8.8.2 借り手が ( 合理的に行動する ) 、請求を追求することがプロジェクトの利益になると考えていない場合。 保険のいずれかに基づく場合、直ちに担保代理人に通知し、第 8.8.1 節を遵守し続けなければなりません。 担保代理人が借り手に対して別段の助言をするまで、上記を除き、
8.9 | 使用方法 保険収益 |
8.9.1 債務者は、重大な損害を貸し手に通知し、すべての保険請求を貸し手にタイムリーに通知します。収益全額 保険は、本セクション 8.9 に規定されているように適用されます。
- 91 -
8.9.2 500 万ドル未満。 単一の発生に関して債務者に支払われるまたは支払われる 5,000,000 ドル以下の保険収益 必要に応じて、損傷した資産の修復、再建または交換のために、そのような義務者に直接利用可能になります。 当該債務者は、デフォルトまたはデフォルトイベントが発生していないことを条件として、当該収益を当該目的のために適用することに同意します。
8.9.3 超 $5,000,000. 不履行または不履行事象が発生していない場合、 5,000,000 ドルの保険収益 財産損害の単一の発生に関して債務者に支払われる以上の支払いは、保険会社によって直接支払われます。 担保代理人または当該債務者に支払われた場合には、当該保険収益は、当該債務者が信託のためにのみ受領するものとする。 担保代理人は、当該債務者の他の資金とは分離される。このような保険収益は、債務者が使用することができます ( および 担保代理人は、損害資産の修理、再建または交換のために、当該保険収益を解放またはその使用を承認します。 以下の条件を満たした場合 :
8.9.3.1 被害を受けた資産は、事故発生直前の状態に実質的に同等の状態に復元することができます。 提案された修理 / 交換の費用の誠実な見積もりを構成する予算に従って問題の損傷、および 担保代理人は、当該予算が技術顧問によって確認された借り手の証明書を受け取り、 このような費用の合理的な見積もりであり、損害を受けた資産の修復は不可抗力によって実質的に 借り手が推定した期間内に完了した。
8.9.3.2 担保代理人による受領 :
(a) | a 借り手の証明書はそのような保険の収益が、他のものとともに 借り手が保有または手配している資金 ( 資金の場合には資金源 借り手によって手配され、まだ保持されていない、貸し手が受け入れられる、合理的に行動 ) 。 損傷または破壊の修復、再建または完全な交換に十分です。 保険金 ( その詳細とともに ) が支払われるもの。 |
(b) | a 修復、再建、損傷または破壊を完全に交換する借り手による契約 保険収益が支払われるもの |
8.9.3.3 貸し手が合理的に行動し、十分な事業中断保険またはその他の財政的支援があると認めている。 借り手が利用できるため、借り手が修理、再建または交換期間中にその義務を支払うことができます。 その期間に支払不履行が発生した場合
8.9.3.4 借り手は、必要または望ましいすべての同意を受け取り ( そして、そのような領収書の貸し手に満足のいく証拠を提供すること ) 。 通常の業務の過程で得られ、関連する場合ではないものを除く、提案された修理を実施するために プロジェクトの段階を考慮して未払いに必要とされるが、借り手が必要に応じて取得することが合理的に保証されている時間 適切な時期です
- 92 -
8.9.3.5 借り手は、損傷した資産の修理、交換または再建が完了するまで、材料プロジェクトを維持します。 完全な効力と効力を有する契約 ( その条件に従って完全に履行された場合を除き ) 。 プロジェクト契約、借り手は、貸し手および担保代理人への書面による通知で、許可を取得する意図を示します。 交換契約。
8.9.4 過剰になる.借り手への支払または支払義務の保険収益 :
8.9.4.1 破損した資産の修理、再建または交換を必要としないこと
8.9.4.2 借入者が破損した資産を直前の状態に実質的に同等の状態に復元した後 問題の損害が発生し、借り手がその費用を支払った; に従って申請のために利用可能になります。 8.9.2 または 8.9.3 節が該当する。
8.9.5 業務の中断など。 上記の手続は、事業中断保険及び遅延保険の収益には適用されません。 8.9.2 または 8.9.3 節 ( 該当する場合 ) に従って申請できるスタートアップ保険。.
8.9.6 総損失。 総損失 ( この用語は、実際の総損失および構成的総損失を含む。 借り手が維持している ( または維持される原因 ) 保険契約は、借り手が貸し手および担保に提供します。 損害総額が決定されると、保険代理人は迅速に通知し、その後、保険収益が再建のための十分性に関する報告を行う。 借入者は、当該通知を受領した後、一定期間内に、貸付ファシリティを前払いすることを申し出なければならない。 受領した純収益を、貸し手が通常決議によって受諾した場合には、借り手は当該収益を返済に適用するものとする。 第 5.2.4 節に従って融資ファシリティ。前払い申し出が通常決済によって貸し手によって受け入れられない場合、 そのような収益は、このセクション 8.9 に定める手続に従って修理、交換または再建に使用されます。
8.10 | ブローカー 契約書 |
ザ 借り手の保険ブローカーは、遅くとも、スケジュール 8.10 に定める形式で、ブローカーの約束書を提供しなければならない。 最初の打ち上げの 30 日前およびその後の毎年の更新で。
8.11 | 必須 保険レポート |
8.11.1 保険コンサルタントは、以下のレポートを提供します。
8.11.1.1 決済日までに、最終保険状況報告書;
8.11.1.2 ローンチ開始までの閉鎖日の各周年日から 45 日以内に、借り手のコンプライアンスを評価するモニタリング報告書 スケジュール 8.1 の条件により;
- 93 -
8.11.1.3 最初の打ち上げの 60 日前までに、打ち上げ、軌道上の責任および打ち上げ前のポリシーを確認する保険報告書 スケジュール 8.1 の規定を遵守していること。
8.11.1.4 最初の打ち上げの各周年日から 45 日以内に、借り手のスケジュールの遵守を評価するモニタリング報告書 8.1.
8.12 | 右 リクエスト |
宛 て セクション における 代 位 権 の 免 除 を 規定 するために 必要な 範囲8.4.1.7各 債務 者は 、 ここに すべての 権利を 放棄 します 。 担 保 代理 人 に対する 訴え
記事
9
契約
9.1 | ポジティブ コヴェント |
各々 債務者は、貸し手の事前の書面による同意によって別段の許可がある場合を除き、各債務者が 該当する場合には、各子会社に以下を行わせる。
9.1.1 債務の支払。 本契約およびその他の融資文書に基づくすべての義務を適正かつ時間通りに支払う。 本契約の条件に従って当事者です
9.1.2 資金の利用.借り手は、すべての前払い金の収益を、本契約の第 2.2 項に定める目的のためにのみ使用するものとします。 借り手は、借り手が保有するすべての担保口座における現金及び現金同等の総額が (i) 2024 年 9 月 30 日から 2025 年 3 月 31 日までの期間において、 [編集済み — 商業的に] を超えないこと 機密情報] 借り手による前払い受領後 10 営業日以上、および ( ii ) 以降 借り手による受領後 10 営業日以上の任意の時点で $[編集済み — 商業的に機密情報] を超える 借り手は、未払いの残されたコミットメントに対して前払い金を要求する権利を有するものとします。 上記の現金および現金同等の制限にかかわらず、最後の予定マイルストーンの一部として。
9.1.3 事業の運営と存続の維持.法人、会社、有限責任会社、パートナーシップを保存し、維持する プロジェクトを所有、設計、建設、納品、立ち上げ、運用、維持し、運ぶために必要なすべてのことを行う 良いビジネス慣行に従って、適切で効率的かつビジネス的な方法で、その名義上の事業および運営について プロジェクトの運営に必要なすべての財産を良好な作業順序と状態 ( 通常の摩耗を除く ) に維持し、維持します。 本契約の第 9.4.1 条で認められている場合を除く。
- 94 -
9.1.4 紀律を守る。 適用されるすべての適用法 ( 環境法を含む ) をすべての重要な点で遵守します。 またはプロジェクトを取得し、更新し、時折良好な状態を維持するために必要なすべてのことを行い、すべての有効な状態を適切に遵守します。 あらゆる政府機関の要件。
9.1.5 税金及び請求索の納付.適用法で要求される場合、すべての税金申告書を提出し、その前に支払いと免除します。 その財産またはその一部に課されたすべての税金およびすべての合法的な請求 ( 請求を含む 労働、資材、供給品またはサービス ) が支払われていない場合、その財産に対する負担となる可能性があります。 ( x ) 適切な準備金が維持されていることを条件として、誠実に適切な手続によって異議を唱えている税金または請求。 GAAP に従い、 ( y ) 係争中の税金または請求の執行は、税金または請求が実施されている間、効果的に継続されます。 誠実に異議を唱え、 ( z ) 支払われるべきと判断された税金または請求は、利子または罰則とともに、速やかに 誠実にそのようなコンテストの解決後に支払われます。
9.1.6 帳簿を保存する。 適切かつ完全な記録と会計の帳簿を保管し、その帳簿にはすべての記録を完全かつ正確に記入しなければならない。 GAAP に準拠した金融取引およびその資産および事業であり、他者の取引とは分離して保管するもの 団体か
9.1.7 保険.必要な保険を維持するか、または維持させる。
9.1.8 属性を維持する。 プロジェクト完了を継続的かつ熱心に追求し、プロジェクトを維持、保存、保護し、維持する。 適用可能な材料プロジェクト契約に従って合理的な修理、作業順序および条件を行い、必要な適切なものを作ります。 プロジェクトが常に維持、保存、保護され、維持されることを保証するために、プロジェクトの修理、更新および交換 上記に従って、プロジェクト完了日を条件として、すべての有形財産の材料の実施を維持します。 衛星の場合には、その事業が良好な稼働状態にあること ( 通常の摩耗を除く ) 。 ( 未打ち上げの衛星を除く ) 、衛星の追跡、遠隔測定、制御及び監視の提供 商用衛星産業における慎重かつ勤勉な基準に従って軌道位置を指定します
9.1.9 情報へのアクセス。貸金提供者(またはその指定者)、それぞれの上級管理者、従業員、財務コンサルタント、企業 コンサルタント、法律顧問、会計士、その他の代理人と代表、そして貸主が合理的に要求するすべての情報 (又はその指定者)は、その業務、運営及び財務状況に時々関係し、合理的な場合には時々 通常営業時間内に、その業務に実質的な妨害を与えないようにした書面通知は、貸金人を許可する 代表(1)アクセス及び視察項目、(2)審査及び複製項目の財務帳簿、勘定及び記録、を含む しかしながら、これらに限定されず、コンピュータデータベースおよびコンピュータソフトウェアシステムに格納されたアカウントおよび記録、および(Iii)は、その財務について議論する。 事務及びその高官との事務及び事務(委員会が指定した代表がその場にいて同意した場合 借り手は不当に差し押さえられてはならない)その監査人しかし前提は借り手には(X)提供する義務はない。 あるいは情報の提供,取得,または提供を招き,そうすると(A)適用法に違反し,(B)義務に違反する. 借入者又はその任意の子会社が第三者に負う守秘義務を負うが、借り手は商業上合理的なものを使用しなければならない このような書面合意と任意の書面協定によって制限された開示の同意を得るために努力する 締め切りの後、借り手は予想される進入を許可する条項を含む商業的に合理的な努力をしなければならない。 本条項9.1.9によれば、または(C)弁護士-依頼人特権の保護を合理的に危険にさらすか、または(Y)協議記録を開示する 借り手の関係に直接関係する借主取締役会(又はそのいずれかの委員会)、契約又は そうでなければ、貸手またはその任意の合格譲受人または借り手との間、または借り手に関する任意の実際的または潜在的な取引 そして、融資者またはその任意の合格譲受人、またはそのような取引または任意の他の取引を評価する可能性のある代替案 そのような審議に関連する任意の材料は、借り手に関する、または借り手取締役会(またはその任意の委員会)に提供される。
- 95 -
IF 債務不履行のイベントが発生し、継続している場合、借り手はそのような代理人が発生したすべての合理的な費用を支払う。 貸し手の敷地を訪問し、該当する場合、貸し手の本部および相互の債務者の本部に出席する命令 目的だ
9.1.10 環境問題
(a) | 行動 その運営とプロジェクトとすべての不動産権益を維持し維持します すべての環境法に準拠したすべての重要な点において所有、リースまたは管理 そして許可; |
(b) | 通知します 環境法または許可の違反に気付いた後速やかに貸し手 プロジェクト上、下、 またはその不動産権益、または命令、指令、要件、通知、 警告または合理的な環境法または許可に基づく命令を発行する意図 重大な環境負債を引き起こす可能性のあること |
(c) | 速やかに 注文、通知、情報要求または通信のコピーを貸し手に送付すること 違反、違反、不遵守に関連して借り手が受け取った報告または報告 有害物質の放出その他の不遵守に関する事項 環境法または物質的な結果をもたらすと合理的に期待される許可 環境責任は、それぞれの場合。 |
9.1.11 プロジェクトアセット.すべてのプロジェクト資産が、借り手または債務者が、該当する場合には、無料で取得し、所有することを確保する。 すべての負担 ( 許可された負担を除く ) をクリアし、直ちに保証の負担の対象となるものとする。 貸し手が合理的に要求し、その資産が不正であることを保証する方法で、貸し手の費用を負担する書類 債務者でないアフィリエイトを含む、他のいかなる者のものと混ざっています。
- 96 -
9.1.12 タイトル.維持し、合理的に実行可能な限り速やかに、いつでも必要または推奨されるすべての行動を防衛し、とる。 すべてのプロジェクト資産に対する法的かつ実益的な権利、所有権および利益および優先順位を維持し、保護するため セキュリティ文書の執行可能性とセキュリティ文書の負担。
9.1.13 訴訟を起こす.防衛し、 ( 借り手が合理的に行動して決定した ) 必要または推奨されるすべての措置を随時に行う。 政府機関またはその他の個人またはその他の法的行為による請求、訴訟、訴訟、調査またはその他の手続を弁護する時間 重大な悪影響を引き起こすと合理的に予想されるプロジェクトに対して行政または行政手続が開始された。
9.1.14 プロジェクト経費の定時支払.自社資金 ( 借り手に前払いまたは投資した資金を含む ) を期限通りに支払う。 プロジェクトの設計、建設、試験、納入、打ち上げ、運用および保守のために支払われるすべての金額を除き 期限は、誠実な紛争の対象となり、誠実に異議を唱えています。
9.1.15 資材プロジェクト契約
9.1.15.1 プロジェクトの所有、設計、建設、テスト、納入、立ち上げ、運用および維持に必要なすべての材料プロジェクト契約を維持する。
9.1.15.2 各材料プロジェクト契約の条件をすべての材料に関して遵守すること。
9.1.15.3 重大事業契約に基づく重大権利及び救済を勤勉に執行し、維持し、執行させる。 適切な場合には、プロジェクトに関する事業の遂行を妨げるすべての請求を申し立て、積極的に、 所有権を脅かす訴訟の起訴を適切かつタイムリーな手続により、あらゆる重要な側面で丁寧に保護します。 プロジェクトの設計、建設、試験、納入、打ち上げ、運用および保守;
9.1.15.4 第 9.4.13 条および第 9.4.16 条の遵守を条件として、債務者は速やかに貸し手に ( i ) true を提供します。 関連債務者が締結したすべての追加資材プロジェクト契約および許容交換契約の完全な写し ( ii ) 各場合において、重要なプロジェクト契約の修正。ただし、 債務者は、適用法で要求されるように、当該契約のすべての情報を改訂する権利を有する。
- 97 -
9.1.15.5 本契約の締結日以降に債務者が締結した各許可交換契約に関連して、コアを置き換える 本契約の日に存在する物質的プロジェクト契約は、債務者は、適用可能な物質的プロジェクト相手方を引き起こす ( A ) 貸し手が満足できる形式と内容の直接契約の実行と提供、 ( B ) 法的意見を提供すること 貸し手が ( 法律顧問の助言に基づき ) 合理的に要求する事項について、その顧問から
9.1.15.6 費用が US $[編集済み — 商業的に機密情報] を超える追加材料プロジェクト契約の場合 契約期間、借り手は、直接契約の形式と内容の実行と交付を物質プロジェクトカウンターパートにさせる。 貸し手にとって満足のいくものとし、当該物質的プロジェクトカウンターパートに対し、その顧問からの法的意見を提出させるものとする 貸し手が ( 法律顧問の助言に基づき ) 合理的に要求する事項について。ただし、特定上陸の場合 ステーション契約、借り手は、適用される相手方に特定着陸ステーションアクセス契約の実行と提供を行います。 スケジュール 9.1.15 として添付された書式。
9.1.15.7 費用が米国ドル以下である追加材料プロジェクト契約について [編集済み — 商業的に機密情報] 、 借り手は、商業的に合理的な努力を払って、直接事業の実行と納品を行わせます。 貸し手にとって満足のいく形式と内容の契約であり、そのような重要なプロジェクトを引き起こすために商業的に合理的な努力を行います。 貸し手等の事項について ( 法律顧問の助言に基づき ) 弁護士からの法的意見を提供すること ただし、特定着陸ステーション契約の場合には、借り手は、適用される相手方に スケジュール 9.1.15 として添付されたフォームの指定着陸ステーションアクセス契約の実行と納付。
9.1.16 MDA 協定
9.1.16.1 MDA 契約の真実かつ完全な写しを貸し手に提供すること。
9.1.16.2 借り手およびテクニカルアドバイザーに、 MDA 契約に基づいて生じるすべての重大な紛争について知らせる。 MDA 契約に定義された紛争。
9.1.17 許可証.所有、設計、建設、納品するために、適用法によって要求されるすべての許可 ( 追加許可を含む ) を取得します。 プロジェクトの立ち上げ、運営および維持、すべての許可を遵守し、良好な状態で取得、更新および維持するために必要なすべてのことを行う。 時々、そのような許可をすべて立ちます。
9.1.18 不動産権益
9.1.18.1 所有、設計、試験、建設、納入、立ち上げ、運用、維持に必要なすべての不動産権益を取得し、維持する。 プロジェクトだ。保有する不動産権益に関するすべての契約および文書をすべての重要な点で遵守します。 それによって、時折すべての不動産権益を取得し、更新し、良好な地位を維持するために必要なすべてのことを行う。
- 98 -
9.1.18.2 登録可能な不動産権益が所有権証明書に対して適切に登録されていることを確認する。 適用可能なプロパティに、時折必要または望ましいすべての楽器の登録を速やかに確保するものとします。 そのような登録可能な不動産権益の優先性と執行力を保護します。
9.1.18.3 貸し手の要請に応じて ( ただし、債権者間契約の条件に従って ) 、各から地主アクセス契約を取得します。 債務者が随時、または任意のプロジェクトによって占有されている施設の地主、ベイリーまたは倉庫管理人 資産が配置される。
9.1.18.4 優先順位を維持し守るために、いつでも、随時、必要または推奨されるすべての行動を迅速に守り、および 不動産権益の執行可能性および不動産の所有権証書に対して登録された文書 財産権。
9.1.19 さらに保証する.貸し手または担保代理人の要請により、速やかに :
9.1.19.1 融資文書または実行、承認、ファイリングまたは記録において発見された重大な欠陥または誤りを訂正する。 それと
9.1.19.2 実行し、承認し、届け、記録し、再記録し、ファイルし、再ファイルし、登録し、再登録し、そのようなその他の行為、行為、伝達を行うこと、 質権契約、抵当、信託証書、信託証書、譲渡証書、財務諸表およびその継続証書、終了証書、 貸し手及び担保代理人としての譲渡、譲渡、証明書、保証その他の文書の通知は、合理的に 時々必要なのは以下のためです。
(a) | キャリー 融資書類の目的をより効果的に示します。 |
(b) | 完璧, 意図された安全保障権益の有効性、有効性および優先順位を確立し維持します 担保文書およびその他の貸付文書の下で作成されるもの。 |
9.1.19.3 貸し手または担保代理人に、権利をより効果的に保証、伝達、付与、譲渡、譲渡、保存、保護および確認すること 貸付文書またはその他の文書に基づいて、担保代理人または貸し手に付与される、または現在または今後付与される予定 債務者が当事者である、または当事者となる予定の債務者に関連して実行されます。
- 99 -
9.1.20 顧客を知る。 ( i ) 貸し手が適用法を遵守し、維持するために必要な文書を提供すること。 関連義務を履行するために貸し手が合理的に要求した情報を更新し、随時変更する場合があるため、 (ii)貸し手が「顧客を知る」要件を遵守するために合理的に必要とされる書類 関連する義務を履行するために貸し手が合理的に要求した情報を維持し、更新します。 時間、および貸し手が要求した、貸し手が貸し手に提出したものと類似した文書および情報 終了日との関連は、「合理的に」必要と「合理的に」要求されるものとみなされます。
9.1.21 制裁する.
9.1.21.1 すべての ( i ) マネーロンダリング対策を常に遵守し、それぞれの取締役、役員および従業員に遵守させる。 法律、 ( ii ) 腐敗防止法、および ( iii ) 制裁およびこれらの事項に関する表明および保証。
9.1.21.2 貸し手及び担保代理人が合理的に要求するすべての情報を提供すること。 貸し手および担保代理人が適用されるすべてのマネーロンダリング防止法、腐敗防止法、 貸し手または担保代理人が、該当する場合、他者に同じ情報を要求している場合の法律および制裁 借り手や一般顧客です
9.1.21.3 ( i ) マネーロンダリング防止の違反を認識したときは、貸し手及び担保代理人に速やかに通知すること 法律、 ( ii ) 腐敗防止法、または ( iii ) 制裁、自分自身に関して。
9.1.22 協力する.テクニカルアドバイザー、 ESHS コンサルタント、保険コンサルタントおよびその他のアドバイザーの各々と協力します。 各々の報告書を作成し、融資書類に基づく貸し手に対するその他の義務を履行できるようにするため、 適用可能な材料プロジェクトカウンターパーティが各テクニカルアドバイザーと協力するように合理的な努力を尽くします。 ESHS コンサルタント、保険コンサルタントおよびその他のアドバイザーがその職務を遂行する。
9.1.23 商品 · サービスと契約の授与. (i)契約の授与や人員の採用に際しては、義務者は公正な 有能で有能な請負業者とプロジェクトに従事する人材をもたらす健全かつ非差別的なビジネスプロセス。 ( ii ) 債務者が購入した本事業に関するすべての商品及びサービスは、競争条件で購入または取得するものとする。 すべての貿易割引および類似の項目を差し引いた後、価格と市場条件で。
9.1.24 年金 · 福利厚生プラン
9.1.24.1 債務者または子会社が本規約に基づいて適用される可能性のあるすべての義務を適時に管理し、履行する。 年金計画および給付計画に関して、そのような計画および税法を含むすべての適用法について、失敗した場合を除き、 重大な悪影響を及ぼすことが合理的に期待できない。
9.1.24.2 適用法に従って、年金計画に必要なすべての拠出金をタイムリーに行う。
- 100 -
9.1.25 分離契約.常に分離規約を遵守します。
9.1.26 独立主体.( A ) 「独立事業体」の定義に記載されている各要件を満たしていることを確認する ( B ) 以降に記載されている要件を常に維持します。 「独立事業体」の定義は、貸し手が単独の裁量で満足できるようなコンプライアンスです。
9.1.27 必須役員等.デフォルトのイベント ( または類似の用語 ) の発生時に テレサットカナダシニア債務は、設計、建設の継続に必要な上級管理職またはその他の従業員を保証します。 試験、納入、打ち上げ、プロジェクトの運用および / またはメンテナンスは、債務者が雇用し、事業に従事します。 いつでもプロジェクト。
9.1.28 知的財産権
9.1.28.1 設計、建造、テスト、交付、発射、運営に必要な知的財産権またはその材料について および/またはプロジェクトを維持し、その知的財産権を保護し、保護し、擁護するために努力し、費用は債務者が負担する。 (いかなる種類の知的財産権についても)(A)侵害、流用または希釈について迅速に訴訟を提起すること、および このような侵害、流用または希釈行為について任意とすべての損害賠償を回収し、反対、干渉と撤回の申請を提出する。 誰かの紛争のための知的財産権は、すべての場合、それが商業的に合理的であると判断される限り、 判決は,(B)任意の保留商標の一部に属する任意の商標出願又はサービスマーク出願を提訴しようと努力する 商業上の合理的な規定に適合しない限り、本合意の日から又は以後、本協定の終了日までは、 借り手の商業判断は、いかなる違約事件が発生しても継続している場合は、貸金人が事前に承認した場合には、(C)同意する 終了するまで、任意の特許出願を起訴するために努力する。 本合意によれば、(D)は、当該債務者のすべての商標を保全及び維持するために、すべての合理的かつ必要な行動をとることに同意する。 特許、著作権、知的財産権許可証、その他の知的財産権、すべての維持費の支払いと 継続申請、使用誓約書、競争不可能な誓約書、および(E)すべての従業員、コンサルタント、 このような知的財産権の創造または開発に参加するすべての義務者の請負者と譲渡を含む協定に署名する 知的財産権と守秘義務。すべての債務者はまた(F)放棄、没収、または奉仕をしないことに同意する 所有権、設計、材料に必要な知的財産権または知的財産権ライセンスを公衆に公開し、 プロジェクトの建設、交付、起動と運営;及び(G)直ちに書面で貸金人に重大な侵害行為を通報する 債務者の知的財産権又はそれに必要な材料の所有、設計、施工、交付、下水及び運営に必要な材料 プロジェクトの一部です。すべての債務者は、本節9.1.28.1において、すべての新しいまたは取得されたものを採用することに同意している 当該会社又はその任意の付属会社が現在又はそれ以降に享受する権利を有する知的財産権は プロジェクトの所有権、設計、施工、交付、起動、運営。
- 101 -
9.1.28.2 貸し手は、債務者の知的財産に関して義務を負わないことを認め、同意します。制限なく 本セクション 9.1.28 の一般性により、各債務者は、貸し手が次の義務を負わないことを認め、同意します。 知的財産からなる担保の権利を他者に対して保護するために必要な措置を講じます。 デフォルトイベントの発生後、および継続中、および発生したすべての費用 それに関連する接続 ( 弁護士その他の専門家の合理的な手数料および費用を含む ) は、借り手に負担されます。
9.1.28.3 本プロトコルの第9.2.1(Iii)節で規定されている適合性証明書の交付が必要な日ごとに, 借り手は、特許、商標及びその他の新たに登録された知的財産権の書面報告書を貸主に提供しなければならない 登録された又は処理されるべき登録出願及びすべての入国知的財産権ライセンスの著作権 プロジェクトの所有権、設計、工事、交付、起動、運営に必要または重要であり、それぞれの場合、 いかなる債務者がその所属財政年度内に取得,登録又は登録申請を行うかのいずれか この適合証明書は、使用意向に関する任意の使用宣言または使用を主張する修正に関する期間内に提出される 商標出願。いかなる義務者が取得し、必要とするいかなる当該等の登録又は申請 あるいは材料のプロジェクトに対する所有権、設計、施工、交付、起動と運営は、各債務者は迅速でなければならない。 適切な政府当局に必要な書類を提出し、適用される債務者が所有者(又は共同所有者)であることを決定する もしそうなら)この知的財産権。上記のいずれかの場合には、適用される債務者は迅速でなければならない。 いずれの場合も、貸手が要求を出してから30日以内に、貸手補充計画の準備、実行、および交付を手配します。 特許、商標及び著作権登録を含むこのような登録された知的財産権を決定するための融資文書 及びその出願(使用説明書のない使用意図に基づいて提出された商標出願を除く 又は使用を主張する修正案が提出された)及び知的財産権許可は、次の担保権益によって管轄される ローンの書類。
- 102 -
9.1.28.4 本協定にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、いかなる場合でも、いかなる義務者も、自分でも、いかなる強制、従業員によっても、 被許可者または被指定者は米国の任意の知的財産権局に任意の著作権登録申請を行う アメリカまたはカナダは、申請前少なくとも5営業日前に貸手に書面通知を出さず、第9.1.28.1節を遵守する。 また,可能であれば,各このような登録出願は“迅速”に提出しなければならない。適用された 知的財産権局から発行されたいかなる著作権登録通知は,各義務者は直ちに(ただし5日遅れてはならない)処理しなければならない. 受領後三日(または貸手が自己決定書面で約束した長い期限)を貸金人に通知する このような登録は、貸手に担保代理人を完全にするのに十分な書類を渡すか、または手配することによって行われる 担保代理人を設置してこのような著作権に対する財産権負担を設定する。債務者は誰からも登録された著作権を取得します 米国またはカナダの知的財産権局または任意の知的財産権機関に任意の著作権の出願を登録する 米国又はカナダの不動産事務室では、義務者は迅速でなければならない(ただし、いずれの場合も5営業日(またはそれ以上)遅れてはならない。 貸手はその全権情状決定権をもって書面で同意の期限をもって貸手にその買収を通知する 担保代理人が担保を整備又は設立するのに十分な書類を貸金者に交付又は手配する 代理人はこのような著作権に対する財産権の負担を負担する。当該等の著作権登録又は出願を取得した場合 いかなる債務者も迅速でなければならない(ただし、いずれの場合も5営業日(または経)に遅れてはならない この買収の後に必要な書類を適切な政府に提出する 適用される債務者を当該等の著作権の所有者(又は共同所有者であれば、このような場合)と特定する当局。
9.1.28.5 各債務者は、知的財産権を秘密にし、他の方法で知的財産権に関する権利を保護し、実行しなければならない。 プロジェクト所有権、設計、施工、交付、起動および運営に必要な財産または必要な材料; 適用される場合には,(A)その機密情報とビジネス秘密のセキュリティを保護することを含み,要求を含む. このような情報にアクセスする権利のあるすべての既存の従業員、コンサルタント、ライセンシー、サプライヤー、および請負業者が適切な秘密を実行する 合意は,(B)商業秘密が公有分野に落ちないように合理的に必要な行動をとる,(C)実行する. ITS ITシステムの業界標準セキュリティ対策は,機密情報が不正アクセスから保護されていること,および(D)保護されていることである. 所有者または許可側として要求されるすべてのソフトウェアプログラムとアプリケーションのソースコードのセキュリティと機密性 このようなソースコードのいずれかのライセンシー(または再ライセンシー)は、商業的に合理的に使用され、開示されない場合にライセンス契約を締結する 制限する。
9.1.28.6 債務者のすべての標準契約書および雇用契約には、業界標準の知的財産条項が含まれます。 義務者に有利である。
9.1.29 個人情報.各債務者およびその子会社は、収集の過程で適用されるプライバシー法を遵守します。 個人情報の利用および開示各債務者およびその子会社は、個人情報を保護し、保護します。 適用されるプライバシー法で規定されている不正な収集、使用または開示。
- 103 -
9.1.30 公用語。 貸し手によるプロジェクトに対する公的支持の公的承認が表明されることに同意する。 両方の公用語です
9.1.31 完全性要件。
9.1.31.1 本契約及び本事業に基づく活動の推進において、事業行動の倫理基準を維持し、 腐敗行為に違反し、すべての腐敗防止法、条約、条約を常に遵守します。
9.1.31.2 (i)融資文書および資料に基づく義務の履行における実質的および潜在的な利益相反を回避する。 プロジェクト契約 ( 貸し手が Telesat MSA のマテリアルプロジェクトカウンターパートが テレサットグループとそれに同意します ) 。 ( ii ) 遅滞なく、実際および潜在的な利益相反を貸し手に開示します。 融資文書及び物質的プロジェクト契約に基づく義務の履行中に生じる。 実際および潜在的な利益相反を解決するために貸し手が定めた合理的な要件。より確実なために、 前記の一般性を制限することなく、利益相反には、債務者と関係のある者が プロジェクトに関連する作業を行っている組織を所有または利害関係を有している場合。
9.1.31.3 債務者のいずれかの株式保有者、および借り手の知識において、物質的なプロジェクトカウンターパーティの事業を プロジェクトの一部およびそのような物質的なプロジェクト取引先の関連会社、取締役、役員および従業員は人ではありません。 ( i ) 貸し手の役割および任務と矛盾する、 ( ii ) 評判を損なう可能性のある 貸し手またはケベック政府の完全性; または ( iii ) プロジェクトの性質と矛盾しているので、負に プロジェクトに対する公衆の認識に影響を与えたり、禁止法を犯したりした。
9.1.31.4 債務 者が 各 項 の 規定 に 違反 した場合9.1.31.1, 9.1.31.2または9.1.31.3当 該 債務 者は 、 5 年 以内に (5)そのような 違反 の 営業 日 、 そのような 違反 を 勤 勉 に 是 正 するための 合理 的な 計画 と スケ ジュ ールを 提示 します 。 当 該 違反 が 是 正 され ることが 提案 される 方法 及び 最終 日を 合理 的に 詳細 に 明 記 するもの とする ( これ には 違反 を引き起こ した 該当 の下 請 け 業者 または その他の 者の 解 雇 ) を 三十 ( 30 ) 日 以 内 とする 。 適用 される 違反 の後 、 または 適用 される 違反 が 30 日 以内に 是 正 できない 場合 、 その より 長い 期間 貸 し 手 にとって 許 容 される ように 、 合理 的に 行動 します 。その後 、 当該 債務 者は 、 当該 計画 及び スケ ジュ ールの すべての 要素 を 、 条件 で 。
- 104 -
9.1.32 閉店後のセキュリティ成果物.担保代理人に、貸し手が満足できる形式と内容で、それぞれを納付する スケジュール 9.1.32 に記載されている項目を、そこに記載されている期間内に添付します。
9.1.33 閉店後 ESG 要件.貸し手及び ESHS コンサルタントが満足できる各項目の形式及び内容を貸し手に納付する。 添付のスケジュール 9.1.33 に概説された期間内に、当該スケジュール 9.1.33 に定められた期間内に。
9.2 | 報告 要求事項 |
そう 本契約が有効である限り、貸し手の事前の書面による同意によって別段の許可がある場合を除き、
9.2.1 財務 · その他報告
ザ 借り手は貸し手に届けます :
(i) | 年に1回 届けるそれは.実際に可能な場合には、いずれにしても毎回終了後90日以内に 借り手の財政年度、監査(無資格)された総合財務報告書 貸借対照表と損益表を含む借り手の報告書。 収益と財務状況の変化とすべての支援スケジュールを保存して 添付監査人の監査報告書には、その中に意見が含まれなければならない このような監査人の意見はいかなる実質的な面でも制限されてはならず,説明すべきである. このような財務諸表は公認会計基準に基づいて作成されたものである。 当該等の財務諸表に関連する監査人は 会計原則を公認する。年度財務諸表には経営陣の議論が添付されなければならない 国の機器51-102 F 1形式で分析しました51-102- 継続開示義務; |
(ii) | 四半期 レポート.可能な限り速やかに、いずれにせよ各終了後 45 日以内に 借り手の会計四半期 ( 第 4 四半期以降を除く ) 決算期日以降の第 1 四半期 ) 、未監査のコピー 借り手の連結財務諸表。 |
(iii) | コンプライアンス 証明書.( i ) に規定する各財務諸表について 上記 ( ii ) 、コンプライアンス証明書 : |
(A) | デモンストレーション すべての財務規約に合理的な詳細 ( すべての重要な計算を示す ) 準拠 本契約のセクション 9.3 に定められています。 |
- 105 -
(B) | 特定する 処分および設備投資を含むが、これらに限定されない重要な財務事象。 |
(C) | 更新する スケジュール 6.1.8 、 6.1.10 、 6.1.16 、 6.1.17 、 6.1.18 、 6.1.20 、 6.1.23 、 6.1.24 、 6.1.34 、 6.1.37 必要に応じて; |
(D) | アタッチング プロジェクト予算または運営予算に適用される期間の結果の比較 適用可能な期間の予算 ( 関連する注記を含む ) 主要な差異と臨時項目 |
(E) | 認証 利用可能な資金がすべてのプロジェクトコストを支払うのに十分である証拠を提供し 最初のプロジェクト完了日を達成し、コンプライアンス証明書を発達した場合 最初のプロジェクトの完了日以降、借り手が十分な資金を プロジェクトの運営は、達成するためにすべての残りの直接的および間接的費用を支払う。 外日までにプロジェクトを完了します。 |
(iv) | オペレーション 予算.各会計年度終了後 60 日以内に、事業予算を 次の会計年度、経営陣の議論と過去の業績との比較とともに。 |
(v) | 毎月 進捗報告書。 事業竣工日までに 21 日 ( 21 日 ) までに 毎月の最終日の後から最初の満月の終わりから 終了後、借り手からのプロジェクト進捗報告 ( 「毎月 進捗報告書」 ) を含む。 |
(A) | for 最初のプロジェクト完了日までに提出されたすべての月次進捗報告書、 ( i ) 見積もり 予定予定の初期竣工日、 ( ii ) 変更の具体的なリスト 事業契約に基づき承認された注文とその理由および発生した場合 借り手がプロジェクトを実質的に増加させることが合理的に期待されることを認識していること 費用またはプロジェクト完了日の遅延は、それぞれの場合、と矛盾する方法で プロジェクト予算およびプロジェクトスケジュール; または |
(B) | for 最初のプロジェクト完了日以降に提出されるすべての月次進捗報告書 事業完了日までの見積もり ( i ) 事業完了予定日の見積もり (ii)プロジェクト契約の下で承認された変更注文の具体的なリストとその理由 借り手が合理的に起こり得ることを認識している場合 プロジェクト完了日または遅延を達成するためのコストの大幅な増加が見込まれます プロジェクト予算と矛盾する方法で、それぞれの場合、プロジェクト完了日を プロジェクトスケジュール; |
- 106 -
ザ 借り手は、貸し手への提出と同時に、テクニカルアドバイザーに月次進捗報告書を提出するものとします。
(vi) | 四 半期 進 捗 報告書 。 事業 竣 工 日 までに 45 日 ( 45 歳 ) までに 各 四 半 期の 最終 日の 数日 後 、 借り 手 からの プロジェクト 進 捗 報告 (the “四半期ごとの進捗報告> レ ポート 、 “進 捗 報告書」 ) を含む。 |
(A) | 適用することができます 初期プロジェクト完了日までに提出されたすべての四半期進捗報告、(I) 予備プロジェクトの完成日を達成するために (二)支出されたプロジェクト費用の総額を技術コンサルタントが確認する これまで,(3)この進捗報告日までに利用可能な資金の証拠, (Iv)別表6.1.17第II部分に記載されている任意の保留材料ライセンスの状況; (V)この財政四半期末までの累積進捗と実物進捗および支出。 プロジェクト予算やプロジェクト進捗計画と比較して 借り手の報告書は実際の状況と一致しない原因を列挙しなければならない 財政四半期末までの支出とプロジェクト予算とプロジェクトスケジュール。 あるいは… |
(B) | 適用することができます 初期プロジェクトの完了日の後ですが、その前に提出された四半期進捗報告書 プロジェクト竣工日まで,(I)以下の目標を達成するための予想余剰コストの見積もり プロジェクト完了日(技術者付き書面で確認いたします このような情報はすべての重要な点で正しく完全である),(Ii)確認 期待される余剰コストを達成するための資金源は何がありますか 融資者が満足するプロジェクトの竣工日とその証拠;(Iii)状況 別表6.1.17第II部分に記載されている任意の保留材料ライセンス、および(Iv)累積 そして本財政四半期末までの実際の進展と支出、 これをプロジェクト予算やプロジェクト進捗と比較すると 借り手の報告書は,実際の支出間に差が生じた原因を列挙しなければならない 財政四半期末までそしてプロジェクト予算とプロジェクトスケジュールまで。 |
- 107 -
ザ 借り手は、貸し手への提出と同時に、四半期ごとの進捗報告書をテクニカルアドバイザーに提出するものとします。
(vii) | 非連結 役員の証明書.財務諸表の納付と同時に ( 2 ) 上記 ( 2 ) に掲げる、貸し手の役員の証明書 (A)役員に記載された事実のいずれにも悪影響のある変更はなかった。 非連結に係る取引終了日に納付された借り手の証明書 意見、および ( B ) 借り手はすべての分離契約を遵守しています。 |
(viii) | 取締役 パッケージ.貸し手が要求する場合に、速やかに、かつ、いかなる場合においても 3 ( 3 ) 以内 取締役会の営業日、借り手に関する取締役会資料の写し 取締役会またはその委員会に届けられた情報 機密性によって保護される資料 ( 合理的に証明されるもの ) 貸し手への借り手 ) は編集されます。 |
(ix) | 余分 キャッシュフロー証明書。 できるだけ早く、遅くとも最後のまでに 借り手の各該当会計年度後の第 1 四半期の営業日 セクション 5.2.5 に基づき、過剰キャッシュフロー証明書を完了しました 当該会計年度におけるキャッシュ · フロー。 |
(x) | [編集済み。 ( 商業的に機密情報 ) 。 |
(xi) | 他にも 情報それは.(I)このような報告書、書類、情報を速やかに貸手に交付する 条約協定に要求されるものは,年次監査報告書を含むが限定されない これにより,借り手とTelesat親のコンプライアンスの評価が求められる. ケベック契約のメリットと借り手の遵守を確認します 本協定第9.3節に規定するすべての財務契約が適用される場合は、 超過キャッシュフロー前払い金額を支払う義務 本プロトコルは、(Ii)業務、負債、運営、 債務者又はプロジェクトの経営、資産又は見通しの結果及びコンプライアンス 債務者は貸手に基づいて融資書類に定める義務を合理的に履行する 時々要求します(Iii)業務や負債 Telesatグループの任意のメンバーの運営、運営結果、資産、または将来性 貸手は時々合理的な要求をするかもしれないが、貸手はこう考える。 プロジェクトに関連して、借主または任意の債務者の所有権を含む;および(Iv) 借り手と借り手が不定期に約束した他の書類。 |
- 108 -
9.2.2 ある事件に関する通知
ザ 借り手は、以下の事項を速やかに貸し手に書面にて通知します。
(i) | どれでも デフォルトまたは任意のデフォルトのイベント; |
(ii) | a SpaceX のデフォルトイベント、 MDA のデフォルトイベント、またはデフォルトイベントまたはデフォルト Pari Passu ファイナンス文書の下で; |
(iii) | どれでも 合理的に費用をもたらすと予想される訴訟、訴訟、訴訟または手続 債務者の負債または債務が $を超える [編集済み — 商業的にセンシティブな] 個人情報] または $を超える [編集済み — 商業的に機密情報] 総計および関連する重要な変化または事象の発生または発生しないこと これまでに |
(iv) | どれでも 終了、違反または当事者による重大な違反の書面による申し立ての受領または 物質的なプロジェクト契約または許可に基づく重大な紛争を提供し 上記に関連するすべての重要な情報のコピーを持つ貸し手。 |
(v) | どれでも 譲渡、譲渡または譲渡、または譲渡、譲渡または譲渡案の通知 マテリアル · プロジェクト · カウンターパーティによって他の者にその権利または義務について 当事者となっている物質的プロジェクト契約; |
(vi) | どれでも 管理の変更または提案された管理の変更; |
(vii) | どれでも 重大事業契約における「不可抗力」 |
(viii) | どれでも 必須保険の条件、適用範囲または金額のキャンセルまたは重大な変更; |
(ix) | どれでも 合理的に構成すると考えられる事象または状況 合理的に予想されるプロジェクトに悪影響を及ぼす不可抗力 重大な悪影響; |
(x) | どれでも 受領したプロジェクトに関する重要な通知、要請、指令または書面による通信 任意の政府機関からの義務者によって。 |
- 109 -
(xi) | どれでも プロジェクトまたはその一部に関する収用手続の開始 |
(xii) | どれでも 不動資産における、またはその上、またはその起因における事実、状況、条件または発生 環境法に重大な違反をもたらす利益。 |
(xiii) | どれでも 義務者による機密情報の開示または義務者による個人へのアクセス 設計、開発に使用される情報または企業秘密、必要または材料、 プロジェクトの建設、設置、立ち上げ、商業化、所有および運用、 適切な機密保持または非開示契約または契約に基づく場合以外 機密保持及び非開示に関する規定 |
(xiv) | どれでも 債務者が義務を負う事象や状況が生じる場合 本契約またはカナダローン契約に基づく前払い、または カナダ貸し手からの借り手は、カナダローンの下で強制的な前払いを行う 契約およびそれぞれの場合、そのような強制的な前払いの金額を指定します。 |
(xv) | どれでも 借り手が行うつもりであるカナダローン契約に基づく自発的な前払いと 自発的な前払いの金額を明記すること |
(xvi) | どれでも コミットメントの削減またはカナダの下でのコミットメントの一部のキャンセル 借り手が請求しようとする融資契約書とその削減額を明記したもの 該当する場合、またはキャンセル。 |
(xvii) | どれでも 債権者、プロジェクトに関するその他の情報貸し手が合理的に要求する 債務者の財務状況、事業、財産及び事業に関連して またはプロジェクト。 |
9.2.3 資材事業契約に関するお知らせ
ザ 借り手は、以下の事項を速やかに貸し手に書面にて通知します。
(i) | どんなものでも 債務者に任意の重大工事契約の違約に関する通知を出す。 借り手は,合理的に可能な場合にはできるだけ早くその通知の写しを提供しなければならない 融資者に違約を適用した記述と指示状態の報告を提供する このような失責行為と,その失責行為を救済するためにとるステップ(状況に応じて定める)である. 債務者が以下の書類を受け取ってから10営業日以内にこの違約を是正していない場合 借り手が違約通知を出した場合、借り手は貸手に通知し、その後貸手と協議する 貸手や技術顧問とともに、その時点で残った時間内にこのような違約を修復しようと試みている 契約に規定された債務者が獲得できる救済期間を適用する |
- 110 -
(ii) | マイルストーン マテリアルプロジェクト契約の下で達成されなかったマイルストーン。 |
(iii) | どれでも 個別または合計で $1,000,000 を超える保険請求; |
(iv) | どれでも 請求、要求、要求、命令、指令、判決、通知、要件、指示、決定 環境責任から生じる、または関連して提起または脅迫された場合 重大な悪影響を有するか、または合理的に予想されるもの。 |
(v) | トゥ 環境法に重大な違反があった程度 上記 9.2.3 ( iv ) に基づく通知を必要としない会計四半期 借り手は、コンプライアンスと同時に、そのような事象の報告を貸し手に提供します。 上記 9.2.1 ( iii ) に基づく証明書; |
(vi) | どれでも マテリアル · プロジェクト · カウンターパーティに対する物質的補償の意図的な保留 本規約に基づき要求される保留を除く物質的プロジェクト契約 当該物質プロジェクト契約または適用法に基づく。 |
(vii) | オン 要求書、すべての「経営書簡」または提出されたその他の重要な手紙のコピー 第 9.2.1 項に記載の監査済み財務諸表に関連して監査人による 借り手の監査に関連する問題を提起すること。 |
(viii) | a デフォルトの通知、デフォルトまたは不遵守の事件のコピーによって実行された、送信 または許容債務に関連して借り手が受け取った。 |
(ix) | どれでも 重大な悪影響を及ぼすと合理的に予想される事象または状況。 |
- 111 -
9.3 | 金融 コヴェント |
Until 債務の全額かつ最終的な支払いおよび本契約の終了後、借り手は次のことを保証します。
9.3.1 総鉄棒率.総純レバレッジ比率を四半期ごとに各会計四半期最終日に測定し、常に維持する。 以下の表に記載されている該当する四半期の対向に記載された比率を超えない。
12 ヶ月後に終了した会計四半期について プロジェクト開始完了日 | 9.25:1.00 |
当初の事業竣工後 15 ヶ月を期する会計四半期について 投稿日 | 6.50:1.00 |
当初の事業竣工後 18 ヶ月を期する会計四半期について 投稿日 | 5.00:1.00 |
当初の事業竣工後 21 ヶ月を期する会計四半期について 投稿日 | 4.00:1.00 |
当初の事業竣工後 24 ヶ月を期する会計四半期について 日付およびその後の各四半期 | 3.50:1.00 |
9.3.2 最低流動資金.最低流動性は、常に 100,000,000 ドル以上を維持します。
9.4 | ネガティブ コヴェント |
各々 債務者は、貸し手の事前の書面による同意によって別段の許可がある場合を除き、各債務者が 該当する場合、各子会社が次のことを行わないものとします。
9.4.1 根本的変化それは.いかなる会社(または他の同様の)取引(または一連の取引)を達成しても、通過しても すべてまたは実質的にすべての業務を手配、再構成、合併、清算、合併、合併、または他の方法で行う 資産は、他の人の財産となり、または任意の合併に属する場合は、継続的に経営する法団の財産となる。 その全部または実質的にすべての資産を合併または売却、賃貸または処分することによって生じるものであるが、次の取引を除く。 借り手および任意の付属会社(例えば、借り手がまだ存在している実体であるか、またはそのようなすべての資産が譲渡されている) 借り手または(Ii)保証人(Telesat Leo Parentを除く)は、いずれの場合も、与えられたときおよび直後に与えられる このような取引への影響(A)違約イベントが発生せず継続している場合,および(B)借り手がこのような伝票を交付する. 貸手は、融資書類及びその他の証明項の下でのすべての義務を確認することを貸手に要求することができる。 融資者が要求するかもしれないという意見もあります
9.4.2 資金の利用.貸し手は、 [編集 — 商業的に機密な情報] に前払い金を使用しないでください。
9.4.3 負債.許容以外の債務を作成、発生、仮定、保証、被災、存在を許可またはその他の方法で責任を負うこと 債務 ( 許容債務が発生した時点で、本契約に基づくデフォルトまたはデフォルトのイベント ( i ) が存在しないことを条件とします。 ( ii ) 当該許容債務の発行の結果として発生すること。
- 112 -
9.4.4 足手まとい.許可された負担以外の、その財産のいずれかに対して負担を作成、発生、または存在することを許可すること。
9.4.5 非連結.債務者が他の債務者と合併すると合理的に予想される措置をとること 破産事件または破産手続における事業体。
9.4.6 金融支援.債務者が「制限付き子会社」になる ( またはその他の責任を負う ) ことを許可すること テレサット · カナダシニア債務の一部または保証人以外の者 ( テレサット以外の者 ) に財政支援を提供すること レオの親。
9.4.7 その他の業務.所有、設計、建設、試験、納入、設置以外の事業のいずれかのラインに入ります。 打ち上げ、プロジェクトの運用および / または保守、およびプロジェクトの商業化、および Telesat LEO Parent の場合、 借り手の持株会社として行動します。
9.4.8 財政年度.貸し手の書面による事前の同意なしに会計年度を変更し、不当に保留されない。
9.4.9 性質.性質.許可された処分以外の処分を直接的または間接的に完了すること。
9.4.10 分配する.許可された配布以外の配布を行います。
9.4.11 プロジェクトなどに変更はありません。
9.4.11.1 プロジェクトの範囲、設計または性質に重大な変更を加え、またはプロジェクトを実質的に拡大することを許可すること。 ( i ) 合計して、満足を損なうまたは遅延させないような変更または拡張を行うまたは許可することがあります。 ( ii ) プロジェクトの予測容量 ( ここではシミュレーションスループットと定義する ) を削減する。 [編集 — 商業的に機密情報] 衛星の全星座を、すべての衛星が完全に動作していると仮定します。 生命の初めに運用され、財務モデルに取り組む間、以下 [編集 — 商業的に機密な情報] テラビット / 秒、 ( iii ) 契約契約の条件に違反し、 ( iv ) その他の許可に重大な悪影響を及ぼす場合、 重要なプロジェクト契約またはプロジェクトの経済的実行可能性または業績。
9.4.11.2 直接的又は間接的に、関連する又は付随的な事業以外の事業又は事業に投資し、引き受け、参加し又は実施すること プロジェクトに。
9.4.12 [編集 — 商業的に機密情報] MDA 協定に基づく計画。 [編集済み — 商業的に] 。 機密情報] プラン ( それぞれ MDA 契約で定義される ) テクニカルアドバイザーがそのようなプランと貸し手がレビューしていない限り、 テクニカルアドバイザーと協議の上、これに関する承認を提供しました。
- 113 -
9.4.13 資材事業契約の修正.修正、補足、修正、変更、否認、拡張、置き換え、終了、解放、変化する 当事者である物質的プロジェクト契約の下でのデフォルトを放棄し、任意の下での裁量を行使または不行使する。 物質的なプロジェクト契約または変更または原因または物質的な修正、変更またはバリエーションを許可または同意します。 貸し手の書面による事前の同意 ( 必要に応じてテクニカルアドバイザーと協議の上 ) を取得すること以外は、
9.4.13.1 合理的に期待できない欠陥のある規定を是正するためのルーチンまたは行政上の修正または改正 重大な悪影響その他貸し手の利益に悪影響を及ぼすものであって、同意その他の承認を必要としないこと 貸し手の方
9.4.13.2 変更しない注文 :
(a) | 一緒に すべてのマテリアルプロジェクト契約の下での以前のすべての変更注文で、プロジェクトを増やす コスト ( i ) $[編集済み — 商業的に機密情報] ( またはそれ以上のもの ) を超える 貸し手が随時同意した金額 ) プロジェクトの合計で または ( ii ) 利用可能な資金を上回る金額; |
(b) | または 物質的な悪影響を許容またはもたらすことが合理的に期待できない 物質的プロジェクト契約に基づく保証の執行力を損なうこと。 |
(c) | または プロジェクトの能力を著しく損なったり低下させたりすることが合理的に期待できない場合 金融モデルを満たすこと |
(d) | be その他の物質的プロジェクト契約で禁止されているものまたは合理的に期待できるもの マテリアル · プロジェクトの相手方または債務者の義務を軽減すること。 |
(e) | または 取消し、停止、 直接契約のキャンセルまたは重大な悪影響の変更、 |
提供 上記にかかわらず、 MDA 協定は、修正、補足、修正、変更、放棄、延長、置き換えすることはできません。 いかなる方法でも終了、解放、変更または放棄されたこと ( プロジェクトがプロジェクト予算を超えることのない免除を除く。 貸し手の事前の書面による同意なしに、または最初の外日 ) 。
9.4.14 融資書類.第 9.4.13 条にかかわらず、 ( i ) 修正、補足、修正、変更、否定、拡張、置き換え、 パリパスファイナンス文書のいずれかの下でのデフォルトの終了、解放、変更または放棄 ( [編集済み — 商業的に機密性 貸し手および Pari Passu 担保当事者に提供された既存の担保または保証を含むが、これらに限定されない。 (or( ii ) 貸し手および Pari Passu 担保者に追加的な担保を提供すること 当事者 ( またはそれらのいずれか ) または貸し手および担保された Pari Passu に対する借り手の義務を保証する他の誰かの原因 党 ( またはそれらのいずれか ) 。
- 114 -
9.4.15 資材プロジェクト契約の割り当て.マテリアル · プロジェクト契約のマテリアル · プロジェクト · カウンターによる譲渡への同意 貸し手の同意なしに、不当に保留されない。
9.4.16 新素材プロジェクト契約なし.債務者は、以下のない追加物質プロジェクト契約を締結してはならない。 貸し手の書面による事前の同意 ( ただし、追加資料については貸し手の同意が必要とされない ) プロジェクト契約の場合 :
(a) | それは セクション 6.1.14 、 9.1.21 、および 9.1.23 に準拠しています。 |
(b) | ザ 取引先に対して支払われる対価の総額が米ドル未満であること [編集済み] 商業的に機密な情報] は、そのような追加期間中に集計されます。 資材プロジェクト契約; |
(c) | それは 評判の良い資格のある材料プロジェクトカウンターパーティと締結されています。 |
(d) | はい 合理的な、慣習的および市場の条件に基づいて、他のすべての材料と一緒に取られた場合 プロジェクト契約は、プロジェクトがプロジェクト予算または初期を超えることはありません。 日付外; |
AS 上記 ( b ) から ( d ) までのテクニカルアドバイザーによって確認されました。
9.4.17 制限協定.本契約および Pari Passu ファイナンス文書以外の契約を締結します 配当または配分を実施する能力を制限し、または債務者が義務を履行する能力を制限する 融資書類の下。
9.4.18 組織ファイルの修正.組織文書を、組織に害を与えるような方法で修正すること。 融資書類の下での貸し手の利益。
9.4.19 名称変更、資産所在地、法人 · 設立の管轄、最高経営責任者事務所 · 登録の制限 オフィス.少なくとも 10 営業日の書面による通知を貸し手に提供することなく :
9.4.19.1 名前を変更し
9.4.19.2 設立または結成の管轄権、その証明文書を管理する法律、またはその下で法令を変更すること 創出または組織化
9.4.19.3 首席執行役員事務所又は登記事務所の所在地を変更すること
9.4.19.4 担保代理人が登録、完成または設立していない管轄区域に有形財産を置くことを許可します。 セキュリティ文書によって作成されたセキュリティ利益。
- 115 -
9.4.20 非アームの長さトランザクション.アームズで取引していない当事者と重要な取引を行うこと テレサット MSA によって想定される取引以外の長さ。 ( i ) 当該取引に有利でない条件が含まれない限り。 非関連会社との慎重な人が締結したアームズ · レングス取引に含まれるものよりも、そのような義務者 第三者及び ( ii ) 貸し手が当該取引に同意していること。
9.4.21 放棄について.通常の運転停止または停止を条件として、放棄イベントを許可または発生させること 事業の過程、建設スケジュール、傷害の結果、維持または修理のために放棄とはなりません。
9.4.22 クレームの解決.( a ) 清算損害賠償請求または保証請求の債務者による決済または同意 プロジェクトまたはそのプロパティまたは資産のいずれかに関連した訴訟または個別に $( 編集済み — ) を超える金額 商業的に機密な情報] 、または ( b ) 清算損害賠償請求または保証プロジェクトに関連する請求または訴訟 またはその財産または資産のいずれか、合計で、 $を超える金額 [編集 — 商業的に機密情報] 任意の 5 年間のローリング期間です
9.4.23 銀行口座.
9.4.23.1 貸し手が貸し手およびブロックされた者に通知しない限り、担保口座以外の銀行口座を開設または維持すること 開設と同時に、貸し手にとって満足のいく形式及び内容の口座契約書 そのような銀行口座。
9.4.23.2 排除された子会社は、 ( i ) 合計で 1,000,000 ドル、または ( ii ) 要求されるより高い金額を超える残高を維持するものではありません。 当該除外者が保有する銀行口座において、貸し手が単独かつ絶対的な裁量で承認し、 子会社。
9.4.23.3 テレサット US サービスは、銀行口座に保有する現金または現金同等物の金額が、いつでも、 総額は US $( 商業的に機密な情報 ) を超えています。
9.4.24 ヘッジ契約.当該ヘッジ契約が許可される場合を除き、いつでもヘッジ契約を締結または未履行に許可すること。 ヘッジ協定。
9.4.25 投資する.( i ) 債務者による他の債務者への投資以外の投資を行うことまたは残高を許可すること。 (ii)現金等価額事業完了日以降の残余現金フローからの投資 ( ただし、 当該投資の総額は、本契約の期間中に [編集済み — 商業的に機密情報] ドルを超えないものとします。 第 7 条の担保要件を適用し、 ( iv ) 債務者が除外された子会社に資金を供給する投資 除外子会社の営業経費及び負債は、当該投資の総額は、 会計年度において $[編集済み — 商業的に機密な情報] を超える ( 任意の許可された配布を含む ) 排除された子会社に対する義務 ) 。
- 116 -
9.4.26 株式発行. [編集 — 商業的に機密情報] 。
9.4.27 付属会社.
9.4.27.1 決算日に存在している子会社以外の子会社の設立、所有、保有、またはその他の実質的所有を行わない。 強制的に他の者に代わって、いかなる人の所有権益も、パートナーシップまたは合弁事業のパートナーにはなりません。 利益分担またはロイヤリティ契約、またはその所得または利益が分担される類似の取り決めを締結すること 当該子会社が完全所有である場合を除き、当該子会社が重要子会社となった場合、当該子会社は 第 7.8 条に従って本契約に基づく義務者となる。
9.4.27.2 ( i ) 対象外子会社 ( 連結子会社を含む ) の総資産の帳簿作成を許可する。 借入者の総資産の 7% に等しいまたはそれ以上の価値、 ( ii ) すべての除外される総年間営業利益の合計 子会社 ( 連結子会社を含む ) は、借り手の年間総利益の 7% 以上であること 連結営業利益は、借り手の最新の連結財務諸表が作成された年度の連結営業利益です。
9.4.28 除外子会社の株式.除外子会社の持分を、当該持分を除き、証明することを許可すること 当該認証から 5 ( 5 ) 営業日以内に担保代理店に納品されます。
9.4.29 不動産権益.所有権に対して登録された文書の放出、譲渡または延期を許可します。 不動産の利益。
9.4.30 販売 · リースバック.直接的または間接的に、賃借人または保証人またはその他の保証人として責任を負うこと。 現在所有されている不動産 ( 不動物、可動物、混合物 ) の運営リースまたは資本リースを問わず、 ( a ) 当社が売却または譲渡した、または他の者に売却または譲渡する予定である、または ( b ) 当社が意図している。 それによって売却または譲渡された、または譲渡される他の財産と実質的に同じ目的で使用すること。
9.4.31 [編集 — 商業的に機密情報] 。 直接的または間接的に、決定を下し、行動を取るか、または実施する ( i ) 借り手、債権者の指定された執行役員、債務者の年間報酬 ( またはその構成要素 ) の変更 [編集済み — 商業的に機密情報] 、または ( ii ) 執行役員によって禁止される Telesat 親または Telesat 親 報酬制限は [編集済み — 商業的に機密情報] に記載されています。
- 117 -
9.5 | レンダー 契約を結ぶ。 |
もし…。 いかなる義務者も、本協定に記載されているいかなる条約または義務を履行または遵守してはならない(より明確にするために、 その任意の子会社が履行または遵守することができなかった)または任意の他の融資文書において、貸金者は 適宜合理的な行動をとり,上記のいずれかの履行可能な承諾又は義務を履行する(又は履行を促す) 貸金人が支払い、このような契約または義務が支払いまたは支出を必要とする場合、貸手はこのような金を支払うことができます。 またはその自己資金またはその目的のために借りられた資金を使用する(ただし、貸手にはそうする義務はない)。 貸手はまず借主にその意向の書面通知及び合理的な機会を提供しなければならない(超えてはならない 5日間、または貸手が承認したより長い期限)は、失敗を救済する。貸手が本項に基づいて支払うすべての金額:9.5 借款人が貸金人への返済を要求しなければならず,債務の一部を構成し,保証を担保としなければならない 書類です。第9.5節に規定するいかなる支払又は履行も、借り手の違約責任を解除しない。
第十条
デフォルト
10.1 | イベント デフォルトの |
ザ 以下の 1 つ以上の事象の発生 ( これらの事象は、本明細書において「事象」と称する )違約事件”) 本契約に基づくデフォルトを構成します :
(a) | IF 借り手は、加速またはその他の方法によって、支払いが支払われない場合 本契約またはその他の貸付文書に基づいて必要とされる元本。 |
(b) | IF 借り手が、加速またはその他の方法によって、 ( i ) 支払いを支払わない場合。 利子、または ( ii ) 手数料または費用の支払いまたはその他の下で支払われる金額 本契約またはその他の融資文書、および、それぞれの場合、その失敗は継続します。 満期日から 3 営業日以内 |
(c) | IF 義務者が実行または遵守しない場合 : |
(i) | どれでも 第 9.3 条または第 9.4 条に含まれる条項、条件、契約または約束; または |
(ii) | どんなものでも 任意のローン文書に記載されている他の条項、条件、契約、または約束 本節10.1節で特に説明していない遵守または実行すべき事項 この故障は救済できても,10(10)業務内で救済することはできない (I)任意の債務者が関連状況及び(Ii)に関する通知(早い者を基準とする)を知った後 借入者が借り手又は債務者に支払う費用は、(I)当該十(10)の業務中にあることが条件である。 適用された義務者は勤勉で善意で救済している 違約及び(Ii)この治療期間は、以下の場合においてケベックが得たいかなる利益にも適用されない。 約束を破る |
- 118 -
(d) | IF 借り手またはその他の債務者による表明、保証または声明 貸付文書または証明書、書面による声明または書面に含まれるもの ローン文書の下または関連して提供された通知が真実または不正確である場合 債務者が提出した日から 30 日以内に提出された場合を除き、 当該表示、保証または声明が虚偽または誤解を招くことを知り、 貸し手の満足に対処または治癒される可能性が高い場合、そのような義務者 そのような表明、保証または声明を削除または修正します。 |
(e) | IF ケベック州への利益デフォルトイベントが発生し、貸し手が利益を発行しました ケベックデフォルト通知へ; または |
(f) | IF 重大な悪影響が発生した場合。 |
(g) | IF SpaceX のデフォルトイベント、 MDA のデフォルトイベント、または「デフォルトイベント」 ( または類似の ) ( 戦略的イノベーションファンド協定、資金調達協定または任意の パリパスファイナンス文書 ) が発生します。 |
(h) | もし…。 “MDAプロトコル”または“送信プロトコル”は、譲渡、譲渡、または他の方法で伝達される 適用されるコア材料プロジェクトの相手の方向他の人や借り手によって提供されます 又は適用される義務者は、当該譲渡、譲渡又は譲渡に同意し、当該等の譲渡、譲渡又は譲渡を解除する コア材料プロジェクト対向側の当該コア材料プロジェクトの下での義務 貸金人の同意を得ない、または貸金者の同意なしに譲渡、譲渡または譲渡する契約 借入者又は適用債務者の同意なし及び法律の施行により発生する このようなコア材料プロジェクトの相手側はそのコア下での義務を解除された 材料工事契約 |
(i) | until 借入者が独立事業体である場合、「デフォルトの出来事」がある場合 (orテレサット · カナダ · シニア · デットで定義されている類似の用語 ) が発生した場合。 |
(j) | IF 引当契約に基づき要求された普通株式を発行しない場合、 現金決済オプションの行使により貸し手に対して支払うべき金額を支払うこと ワラント契約の下で、および定義されているように、または他の収益を納付しない ワラントの保有者がワラント契約に基づき権利を有するもの。 |
(k) | (A)何でも セキュリティ文書(いったん署名·交付された)は、いかなる実質的な点でも該当しない 貸主に財産権負担、権利、所有権、利益、救済、権力または特権を提供し、 それによって生じた、またはもはや十分な効力および作用を持たない、または有効性を意図する あるいはローンの手配や他の言われている義務への適用性 担保されるか保証されるか、またはその任意の部分が代表されるか 債務者または任意の他の当事者、または(B)財産権負担、権利、所有権、利益、 セキュリティ文書の救済措置、権力、特権でなければ、これ以上最も重要ではない 担保代理人を受益者とする担保権益(許可された財産権負担) 貸金人を代表して,適用された義務者は不在である この事実を意識した7(7)日間は,7(7)日の治癒期を前提としている 上記期間又は年内に発生する重大な悪影響には適用されない いかなる義務者も認めない場合;または |
- 119 -
(l) | もし…。 いかなる債務者も,いかなる支払が満期になって誰にも支払うことができないときは,いかなる金も支払わない いかなる債務に係る者(債務又は同等の権益融資書類を除く) 当時返済されていなかった元金総額は$を超えていた[編集者- 商業的に敏感な情報);または(2)違約を遵守または履行する 任意の当該債務項目に関連する任意の他のプロトコルまたは条件、または任意の文書に記載された任意の他のプロトコルまたは条件 または証明、保証またはそれに関連する合意、ならびにその違約またはその他の条件 適用された猶予期間内に修復されなかったか、または他のイベントまたは条件が発生した どのような違約またはその他の状況の影響が存在するか、いずれかに適用される場合 猶予期間は債務の保有者が発表することになります 期限までに期限が切れる債務;または |
(m) | アン · 債務者またはその他の債務者 ( 無形以外の債務者 ) に関して発生した倒産事象 子会社 ) 。 |
(n) | until 借り手が独立した主体である場合、 Telesat Canada 倒産イベントが発生します。 テレサットグループのメンバー ( 無形の子会社を除く ) に関するもの。 |
(o) | IF 債務者に影響を与える実質的な統合の命令は、裁判所によって行われます。 管轄権を有する |
(p) | IF 債務者が借入文書に基づく義務のいずれかを否定したり、借入文書のいずれかを請求したり 文書またはその規定の全部または一部が無効または撤回されること。 |
(q) | もし…。 本契約または任意の他のローン文書またはその中の任意の重要な条項 実行不可能になり違法になり法律によって政府当局によって変わりました 又は管轄権のある裁判所の命令又は判決により、借主又は適用される 債務者が借り手が貸手を受け取っていない7営業日以内 この融資書類または重大な規定の通知は実行不可能、不法または 変更され、実行のために必要な新しいプロトコルや修正が提供され、 この融資文書の代わりに形式的で実質的に満足できる新しい協定を使う 融資書類を融資者が満足する程度に修正するか、または |
- 120 -
(r) | IF 担保債権者、担保人または債権者、または受託者、暫定受領者、受領者、 受領人及び管理人、行政受領人、強制人、保安官その他の類似の役人 担保債権者、担保人または債権者によって任命され、所有権、差し押さえ、 押収、保持、販売または処分、またはセキュリティの執行を行うこと 借り手またはその他の債務者の資産の一部またはその通知を与えます。 前述のいずれかを行う意図 |
(s) | IF 支払義務金の支払のための最終判決または命令が得られたか 他のそのような判決または法令と組み合わせた場合、金額の債務者は 金額が $[編集済み — 商業的に機密情報] を超える場合、および 30 以内 その日、そのような判決または命令が撤廃されず、解雇されず、保留中ではない。 控訴または借り手またはそのような債務者が貸し手の満足度を実証していない その判決や命令を悪影響を与えずに満たす財政的能力を有すること 債権者が借金の下でその義務を履行する能力の重要な方法で 文書; または |
(t) | IF 管理権の変更が発生した場合。 |
(u) | IF 最初のプロジェクト完了日が最初の外部日以前に発生していないこと プロジェクト完了日が外日以前に発生していない場合、各において 貸し手が書面による合意がない場合。 |
(v) | IF 打ち上げ契約または MDA 契約のいずれかの当事者がその条項に違反し、そのような違反は 適用可能な治療期間内に修復または完全に緩和されない場合。 |
(w) | どんなものでも 第10.1(V)項に記載の契約を除いて、コア材料プロジェクト契約の当事者は、 その中のいずれかの条項に違反し、そのような違反は適用範囲内で修復または完全に軽減されていない。 保護期間(あれば)[編集-ビジネス敏感情報]内でない限り 借り手がこのような違約行為を救済したり、適用するコア材料項目を交換したりする 契約と許可の代替契約は,このような違約は不可能であることが条件である このような期限内に癒され、借り手はこのようなことを求めています この期間内にコア材料プロジェクト契約を違反または置換する場合 この[編集-ビジネス敏感情報]日の期限は延長しなければならない 融資者の追加的な[編集-ビジネス敏感情報]日数; あるいは… |
- 121 -
(x) | その前に プロジェクト完了日、任意の材料プロジェクト契約があれば(コア材料を除く) プロジェクト契約)またはその中の任意の実質的な条項が覆されて実行できなくなる 借り手がこのような事件を治癒しない限り、予定が終了する前に終了したり、 適用される材料項目契約を許可された代替契約に置き換える [編集-ビジネス敏感情報]日、条件は、このような材料が プロジェクト契約は最初の[編集者]ではできません 商業的に敏感な情報]天期、そして借主は追求しようと努力している この期間内に当該材料の工事契約を保護または交換し、その後当該[編集] -ビジネスに敏感な情報]日の期限は貸手によって延長されなければならない 追加の[編集-ビジネス敏感情報]日数;または |
(y) | その後…。 プロジェクト完了日、任意の材料プロジェクト契約があれば(コア材料を除く) プロジェクト契約)またはその中の任意の実質的な条項が覆されて実行できなくなる 借り手の交換が適用されない限り、予定終了前に終了します。 材料プロジェクト契約とライセンスの代替契約[編集- ビジネスに敏感な情報]日、このような材料プロジェクト契約が前提であれば 最初の“編集-ビジネス敏感”で置き換えることはできない 情報]天期、借り手はこのような材料の交換を求めています その間にプロジェクト契約を締結すると、このような[編集-ビジネス敏感情報] 貸手は、[商業編集者]を増加させるために、1日の期限を延長しなければならない 敏感な情報]天 |
(z) | ザ A の出現 > >主要取引先倒産事件> > 意味どおり コアマテリアルプロジェクト契約相手方に適用される可能性のある以下の事象 (inそれぞれの場合、重大な未解決の義務がある限り、 保証義務、損害賠償またはその他の終了責任 ) 材料プロジェクト契約 ( この定義では、「主要取引相手”) すなわち |
(i) | a 主要取引先は、債務が満期するときは、一般的に債務を返済しないか、または 債務を全般的に支払うことができないこと、または全般的な譲渡を行うこと 債権者の利益 |
(ii) | どんなものでも 訴訟はその裁決を求める主な当事者が提起しなければならない,あるいはそれを提起しなければならない 破産または債務返済ができない、あるいは清算、清算、再編、手配を求める 破産法に基づいてそれまたはその債務を調整、保護、減免または構成し、 済助令に記入したり済助令に委任したりすることを求めたり その財産の実質的な部分は、根拠を含むが、これらに限定されない ♪the the the“会社債権者手配法”(カナダ)このような人なら 主要取引相手に対する訴訟(ただし、その主要取引相手によって提起されたものではない)。 このような訴訟は45日以内に却下されないか,または棚上げされなければならない または法的手続きで求められた任意の訴訟(含まれるが、これらに限定されない) 済助令または委任係、受託者、その他の類似した役人の命令 それまたはその財産の任意の実質的な部分)が発生すべきである;または |
- 122 -
(iii) | a 主要取引先は、上記のいずれかの行為の承認を行うものとする。 |
提供 【編集済み — 商業的に機密情報】以外の主要な取引相手方に関するそのような発生があった場合でも、 借り手が適用可能なコアマテリアルプロジェクト契約を許可交換契約および新しいメジャーに置き換えることができなかった場合 当該主要取引相手倒産事象の [編集済み — 商業的に機密情報] 日以内の取引相手方; さらに ただし、当該コアマテリアルプロジェクト契約および新しい主要取引先が最初の [編集] 内に置き換えられない場合 商業的に機密情報] 日間であり、借り手はそのようなコアマテリアルの交換を熱心に追求しています。 プロジェクト契約およびそのような期間中の新しい主要取引先、その後、そのような [編集 — 商業的に機密情報] 貸し手によって、追加の [編集 — 商業的に機密な情報] 日間を延長する。
(Aa) | もし…。 任意のコア材料プロジェクト契約([編集-ビジネス敏感情報]) コア材料プロジェクトの相手側から譲渡、分配、または他の方法で転送される 他のいかなる者にも,かつ借入者又は適用された債務者が当該譲渡·譲渡に同意する このコア材料プロジェクトの相手側の根拠を譲渡したり解除したりします このコア材料プロジェクト契約は貸主の同意がない場合、またはこのような譲渡がある場合、 借入者又は適用されない債務者の同意なく譲渡又は譲渡を行うことができ,かつ 法律の施行により,このようなコア材料プロジェクトの相手側はその義務を免除される コア材料プロジェクト契約に基づいて;コア材料プロジェクト契約が 最初の“編集-ビジネス敏感”で置き換えることはできない 情報]天期、借り手はこのようなコアの交換を求めています その間に締結された材料工学契約は、この[編集-商業敏感] 情報]貸手は増加するために日期間を延長しなければならない[編集- 商業的に敏感な情報 |
(Bb) | もし…。 プロジェクトの建設または運営に必要なライセンスは修正され、撤回され、撤回された または取得していない、および当該等の修正、撤回、撤回、または上記ライセンスを取得できなかった 合理的な予想が実質的に悪影響を及ぼすだろうが、前提は 借り手が追及に努力した場合,前項は違約事件を招くべきではない “編集されたビジネス感受性情報”内でこのようなライセンスの置換を取得する この材料が許可書を修正、撤回、撤回、または取得できなかった数日以内に。 どのような[編集-ビジネス敏感情報]日の期限が延長されますか もし借り手が仕事をしていたら、もう一日延長します[編集-ビジネス敏感情報] 上記の間、ライセンスの取得または交換に努力し、誠実に交換する[編集された- 商業的に敏感な情報]日数、かつ実質的な悪影響はない このような追加的な“編集-ビジネス敏感”によって発生することが予想される 情報]日付;または |
- 123 -
(cc) | どれでも マテリアル · プロジェクト · カウンターパーティが第三者許可を取得しないことまたは 当該第三者許可を取得できなかった場合、適時に第三者許可 ( a ) 重大な悪影響をもたらすか、または ( b ) 原因となるか、 最初の事業完了日が合理的に予想されないような遅延 最初の外部日またはそれ以前、またはプロジェクト完了日は合理的に 外日またはそれ以前に発生すると予想される場合。 |
(Dd) | ね プロジェクトに損失または損害が生じ、保険収益額が $を超える場合 [編集] ( 商業的に機密な情報 ) 、保険収益、その他 借り手が保有または手配する利用可能な資金 ( そして資金源は、場合 借り手が手によって手配され、まだ保有されていない資金は、貸し手が受け入れることができます。 修理、再建、または損傷または破壊の交換に不十分です。 保険料の支払額は、 ( 除非 ) 商業的 ( 除非 ) 。 機密情報] その書面による通知が借り手に与えられた日から日 貸し手によって : |
(i) | ザ 借り手は不足をなくす。 |
(ii) | イニシエイト テクニカルアドバイザーによるレビューとテクニカルアドバイザーは 修理、再建または交換は、保険金などで完了することができます。 借り手が保有または手配する資金 ( ローンファシリティを含む ) 、不測の事態を含む、 貸し手の裁量で貸し手が許容できるソースであること。 |
(EE) | ザ 借り手または債務者は、該当する場合には、自発的に全部または実質的に全部を停止するものとします。 アクティビティ : |
(i) | ね 設計、開発、建設、設置、打ち上げ、商業化または立ち上げ [編集済み — 商業的に機密情報] プロジェクトの日前に プロジェクト竣工日; または |
(ii) | ね [編集済み — 商業的に機密情報] 日間のプロジェクト運営について プロジェクト完了日の後 |
- 124 -
(FF) | ザ 解釈または適用の導入または変更、または取り消しまたは置換 いずれにせよ、重大な悪影響を与える可能性のある適用法が発生した場合 債務者が融資文書または重要なプロジェクトに基づく義務を履行する能力 契約; または |
(GG) | IF 貸し手の意見では、合理的に行動し、テクニカルアドバイザーと協議した後、 最初のプロジェクト完了を達成するために発生すると予想されるプロジェクトコストの額 利用可能な資金を上回ると予想される日付。 |
(HH) | IF 放棄のイベントが発生します。 |
10.2 | 加速 執行 |
もし…。 いかなる違約事件が発生しても継続している(第10.1(E)節で述べた違約事件を除く 10.3適用)、貸主は、借り手に立て替え金および返済されていないすべての元金を支払う義務はありません。 貸手が要求を出した時、立て替え金と他のすべての債務はすぐに満期になり、利息を支払います。利息は 本契約で定める1つまたは複数の料率は、実際の支払いの日まで、予告なく、提示、拒否、 支払いを要求する、償還されない通知、または任意の他の要求または通知を要求し、借り手は、ここでこれらのすべての要求または通知を明確に放棄する。 融資は終了され、貸手は任意の部分で貸手の利益を保護するために必要な行動をとることができる。 “証券書類”によって付与された財産権負担制約を受けた資産又は企業;何か違約事件が発生した場合 10.1節(L)から10.1(O)節で述べた融資が発生した場合,貸出ツール(まだ終了していない場合)は自動的になる. 終了すれば、すべての立て替え金と他のすべての債務の未返済元金は自動的にかつすぐになります。 期限が切れても対応しても、通知、提示、拒否、追加要求支払い、現金化しない通知、または他の要求や通知を必要としない。 借り手たちはここでこのすべての権利を明確に放棄する。この場合、貸手は任意の権利または請求権を適宜行使することができる。 および/または、任意の債務者のための任意の訴訟、訴訟、救済、または法的手続きによって行われ、貸主の在および 資産又は業務のいずれかの部分は,担保文書によって付与された財産権負担の制限を受けなければならないが,許可範囲を超えてはならない. 法的に許可されていて、すべての義務を回収し、貸主の権利を強制的に執行するためにこのような救済措置を取らない 排除または任意の他の救済措置に依存するが、任意の1つまたは複数のそのような救済措置は時々独立して行使することができる。 組み合わせたりしています
10.3 | 治療法 契約に基づくデフォルトについて |
IF 上記 10.1 ( e ) に記載されているデフォルトのイベントが発生し、継続している場合、貸し手は行使することができます。 適用マージンの確実に増加を含む、契約協定第 3 条に定める救済策の 1 つ以上 本契約の条件に従って、および / または本契約に基づくすべての義務が直ちに支払われることを宣言すること。 上記 10.2 項の規定に従ってください。
- 125 -
10.4 | 治療法 累積と免除 |
適用することができます より正確には、貸手は、本契約の下またはその下にあることを明確に理解し、同意する。 本協定に従って署名された保証文書または任意の他の融資文書または手形は蓄積され、そうである 法律や平衡法で規定されている任意の権利や救済措置の代わりに;貸金人の任意の単一または部分的な行使 違約または本合意、セキュリティ文書に含まれる任意の条項、チノ、条件または合意に違反する任意の権利または救済措置 または本協定に従って署名された他の融資文書または他の文書は、放棄または変更、影響とはみなされないであろう または、融資者がその責任または違約のために合法的に享受している任意の他の権利または救済または他の権利または救済を損害する。 貸金人は、記載されている任意の条項、契約、条件、またはその他の事項を厳格に遵守、履行または遵守することを放棄する ここで、融資者が付与したいかなる保証文書や他の融資文書のいずれの放任も行為によって確立することはできない。 習慣や取引過程は、適用されれば、貸手が正式に署名した書面のみで行われる。
10.5 | 終了 貸し手の義務について |
ザ 貸し手が放棄していないデフォルトイベントの発生は、貸し手がさらに提供するすべての義務を免除します。 進捗はこちら。
10.6 | 実行 義務 |
IF 債務不履行事象が発生し、継続しており、借入者が借入書類の契約または合意を履行しなかった場合、 貸し手は、貸し手が適当と判断する方法で、そのような契約または合意を履行する義務を負いません。 これにより、融資文書を強制する権利を放棄します。貸し手が支払う合理的な費用 ( 法的費用を含む ) 前記は、義務として含まれます。
10.7 | 第三部 パーティ |
いいえ 貸し手または貸し手の代理人を扱う者は、貸し手が主張している権限があるかどうかを尋ねる必要があります。 運動は実行可能でした
第 11 条
費用、費用および補償
11.1 | 費用 経費 |
11.1.1 借り手は、貸手からの通知を受けた後、直ちに貸手の準備に関するすべての合理的なコストと支出を支払わなければならない。 本協定および本協定の下で交付された他の文書に署名·交付し、以下の融資を管理する (一)期日と(二)取り消すことができない全額支払い(確定のためを含む)とを含む。 融資者と任意の貸手との間の任意のサービス契約下の貸金者の支出、及び 貸手は、本契約の下でいかなる金が前払いされているかにかかわらず、本契約に基づいて貸手に提供される任意の融資)を行う。 含まれていますが、貸方弁護士はこれに関連する合理的な費用と自己負担費用を含んでいます。 本契約および他の融資文書項目の下での権利および責任、ならびに合理的なことを貸主に通知する 融資者に任意のコンサルタントの費用と自己負担費用(任意の財務顧問、法律顧問、投資を含む安全を確保するために)を提供する 銀行、会計士事務所、その他のコンサルタント)。
- 126 -
11.1.2 借り手は、貸し手が融資ファシリティの審査手数料を $[編集] の金額を獲得したことを認識し、同意します。 — 商業的に機密情報] そして、そのような手数料は、本契約の署名時に完全に獲得され、払い戻しはできません。 理由が何であれ試験料は、最初の前進の収益から直接支払います。
11.1.3 上記第 11.1.1 項に既に規定されていない範囲において、借り手はさらに、すべての合理的な自己負担費用を支払うことに同意します。 貸し手およびそのアドバイザー ( 財務アドバイザー、法務アドバイザー、投資銀行、会計を含む ) の費用 ( i ) 免除、同意、修正およびその他の類似の文書の作成または審査に関連して ( ii ) 本契約およびその他の融資文書の管理または解釈に関する質問、 本契約およびその他の融資文書の有効性と執行可能性の確立。
11.1.4 上記第 11.1.1 条および第 11.1.3 条に既に規定されていない範囲において、借り手はさらにすべての費用および経費を支払うことに同意します。 貸し手およびそのアドバイザー ( 財務アドバイザー、法務アドバイザー、投資銀行、会計事務所を含む ) ( i ) 本契約およびその他の融資に基づく貸し手の権利の保存または執行に関連して 書類、 ( ii ) 本書または貸付文書に含まれるいかなる性質または種類の権利または救済策の行使を含む。 制限、債務者が履行または遵守しなかった結果として貸し手が被ったすべての合理的な費用および経費 本契約に基づく債務、および債務者および / または債務者に関する将来のまたは実際の倒産イベント テレサットグループ
11.2 | 補償 借り手によって |
11.2.1 借り手は、借主および借家の各関係者を賠償しなければならない(各者は呼ばれる)表彰される人“”) 被弁済者が被ったもの、または招いたもの、またはいかなる損害を受けた者のために主張されたものであっても、すべての請求者は、すべての被補償者が損害を受けないようにする。 (I)本プロトコルの署名または交付によって、任意の第三者または借り手によって生成され、それに関連するか、または以下の理由により生成される プロトコル、任意の他のローン文書、または本プロトコル、またはそのために予期される任意のプロトコルまたはチケットの履行または不履行 借入者は、本プロトコル又は本プロトコル項の下の義務を履行するか、又は本プロトコルで行われる取引を完了又は完了していない または(Ii)任意の事前支払いまたはその収益の用途または提案された用途、または(Iii)任意の実際または予想されるクレーム 上記のいずれかに関連するものは、契約、契約外責任、または任意の他の理論に基づいても、第三者によって提出されてもよい いかなる補償を受けた者が当事者であるか否かにかかわらず,借款人が行うか否かにかかわらず,この補償はいかなるものにも適用されない. このようなクレーム(X)が管轄権を有する裁判所が終局及び控訴不可の方法で裁定した範囲内では,賠償を受けることができる 上記被補償者の不注意、犯罪は、不当な行為として又は意図的に不当であるか否かによる判決又は(Y)結果 借入者が本契約または任意の他の義務に違反したために被弁済者に請求する ローン文書は、借入者が当該クレームに関する最終的かつ控訴できない判決を受けた場合、当該判決は 管轄権のある裁判所も,第11.1節,第12.1節で具体的に関連する事項には適用されない 12.2です
- 127 -
11.2.2 そのような損失または費用の金額に関する貸し手の証明書は、 表面的に見ると その金額に関する証拠は、 明らかな誤りがない場合本項の契約は、本契約の終了および本契約の返済後も存続します。 義務。
11.3 | 特定 環境補償 |
♪the the the 借り手は、貸手(およびその関連者)を弁護し、賠償し、いつでも被害を受けないようにする。 すべての費用、損失、損害、費用、判決、訴訟、クレーム、裁決、罰金、制裁および責任(含む) 任意の必要な環境評価報告書または他のそのような他の報告書を作成するために支払われる任意の合理的な自己負担費用または支出) 融資者(およびその関連者)に対して第三者によって提起されるか、または以下の場合に関連する任意の場合、または以下の理由による訴訟が提起される:(I)任意の解放 借入者又はその子会社の財産又は業務に関する危険物質;及び(2)救済行動 貸金人がその免除について講じた措置;または(Iii)借主またはその付属会社が環境保全条例を遵守できなかった 法律です。借り手は自ら費用を負担し、このような法的訴訟やクレームをコントロールし、条項と条件について和解を達成する権利がある。 借入者の承認を得て、貸手が当該法律訴訟又は債権要求のうち指名された者によって承認されるが、 借主の利益は、借主の利益と借主の法的訴訟における利益とは異なる。 またはクレームは、貸手は、自分の利益を守るために、借り手が費用を負担する唯一の権利を持ち、任意の和解が前提となる。 このような法的訴訟またはクレームは、借り手が承認した条項と条件に基づいて、合理的に行動するだろう。もし借り手が弁護しなければ 法律訴訟やクレームは、貸手は自分と代表借り手のためにそうする権利がある。 費用は借り手が負担します。本協定に含まれる弁護と賠償義務は終了後も有効である この協定を履行して債務を返済する。
11.4 | 制限 責任について |
11.4.1 本契約に基づく貸し手およびその他の債務者に対する貸し手の責任は、その義務に厳格に限定される。 本契約に定める条件に従って、融資ファシリティの下で借り手に対して前払いを行うこと。
11.4.2 法律を適用して許容される最大範囲では、借り手は主張してはならず、賠償を受けたすべての人へのクレームを放棄する。 いかなる責任理論においても、発生した間接、結果、懲罰性、加重または懲罰的損害賠償(直接損害賠償に対する) 本プロトコル、本プロトコルに関連する、または本プロトコルの結果として生成される任意の他のローン文書、または本プロトコルで予期される任意のプロトコルまたはチケット (またはその任意の違反)、それに基づく取引、任意の立て替え、またはその収益の使用。賠償対象なし. 予期しない受信者が配布された任意の情報または他の材料を使用することによるいかなる損害にも責任を負う 本プロトコルまたは他のローンに関連する電気通信、電子または他の情報伝送システムによる ここで、またはそれによって予期される文書または取引は、そのような情報または材料が当該賠償者によって配布される限り、 この合意または任意の他のローン文書の規定に基づいて。
- 128 -
第 12 条
コストと税金の増加
12.1 | 増加 費用 |
12.1.1 適用法が変更された場合 :
12.1.1.1 資産に対して準備金、特別預金、強制融資、保険料または類似の要件を課し、変更または適用するとみなす。 貸し手による、貸し手による、または貸し手による口座のための預金、または貸し手によって拡張または参加された信用;
12.1.1.2 貸し手を対象とするか、以前に付与された免除の撤回または終了を引き起こすか、税金または変更 貸し手による支払いの課税の基礎または貸し手による金額の支払に関する既存の税金を増加させる ( 以外の ) (i)第 12.2 条 ( ii ) の規定に基づき追加金額または補償金の支払が必要とされる税金 所得、キャピタルゲイン、フランチャイズまたは支店税除外税の定義の ( a ) 節に記載されている税金、および税金 免除税の定義のセクション ( b ) に記載されているもの ) または
12.1.1.3 貸し手または適用される銀行間市場に本契約または前払いに影響を与えるその他の条件、コストまたは費用を課す。 貸し手によって;
and 前述のいずれかの結果、貸し手に対する前払い金 ( または前払い金 ) の作成または維持のコストを増加させるものとします。 そのような前払いを行う義務 ) 、または貸し手が受領または債権する金額を減らす義務 ( 元本、利子またはその他の金額 ) の場合、貸し手の要求に応じて、貸し手が参照された証明書を提供することを条件とします。 第 12.1.2 条の規定において、借り手は、貸し手に対して補償する追加金額または金額を貸し手に対して支払うものとします。 追加コストまたは削減が被った。
12.1.2 指定された貸し手に対する補償に必要な金額を明記した貸し手から借り手に渡された証明書 第 12.1.1 条 ( “追加補償)は、その原因のイベントの記述を含む このような賠償を受ける権利があると考え,合理的な支援証拠(適用条件が変化した場合を含む)を提供する 法律、このような変化を証明する適用法のコピー)と、1つ以上の額を計算する合理的な詳細。 明らかな誤りがない場合には,貸手はこのような賠償とその額の確証を得る権利がある。♪the the the 借り手は、そのような証明書を受け取ってから10(10)営業日以内に、証明書に表示されている有効期限金額を貸主に支払わなければならない。はい。 もし貸手がその後借り手が支払った全部または一部の追加賠償を取り戻した場合、貸金人は直ちに返済しなければなりません。 借り手などと全額支払います。今後の期間のためにこのような追加賠償を支払う義務は比較的早い期間まで続くだろう 資本金要求が変化した場合、または法律の変化が適用された場合、失効または停止し、それによって最初の追加補償を招く。 貸主は合理的な努力をして、このような追加賠償の発生を制限し、口座を取り戻すことを要求しなければならない。 借り手の要求は借り手が費用を負担し,貸手はその合理的な決定の中で提供する. 明らかな経済的、法律的、あるいは規制的劣勢はないが、影響を受けた貸手は要求されてはならない。 借入者または任意の他の人にその納税表(または秘密にされていると考えられる任意の他の資料)を提供するか、またはそれを手配する どんな特定の方法でも事務を処理する。
- 129 -
12.1.3 貸し手が本項に基づく補償請求の不履行又は遅延は、貸し手の免除を構成するものではない。 借り手は、このセクションに従って貸し手に対して補償する必要がない場合を除き、そのような補償を要求する権利。 貸し手が借り手に通知する日の 9 ヶ月前に発生した費用の増加または削減 当該費用の増加または削減を生じる適用法における変更、および貸し手が補償を請求する意図について 当該費用の増加または削減を引き起こす適用法の変更が遡及的でない限り、その場合 9 ヶ月間 上記の期間は、その遡及効力を生じる期間を含むように延長します。
12.2 | 税金.税金 |
12.2.1 借入者又は任意の他の債務者が、本契約項の下、又は任意の他の融資書類の下での任意の義務又はそのために支払われたすべての金( 元金,利息あるいはその他の方面は全額支払わなければならず,相殺または逆請求してはならず,控除または差し止めしてはならない. 法律又は行政慣行又は課税政策の適用に要求される任意のものを除き、現在又は将来のいかなる税収も 権威。借り手、債務者、または貸手が適用される場合、法律または行政的慣行、または任意の適用される政策が要求される場合 訴訟費用評定当局は任意の補償税項(任意の他の税項を含む)を控除または納付することができ、このような補償税項は誰が支払うか、または誰が支払うかである。 本契約又は任意の他の融資書類の下にある借り手又は他の債務者の債務は、(I)支払うべき額を増加させなければならない。 必要なすべての控除を行い又は考慮するために、借り手又は適用された債務者が必要なときに支払う。 支払い(源泉徴収及び控除を含む本契約に従って支払うべき追加金に適用される補償税及びその他の税 一部)、貸手が受け取った金額は、このような控除や支払いが必要でない場合に受け取るべき金額に等しい。 (二)適用される債務者は、適用された法律に基づいて、それがしなければならない任意のこのような控除を行わなければならない。及び(三)適用されるもの 義務者は規定に従って,速やかに関係政府主管部門に差し引くべきすべての金額を支払わなければならない 法律です。
12.2.2 上記第 12.2.1 項の規定を制限することなく、債務者はその他の税金を関連する政府機関に適時に納付するものとする。 適用法に基づく権限、ただし、支払または免除、または支払いを要求されないことを条件とします。 その有効性または金額が適切な手続によって誠実に異議を唱えている限り、そのような金額を免除します。 GAAP に準拠した適切な準備金を帳簿と記録に設定しています
- 130 -
12.2.3 借り手は書面で請求してから三十(30)日以内に貸主に賠償所の全金額を賠償しなければなりません。 税金またはその他の税金(本契約の下での支払いに起因して徴収または主張することができる補償税または他の税金を含むか、または本契約の下で対応することができる補償税またはその他の税金項 貸手が支払う任意の罰金、利息、およびそれに関連する合理的な支出、またはそれに関連する合理的な支出。 関連政府当局はこのような補償税または他の税金を正確にまたは合法的に徴収または主張していない。1枚の証明書 貸手が借り手に交付するこのような支払い又は債務の金額については、決定的でなければならず、明らかな誤りはない。はい。 貸金人は、その後、本契約に従って支払われた金の全部または一部を回収することを自ら決定する場合 借り手が支払う分は,回収した税引き後の金額に相当する金額を速やかに借り手に返済しなければならない(前提は 借入者は、その後政府当局に質問または撤回された場合、その金額を返済することに同意するが、条件は 貸金人は、その納税申告書(または秘密にされていると考えられる他の資料)を提供することを要求されてはならない。 借り手や他の人、または任意の特定の方法でその事務を手配する。
12.2.4 債務者が政府機関に対して補償税その他の税金を支払った後、可能な限り速やかに、借り手は 当該支払いを証明する政府機関によって発行された領収書の原本または証明された写しを貸し手に届けなければならない。 当該支払いを報告した返却書類のコピーまたは貸し手が合理的に満足できる当該支払いのその他の証拠。
12.2.5 貸し手は、借り手が合理的に要求した期間内に、借り手が合理的に要求した書面または文書を借り手に届けます。 借り手が書面により要求された場合、または借り手が所在する管轄区域の法律の下で合理的に要求される場合 または当該管轄区域が締約国である条約において、借り手が本契約に基づく支払いを控除することなく行うことを可能にします。 貸し手が法的に そのような文書を完成、実行、および提供する権利があり、貸し手の判断において、そのような完成、実行または提出 適用法に違反したり、貸し手の税金または商業的地位を著しく損なわないこと。
12.2.6 貸し手が遵守しなかった場合、貸し手への支払いが、貸し手文書の下で FATCA によって課される税金の対象となる場合 FATCA の適用可能な報告要件 ( 適用される場合、コードのセクション 1471 ( b ) または 1472 ( b ) に含まれるものを含む ) 、 貸し手は、法律で定める時間および合理的に要求された時間において、借り手に納品するものとします。 適用法 ( 法典のセクション 1471 ( b ) ( 3 ) ( C ) ( i ) によって規定されているものを含む ) によって規定される書類およびそのような追加書類 FATCA に基づく義務を遵守するために必要とされる、借り手が合理的に要求した書類 貸し手が FATCA に基づく貸し手の義務を遵守しているかどうかを判断するか、控除する金額を決定する そのような支払いを差し引くこと。本契約のこのセクションの目的のみにおいて、「 FATCA 」は、修正を含むものとする。 この協定の締結日以降に FATCA に作成されました。
- 131 -
第 13 条
取締役オブザーバーの権利
13.1 | オブザーバー 権利 |
13.1.1 借り手は、その時間にあれば、貸手にいつでも、時々の選択権と権利を付与する。 未済債務及び/又は貸金人又は任意の合資格譲り受け者が行権のために生じた引受権証又は普通株式の所有者 株式承認証では,代表を1名指定する(“オブザーバー“)議決権のないオブザーバーとして会議に出席する (電話会議またはテレビ会議および実行会議中に開催される会議を含む)取締役会および取締役会のいずれかの委員会 ()“委員会“)”オブザーバーは理事会や委員会に提出されたすべての事項の議論に全面的に参加することができる。 どのような状況にかかわらず、考慮のために決定されるが、いずれの場合も、観察者(I)は取締役会または任意の委員会のメンバーとみなされてはならない。 (Ii)本条第13条に明記された義務を制限することなく、有するものとみなされるか、又はその他の方法で所有するものとみなす 借り手またはその株主に対するいかなる義務(受託またはその他)に支配されているか、または(Iii)提出または要約する権利がある 取締役会や委員会に提出された任意の動議や決議案。要求に応じて,借り手は観察者が理事会または委員会会議に出席することを許可しなければならない 会議は、電話、ビデオ会議、または他の電子通信を介して行われる。
13.1.2 借り手は、オブザーバーに提供するすべての通知、議事録、同意書、報告書およびその他の資料のコピーを提供するものとします。 取締役会または委員会のメンバー、草案版、書面による同意案、およびそのような資料の展示物および添付資料を含む、 その情報が取締役会又は委員会の委員に届けられるのと同じ時間及び方法で行われる。 取締役会または委員会の会合、または会合の間、場合によっては。総括して、言及される情報および資料 第 13.1.2 条は「ボード材料”.オブザーバーがいない場合、 取締役会または委員会の会合、または貸し手がオブザーバーを任命していない場合、借り手は速やかに、いかなる場合においても 取締役会または委員会の会合の 3 営業日以内に、関連する取締役会資料を貸し手に提供します。
13.1.3 オブザーバーは理事会(またはその委員会)のメンバーと同時に準備を受ける権利がなければならない 取締役会(またはその委員会)の任意の会議の日時および議題、ならびにその会議で審議される任意の取締役会材料のコピー 役員は会議に参加する権利はないが、何の事項について投票する権利もない。この協定には逆の規定があるにもかかわらず 取締役会(又はその委員会)は、その合理的な適宜決定権に基づいて、観察者がいかなる取締役会材料、会議又は接触を禁止することができる もし取締役会が合理的かつ誠実な行動に基づいて(I)このような排除が合理的であることが必要であると結論を出した場合、 借り手とその弁護士との間の弁護士-依頼人または訴訟特権を保持する(ただし、そのようないかなる排除も限定される このような材料または会議においてこのような特権を保持する必要がある部分に適用される;(Ii)このような取締役会材料 または議論は、借主と貸手との関係、契約関係または他の関係、または任意の実際的または潜在的な 借り手と貸手との間の取引、または借主と貸手との取引に関する場合、または(Iii)開示を回避するためにそうする必要がある場合 本プロトコルの期日前に、借り手は、当事者側の任意のプロトコルまたは他の方法で拘束力のある任意のプロトコルの制限とする((I)ことを前提とする)。 借り手は、そのような書面協定によって制限された開示の同意を得るために、商業的に合理的な努力をしなければならない。 及び(Ii)締め切り後に締結されたいかなる書面合意についても,会社は商業的に合理的なものを使用すべきである 努力は、本条項13.1.3で述べたように、アクセスを許可する条項を含む。
- 132 -
13.1.4 当事者は、借り手および取締役会または委員会のメンバーはいかなる声明または見解にも依拠する権利を有しないことに合意します。 取締役会または委員会の会合でオブザーバーによって表明される。
13.1.5 オブザーバーは、議長に書面による通知を送付することにより、随時、代替オブザーバーを指名する権利を有する。 ただし、取締役会長は、取締役会の少なくとも 5 日前までに交代通知を受けなければならない。 取締役会 ( またはその委員会 ) のオブザーバーがそのような会合を観察する権利を有する場合には。
13.2 | 機密 情報 |
13.2.1 借り手の要請により、オブザーバー ( 貸し手の従業員またはコンサルタントを除く、当該従業員またはコンサルタントが すでに貸し手との機密保持義務の対象となっている ) は、満足のいく形式と内容で機密保持契約を履行するものとする。 合理的に行動する取締役会に。
13.2.2 貸し手は、貸し手の条件に従って、オブザーバーが貸し手に対して取締役会情報 ( 下記に定義される ) の開示に同意します。 第 13.2.3 節に基づく義務。
13.2.3 貸し手は、提供される財務、運営およびその他の情報、レポートおよびデータの機密性を認めます。 第 13 条の規定に基づくオブザーバー ( 「取締役会情報」と、観察者に対して同意し、 情報を秘密に保持し、取引の目的のためにのみ情報を使用し、オブザーバーが使用するようにすること 貸し出し書類によって想定され、それに基づく貸し手の権利を監視し、処理し、議論または開示しないこと 取締役会情報へのアクセス、または転送または送信を許可します。ただし、次のことを条件とします。
13.2.3.1 貸し手およびオブザーバーは、当該開示が適用される法律によって要求される場合、取締役会の情報の全部または一部を開示することができます。 情報アクセス法または法律によって要求されるものを含みます。 公的文書のアクセスに関する法律 身体と個人情報保護 (Quエベック ) 、そのような要件の範囲内、または関連して必要とされる。 実際の司法、行政または政府の手続 ( 以下に限らない手続 ) このような状況において、貸し手およびオブザーバーは、合理的に実用可能な限り速やかに、 適用法で禁止されている場合を除き、当該取締役会情報を開示する義務について借り手に通知すること。 借り手が、そのような開示が機密に基づいて行われることを確保するよう努めること。
- 133 -
13.2.3.2 貸し手およびオブザーバーは、取締役会情報をお互い、およびそれぞれの弁護士、関連会社 ( より大きな確実性のために、貸し手の場合には、貸し手の関連会社を含む ) 、義務者、監査人、従業員およびアドバイザー、提供 開示された者が、当該情報の機密性を知らされ、その保持を指示されること。 情報は機密であり、ここに記載された目的のためにのみ情報を使用すること。
13.2.3.3 貸し手及びオブザーバーは、貸し手又はオブザーバーが 借り手に対して訴訟を起こし、または本契約に関して借り手によって開始された訴訟を弁護するため、問題 取締役会情報に直接的または間接的に関連しているものですが、そのような開示が必要または望ましい範囲に限ります。 そのような訴訟の提起または弁護
13.2.3.4 貸し手およびオブザーバーは、貸し手の書面による事前の同意を得て、取締役会情報をいかなる人物にも開示することができます。
13.2.4 上記にかかわらず、「取締役会情報」には、以下のような情報は含まれません。
13.2.4.1 ( 本規約の違反による場合を除く ) 一般に容易に入手可能なもの、または一般に容易に入手可能なもの 借り手によって;
13.2.4.2 貸し手または監視者は、貸し手または監視者の受領前に合法的に貸し手または監視者であったことを示します。 所有し、その部分から、または借り手の利益のために機密性を維持する義務を負わないこと。
13.2.4.3 貸し手またはオブザーバーが第三者から受け取ったもの , 借り手からの受領前に , 知らず , 貸し手またはオブザーバーの正当な調査の後、その時点で借り手に対する機密保持義務または利益のために 取締役会情報がそう受け取られたか
13.2.4.4 貸し手またはオブザーバーが示すことができるものは、借り手からの受領前に、貸し手またはオブザーバーによって独立して開発されたものです。 オブザーバー。
13.3 | 費用 |
ザ 借り手は、オブザーバーの出席に関連して発生した合理的な自己負担費用を貸し手に速やかに払い戻すことに同意します。 取締役会及び委員会の会合において、本条 13.3 に基づき借り手が支払うべきすべての償還は、支払わなければならない。 取締役費用の償還に関する借り手の方針および慣行に従って、その後、 効果だ
- 134 -
13.4 | 補償; 経費の繰越 |
13.4.1 観察者は、所定の範囲内で借り手から費用を前借りし、賠償を受ける権利を持たなければならない 借入者が借入者が本契約日又は将来有効な定款及び定款に基づいてその役員に提出する(例えば 前借り費用の権利と賠償を受ける権利は将来的に#に規定された範囲を超えるまで拡大された 借入者は、本契約が発効した日に有効な定款及び借款者がいかなる者にも 本合意の日または後日に発効する取締役(この合意が本合意日に発効していない場合または 前借り費用の権利と賠償を受ける権利が将来的に規定を超えた範囲に拡大された場合 この協定の日付で発効されたすべての補償プロトコルで)。借り手は上記の賠償を受ける権利を認めて同意する 立て替え費用と借り手がオブザーバーを付与する第三者の権利を構成し,賠償を請求する権利とはならない あるいは観察者が借り手の取締役、上級管理者、従業員または委託を担当するために前借りした費用。より良くするために 確実性、借り手がその役員に提供する前借り費用および賠償に対する法律のいかなる制限(を含む) このような制限が借り手の組織書類または任意の賠償協定に組み込まれている場合) 本契約の下で観察者に提供される前借り費用及び賠償を受ける権利は適用されないが,以下の場合を除く 法律で定められています。
13.4.2 執行役員資格の取得期間中、およびその後の執行役員資格の取得期間中、 借り手は、当該オブザーバーに対する賠償責任保険を有効に維持するものとします。 オブザーバーとしての資格において、提供されたものと同等の範囲及び金額において、それらに対して主張または被り取ることができる。 借り手の取締役に。
13.5 | 割り当て オブザーバーの権利 |
ON 本契約に基づく貸し手の権利および義務の全て、ただし全てを譲渡する場合、貸し手は、 本契約に基づく譲渡人に本条 13 に基づく権利を譲渡する裁量権。そのような割り当ては 譲受人が本契約のすべての条件の対象となり拘束されることを書面により同意しない限り、有効になります。フォー より大きな確実性、本契約に基づく貸し手の権利および義務のすべて未満の譲渡は、または この契約に基づく貸し手の権利を損なう。
- 135 -
第 14 条
後継者および任命者および追加の貸し手
14.1 | 後継者 割り当て |
14.1.1 本契約およびその他の融資文書は、本契約および本契約の当事者およびその当事者の利益に拘束力を持ち、拘束されます。 承継者および本契約およびその他の当事者の権利および義務の一部またはすべての譲渡人または譲渡人 本セクション 14.1 で許可される貸付書類。
14.1.2 債務者は、本契約またはその他の融資文書に基づく権利または義務の全部または一部を譲渡または譲渡することはできません。 貸し手の事前の書面による同意 ( 同意を恣意的に保留することがあります ) 。
14.1.3 貸し手 ( 「 AN 」 )譲渡人」 ) 貸付ファシリティに関する権利の全部または一部を譲渡または譲渡することができる。 貸付書類は、それに関して、他の者によって引き受けられる対応する義務がある場合があります ( “譲り受け人”) 当社が適当と認める条件において、
(a) | IF 譲受人が適格譲受人であり、借り手の同意は必要ありません。 |
(b) | IF 譲受人は、デフォルトが発生する前のいつでも、適格譲受人ではありません。 債務不履行または継続中の債務不履行の場合、借り手は書面による同意を提出しなければならない。 そのような譲渡 ( 不当に同意を保留することができない ) 。 |
(c) | ね すべての場合、譲渡人、譲受人および借り手 ( 借り手の同意が 契約 ( 契約 ) と契約 ( 契約 ) と契約 ( 契約 ) を締結する。割り当て 協定」と、基本的には、表 I の形式で、 とりわけ、 譲受人は、本契約およびそれに関連するすべての融資文書に拘束されることに同意します。 譲渡者の代わりに貸し手の義務は、権利が 譲渡者の義務が譲渡人に割り当てられ、譲渡人によって引き受けられている。 |
(d) | はい。 すべての場合,譲渡者,譲受人,および(ある場合)譲渡協定に署名した後 借り手の同意を得て借り手に譲渡または譲渡する 譲受人は譲渡協定が定める日から発効し,譲受人 その後、本契約のすべての目的の貸手とみなされ、みなされなければならない。 他のローン文書は、そこからすべての利益を得る権利があり、獲得する権利があります 譲渡人がそれに移転し,次の義務に拘束された利益の範囲 譲渡人の権利は,まるで譲り受け人が以下の事項の原始当事者であるかのように それに譲渡してそれが負担する権利と義務、そして譲渡人は それに応じて釈放と解除をしなければならないが,次の場合を除く 借り手が先に発生した事件や状況について譲渡人にクレームをつける 一方,本プロトコルにおける“借入者”へのすべての言及は考慮すべきである. 譲り受け人を含める。 |
14.1.4 借り手は、潜在的な貸し手が同意することを条件として、潜在的な貸し手への情報の開示にここに同意します。 本規約第 15.1 条に従って要求されるように、情報を機密保持し、当該情報を返却または破壊する書面による 貸し手にならなければ。
- 136 -
第 15 条
一般情報
15.1 | 交換 情報の守秘義務 |
15.1.1 第 15.17.2 条に規定されている公開を行う貸し手の権利を制限することなく、貸し手は、機密情報を 金融、運営その他の情報、レポートおよびデータが提供され、借り手が提供することの性質に従って この協定 ( “情報」 ) そして、情報を秘密に保持し、議論または開示しないことに同意します。 ただし、次のことを条件として、個人へのアクセス、転送または送信を許可します。
(a) | ザ 貸し手は、貸し手関連会社、資金源および投資家に対して情報を開示することがあります。 許可された譲受人または参加者およびそれぞれの弁護士、代理人、監査人、 従業員および顧問は、開示された者に通知されることを条件として 当該情報の機密性について、当該情報の機密保持を指示すること。 |
(b) | ザ 貸し手は、許可される可能性のある信用担当者と情報を開示し、議論することができます。 第 14.1 節に基づく譲渡の目的のための譲渡人。 開示された者は、当該情報の機密性を知らされる。 その情報の機密保持を指示しました |
(c) | ザ 貸し手は、情報の全部または一部を機密に基づいて直接開示することができます。 ヘッジ契約、信用または間接契約相手方または将来の取引相手方 リンクノートまたは類似の取引、またはそのような契約相手方または将来の取引 取引相手の専門顧問、開示する者が その情報の機密性を知らされ、維持するよう指示されます。 機密情報です |
(d) | ザ 貸し手は、貸し手が開始できるように、情報の全部または一部を開示することができます。 借り手に対する訴訟、または借り手が開始した訴訟を弁護するため 情報に直接的または間接的に関連している融資文書の問題、 しかしそのような開示が開始または防衛のために必要または望ましい範囲に限り そのような訴訟です |
- 137 -
(e) | ザ 貸し手は、情報の全部または一部を機密に基づいて開示することができます。 借り手の事前の書面による同意、目的のための保険会社または再保険会社に 貸付施設に関する保険を取得する場合、その対象者が 開示が行われ、そのような情報の機密性を知らされ、指示されます。 その情報の機密保持のため |
(f) | ザ 貸し手は、セクション 15.17 に従って情報を開示することができます。 |
(g) | ね 公共の透明性を確保するために、貸し手は ( i ) 氏名と説明を開示することができます。 借り手、 ( ii ) 決済日、 ( iii ) 融資取引が行われた国 場所、 ( iv ) 借り手への貸し手としての貸し手の名称、 ( v ) 本契約の条件 借り手が利用できるようにしたコミットメントを含むその他の融資文書、 ( vi ) 貸し手がローンの条件に関する決定を下すために使用する一般的な論理的根拠 書面、 ( 七 ) 借り手の義務の履行又は不履行 融資書類の下。 |
15.1.2 前述のとおり」。情報「そのような情報は含まれません。
(a) | もし…。 このような開示は任意の適用法によって要求されるものであり、要求されたものを含むが、これらに限定されない から“情報公開法”あるいは…アクセスについては 公共機関と個人情報保護(ケベック)ある程度は 実際の司法や行政や 政府の手続きには根拠や 本協定について言えば、いかなる場合でも、貸手は 法律で禁止されていない限り、合理的に実行可能な場合には、できるだけ早く借り手に通知する。 借り手がこれらの情報を得ることができるようにこのような情報を開示する義務があるかどうか このような開示が秘密にされていることを保証しようとする選択は行われた |
(b) | どれ ( 本規約の違反または違反を除き ) 一般に容易に入手可能になる 許可された譲渡人または参加者またはその他に課される機密保持義務 本項に掲げる者 ) または一般に公開されているもの 借り手によって; |
(c) | どれ 貸し手は、貸し手の受領前に、貸し手の受領前に、合法的に示された。 保有し、その利益に対するいかなる義務も受けない。 機密保持のための借り手。 |
(d) | どれ 貸し手から受領する前に、第三者から受け取った貸し手。 適正な調査の後、貸し手の知識は、機密保持義務の対象ではなかった。 情報を受け取った時点で、借り手の利益のために、または |
(e) | はい 借り手が書面によって開示することを許可した。 |
(f) | どれ 貸し手が示すことができるのは、借り手からの受領前に、独立して開発されました。 貸し手によって。 |
- 138 -
15.2 | 告示 |
どんなものでも 本プロトコルに従って送信された通知または通信は、(宅配便または直接配信によっても)配信によって効率的に送信することができる 本プロトコル署名ページに規定されている郵送先は同じである(または14.1節のいずれかの譲受人によれば、 当該譲受人が借り手及び貸手に提供する適用される譲渡又は譲渡に関する郵送先 または電子通信(電子メールを含む)を介して、列挙されたファックス番号または電子メールアドレスで当事者に送信する 本プロトコルの署名ページ上で(または14.1節による任意の譲受人の場合、ファックス番号または電子メール 譲受人は,借り手と借主に適用される譲渡または譲渡に関する住所)を提供する. 電子通信(電子メールを含む)を介して送信された任意の通知は、いずれか一方が送信された場合、送信時に受信されたとみなされる。 午後4時までに本契約書に提出します(モントリオール時間)ある営業日であり、そうでない場合、送信後の次の営業日。 いずれの当事者も本節の規定により,いつでも他の各方面にその郵送のいかなる変化を通知することができる. 通知後、同様の通知が変更されない限り、郵送先となるアドレス、ファクシミリ番号、または電子メールアドレスを通知するアドレス、ファクシミリ番号、または電子メールアドレス、 本プロトコルのすべての目的については、その当事者のファックス番号または電子メールアドレス(場合によっては)である。
15.3 | 運営 法律 |
これ 本契約は、ケベック州の法律および適用可能なカナダの法律に準拠し、解釈されます。 その中で、財産が所在する管轄区域の法律の下で利用可能な他の権利または救済を損なうことなく、制限することなく 借り手または資産が見つかる可能性があります。
15.4 | 審判 通貨 |
15.4.1 借り手またはその子会社に対する判決を取得または執行する目的で、管轄区域の裁判所において、 他の通貨 ( 以下、このセクション 15.4 で言及されるその他の通貨 ) に換算する必要がある場合。 「 As the 」貨幣を判断する」 ) 本契約に基づきカナダドルで支払われる金額は、換算が行われます。 直前の営業日の為替レート :
(a) | ザ 裁判所における手続の場合には、支払われるべき金額の実際の支払日 ケベック州または効力を生ずる他の管轄権の裁判所において その日にそのような転換が行われるか |
(b) | ザ 他の国の裁判所における手続の場合には、判決が下された日 管轄権 ( 本セクション 15.4.1 ( b ) に基づいてそのような転換が行われた日 ) 第 15 条第 4 項では、「判断変換 投稿日”). |
- 139 -
15.4.2 第 15.4.1 条 ( b ) に規定する管轄区域の裁判所における手続の場合、レートが変更された場合。 判決転換日から債務額の実際の支払日までの間に生じる為替は、借り手は当該金額を支払うものとします。 判決で支払われた金額を確実にするために必要な追加金額 ( もしあれば、いずれにせよ、より少ない金額ではない ) 通貨は、支払日の為替レートで換算された場合、カナダドルの金額を生成します。 判決または裁判に定める金額で現行の為替レートで購入することができた。 判決の転換日について。
15.4.3 第 15.4.2 条の規定に基づき借り手から支払われる金額は、別個の債務として支払われ、影響を受けません。 本契約に基づきまたは本契約に関して支払われるその他の金額について判断によって得られる。
15.4.4 本セクション 15.4 における「為替レート」とは、同等のカナダドル金額を意味します。
15.5 | 利点 協定の |
これ 契約は、借り手と貸し手およびそれぞれの許可された後継者の利益のために生じ、拘束力があります。 許可された割り当て
15.6 | 分割可能性 |
任意 いかなる管轄区域においても禁止または執行不可能な本契約の条項は、本契約の残りの条項を無効にしません。 いかなる管轄区域においても、そのような禁止または執行不能性は、他のいかなる管轄区域においても、そのような規定を無効または執行不能にしません。 管轄権
15.7 | 全体 協定 |
からの 締結日、本契約およびその他の融資文書は、以前のすべての契約、約束、宣言、コミットメントに取って代わります。 書面または口頭による表明です表明、保証、条件、その他の契約または承認はありません。 本契約またはその他のローンの一部を形成するか、または影響を与える貸し手に対して直接的または担保的、明示的または暗黙的、拘束力のある 本書またはその他の貸付文書に記載されているもの以外の書類。
15.8 | さらに 保険 |
ザ 借り手および貸し手は、本契約、融資書類またはその他の契約書の履行および納品における債務不履行を速やかに修復します。 当事者である本契約に規定された契約の借り手は、その費用を負担して、速やかに実行し、納品します。 貸し手はその他のすべての文書、契約、意見、証明書および文書に準拠し、または達成 本契約に基づく借り手の契約および合意、または本契約に記載されている借り手の義務をより完全に明記する。 合理的に必要または適切である可能性のある録音、通知、または同意を得るため。
- 140 -
15.9 | 免責 陪審員裁判 |
ザ 借り手は、いかなる訴訟に関して陪審員による裁判を受ける権利も、故意に、故意に放棄します。 本契約またはその他の貸付文書、または行動のコース、コースに基づいて、または、本契約またはその他の貸付文書、または行動のコース、コースに関連して生じる。 貸し手または借り手の取引、声明 ( 口頭または書面によるもの ) または行動について。借り手は、以下に承諾し、同意します。 この条項 ( およびそれに対して他の各融資文書の他の各条項 ) に対する完全かつ十分な検討を受け取りました。 当事者 ) であり、この条項は、貸し手が本契約および他の各融資文書に締結するための重要な誘導物です。
15.10 | コンセント 管轄権 |
15.10.1 借り手は、ケベック州の裁判所の非排他的管轄権に不可撤回的に服従し、ここに不可撤回的に 当該訴訟または手続に関するすべての請求が当該裁判所で審理され決定されることに同意します借り手は取り消しなくここに そのような行動または手続の維持に対する不便なフォーラムの防衛を、効果的に行うことができる最大限の範囲で放棄します。
15.10.2 借り手は、そのような行為またはそのようなプロセスの提供を進めることにおけるすべてのプロセスのサービスに取り消しなく同意します。 第 15.2 条に従って提供された住所で借り手に。
15.11 | 時期 オブ · エッセンス |
時期 この協定の本質である。
15.12 | 電子 執行 |
ザ 「実行」、「署名」、「署名」及び類似の用語は、電子的を含むものとみなされる。 電子形式の署名または記録の保持は、それぞれ同じ法的効力、有効性または執行力を有するものとする 手動で実行された署名または紙ベースの記録管理システムの使用として、場合によっては、提供される範囲で、 第 2 部および第 3 部を含む適用法において “個人情報保護と電子文書法” カナダ ( Canada ) ザ 電子商取引法2000 年 ( オンタリオ州 ) およびその他の類似の連邦法または州法に基づく 均一電子商取引 法律 カナダ統一法会議またはその 統一電子証拠法 その場合も同様です
15.13 | 同業 |
これ 契約は、任意の数の対方当事者で実行することができ、それぞれが原本とみなされ、すべてを合わせたものとみなされます。 1 つの同一の文書を構成するものとみなされ、本契約の証明を行うために作成または作成する必要はありません。 そのようなカウンターパートを 1 つ以上占めています
- 141 -
15.14 | 配達 ファックスまたはその他の電子送信による |
これ 本契約は、ファクシミリまたはその他の電子送信 (. pdf 形式 ) によって実行され、各当事者によって配信されます。 当該ファクシミリまたはその他の電子署名がオリジナルの署名であるかのように当該ファクシミリまたはその他の電子署名に依存することができる。
15.15 | 期日 協定の |
これ 本契約は、本契約の終了、および全額の支払および履行まで、完全な効力を有するものとします。 貸し手に対して補償する借り手の義務を除く、補償金を含むがこれらに限定されない 第 4.6 条および第 12 条に規定され、存続し、完全な効力および効力を有し続ける。
15.16 | 反マネー 洗濯法 |
ザ 借り手は、貸し手が様々な法令の下でマネーロンダリング防止およびテロ対策に対する一定の責任を有することを認めます。 貸し手 ( 許可された譲受人を含む ) は、適用法を遵守するために情報を随時要求することがあります。 社内および社内要件 ( 適用可能な「顧客を知る」または「顧客を知る」要件を含む ) 。 借り手は、その要求から 30 日以内に合理的に要求される追加情報を速やかに貸し手に提供する。 借り手はまた、実質所有者、主要役員または取締役の変更について迅速な書面による通知を貸し手に提供する。 本契約の締結日以降の借り手。
15.17 | パブリック 開示 |
15.17.1 借り手は、現在および将来、借り手およびその関連会社がプレスリリースまたはその他の公開をしないことに同意します。 貸し手またはそれぞれの関連会社の名称を使用し、または本契約またはその他の貸付文書を参照することなく 貸し手の事前の書面による同意 ( 借り手またはその関連会社が適用法に基づきそうする必要がある場合を除く ) 法律 ( その場合、貸し手またはその関連会社は、プレスリリースまたはその他の公開を出す前に貸し手と協議します ) 。
15.17.2 借り手は、貸し手またはケベック州政府が主要なパラメータを開示する公表を行うことに同意します。 本契約または取引文書で想定される取引 ( 貸し手の取引を含むが、これらに限定されない ) 名称、事業の種類、所在地、取引文書で想定される投資の性質及び金額、および番号 借り手のために働く従業員。 提供 合理的な通知と提案された開示のコピーを 借り手が持つかもしれないコメントに合理的な考慮が与えられます。
- 142 -
15.18 | 独立 表明、保証および契約 |
略称は 本契約に基づく表明および保証および契約は、 ( a ) 特定の場合、独立した効力を付与します。 表明と保証は資格がない、別の表明と保証が資格があるという事実は操作に影響しません ( b ) 特定の行為または条件がそのような契約のいずれかによって許可されていない場合、その事実 例外によって許可されるか、または他の契約の制限内にある場合は、発生を避けることはありません。 デフォルトのイベントまたはデフォルトのイベントです。
15.19 | いいえ 受託者義務 |
♪the the the 貸手の経済的利益は、借り手、その株主、および/またはその関連会社の経済的利益と衝突する可能性がある。借り手が同意する 融資ファイルのいずれの内容も、本プロトコルで予定されている取引に関するいかなる内容も、作成相談とはみなされない。 一態様では、貸手と借り手及びその株主との間の受託関係又は代理関係又は受託責任又はその他の黙示責任 あるいはその付属会社、一方で。双方はここで融資文書(を含む)を認め、同意した 本プロトコルと本プロトコルの下の権利と救済措置を行使する)は、貸手間の独立した商業取引である。 一方、借り手は、一方、それに関連するものとそれに関連する過程において、(A)貸手はいない 取引について借主、その株主又はその関連会社を受益者とする相談又は受託責任を負う 本プロトコルが想定する(またはこれに対して権利を行使するか、または修復する)またはそれによって生じるプロセス(いずれにしても 貸主はすでに、他の事項について借り手、その株主またはその関連会社にアドバイスを提供しているか、または任意のものを提供しているか、または他の事項について借り手、その株主またはその関連会社に提案を提供しているか、または任意の 借入者のその他の義務については,融資書類に明確に規定されている義務を除く,及び(B)貸金者が単独で行動する 依頼人として、借り手、その管理職、株主、関連会社、債権者、または他の任意の代理人または受託者ではない。 借入者は,適切と考えられる範囲内で,自分の法律·財務顧問に相談したことを認めて同意した それはこのような取引とこのような取引をもたらす過程について自分の独立した判断をする責任がある。♪the the the 借り手が同意し、貸手がいかなる性質の諮問サービスを提供しているか、または尊重または非受託者を提供しているとは主張しない 取引または取引をもたらすプロセスに関連する借り手に対する同様の責任。
15.20 | コンプライアンス と ロビー活動法 |
ザ 借り手の代表と令状 :
(a) | じゃあ テレサット親は、該当する場合、すべての ロビー活動法 返品に必要な 通信する借り手またはテレサット親によって雇用されている人に関して提出されます 職務の一環として公務員との会合を手配し、 これからもそうしていきます |
(b) | じゃあ テレサット親は、通信および / または手配するいかなる人物とも契約していません。 公務員との会合は、任意の状況において偶発的な報酬について、 その人が公務員との会合を手配し成功した場合、または 借入者の貸付施設の承認、または支払われる前払いまたは支払われる前払い 本契約に基づく借り手へ; |
- 143 -
(c) | じゃあ テレサット親は、通信および / または手配するいかなる人物とも契約しません。 公務員との報酬に関する会合 公務員との会合を手配した成功、または任意の事前 本契約に基づき借り手に支払われたまたは支払われるもの。 |
(d) | すべて 借り手またはテレサット親から通信を契約した者または契約した者 本契約に関して公務員との会合を手配し、または手配する。 ロビー活動法の登録その他の要件を遵守すること。 |
(e) | それは テレサット親は、通信および / または 本協定に関する公務員との会合を手配することは完全に遵守しています の要件と ロビー活動法. |
15.21 | メンバー ケベック州国民議会 |
ザ 借り手は、ケベック州国民議会のいかなる議員も、この株式または一部に認められないことを表明し、保証します。 契約またはそこから生じる利益に。
15.22 | インターナショナル 紛争 |
ザ 借り手は、そのような権利がケベック州政府の履行を妨げる範囲で、機密保持権を放棄します。 ケベック州政府が紛争の遂行を目的とした世界貿易委員会への通知義務 第三者または第三者の介入者です貸し手は、本契約および融資書類の内容を開示する権限を有します。 本契約の前または後、または本契約で想定される取引について、貸し手がそのような開示を 貿易救済調査の過程でケベック政府の利益を守るために必要であること 外国の捜査当局によって公開され、外国の捜査当局によって公開されないように保護されています。貸し手は その開示を借り手に通知します。
15.23 | ケベック州 |
にもかかわらず 本契約に反する規定がある場合、貸し手は、法人に対する貸し手としての立場においてのみ本契約に拘束されます。 本契約のいかなる内容も、貸し手の規制当局を拘束したり、義務を作成したり、拘束したりするものではありません。 ケベック州政府またはその他の立場で
15.24 | 日本語 言語 |
ザ 当事者は、本契約および本契約に従って締結、発行または提起されたすべての文書、通知および法的手続を認識します。 本書に直接的または間接的に関連するものは英語で書かれます前記にかかわらず、本契約のフランス語版は 本明細書で想定される取引の完了前または合理的な遅延以内に、貸し手に提供されます。 借り手のコストで借り手。より確実性のため、英語版のみが当事者を拘束します。
レス 締約国は、本条約およびすべての文書、意見、手続を認める。 直接的又は間接的、相対的又は本条約の結果として提起された司法は、 英語で書かれた。前述の規定にもかかわらず、本条約のフランス語版 閉店前または閉店後の合理的な期間内に、 Investissement Québec に提供する必要があります。 現在の取引は、後者の費用を支払う会社によって行われます。より確実なことのために、 英語版のみが当事者を出席者に結びつける。
[署名] ページフォロー]
- 144 -
IN WITNESS WHEREOF 当事者は本契約を履行しました
借り手: | |||||
[編集済み — 住所] | |||||
テレサットレオ株式会社 | |||||
注意 : | [編集済み — 名前] | ||||
Eメール: | [編集済み — メール] | ||||
[編集済み — メール] | |||||
投稿者: | ( 編集 ) 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] |
保証人: | |||||
[編集済み — 住所] | |||||
株式会社テレサットレオホールディングス | |||||
注意 : | [編集済み — 名前] | ||||
Eメール: | [編集済み — メール] | ||||
[編集済み — メール] | |||||
投稿者: | ( 編集 ) 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] |
[編集済み — 住所] | |||||
テレサットテクノロジー株式会社 | |||||
注意 : | [編集済み — 名前] | ||||
Eメール: | [編集済み — メール] | ||||
[編集済み — メール] | |||||
投稿者: | ( 編集 ) 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] |
[編集済み — 住所] | |||||
株式会社テレサットスペクトラムホールディングス | |||||
注意 : | [編集済み — 名前] | ||||
Eメール: | [編集済み — メール] | ||||
[編集済み — メール] | |||||
投稿者: | ( 編集 ) 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] |
[編集済み — 住所] | |||||
テレサットスペクトラム株式会社 | |||||
注意 : | [編集済み — 名前] | ||||
Eメール: | [編集済み — メール] | ||||
[編集済み — メール] | |||||
投稿者: | ( 編集 ) 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] |
[編集済み — 住所] | |||||
TELESAT LEO U. S. INC. | |||||
注意 : | [編集済み — 名前] | ||||
Eメール: | [編集済み — メール] | ||||
[編集済み — メール] | |||||
投稿者: | ( 編集 ) 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] |
[編集済み — 住所] | |||||
テレサット米国サービスホールディングス株式会社 | |||||
注意 : | [編集済み — 名前] | ||||
Eメール: | [編集済み — メール] | ||||
[編集済み — メール] | |||||
投稿者: | ( 編集 ) 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] |
[編集済み — 住所] | |||||
TELESAT U. S. SERVICES, LLC | |||||
注意 : | [編集済み — 名前] | ||||
Eメール: | [編集済み — メール] | ||||
[編集済み — メール] | |||||
投稿者: | ( 編集 ) 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] |
貸手: | |||||
[編集済み — 住所] | |||||
INVESTISSEMENT ケベック | |||||
注意 : | [編集済み — 名前] | ||||
Eメール: | [編集済み — メール] | ||||
[編集済み — メール] | |||||
投稿者: | ( 編集 ) 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] | ||||
投稿者: | [編集済み — 署名] | ||||
名前: | [編集済み — 名前] | ||||
タイトル: | [編集済み — タイトル] |
執行 バージョン
スケジュール A.
お知らせ 進捗の要請
致す: | 投資 ケベック、貸し手として ( 「借出人”) |
について: | ローン 2024 年 9 月 13 日付の契約 ( 随時修正、再記述、補足、置き換えまたはその他の変更により、 “融資協定」と中でも、 中間別名Telesat LEO 株式会社借り手 ( 借り手 )借款人”) そして貸し手 |
日付: | [n] |
略称は 本通知に記載されている定義された用語は、別途定義されていない 貸付契約に定められた意味。
借り手はここに与える。 第 2.3.1 条に基づき、下記に掲げる日付に行われる貸付ファシリティに基づく前払い請求の取り消しのつかない通知 貸付契約の内容は以下の通りです。
1. | 進捗の種類 : 3 年間の期間 CORRA 数ヶ月だ |
2. | 前払い金額 : $ ( ザ “前 払い 要求”). |
3. | 提案先行日 : . |
借り手 以下を証明する。
1. | ローンの下でのすべての前払い金の合計額 施設 ( 要求された前払いを含む ) は $ 20% を超えない。 ケベック州における 1 月からの投資総額 2019 年 1 月 1 日まで、 $という事前日付を含みます。 (andその金額の 20% is $ ). |
2. | [要求された支払と同時に 前払い、借り手は金額 $の前払いを受け取ります。 カナダ融資協定の下でのカナダ貸し手から。[NTD: 該当する場合に含める ) |
3. | [The前払い総額 ( 含 ) 2 に記載されている同時期の進捗状況 ) の下でカナダ 融資契約は $ , カナダ融資協定に基づく融資ファシリティの未引き出し部分は $です .] [NTD: カナダ融資協定に基づく同時前払いがある場合は含める] |
4. | 第 6.1 節の表明および保証 ローン契約書および互いに含まれるすべての表明および保証 融資文書は、すべての重要な点で真実かつ正しいまま ( 理解され、合意されます 「重要性」、「物質性」として修飾されるいかなる表明または保証も、 副作用」または類似の言語は、あらゆる点で真実で正しいものとする ) 。 各場合、前払い日当日に、各当該日当日に作成されたかのように ( ただし、 明示的に指定された日付に作成されるように記載されています ) 。 |
5. | デフォルトまたはデフォルトのイベントが発生しておらず、 継続するか、または進歩の結果です。 |
6. | 事象 · 状況が発生せず、継続中 重大な悪影響を及ぼす、または合理的に予想される。 |
7. | 3.1 、 3.2 および 3.2 のすべての条件 3.3貸付契約の適用される場合、借り手が満足しているか、 貸し手だ |
8. | 納品に必要なマイルストーン証明書 本融資の第 3.3.2 条に基づく前払い請求の通知に関連して 協定は附属書 I として添付される。 |
9. | テクニカルアドバイザーの証明書が必要です セクションに基づく事前請求の通知に関連して配信されます 貸付契約の 3.3.4 は、附属書 II として添付されています。 |
10. | [The同時代 借り手がカナダの下でカナダの貸し手に送付した前払い請求の通知 マイルストーン証明書とテクニカルアドバイザー証明書を伴うローン契約書 付属書 III として添付されています。[NTDタイトル : To be カナダ融資協定に基づく同時前払いがある場合を含む] |
日付 上記で書かれた最初の日付の時点で
テレサットレオ 株式会社 | |||
投稿者: | |||
名前: | |||
タイトル: |
署名ページ — 事前申請のお知らせ
付属書 I — マイルストーン証明書
( 参照 添付 )
付属書 II — 技術アドバイザーの証明書
( 参照 添付 )
付属書 III. カナダ融資協定に基づく事前請求の通知
( 参照 添付 )
[NTD: カナダ ローン 協定 に基づく 同時 前 払い がある 場合は 含 める ]
スケジュール B.
フォーム コンプライアンス証明書
致す: | 投資 ケベック、貸し手として ( 「借出人”) |
について: | ローン 2024 年 9 月 13 日付の契約 ( 随時修正、再記述、補足、置き換えまたはその他の変更により、 “融資協定」と中でも、 中間別名Telesat LEO 株式会社借り手 ( 借り手 )借款人”) そして貸し手 |
日付: | [n] |
ザ 下記署名、 [担当役員の称号を挿入] 借り手の、ここに証明します , その能力で、個人なしで 責任は
1. | I 貸付契約の規定を読み、精通しており、そのような審査を行ったこと 借り手の適用可能な帳簿および記録のレビューを含む調査および調査 ここに記載されている事項について情報に基づいた意見を表明するために必要な場合 そして、この証明書を提出する。 |
2. | I この証明書を貸し手が信頼することを意図して提供しています。 借り手の契約および義務の遵守を判断する基礎として 本証明書の日付における融資契約およびその他の融資文書に基づく。 |
3. | これ 証明書は、に関して提供されています [会計年度] [会計四半期]終了、 [n] ()“関連期間”). |
4. | ♪the the the 融資協定6.1節の陳述と保証及びすべての陳述 相手の融資書類に含まれている保証はすべての材料で真実と正しいことを維持します。 (保持された陳述や保証を理解して同意する) “重大”“重大な悪影響”または類似した表現について すべての態様において真実かつ正確でなければならない)、各場合において、本契約日および本契約日までは、 本契約の期日に行われているにもかかわらず(明示的な説明が指定されていない限り 日付)[スケジュールとして添付されている情報を除く] [6.1.8,6.1.10,6.1.16 , 6.1.17 、 6.1.18 、 6.1.20 、 6.1.23 、 6.1.24 、 6.1.34 、 6.1.37 ) は、スケジュールを置き換えます。 [6.1.8,6.1.10,6.1.16,6.1.17,6.1.18,6.1.20,6.1.23,6.1.24,6.1.34,6.1.37] 添付 ( 融資契約 ) 。1. |
5. | 添付 付属書 A は、関連期間の結果の真実かつ完全な比較です。 to the 【事業予算 · 営業予算】] 関連する期間、関連するものを含む 主要なばらつきや臨時項目に関するメモ |
1 | 宛て 適用されるスケジュールにおける開示の更新が必要な場合には含める。 |
6. | AS 関連期間において、以下の重要な財務事象が発生しました。 |
(a) | n2 |
7. | AS 関連期間において、本法第 9.3 条に記載されている財務契約 融資契約は以下のとおりであり、その詳細な計算を添付します。 |
金融契約テスト | 実績 金額または比率 | 必須 金額または比率 |
総ネットレバレッジ 比率3 | [n] | [n]4 |
最低流動資金5 | [n] | [n]6 |
添付 付属書 b は、当該期間における計算ワークシートであり、その中に含まれる情報を正確に示しています。
[添付] 付属書 C は、関連期間の四半期未監査連結財務諸表です。 貸付契約のセクション 9.2.1 ( ii ) で要求される情報を発行します。
[添付] 付属書 C は、年次監査済み ( 資格なし ) 連結財務諸表および報告書です。 貸付契約のセクション 9.2.1 ( i ) で要求される情報を出します。
8. | ザ 利用可能な資金は、すべてのプロジェクトコストを支払い、初期プロジェクトを達成するのに十分です。 竣工日, [and, 初期プロジェクト後に納付されたコンプライアンス証明書 完成日、借り手がプロジェクトの運営から十分な資金を有していること プロジェクト完了を達成するために残されたすべての直接間接費用を支払うこと 外日 ). |
9. | フォー このコンプライアンス証明書の目的、借り手の連結財務諸表 as of [most最近の日付] 9.2.1 ( i ) または 9.2.1 ( ii ) の規定に従って納品されたもの 融資契約は、場合によっては : |
(a) | はい あらゆる重要な点で完全であり、業務と財務の結果を公正に提示します。 当日の連結ベースで借り手の状況と |
2 | 借り手は物質的な金融をリストする 処分および設備投資を含むが、これらに限定されないイベント。 |
3 | 四半期テスト。 |
4 | 必要な総ネットレバレッジ比率を追加 貸付契約のセクション 9.3.1 に基づいて適用される四半期について。 |
5 | 四半期テスト。 |
6 | セクション 9.3.2 に基づいて必要な金額を追加します。 融資契約の。 |
(b) | 持っている 四半期ごとの場合を除き、一貫して適用される GAAP に従って作成されています。 未監査財務諸表、財務諸表の注記、監査調整事項 GAAP は含まれません。 |
以来 当日、事業、負債、事業、結果の条件 ( 財務その他の ) 、事象または変更がなかった場合 借り手または保証人のいずれかの事業、資産または見通しにおいて重大な悪影響を構成または有する。
10. | 横 役員の証明書に記載された事実に悪影響を及ぼさないこと 非連結意見に関連して、決算日に提出された借り手の そして借り手はすべての分離契約を遵守しています。 |
11. | いいえ デフォルトまたはデフォルトのイベントが発生し、本契約の日付で継続しています。 |
キャピタリング 貸付契約の定義なしにここに現れる用語は、貸付契約に付与された意味を有する。
[署名] ページフォロー]
日付 上記で書かれた最初の日付の時点で
テレサットレオ 株式会社 | |||
投稿者: | |||
名前: | |||
タイトル: |
署名ページ — コンプライアンス証明書フォーム
展示会 A
予算 比較
見て 添付
展示会 B
計算 ワークシート
見て 添付
展示会 C
財務 声明
見て 添付
スケジュール C
フォーム 過剰キャッシュフロー証明書
致す: | 投資 ケベック、貸し手として ( 「借出人”) |
について: | ローン 2024 年 9 月 13 日付の契約 ( 随時修正、再記述、補足、置き換えまたはその他の変更により、 “融資協定」と中でも、 中間別名Telesat LEO 株式会社借り手 ( 借り手 )借款人”) そして貸し手 |
日付: | [n] |
ザ 下記署名、 [担当役員の称号を挿入] 借り手の、ここに証明します , その能力で、個人なしで 責任は
1. | I 貸付契約の規定を読み、精通しており、そのような審査を行ったこと 借り手の適用可能な帳簿および記録のレビューを含む調査および調査 ここに記載されている事項について情報に基づいた意見を表明するために必要な場合 そして、この証明書を提出する。 |
2. | I この証明書を貸し手が信頼することを意図して提供しています。 超過キャッシュフロー前払い金額の決定の基礎として、該当する場合、 残余余剰キャッシュフローの額。 |
3. | これ 証明書は、終了する会計年度に関して交付されています。n]7 ()“関連期間”). |
4. | AS 貸付契約に従って決定された EBITDA 直近の会計年度は、 $ , 計算は以下の通り |
(a) | ネット 収入 | =$n |
(b) | 増加しました その期間の純利益を減少させる範囲において、 ( 重複なし ) と 連結ベースでは |
(i) | 利子 その期間の経費 | =$n |
7 | 宛て 開始する各会計年度における第 1 四半期の最終営業日に納品すること 最初の事業完了の会計年度に直後の会計年度 日付が発生する。 |
(ii) | 当期間の所得税支出 | =$n | |
(iii) | その期間の減価償却費および償却費。 | =$n | |
(iv) | その他の非現金品目 ( 当該非現金品目を除く。 将来の期間の潜在的な現金項目の未払金または準備金または前払い現金項目の償却を表します 前期に支払われた ) が、購入会計に関連する非現金調整を含みますが、これらに限定されません。 | =$n | |
(v) | 資産の処分、親善の減損、無形資産の損失 資産および貸し手が許容できる期間の純利益を減少させる臨時、非経常または異常な非現金項目 | =$n | |
(vi) | 未実現の為替損失または許容ヘッジの損失 合意 | =$n | |
(vii) | 解雇 | =$n | |
(viii) | 現金で支払われる長期インセンティブ報酬 | =$n | |
(i)+ ( ii ) + ( iii ) + ( iv ) + ( v ) + ( vi ) + ( vii ) + ( viii ) | =$n |
(c) | 純利益の増加によって減少しました その期間の合計 ( 重複なし ) と連結ベースで : | =$n |
(i) | 純利益増加の非現金項目 ( 以下 前期における潜在的な現金項目の未払金または準備金の逆転を表す限り ) 。 | =$n | |
(ii) | 臨時または非経常的利益 | =$n | |
(iii) | 税引後純利益または売却または廃止事業による利益 | =$n | |
(iv) | 未実現の為替利益または許容ヘッジ契約の利益 | =$n | |
(i)+ ( ii ) + ( iii ) + ( iv ) | =$n |
(d) | EBITDA = ( a ) + ( b ) — ( C ) | =$n |
5. | AS 関連期間の現金余剰フローは、 直近の完了した会計年度における融資契約額は、以下のように計算された。 続く8: |
(a) | EBITDA ( 上記第 4 項より ) | =$n |
(b) | 減少した ( 重複なし ) の合計によって : |
(i) | (A) 当該期間の税金に対して現金で支払われた金額 ( 支払われた税金を除く。 以下の ( B ) 項に規定する証明書が以前に発行された期間 納品 ) および ( B ) その期間の終了後 6 ヶ月以内に支払われる税金 借り手が証明書を提出するものとします。 その期間終了後 30 日以内に、そのことを証明する貸し手に このような税金は 6 ヶ月以内に納付されます。 | =$n |
(ii) | 現金 当期間の利息支出 | =$n |
(iii) | 増加します その期間の運転資本と長期資産 | =$n |
(iv) | (A) 当該期間中に現金で支払われた設備投資、および ( B ) 当期中に支払われた設備投資 超過キャッシュフロー前払金の支払日前後の現金 当該期間に関する金額は、各場合において、当該設備投資が 債務または株式発行の収益で資金を調達しておらず、いかなる金額も その後の適用期間には再び控除されません | =$n |
(v) | キャピタル 借入者が当該期間中に現金で支払う義務を負う経費 ( A ) 借り手は、 ( A ) を納品するものとします。 適用期間終了後 90 日以内に貸し手への証明書 借り手の役員によって署名され、そのような資本支出が 適用期間後の 90 日間に行われたこと、 ( B ) 任意の金額 控除された資本金は、その後の適用期間において再び控除されることはありません。 債務や株式発行の収益による支出は行われなかった。 | =$n |
8 | NTD : 貸付契約書における「超過キャッシュフロー」の定義を確定するセクション。 |
(vi) | (A) 本契約に基づく原金支払予定の合計、 IQ ローン契約 その期間中に現金で支払われた打ち上げ契約書と ( B ) 予定されているすべての合計 本契約、 IQ ローン契約およびローンチ契約に基づく元本の支払い 超過キャッシュフロー前払い金の支払日より前に現金で支払われたもの 当該期間に関する金額 ( 各場合において、当該支払いが資金調達されていない場合 ) 債務または株式発行の収益を差し引いた金額は その後の適用期間に再び控除されない | =$n | |
(I) +(Ii)+(Iii)+(Iv)+(V)+(Vi) | =$n |
(c) | 増加しました ( 重複なし ) の合計によって : |
(i) | 現金 そのような現金が計算に含まれていない程度まで利子から受け取りました EBITDA | =$n |
(ii) | 清算 当該期間中に物質的プロジェクト契約に基づき現金で受領した損害賠償金 | =$n |
(iii) | 減少する その期間の運転資本と長期資産 | =$n |
( i ) + ( ii ) + ( iii ) | =$n |
(d) | 余分 キャッシュ · フロー = ( a ) — ( b ) + ( c ) | =$n |
6. | A = 流動性 — $100,000,000 ( または融資のセクション 9.3.2 に定められた金額 ) 契約 )9 | =$n |
7. | B = 余剰キャッシュフロー | =$n |
8. | C = A — ( b x 0.50 )10 | =$n |
9. | 余分 キャッシュフロー前払金額11 | =$n |
9 | IF A が負の場合、超過キャッシュフロー前払い金額は 0 ドルとみなされます。 |
10 | IF b が 25,000,000 ドル未満の場合、超過キャッシュフロー前払い金額は 0 ドルとみなされます。 |
11 | IF b が 25,000,000 ドル以上で C がゼロまたは正の場合、余剰現金 フロー前払金額は ( b x 0.50 ) に等しい。 |
10. | アン 本証明書と実質的に類似した余剰キャッシュフロー証明書を同時に交付します カナダ融資協定の下でカナダの貸し手に。 |
11. | 添付 付属書 A は、関連期間の計算ワークシートです。 そこに含まれている情報を設定します |
[署名] ページフォロー]
IF b が 25,000,000 ドル以上で C が負の場合、超過キャッシュフロー前払い金額は ( b x 0.50 ) マイナスに等しくなります。 C の絶対値です.
日付 上記で書かれた最初の日付の時点で
テレサットレオ 株式会社 | |||
投稿者: | |||
名前: | |||
タイトル: |
署名 ページ — 超過キャッシュフロー証明書の形式
展示会 A
計算 ワークシート
見て 添付
スケジュール D
財務 モデル
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール E
フォーム 地主のアクセス契約書
( 参照 添付 )
ランドランド アクセス情報
致す: | テレサット 株式会社レオ ( その後継者と許可された割り当てと一緒に、 )テナント”)1 |
そして、以下の動作を実行する | TSX TRUSt COMPANY は、担保代理人 ( その後継者およびその代理人を含む。 ( 「エージェント」 ) |
について: | ローン 9 月の 合意 [n], 2024 年 ( 随 時 修正 、 修正 、 補 足 、 置き 換え 、 または その他の 変更 THE ”カナダ ローン 協定」と中でも、 中間別名Tele sat LE O 株式 会社 借り 手 ( 借り 手 )借款人” と 、 時 折 、 その 当事 者の 保証 人 、 16 34 24 5 1 Canada Inc . (the “カナダ 貸 し 手”) |
RE: | ローン 9 月の 合意 [n], 2024 年 ( 随 時 修正 、 修正 、 補 足 、 置き 換え 、 または その他の 変更 THE ”IQ 融資契約書」と中でも、 中間別名, 借り手 , 借り手として , 貸し手としての保証人は、その当事者、 Investissement Quebec を時折保証します ( 「IQ”) |
RE: RE: | [編集 — 商業的に機密情報] |
RE: | リース 日付の合意 n 間に n ( 一緒に 」と、その後継者と、合併またはその他の方法で、許可された譲渡、地主”) 」 ( 《 The Tenant 》 )賃貸契約」と、設置された施設について at [n] ()“属性”) |
1 | 注 : 借り手がテナントの場合、フォームを更新してすべての借り手を参照することができます。 「テナント」が使われる場所。 |
日付: | [n] |
WHEREAS 貸借契約に基づき、家主はテナントに記載された敷地 ( 「賃貸敷地”), 財産内に位置する;
AND WHEREAS テナントは、担保債務の支払いおよび履行のための一般的かつ継続的な担保として、 担保利息および譲渡、抵当およびそのすべての資産に対する請求 ( 限定されない限り、テナントの利息を含む ) リース契約書およびテナントの在庫、設備、機械、設備、およびその他の個人および可動財産の 賃貸敷地内またはその周辺 ( 総称して、「個人財産”);
そして、どこで それは カナダローンの条件先例 契約、 IQ ローン契約、 テナントと家主が本契約を締結すること。 | [編集済み。 - 商業的に機密な情報 |
AND WHEREAS 担保当事者の各当事者は、その目的のために担保代理人および弁護士として行動するために代理人を任命し、承認しました。 当日付の特定の担保代理店及び債権者間契約の条件に従ってテナントが付与した担保を保有すること オフ n2024 年、 インター アリオス, 借り手 , テナント , 担保当事者および代理人 ( 「担保代理店 · 債権者間協定”);
AND WHEREAS 明示的な定義なしに本明細書で使用される大文字の用語は、主題または文脈において矛盾しない限り、 これによって、担保代理店および債権者間契約において当該用語に付与されているものと同じ意味を有します。
今 それより, 前述の内容を考慮し、その他の良い価値のある考慮のために、受領と適切性 家主が認められたもの、家主は以下のとおりに同意します。
1. | 告示. 確認しますそれは.大家さんはここで確認し、確認して同意します テナントが賃貸契約でテナントの権益を侵害した個人財産 (Ii)代理人の個人財産上の担保権益 財産(随時延長、継続、補充、改訂及び重述)が 所有者がいつでも所有する可能性のある所有権または権利よりも優先し、 家主はいかなる個人財産に対しても現在や未来の所有権を主張しない。 留置権、担保物権、担保権または財産権負担は、含まれていますが、これらに限定されません 賃貸料を徴収·差し押さえまたは差し押さえる権利は,これらはすべて所有者が無条件である. 部下は代理人を受益者とする。どの個人の財産も固定物やなりにはなりません 賃貸住宅の一部。 |
2. | エクササイズ 代理人による救済策。 |
(a) | 個人 属性それは.代理人は,要求された担保当事者の指示の下で,かつ受ける. 所有者がリース契約の下にある権利は,合理的な事前通知の下で行うことができる (家屋契約終了後最大90日以内を含む)、入力 回収、移動、販売、またはその他の方法で取引するために借りた場所 いかなる個人財産も(提供されない者が所有する可能性があり、 管理されていない場合もあります)しかし代理人は 保証当事者が事前に資金と賠償を提供して、適時に支払って修復します 上記、移動、販売、または他の方法で任意の事項を処理することによって、レンタル所に生じる損害 このような個人財産は,代理人と担保当事者がすべきである 引っ越しがないことによるいかなる価値減価にも,大家さんは何の責任も持たない 個人財産または任意の他の事項があるが、本協定は明確に規定されている者を除外する。 |
(b) | レンタルする. 協議それは.もしテナントが賃貸住宅や代理人やその代理人を持っていれば 必要な保証当事者の指示の下で、レンタル住宅を引き継ぐことができます レンタル期間が賃貸契約の残り期限に等しい方 (その中に規定されている任意の継続期間を含む)または90日以下の期限 違約通知書を送った後(“処置期“); 基本的なレンタル料がレンタル契約によって支払われ、すべてのものであれば テナントの賃貸契約の下での他の義務は代理人が履行し、 保証のある当事者を代表する。もしどんな禁止が発表されたり、実行が延期された場合(自動を含む) 破産手続きのため休職し,その手続きは代理人が個人を 財産、分割の開始または未解決は延期されなければなりません このような禁止は廃止されたり廃止されたりすることを延期したりする。 |
3. | 状態.状態 賃貸契約の期限それは.大家さんは声明して代理店に保証します 担保当事者(代理人と保証当事者が 同様に)(A)大家はその管轄範囲の法律に基づいて正式に成立し存在する (B)リース契約は完全に有効であり、信頼性が良好である 本プロトコルには別の規定がある以外に、いかなる方法でも修正、譲渡、または修正されていない。 (C)所有者は、所有者又は所有者の間にいかなる違約又は紛争が存在するかを知らない および(D)賃貸契約項の下のすべてのレンタル料、支払いおよびその他の費用。 レンタル契約は満期と対応金を支払いました。 |
4. | 修正案 リース契約書.家主は、いかなる修正、再記述、置換にも同意しません。 リース契約の補足その他の変更が実質的に悪影響を及ぼす 本契約に基づく代理人および被担保当事者の権利またはリースの利益に影響を与える リース契約の相互解除に同意し、または譲渡を受け入れる場合、 また、そのような修正、再記述、置換、補足、その他の変更または テナントによる終了は、代理人の事前の書面による同意なしに有効になります。 必要な担保当事者の指示で。 |
5. | 代理の 賃貸契約下の治癒権それは.もしテナントが以下の条件で約束を破った場合 賃貸契約によると、代理人は保証当事者を代表する権利がある。 義務ではありません)所有者から書面通知を受けてから30日以内に このような違約は、いかなるこのような違約を癒しても、大家は適時に何でも受け入れることができます(もっと大きいのに対して もちろん、書面通知を受けてから30日以内に行われる任意の治癒は タイムリーに)必要な人員の指示の下で、代理人または代表代理人による治療行為 保証当事者は、まるで彼らがテナントによって作られたかのように。しかし,デフォルト値が 代理人が合理的に救済できない性質(破産を含むが破産に限定されない) テナントの事件)であれば,代理店がテナントのすべての条項を遵守すれば 借受人に金の支払を要求する協定及び履行可能なその他の規定 代理を通じて、大家さんは賃貸契約を終了したり変更したりしません。 賃貸契約下のテナント。代理人や当事者が何の行動も取らないことを保証する 本協定は,代理人または当事者の仮定を保証するものとみなされるべきである 賃貸契約の下のいかなる義務も、本協定が明確に規定されていることを除いて、 代理人と保証人は大家さんに対して何の義務も負いません。いかなる禁止も 代理人の治癒権については,法律や裁判所によって課せられたものであっても,代理人の拡大を図る 1日1回の治癒期。 |
6. | 販売する. あるいは宿題それは.代理人は、事前に資金及び賠償を提供する指示及び条件の下で 必要な担保当事者は,権益を売却またはその他の方法で処分または譲渡することができる 賃貸契約におけるテナントまたは賃貸物件におけるテナント 保証債務証書の規定、レンタル料の支払いと根拠 賃貸契約(任意の加速賃貸料を除く)賃貸契約に基づいて締結する このような販売や譲渡は借款に規定されている同意を得て行われるものである. 1つの任務に対する合意.上記譲渡又は販売時には、所有者 当事者が代理人のすべての責任と義務を免除することを保証しなければならない。 もしあれば、レンタル契約に基づいて。もし代理人が次の条件でテナントの権益を獲得した場合 以下第7条の規定により新たなリース契約を締結する場合は,代理人は必要な指示の下で 保証当事者は,条項と条件に応じて新たな賃貸契約を譲渡することができる その1つです |
7. | 新機能. 賃貸契約それは.もし賃貸契約が契約が満期になる前にどんな理由でも中止したら 大家さんは30日以内に代理店から書面で依頼を受けます。 所有者の終了通知を受けた後,新たな賃貸契約を締結する 賃貸物件と代理店の関係。新しい賃貸契約は同じ条件で締結されます。 リース契約としての条件(いかなる権利または選択権も含むがこれらに限定されない 賃貸契約の条項を更新または延長したり、賃貸物件を買収したり)し、 レンタル契約と同じ優先順位を持っています。大家が契約を結ぶ義務 この新しい賃貸契約は代理店が代表して事前に資金を提供する場合に行われます。 及び担保当事者の賠償は、(A)すべての貨幣違約を治癒したか否か(除く) どんな加速的なレンタル料でも起訴し合理的にすべてを癒すために努力し始めました 治癒可能な非金銭的違約;および(B)大家のすべての合理的かつ証拠的な補償 このような新しい賃貸契約を締結することに関するコスト及び支出。 |
8. | 差し押さえそれは. もし代理人が要求された保証当事者の指示の下でテナントとなれば 担保償還権の喪失又は譲渡に代わるリース契約をもって,代理人代表 保証されている当事者の中で、賃貸契約に基づいて、 代理人は依然として契約の一方であり,よりよく確定するために,代理人または任意の獲得 テナントが代理人から獲得した賃貸物件の権益は負担すべきではない 賃貸契約を履行してテナントが負担する義務を負うか 代理人や反対側では所有したり管理したりしません 賃貸物件ですが、後の譲受人またはテナントは負担して同意しなければなりません。 賃貸協定のすべての条項と条件によって制限される。 |
9. | 土地所有者 自由保有の抵当権者と譲渡人。 家主は住宅ローンまたは売却してはならない。 購入者または抵当権者を除く賃貸施設の利息。 販売または自由住宅ローンの日付は、テナントと書面による合意を締結し、 実質的にこの契約の形で代理人に有利です。 |
10. | お知らせ 本書で与えられるすべての通知は、書面によるものとし、そのような通知は 受領書付きまたは登録または証明書付き郵便で個人的に作成または送達 返品領収書、郵送料前払い、宛先 : |
ザ プロバイダ :
n
|
[編集済み。 - メールアドレス、営業所および個人連絡先情報] |
[編集済み — メールアドレス、事業住所および個人 連絡先情報] |
|
または 当事者がそれぞれ随時助言するその他の住所このような通知は、正当な通知とみなす。 受領書を送付し、または書面書で送付された場合は、 3 日後 その郵送、郵便料前払い。
11. | 修飾性; 委任する。本協定はいかなる点でも修正または修正を行ってはならない しかしテナント、所有者、代理人が署名した書面は除外します。 当事者の指示を担保する必要がある)。代理人のどんな放棄も書面で行われなければならない。 代理人(保証されたいずれかの当事者を含む)の本プロトコルの下での権利は 抵当機関と債権者の間の要求に応じて譲渡する 合意する。事前許可なしに,テナントは本契約項の下の義務を譲渡してはならない 代理人の書面同意(必要な担保当事者の指示に従って行動する)と 大家さんです。大家はこの契約の下での義務をしてはならない 代理人の事前書面同意(必要保証当事者の指示に従って行動) 宿泊客もいます。代理人や保証者のいかなる許可もこの制約を受けなければならない。 必要な融通をする. |
12. | 運営 法律の装飾.本契約は、以下に従って管理され、解釈されます。 法律は [オンタリオ州とカナダ連邦法] 適用可能です 被担保当事者を代表するテナント、家主および代理人の各々は、取り消しなく、 弁護士を代理し、裁判所の非排他的管轄権に提出します。 [州] オンタリオ州 ). |
13. | 利点 協定の.本協定は、後継者を拘束し、許可する。 テナントと家主の譲渡し、後継者と許可された譲渡者に利益をもたらす エージェントと担保当事者の。 |
14. | WAIVER 特別損害について.家主はここで、最大限禁止されていない範囲に放棄します。 法律により、代理人から請求または回復するすべての権利、あらゆる法的措置または 本契約に関連した特別な、例示的な、懲罰的または結果的損害賠償を処理します。 |
15. | 分割可能性. 本契約の条項が無効または全般的に執行不能であると判断された場合 そのような無効性または執行不能性は、その条項または一部にのみ付与するものとします。 本条項の残りの部分及びその他のすべての条項は、継続する。 全力で効果を発揮します適用法で認められる範囲において、当事者はここに放棄します。 本書の規定を禁止または執行不能とする法律の規定 尊敬しろ |
16. | 同業. 本契約は、電子的または デジタル署名は、それぞれが原本とみなされ、すべて取得されたものとする。 共に同一の楽器を構成するものとみなされる。 |
17. | 権利.権利 この代理のそれは.提供された権利、特権、保護、免除、利益 代理人に対しては、次の条項に従って資金及び賠償を受ける権利を含むが、これらに限定されない 担保代理と債権者との協議はすべての人の代理に提供しなければならない 本プロトコルの目的は,ここで必要な修正を加えて十分に述べる.それにもかかわらず 本プロトコルに含まれるいかなる相反する内容も,エージェントは任意の適宜決定権を負うべきではない. 提供を含む任意の裁量権または権力を行使するための行動または行使 任意の要求、同意、指示、決定、受け入れ、拒否、または他の類似 本プロトコルによる行動は,それがまず必要なものでなければならない. 担保当事者は、担保機関と債権者との間の協定の条項に基づいて、 このような行動をとることができなかったり遅延したりした結果については,エージェントは一切責任を負わない. 要求された保証当事者は、そのような指示を提供する上で、何もしないか、または遅延する。 |
[署名 ページはこちら]
IN 下記署名者は、上記に最初に書かれた日付で本契約を履行した。
テレサットレオ株式会社 | ||
名前: | ||
タイトル: | ||
TSX TRUST COMPANY 、 | ||
抵当品代理 | ||
名前: | ||
タイトル: | ||
【地主】 | ||
名前: | ||
タイトル: |
ランドランド アクセス情報
致す: | テレサット 株式会社レオ ( 一緒に その後継者と許可された譲渡人と 「テナント」)1 |
そして、以下の動作を実行する | TSX TRUSt COMPANY は、担保代理人 ( その後継者およびそのような能力の譲受者を含む、 「エージェント」) |
について: | ローン 9 月の 合意 [n], 2024 年 ( 随 時 修正 、 修正 、 補 足 、 置き 換え 、 または その他の 変更 THE ”カナダ ローン 協定」と中でも、 中間別名Tele sat LE O 株式 会社 借り 手 ( 借り 手 )借款人” と 、 時 折 、 その 当事 者の 保証 人 、 16 34 24 5 1 Canada Inc . (the “カナダ 貸 し 手”) |
RE: | ローン 9 月の 合意 [n], 2024 年 ( 随 時 修正 、 修正 、 補 足 、 置き 換え 、 または その他の 変更 THE ”IQ 融資契約書」と中でも、 中間別名, 借り手 , 借り手として , 貸し手としての保証人は、その当事者、 Investissement Quebec を時折保証します ( 「IQ”) |
RE: RE: | [編集 — 商業的に機密情報] |
RE: | リース 日付の合意 n 間に n ( 一緒に 」と、その後継者と、合併またはその他の方法で、許可された譲渡、地主”) 」 ( 《 The Tenant 》 )賃貸契約」と、設置された施設について at [n] ()“属性”) |
1 | 注 : 借り手がテナントの場合、フォームを更新してすべての借り手を参照することができます。 「テナント」が使われる場所。 |
日付: | [n] |
WHEREAS 貸借契約に基づき、家主はテナントに記載された敷地 ( 「賃貸敷地”), 財産内に位置する;
AND WHEREAS テナントは、担保債務の支払いおよび履行のための一般的かつ継続的な担保として、 担保利息および譲渡、抵当およびそのすべての資産に対する請求 ( 限定されない限り、テナントの利息を含む ) リース契約書およびテナントの在庫、設備、機械、設備、およびその他の個人および可動財産の 賃貸敷地内またはその周辺 ( 総称して、「個人財産”);
そして、どこで それは カナダローンの条件先例 契約、 IQ ローン契約、 テナントと家主が本契約を締結すること。 | [編集済み。 - 商業的に機密な情報 |
AND WHEREAS 担保当事者の各当事者は、その目的のために担保代理人および弁護士として行動するために代理人を任命し、承認しました。 当日付の特定の担保代理店及び債権者間契約の条件に従ってテナントが付与した担保を保有すること オフ n2024 年、 インター アリオス, 借り手 , テナント , 担保当事者および代理人 ( 「担保代理店 · 債権者間協定”);
AND WHEREAS 明示的な定義なしに本明細書で使用される大文字の用語は、主題または文脈において矛盾しない限り、 これによって、担保代理店および債権者間契約において当該用語に付与されているものと同じ意味を有します。
今 それより, 前述の内容を考慮し、その他の良い価値のある考慮のために、受領と適切性 家主が認められたもの、家主は以下のとおりに同意します。
1. | 告示. 確認しますそれは.大家さんはここで確認し、確認して同意します テナントが賃貸契約でテナントの権益を侵害した個人財産 (Ii)代理人の個人財産上の担保権益 財産(随時延長、継続、補充、改訂及び重述)が 所有者がいつでも所有する可能性のある所有権または権利よりも優先し、 家主はいかなる個人財産に対しても現在や未来の所有権を主張しない。 留置権、担保物権、担保権または財産権負担は、含まれていますが、これらに限定されません 賃貸料を徴収·差し押さえまたは差し押さえる権利は,これらはすべて所有者が無条件である. 部下は代理人を受益者とする。どの個人の財産も固定物やなりにはなりません 賃貸住宅の一部。 |
2. | エクササイズ 代理人による救済策。 |
(a) | 個人 属性それは.代理人は,要求された担保当事者の指示の下で,かつ受ける. 所有者がリース契約の下にある権利は,合理的な事前通知の下で行うことができる (家屋契約終了後最大90日以内を含む)、入力 回収、移動、販売、またはその他の方法で取引するために借りた場所 いかなる個人財産も(提供されない者が所有する可能性があり、 管理されていない場合もあります)しかし代理人は 保証当事者が事前に資金と賠償を提供して、適時に支払って修復します 上記、移動、販売、または他の方法で任意の事項を処理することによって、レンタル所に生じる損害 このような個人財産は,代理人と担保当事者がすべきである 引っ越しがないことによるいかなる価値減価にも,大家さんは何の責任も持たない 個人財産または任意の他の事項があるが、本協定は明確に規定されている者を除外する。 |
(b) | レンタルする. 協議それは.もしテナントが賃貸住宅や代理人やその代理人を持っていれば 必要な保証当事者の指示の下で、レンタル住宅を引き継ぐことができます レンタル期間が賃貸契約の残り期限に等しい方 (その中に規定されている任意の継続期間を含む)または90日以下の期限 違約通知書を送った後(“処置期“); 基本的なレンタル料がレンタル契約によって支払われ、すべてのものであれば テナントの賃貸契約の下での他の義務は代理人が履行し、 保証のある当事者を代表する。もしどんな禁止が発表されたり、実行が延期された場合(自動を含む) 破産手続きのため休職し,その手続きは代理人が個人を 財産、分割の開始または未解決は延期されなければなりません このような禁止は廃止されたり廃止されたりすることを延期したりする。 |
3. | 状態.状態 賃貸契約の期限それは.大家さんは声明して代理店に保証します 担保当事者(代理人と保証当事者が 同様に)(A)大家はその管轄範囲の法律に基づいて正式に成立し存在する (B)リース契約は完全に有効であり、信頼性が良好である 本プロトコルには別の規定がある以外に、いかなる方法でも修正、譲渡、または修正されていない。 (C)所有者は、所有者又は所有者の間にいかなる違約又は紛争が存在するかを知らない および(D)賃貸契約項の下のすべてのレンタル料、支払いおよびその他の費用。 レンタル契約は満期と対応金を支払いました。 |
4. | 修正案 リース契約書.家主は、いかなる修正、再記述、置換にも同意しません。 リース契約の補足その他の変更が実質的に悪影響を及ぼす 本契約に基づく代理人および被担保当事者の権利またはリースの利益に影響を与える リース契約の相互解除に同意し、または譲渡を受け入れる場合、 また、そのような修正、再記述、置換、補足、その他の変更または テナントによる終了は、代理人の事前の書面による同意なしに有効になります。 必要な担保当事者の指示で。 |
5. | 代理の 賃貸契約下の治癒権それは.もしテナントが以下の条件で約束を破った場合 賃貸契約によると、代理人は保証当事者を代表する権利がある。 義務ではありません)所有者から書面通知を受けてから30日以内に このような違約は、いかなるこのような違約を癒しても、大家は適時に何でも受け入れることができます(もっと大きいのに対して もちろん、書面通知を受けてから30日以内に行われる任意の治癒は タイムリーに)必要な人員の指示の下で、代理人または代表代理人による治療行為 保証当事者は、まるで彼らがテナントによって作られたかのように。しかし,デフォルト値が 代理人が合理的に救済できない性質(破産を含むが破産に限定されない) テナントの事件)であれば,代理店がテナントのすべての条項を遵守すれば 借受人に金の支払を要求する協定及び履行可能なその他の規定 代理を通じて、大家さんは賃貸契約を終了したり変更したりしません。 賃貸契約下のテナント。代理人や当事者が何の行動も取らないことを保証する 本協定は,代理人または当事者の仮定を保証するものとみなされるべきである 賃貸契約の下のいかなる義務も、本協定が明確に規定されていることを除いて、 代理人と保証人は大家さんに対して何の義務も負いません。いかなる禁止も 代理人の治癒権については,法律や裁判所によって課せられたものであっても,代理人の拡大を図る 1日1回の治癒期。 |
6. | 販売する. あるいは宿題それは.代理人は事前に資金と必要な賠償を得る指示と条件の下で 担保当事者は,賃貸中の借主の権益を売却又はその他の方法で処分又は譲渡することができる 契約又は提供された保証債務書類の条項に基づいて賃貸した住宅地 賃貸料の支払い及び賃貸契約により満期になったその他の金(加速賃貸料を除く) 賃貸契約に従って行われ、いかなる当該等の売却又は譲渡は、当該等の同意を得た場合に行われる。 “譲渡賃貸契約”の要求に基づいて。上記の同意を得た場合に上記譲渡又は売却を行うこと。 家主は保証当事者を代表して代理人のすべての責任と義務を免除しなければならない。 もしあれば、レンタル契約に基づいて。もし代理人が新規賃貸契約に基づいてテナントの権益を獲得すれば 以下7節で合意した合意により,エージェントは必要な保証当事者の指示の下で, 新しいレンタル契約の条項と条件に基づいて新しいレンタル契約を譲渡することができます。 |
7. | 新規賃貸借契約. 協議それは.レンタル契約がその期限が終了する前に何らかの理由で終了した場合、 大家さんは以下の通知を受けてから30日以内に代理店から書面で請求を受けます 契約を終了した所有者は代理人と新しい賃貸契約を締結する。 新しい賃貸契約の条項と条件は、レンタル契約と同じである(含まれている。 ただし、リース契約の更新または延長または買収の任意の権利または選択権に限定されない 賃貸物件)は、賃貸契約と同じ優先権を有することになる。大家の義務 このような新しい賃貸契約を締結することは代理店、代表と前の資金にかかっています。 及び担保当事者の賠償は、(A)すべての通貨違約を治癒したか否か(いかなる加速違約を除く) 賃料)、そして、合理的に治癒可能なすべての非貨幣違約を治癒するために起訴し、努力した。 (B)大家のすべての合理的かつ根拠のある費用と支出を補償する このような新しいレンタル契約を締結することと |
8. | 差し押さえそれは. 代理人が必要な保証当事者の指示の下で賃貸契約下のテナントとなれば 賠償または譲渡を止める方法では,代理人は保証当事者を代表し, 代理人がまだリース契約側である期間に限り,リースプロトコルによって責任を負う, よりよく決定するために、代理人またはテナントのレンタルにおける権益を取得する任意の当事者 代理店からの不動産はテナントの義務を負うべきではない 代理人または他方が権利を所有しなくなった後に発生または累積された賃貸契約 賃貸不動産の所有権又は占有権であるが、任意の後の譲受人又はテナントは負担しなければならない そして賃貸協定のすべての条項と条件によって制限されることに同意する。 |
9. | 土地所有者 自由保有の抵当権者と譲渡人。 家主は、住宅ローンまたは利息を売却してはならない。 購入者または抵当権者を除く賃貸施設は、売却または販売の有効日以前に フリーホールド住宅ローンは、テナントと書面による合意を締結し、エージェントに有利に 実質的にこの協定の形です |
10. | お知らせ 本書で与えられるすべての通知は、書面によるものとし、そのような通知は 受領書付きまたは登録または証明書付き郵便で個人的に作成または送達 返品領収書、郵送料前払い、宛先 : |
ザ プロバイダ :
|
[編集済み — メールアドレス、事業所アドレス、個人連絡先 情報] |
[編集済み — メールアドレス、営業所および個人連絡先情報] | ||
|
または 当事者がそれぞれ随時助言するその他の住所このような通知は、正当な通知とみなす。 受領書を送付し、または書面書で送付された場合は、 3 日後 その郵送、郵便料前払い。
11. | 修飾性; 委任する。本協定はいかなる点でも修正または修正を行ってはならない しかしテナント、所有者、代理人が署名した書面は除外します。 当事者の指示を担保する必要がある)。代理人のどんな放棄も書面で行われなければならない。 代理人(保証されたいずれかの当事者を含む)の本プロトコルの下での権利は 抵当機関と債権者の間の要求に応じて譲渡する 合意する。事前許可なしに,テナントは本契約項の下の義務を譲渡してはならない 代理人の書面同意(必要な担保当事者の指示に従って行動する)と 大家さんです。大家はこの契約の下での義務をしてはならない 代理人の事前書面同意(必要保証当事者の指示に従って行動) 宿泊客もいます。代理人や保証者のいかなる許可もこの制約を受けなければならない。 必要な融通をする。 |
12. | 運営 法律の装飾.本契約は、以下に従って管理され、解釈されます。 法律は [ニューヨーク州] 適用可能です各テナント、家主および 被担保当事者を代表する代理人は、ここに取り消し不能に代理し、非排他的に提出します 裁判所の管轄権は [ニューヨーク州]. |
13. | 利点 協定の.本協定は、後継者を拘束し、許可する。 テナントと家主の譲渡し、後継者と許可された譲渡者に利益をもたらす エージェントと担保当事者の。 |
14. | WAIVER 特別損害について.家主はここで、最大限禁止されていない範囲に放棄します。 法律により、代理人から請求または回復するすべての権利、あらゆる法的措置または 本契約に関連した特別な、例示的な、懲罰的または結果的損害賠償を処理します。 |
15. | 分割可能性. 本契約の条項が無効または全般的に執行不能であると判断された場合 そのような無効性または執行不能性は、その条項または一部にのみ付与するものとします。 本条項の残りの部分及びその他のすべての条項は、継続する。 全力で効果を発揮します適用法で認められる範囲において、当事者はここに放棄します。 本書の規定を禁止または執行不能とする法律の規定 尊敬しろ |
16. | 同業. 本契約は、電子的または デジタル署名は、それぞれが原本とみなされ、すべて取得されたものとする。 共に同一の楽器を構成するものとみなされる。 |
17. | 権利.権利 この代理のそれは.提供された権利、特権、保護、免除、利益 代理人に対しては、次の条項に従って資金及び賠償を受ける権利を含むが、これらに限定されない 担保代理と債権者との協議はすべての人の代理に提供しなければならない 本プロトコルの目的は,ここで必要な修正を加えて十分に述べる.それにもかかわらず 本プロトコルに含まれるいかなる相反する内容も,エージェントは任意の適宜決定権を負うべきではない. 提供を含む任意の裁量権または権力を行使するための行動または行使 任意の要求、同意、指示、決定、受け入れ、拒否、または他の類似 本プロトコルによる行動は,それがまず必要なものでなければならない. 担保当事者は、担保機関と債権者との間の協定の条項に基づいて、 このような行動をとることができなかったり遅延したりした結果については,エージェントは一切責任を負わない. 要求された保証当事者は、そのような指示を提供する上で、何もしないか、または遅延する。 |
[署名 ページはこちら]
IN 下記署名者は、上記に最初に書かれた日付で本契約を履行した。
テレサットレオ株式会社 | ||
名前: | ||
タイトル: |
担保代理人として TSX TRUST COMPANY | ||
名前: | ||
タイトル: |
【地主】 | ||
名前: | ||
タイトル: |
スケジュール F F
フォーム マイルストーン証明書
致す: | 投資 ケベック、貸し手として ( 「借出人”) |
AND 宛 先 : | [ 編集 済み 。 - 商業 的に 機 密 な 情報 ) 。 |
について: | ローン 2024 年 9 月 13 日付の契約 ( 随時修正、再記述、補足、置き換えまたはその他の変更により、 “融資協定」と中でも、 中間別名Telesat LEO 株式会社借り手 ( 借り手 )借款人”) そして貸し手 |
AND Re : | ア ド バン スト 通知 日 期 : n リクエスト $の金額の前払いn ( ザ “前 払い 要求( 終了 期間 について ) n ( ザ “関連期間”) |
日付: | [n] |
ザ 下記署名、 [担当役員の称号を挿入] 借り手の、ここに証明します , その能力で、個人なしで 責任は
1. | I 貸付契約の規定を読み、精通しており、そのような審査を行ったこと 借り手の適用可能な帳簿および記録のレビューを含む調査および調査 ここに記載されている事項について情報に基づいた意見を表明するために必要な場合 そして、この証明書を提出する。 |
2. | I この証明書を貸し手が信頼することを意図して提供しています。 セクションの下での条件先例を決定するための基礎として技術顧問 [3.2.2] 要求された前払いに関する融資契約の。 |
3. | 略称は この証明書と一緒に提出された適用可能な事前リクエストの記述 本契約の日付の時点で真実かつ正しいものです |
4. | ザ 請求された前払い金は、プロジェクト予算に定められたプロジェクト費用の支払いに利用されます。 |
5. | ザ カナダ融資協定の下でのコミットメントは、閉鎖日から変更されていません。 |
6. | [ザ ローン契約に基づく請求される前払い額は、比例ベースであり、請求される前払い額は カナダ融資協定の下で同時に [比例ベース ( 比率 ) にあります カナダの貸し手に適用されます ) OR [比例ベースであったであろう ( the カナダの貸し手に適用される割合 ) が、セクション 2.3.4 の要件については 貸付契約の。12 |
12 | 注 : 借り手は、該当する場合に選択します。 |
7. | [添付] 付属書 I としてここに、適用可能なマイルストーンの達成の証拠 ( A ) です。 貸付契約のスケジュール G に記載されている要求された前払いの前提条件として記載されていること、 ( B ) これまでに発生したプロジェクト費用の合計が本プロジェクトと実質的に整合的であること 予算; そして ( C ) 発生すると予想される残されたプロジェクトコストの推定 プロジェクト完了を達成するためのものは、プロジェクト予算と実質的に整合的である。13 |
8. | ザ 最初のプロジェクト完了日は、初期外部によって達成されると合理的に期待される。 日付。 |
9. | ザ 初期達成に伴い発生する残余プロジェクトコストの総額 プロジェクト完了日が利用可能な資金を上回ると合理的に期待されません。 |
10. | いいえ 労働命令、欠陥通知または遵守命令は、政府によって発行されました。 プロジェクトに関連する権限、または発行された場合には、満足または遵守しており、 担保口座に資金を確保しており、開発停止命令がない場合 プロジェクトに関連するすべての政府機関によって本契約の日付で発行されています。 |
11. | 略称は 政府機関による本契約の日付の点検を必要とするプロジェクトに関する作業 管轄権を有する政府当局によって適切に検査され、承認され、 必要な証明書または通知は、そのような政府によってそれに関連して発行されています。 権威。 |
12. | ザ 借り手は、物質プロジェクトの下で支払われる義務を全額支払った。 本契約の日付の契約金額以外の金額に関して誠実なコンテストの対象となる 許可された負担以外の負担が登録され、未払いのもの 金額は $を超えないn. |
13. | 全部 適用される法律の必要に応じて、発行、発行、または発効された材料ライセンス この日までに設計、開発、建設、設置、発売、商業化、 プロジェクトの所有権と経営権はすでに正式に取得、発行或いは発効し、しかも完全に有効である 効果は、非標準条件や要求の影響を受けず、個別に あるいは全体的には実質的な悪影響を及ぼすことが合理的に予想されます 控訴待ち及びこのようなすべての材料ライセンスの核証明書の写しに制限されない 借入者に交付されたライセンスは、添付ファイル2として本契約添付ファイル2に添付されているが、含まれていない 借り手への正式書類の発行と第三者へのライセンス発行の形式をとる。 |
13 | 注 : 最初のアドバンス日に納品されるマイルストーン証明書には含まれません。 |
14. | 略称は 材料プロジェクト設計、開発、建設、設置、立ち上げ、商業化に必要な契約、 本契約の日付の時点で事業を所有し、事業を運営し、完全な効力を有し、認証を取得します。 以前に貸し手に納付されていないすべての重要なプロジェクト契約のコピー 附属書 III として添付。 |
15. | ザ 借り手およびプロジェクトは、すべての環境法を実質的に遵守しています。 プロジェクトに適用されます。 |
16. | ザ 借り手は、有効な各リースの真実、正確かつ完全なコピーを貸し手に渡しました。 適用される事前通知の日付で。 |
17. | ザ 借り手は維持する必要があるすべての保険の証拠を貸し手に提出しました。 適用される事前期日のローン文書に従って、担保代理人を指名します 追加被保険者および最初の損失受取者として適用されます |
18. | 略称は 賃貸不動産に関連して必要な家主のアクセス契約 該当する第三者から取得しています。 |
19. | 略称は 特定着陸ステーションアクセス契約特定着陸に関連して必要な 当日の駅は、該当する第三者から取得されています。 |
20. | [In 第 9.1.2 節に従って、すべての担保における現金および現金同等物の合計額 借り手または債務者が維持する口座は $[n]].14 |
14 | 専用 最初の 2 つの引き金に関して要求される ( すなわち、借り手が全額を費やするまで ) プロジェクトコストに対する出資要件 ) |
日付 上記で書かれた最初の日付の時点で
テレサットレオ 株式会社 | |||
投稿者: | |||
名前: | |||
タイトル: |
署名 ページ — マイルストーン証明書
付属書
I — 適用可能なマイルストーン達成の証拠と、
プロジェクトコストとプロジェクト予算の整合性
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
付属書 II — 貸し手に納付されていないすべての材料許可証のコピー
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
付属書 III — 貸し手に納付されていないすべての重要なプロジェクト契約書の写し
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール G
マイルストーンス
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール H
プロジェクト 予算
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール I
プロジェクト スケジュール
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール J J
フォーム 特定の着陸ステーションのアクセス協定
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール K K
フォーム 技術アドバイザーの証明書
致す: | 投資 ケベック、貸し手として ( 「借出人”) |
について: | ローン 2024 年 9 月 13 日付の契約 ( 随時修正、再記述、補足、置き換えまたはその他の変更により、 “融資協定」と中でも、 中間別名Telesat LEO 株式会社借り手 ( 借り手 )借款人”) そして貸し手 |
AND Re : | ア ド バン スト 通知 日 期 : n リクエスト $の金額の前払いn ( ザ “前 払い 要求( 終了 期間 について ) n ( ザ “関連期間”) |
日付: | [n] |
略称は 本書で使用される用語は、貸付契約に付与される意味を有する。
1. | ザ テクニカルアドバイザーは、貸し手のテクニカルアドバイザーであり、その能力で、 事前通知の日付は n 一緒に 該当するマイルストーン証明書。 |
2. | ♪the the the 技術コンサルタントは交付要求された最新の進捗報告を受け取りました 借入者が融資協定に基づいて提出し,借入者が提供した書類を審査した プロジェクト予算に記載されているので、プロジェクトコストが制定されたり、 私たちは必要な検査や調査が 本技術コンサルタント証明書に含まれているまたは表現された声明または意見は、 次の規定により,署名者のこの方面における責任 借入者への問い合わせや借入者との検討を含む融資協定 私たちの考えでは、材料プロジェクトの取引相手が必要だ。 |
3. | ベースト テクニカルアドバイザーは、以下のことを証明し、確認します。 |
(a) | [ザ テクニカルアドバイザーが、借り手に対して現物または現金拠出の証拠を受け取ったこと。 総額は $n. (the「初期出資」です。初期出資は 財務モデルに必要な株式源です。15 |
(b) | ♪the the the 技術コンサルタントはすべての文書と情報を受け取りましたが、これらに限定されません。 (I)借り手が発行した適用進捗報告およびマイルストーン証明書。 カナダの融資協定によって提供された借り手が提供した適用マイルストーン証明書によると (および(3)スクリーンショットまたは現金および現金総額をサポートする他の証拠 借り手または債務者が開設したすべての担保口座の等価物。]16 私たちが合理的だと思う他のすべての職務調査を行いました 発生したことを確認し、適用された場合に支払う必要がある 前金のプロジェクト費用を申請して、私たちは 同じように材料プロジェクト取引相手に支払うお金も含まれています 要求された前金は、実際に完了した作業のために使用され、#年間の支払いを要求する。 材料項目契約を適用する条項を満たす。 |
|
[編集 — 商業的に機密情報] 。
(c) | ザ 最新の進捗報告書と建設に関する情報 プロジェクトのすべての重要な点で正確かつ完全です。 |
(d) | ザ 借り手は、適用される前提条件として記載されている各マイルストーンを達成しました。 貸付契約のスケジュール G に定められた前払い。 |
(e) | ザ これまでに発生したプロジェクト費用の総額は $n. |
(f) | ザ 残りのすべての作業を完了するための推定プロジェクトコストは $n. |
(g) | いいえ プロジェクトに関して放棄のイベントが発生しました。 |
(h) | ザ 請求されたプロジェクト費用の額 ( 資金に関するプロジェクト費用を含む ) 事前通知の下で前払いされていないが、その日の支払期限である 以前に支払われたすべてのプロジェクトコストと合計した場合、合計額を超えない。 要求された前払いの日までに支払われたすべてのプロジェクト費用の金額 財務モデル。 |
(i) | ザ プロジェクトが進んでおり、最初のプロジェクト完了日までに完了する予定です。 テクニカルアドバイザーの意見では、最初の予想は合理的です。 プロジェクト完了日は、最初の外部日付またはそれ以前に達成されます。 |
OR
【遅延】 本証明書に併せて提出された進捗報告書に記載されているように、プロジェクトの進捗状況が 当初のプロジェクト完了日までに完了していないが、技術アドバイザーの意見では、合理的に期待される 最初のプロジェクト完了日は、最初の外部日付以前に達成されます。17
[編集 — 商業的に機密情報] 。
(j) | ザ 残りのプロジェクト費用の総額を達成するために発生すると予想される テクニカルアドバイザーが審査した最初のプロジェクト完了日が合理的ではない。 利用可能な資金を上回ると予想される。 |
OR
[その後 要求された前払い金の資金調達初期達成に発生すると予測される残りのプロジェクトコストの合計額 テクニカルアドバイザーによってレビューされたプロジェクト完了日は、利用可能な資金を上回ると合理的に予想される。 $n.]18
(k) | [ザ ローン契約に基づく請求される前払い額は、比例ベースであり、請求される前払い額は カナダ融資協定の下で同時に [比例ベース ( 比率 ) にあります カナダの貸し手に適用されます ) OR [比例ベースであったであろう ( the カナダの貸し手に適用される割合 ) が、セクション 2.3.4 の要件については 貸付契約の。19 |
4. | これ 技術アドバイザーの証明書は、セクションに従って貸し手に届けられます ローン契約の 3.3.4 に基づき、本契約の宛先およびそれぞれの宛先が信頼することができます。 後継者と任命者 |
[署名] ページフォロー]
|
[編集 — 商業的に機密情報] 。
スケジュール
L
償却費スケジュール
見て 添付
スケジュール L
投稿日 参考文献 | ローン 償却率1 |
財政的 初期事業完了四半期 | -% |
+ 2 財政四半期 | -%2 |
+ 3 財政四半期 | 4.0% |
+ 6 財政四半期 | 5.0% |
+ 8 財政四半期 | 5.0% |
+ 10 財政四半期 | 6.0% |
+ 12 財政四半期 | 8.0% |
+ 14 財政四半期 | 7.0% |
+ 16 財政四半期 | 7.0% |
+ 18 財政四半期 | 7.0% |
+ 20 財政四半期 | 7.0% |
+ 22 財政四半期 | 6.0% |
+ 24 財政四半期 | 6.0% |
+ 26 財政四半期 | 5.0% |
+ 28 財政四半期 | 5.0% |
+ 30 財政四半期 | 4.0% |
+ 32 財政四半期 | 4.0% |
+ 34 財政四半期 | 4.0% |
+ 36 財政四半期 | 4.0% |
+ 38 財政四半期 | 3.0% |
+ 40 財政四半期 | 3.0% |
1 : パーセンテージ初期事業完了後 + 2 四半期末日の貸付残高に適用可能
2 : 最初のプロジェクト完了日から最初の 6 ヶ月間の利息は引き続き融資元本に資本化されます。
スケジュール M
課題 契約
これ 譲渡契約 ( 「この」 )譲渡協定」 ) は、発効日 ( 下記参照 ) の日付で入力されます。 下記に記載された委譲者 ( 「譲渡人下記に記載されている ( 「譲り受け人”). 本明細書で定義されていない大文字の用語は、以下に記載されている貸付契約書 ( 修正、改定、 補足、置き換え、またはその他に時折変更される場合、「融資協定”).当事者はここに合意する。 譲渡契約の標準条件 ( 「標準 利用 条件」と附属書に記載。 本契約書に添付された 1 は、参照により本契約書に組み込まれており、本契約書の一部となっている。 譲受人は、貸付契約書のコピーを受領したことをここに承諾します。
主題.主題. 標準条項及び条件及び融資協定に基づいて、発効日(以下に述べる)に発効する。 取り決めた価格で,譲渡人はここで取消不能に売却して譲受人に譲渡し,譲受人はここで撤回できないように購入する. そして譲渡者から負担する:(A)譲渡者は、融資協議の下で貸金人としてのすべての権利及び義務、当該融資 伝票及び伝票に基づいて交付される任意の他の伝票又は手形であるが、分配量及び百分率を限度とする 以下の決定された譲渡者の融資手配の下でのこのような未解決の権利及び義務のすべての利息 (B)法律の適用により許容される範囲内で,譲渡人(貸手として)のすべての訴訟,クレーム,訴因,その他の権利 融資契約、任意の他の融資文書、任意の他の融資文書から生成された、またはそれに関連する誰に対しても、既知であっても未知であっても、 その交付された文書または手形またはそれによって管轄された融資取引、または他の方法で任意の方法に基づいて、または任意のものと 上記クレームは、契約クレーム、法定クレーム、侵害クレーム、医療事故クレーム及びその他のすべてのクレームを含むが、これらに限定されない。 上記(A)項による売却及び譲渡の権利及び義務(権利及び義務)は、法律上又は衡平法上 上記(A)及び(B)条に基づいて集団で売却及び譲渡する権益を譲渡する“)”このような売却と譲渡 譲渡者には請求権がなく,本譲渡協定が明確に規定されている以外に,陳述や担保はない 譲渡人が提供する。
1. | 譲渡人: |
2. | 譲り受け人: | [そして] [貸し手名] の [関連会社] です。 |
3. | 借り手: | テレサットレオ株式会社( ザ “借り手”) |
4. | 貸手: | Investissement Québec, ケベック 融資契約に基づく貸し手として ( 「 Lender 」) |
5. | ローン契約 : | 9 月付の融資契約 2024 年 12 月 13 日、 中間別名借り手と貸し手 |
6. | 割り当て 興味: |
ローンファシリティ 割り当て | 集計
金額 すべての貸し手のための前払い | 金額 割り当てられた進捗 | パーセンタ 割り当てられた進捗 | |||||||||
$ | $ | % | ||||||||||
$ | $ | % | ||||||||||
$ | $ | % | ||||||||||
$ | $ | % |
7. | 効果的 日付 : [n] |
[署名] ページフォロー]
ザ 本譲渡契約に定める条件は、以下のとおりに合意されます。
ASSIGNOR | ||
[NAME譲渡人] | ||
から | ||
タイトル: |
譲り受け人 | ||
[NAME署名者] | ||
から | ||
タイトル: |
ザ 借り手は、上記譲渡契約の受領を確認します。 [and譲受人が貸し手になることに同意します] アンダ 以下の署名によって証明される譲渡権益の範囲における貸付契約 :
テレサットレオ株式会社借り手として | ||
から | ||
タイトル: |
署名 ページ — 譲渡契約書
展示会 A
ANNEX 1 譲渡契約
スタンダード 譲渡契約の条件
1. | 代表 そして保証。 |
1.1. 依頼人。譲渡者(A)は,(I)それが譲渡権益の合法的かつ実益所有者であることを表し,保証する,(Ii) 譲渡権益は,いかなる留置権,財産権負担,あるいは他の不利な要求の影響を受けず,(3)完全な権力と権力を持ち,所有権を持つ. 本譲渡協定に署名し、交付し、本譲渡協定で予想される取引を完了するために、すべての必要な行動をとる。 (B)本明細書で述べた以外に、いかなる陳述も担保もせず、(I)のいかなる陳述に対してもいかなる責任も負わない。 融資契約または任意の他の融資文書またはそれに関連する陳述または保証、(Ii)署名、有効性、 設立された任意の留置権または担保権益の合法性、実行可能性、十分性、真実性または価値、あるいは完備または優先 または融資協定、任意の他の融資文書、または任意の他の文書または文書に関連して締結されているように見える (Iii)借り手、その任意の付属会社の履行又は遵守状況 または連属会社または任意の他の者は、融資契約、任意の他の融資文書、または任意の他の方法によってそれぞれの義務を履行する 借り手、その任意の付属会社あるいは共同経営会社の財務状況 または融資協定または任意の他の融資文書に義務を負う他の誰でも。
1.2. 譲り受け人。譲受人(A)は、(1)完全な権力と権力を持ち、必要なすべての行動をとっていることを示し、保証する。 本譲渡協定に署名·交付し,本譲渡協定で予想される取引を完了し,本協定項の下の貸手となる. 融資契約は,(Ii)融資契約下合資格譲渡者のすべての要求に適合する(このような同意を受けたことを基準とする) 融資協議の要求に応じて),(Iii)は融資協議項下の貸金者として,融資合意の条項に制約されなければならない. また,譲り受け権益の範囲内では,発効日からそれ以降,貸金人の義務を負うべきである,(Iv) 資産購入に対する決定は、譲渡された権益と、それまたは人によって代表される資産のような複雑である。 権利を購入譲渡する決定を下す際に情権を行使し、このような資産を買収する上で経験が豊富で、 (V)融資契約および他の融資文書のコピーを受信したこと、および(または機会があれば受信する) 第10.2節に提出された最新の財務諸表の写し(適用のような)及びこのような他の書類及び これは,本譲渡契約を締結するために自分で信用分析と決定を行うのに適していると考えられる. 譲渡の権益を購入し,これらの書類と情報に基づいて独立して分析と決定を行う. また,他の貸主に依存しない;および(B)同意(I)はそれに基づいて適切と思われる書類および資料を提供する. また、融資書類に基づいて行動をとるか、行動しない場合には、引き続き独立して自己の信用決定を行う また,譲渡者または他の貸金人に依存せず,(Ii)その条項に基づいてすべての義務を履行する. 融資協定及び他の融資文書によれば、貸主として履行されなければならない義務である。
2. 支払います。 発効日以降、借り手は、本金、利子、手数料をすべて支払うものとします。 発効日以前に発生した金額または発効日以降に発生した金額を問わず、譲受人への譲渡利息 日付。譲渡人および譲受人は、利子、手数料およびその他の金額を相手方のために信託に保持することに同意します。 この条項に従って相手方が受ける権利を有する金額を受け、相手方に支払う金額 受領時に速やかに受領できます譲渡人及び譲受人は、貸し手による支払について適切な調整を行わなければならない。 発効日以前の期間、または本譲渡の直接作成に関して。
3. 一般条文.本譲渡契約は、本契約の当事者およびその当事者の利益に拘束力を持ち、かつ、その利益に係るものとする。 各々の後継者と任命者この譲渡契約は、任意の数の相手方で実行することができ、これらは合わせて構成する。 1 つの楽器。本譲渡契約の署名ページをファクシミリまたは電子 ( すなわち、 「 pdf 」または「 tif 」形式は、本譲渡契約の手動で実行された対応書の配信として有効です。 本譲渡契約およびその他の融資文書および請求、紛争、紛争または訴訟の原因 ( 契約または この譲渡契約に基づいて、またはこの譲渡契約から生じる、または関連する [( 他の貸付文書については、明示的に除外 ) ) ) 、ここで意図される取引は、これによって管理され、それに従って解釈される。 ケベック州の法律。
スケジュール N
フォーム 証券保有者契約について
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール オー
フォーム 保証契約について
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
執行 バージョン
スケジュール 6.1.8
訴訟を起こす
ない。
スケジュール 6.1.10
オーナーシップ 構造と株式の利益
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
組織化 TELESAT グループチャート
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.16
材料 プロジェクト契約
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.17
許可証
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.18
IMMOVABLE 不動産の利益
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.19
場所 担保の
ない。
スケジュール 6.1.20
環境保護
ない。
スケジュール 6.1.23
インテリジェント プロパティ
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.24
お問い合わせ テクノロジー
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.26
税金.税金
スケジュール 6.1.32
ベネフィット プランおよび年金プラン
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.33
武器なし 長さ取引
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.34
担保品 アカウント
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.37
衛星
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 6.1.43
指定 着陸ステーション
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 8.1
保険
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 8.10
フォーム 保険ブローカーの契約書
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。
スケジュール 9.1.32
ポストクローズ セキュリティ要件
配達 担保代理人に対し、貸し手が満足できる形式及び内容において、定められた期間内に次の各項目をそれぞれ 下記 :
1) | 内側 クローズ日から 30 日後、担保代理人はブロックされた 各担保の担保代理人に有利に各債務者が付与した口座契約 債務者が維持する口座。 |
2) | 内側 保有不動産、担保を取得してから 30 日後 代理人は、そのような所有者よりも第一位の不動産抵当および / または抵当を受け取ったこと。 担保代理人に有利に該当する債務者が付与した不動産、対象 許可された負担のみ; |
3) | 内側 賃借不動産の賃借契約の締結後 30 日後、 担保代理人は、 ( i ) 家主から家主アクセス契約書を受け取っていること。 当該賃借不動産の賃借抵当権及び ( ii ) 当該賃借不動産に対する賃借抵当権 担保代理人に有利に該当する債務者が付与した財産。 |
4) | 内側 特定着陸ステーションの契約締結後 30 日 ( 所有不動産である特定着陸所を除く ) 、担保 エージェントは、 ( i ) 特定着陸ステーションアクセス契約書、および ( ii ) コピーを受け取っていること。 指定着陸ステーション協定の締結。 |
スケジュール 9.1.33
ポストクローズ ESG の要件
[編集済み。 - 商業的に機密な情報 ) 。