美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
Form SD
特别披露报告
庞巴能源有限公司。
(根据章程所指定的登记人的正确名称)
阿根廷共和国
(公司所在地的管辖权 或组织)
001-34429
（委员会文件编号）
n/a
(I.R.S.雇主身份识别号码)
Maipú 1
阿根廷布宜诺斯艾利斯自治城市
(主要执行办公室的地址)
C1084ABA
（邮递区号）
Horacio Jorge Tomás Turri
电话：(54-11) 4344-6000
（姓名和电话号码， 包括区号，
联络此报告的人
请勾选适当的方框，以指示依据这份表格提交的规则，并提供此表格中资讯适用的期间：
☐ 根据证券交易法第13p-1条（17 CFR 240.13p-1）规定，报告期从2023年1月1日至12月31日。
☒ 证券交易法第13q-1条规定（17 CFR 240.13q-1）乙方截至2023年12月31日财政年度。
第一部分 - 冲突矿物披露
| 项目1.01 | 冲突矿产披露和报告 |
不适用。
| 项目 1.02 | 展览 |
不适用。
第二节 - 资源开采发行人披露
| 项目2.01 | 资源开采发行人披露和报告 |
资源提取发行人付款披露
本文2.01所要求的付款披露包含在本SD表格的附件2.01中。
截至2023年12月31日止的政府付款报告
本报告提供了一份综合概览，关于巴黎能源公司（“Pampa”）及其合并子公司在商业发展中就2023年12月31日结束的财政年度有关石油和天然气的支付对联邦政府和外国政府（分别定义于SD表格，统称“政府”）所作的支付。除非情况另有要求，在本报告中提及的“公司”，“Pampa”，“我们”，“我们”和“我们”的参考均指巴黎及其合并子公司。提及“美元”，“美元”，“美元”或“US$”指美元，提及“披索”或“披索”指阿根廷披索。披索 市销率
所有支付以美元报告，在我们的综合财务报表中，这是展示货币。 以非美元货币进行的付款已根据附件2.01中详细说明的适用汇率转换为美元。
石油和燃料币业务部门
我们通过在阿根廷直接持有的石油和燃料币业务来进行业务：
| o | 截至2023年12月31日，我们的wti原油和天然气结合的探明储量约为19900万桶油当量，其中65%为探明开发的储量。天然气约占我们结合的探明储量的94%，液态碳氢化合物占6%; |
| o | 截至2023年12月31日，在阿根廷，我们的石油和燃料币生产合计平均每天达到6.54万桶油当量，涵盖12个生产区块、5个探测区块和813口生产井。wti原油占约0.48万桶油当量每天，天然气则占约36400万标准立方英尺每天，或基于每6000立方英尺天然气折合一桶油当量计算为6.06万桶油当量每天，巩固自己作为该国第五大燃料币生产商；并 |
| o | 此外，我们直接拥有Oldelval 2.1%的股份，该公司在科马乌埃地区运营主要油管，提供通往Allen的通道，以及Allen至Puerto Rosales的油管，可运输内瓦基纳盆地生产的石油至Puerto Rosales（巴伊亚布兰卡市的一个港口），并供应位于管道影响区域内的Plaza Huincul和Luján de Cuyo蒸馏厂。 |
我们的专案
本报告披露我们向政府支付的款项，用于石油和天然气的商业开发，涉及原油和天然气的勘探、开发和提取。
我们将业务分为12个生产性区块和5个探索性区块，即由Pampa签署的特许合同或运营合同所确定的区域。当与某一区块相关的活动跨越主要地方政治管辖区的边界时，我们已将该区块的支付作为单独的专案按照主要地方政治管辖区进行区隔。我们还主要向智利共和国出口石油和燃料币。
第三章 - 附件
| 项目 3.01 | 展品 |
以下展品作为此表格SD报告的一部分提交。
展示 2.01 – 资源提取付款报告
签名
根据1934年证券交易所法案的要求，登记者已经授权的签署代表代为签署本报告。
PAMPA ENERGÍA S.A. |
By: /s/ Gustavo Mariani |
|
Name: Gustavo Mariani |
职称：首席执行官 |
日期： 九月 26, 2024