6-K 1 ea0215852-6k_radcom.htm REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

6-K表格

 

外国私人发行人报告

 

根据13a-16或15d-16规则

《1934年证券交易所法案》

 

2024年9月份(报告编号3)

 

委员会档案编号:0-29452

 

RADCOm有限公司。

(注册人名称的英文翻译)

 

以色列特拉维夫拉乌尔·瓦伦伯格街24号69719

,(主要行政办公地址)

 

请确认是否注册人将提交依据20-F或40-F表格的年度报告:

 

表格 20-F ☒ 表格:40-F ☐

 

 

 

 

 

 

特此声明,注册人的6-k表格已经被纳入参考,并将成为对应S-8表格的一部分(注册声明编号 333-190207, 333-195465, 333-203087, 333-211628, 333-215591, 333-260997, 333-270983,和 333-276692),并自本报告提交之日起生效,直至被后续提交或提供的文件或报告取代为止。

 

2024年6月4日,Nano Dimension股份有限公司(“注册人”)发布了一份新闻稿,题为“大使乔吉特·莫斯巴赫加盟Nano Dimension董事会”,现附上99.1展览,并成为本文档的一部分。

 

RADCOm有限公司2024年度股东大会定于2024年10月15日

修改和重新规定的代理声明

 

RADCOM公司2024年股东年度大会邀请补充文件

 

2024年8月21日,RADCOm有限公司(以下简称「报告人」)发布了一份6-k表格,宣布于2024年9月25日举行报告人2024年股东大会(以下简称「原始大会」),并附上相关的代理资料。于2024年9月6日,报告人发布了一份6-k表格,补充披露了代理资料,宣布Heli(Rachel)Bennun女士已决定于2024年12月31日生效辞去执行主席职务,而Sami Totah先生被报告人董事会选为接替Bennun女士的主席。于2024年9月20日,在与报告人某些主要股东进行持续讨论后,董事会决定将原始大会日期从2024年9月25日延期至2024年10月15日,时间及地点不变,以便各方有机会结束此类讨论并考虑对原定于2024年9月25日举行的会议通知及代理声明进行某些更改(以下简称「原始代理资料」)。

  

在与注册人的某些主要股东讨论结束后,董事会决定修订并重述原始代理材料,以反映与董事报酬政策及拟支付给注册人董事的报酬有关的某些变化。因此,注册人提供本6-k表格报告,以补充原始代理材料中的信息,并包含拟议对原始代理材料中第2项(批准对公司报酬政策的修改)和第3项(批准董事及主席报酬方案)的修订,如修改和重述通知及代理声明的标记和清晰版本中所反映的内容(“修改和重述代理材料”)。

 

A&R代理材料中包含的议程和提议决议的措辞与原代理材料相比未发生变化。此外,任何已提交的投票将继续有效,并计入投票数,除非持有这些股份的股东将再次投票,在这种情况下,最后的投票将计入最终的投票总数。不会寄送新的代理卡,股东可以继续使用与2024年10月15日股东大会相关的原始代理材料中包含的代理卡进行投票。

 

第99.1展示文本   修订和重新表述 2024年10月15日举行的股东大会通知和代理声明。
     
Exhibit 99.2   修订和重新表述 2024年10月15日举行的股东大会通知和代理声明——与原代理材料对照。

 

1

 

 

签名

 

New Gold Inc. /s/ Sean Keating Sean Keating 副总裁,总法律顾问和公司秘书为公司提供企业活动更新(除非另有说明,否则所有数字均以美元计)。

 

  RADCOm有限公司。  
     
日期: 2024年9月27日 签字人: /s/ Hadar Rahav
  姓名: Hadar Rahav
  职称: 致富金融(临时代码)

 

 

2