6-K 1 fami_6k.htm FORM 6-K fami_6k.htm

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

 

表格6-K

 

根據規則13a-16或15d-16提交的外國私人發行人報告

根據1934年證券交易法

 

2024年9月份

 

委員會檔案號碼: 001-38397

 

農米良品,公司。

(註冊人名稱的英文翻譯)

 

連都區天寧街888號1棟1樓

浙江省麗水市

中國323000

,(主要行政辦公地址)

 

請勾選此項表示註冊申請人在表20-F或40-F下遞交或將遞交年度報告。

 

20-F ☒ 40-F ☐

 

 

 

 

說明:

 

2024年9月18日,農米良品國際有限公司("農米國際"),作爲註冊人的全資子公司,與麗水九安居安居安居安居貿易有限公司("九安居")簽訂了股權轉讓協議。根據該協議,農米國際同意將其全資子公司農米(杭州)生態農業發展有限公司("農米生態")的100%股權賣給買方,價格爲人民幣12,000元(約合1,700.00美元)。農米生態的出售旨在簡化註冊人在中國的子公司業務運營,並減少維護農米生態所需的成本。在簽訂該協議之前,農米生態對註冊人的全資子公司浙江怡堂醫療服務有限公司的5%股權已轉讓給了註冊人的子公司農米(杭州)衛生髮展有限公司。買方向農米國際支付的購買價格是根據農米生態的公允價值確定的。根據協議,買方需要在簽訂股權轉讓協議後的30天內支付購買價格。

 

2024年9月23日,農米良品國際與久安居簽署了一份股權轉讓協議,根據該協議,農米良品國際同意出售其全資子公司麗水農米科技有限公司(「農米科技」)100%的股權給買家人民幣62萬元(約合88070美元)。農米科技的出售旨在簡化註冊公司在中國的子公司業務運營,並減少維持農米科技的成本。在簽署該協議之前,農米科技在註冊公司的全資子公司浙江農米生態農業科技有限公司的50%股權已經轉讓給註冊公司的子公司農米(杭州)企業管理有限公司。購買者向農米良品國際支付的購買價格是基於農米科技的公允價值確定的。根據協議,購買方應在簽署股權轉讓協議後的30天內支付購買價格。

 

前述的分拆協議描述是對協議某些重要條款的摘要,不代表完整,並且完全以附件99.1和99.2中附上的協議作爲參考。

 

展示資料

 

附件數量

 

陳述展品

99.1

 

股份轉讓協議(英文翻譯),日期爲2024年9月18日,由農米良品國際有限公司與麗水久安居安食品貿易有限公司簽署。

99.2

 

股份轉讓協議(英文翻譯),日期爲2024年9月23日,由農米良品國際有限公司與麗水久安居安食品貿易有限公司簽署。

 

 

2

 

 

簽名

 

innate pharma

 

 

農米良品,公司。

 

 

 

 

日期:2024年9月24日

簽署:

/s/張葉方

 

 

 

張葉方

 

 

 

首席執行官

 

 

 

3