执行版本
| 致： | 摩根大通公司 Taunustor 1 60310 法兰克福 - 莫因 德国 (作为《授信协议》下的设施代理人) | ||||
2024年3月28日
修正信
我们参照2023年2月28日的设施协议，签订方包括嘉年华公司、嘉年华PLC、嘉年华控股（百慕达）II有限公司作为借款人，以及随时作为签约方的放贷人和摩根大通银行SE作为设施代理（如有修订和/或不时修订和重签，称为"设施协议）。在设施协议中定义的术语在本函中具有相同的含义，除非本函另有定义。
1. 解释
1.1 此函件为补充性文件，并修订了设施协议。
1.2 本设施协议 应当 视为本函及与此文件一并阅读及解释，并且在设施协议或任何其他金融文件中对设施协议或设施协议任何条文的任何参照，应被解释为对本设施协议或该条文之参照，如同根据本函修订。
1.3 除本信函第2段明文规定外，修订事项本信函内容不得另行提供规定：
(a) 借款安排及其他金融文件及其条款应继续全面生效。
(b) 本函件中任何内容均不构成或被解释为对任何金融方根据金融文件所享有的任何条款、权利或救济的修改、豁免、同意或释放，也不损害任何金融方根据融资协议或任何其他金融文件所享有的任何权利或救济。
2. 修订事项
2.1 根据第 14.6 (j) 条（保证金) 本设施协议中，公司与设施代理人（代表贷款人）之间已达成协议，CO2 下文第 2.3 段所载的延长期的绩效目标水平将纳入「CO」的定义中2 第 1.1 条中的「绩效」（定义设施协议）。
根据《条款41 ("
")，我们特此要求贷款人同意根据下文2.3段修改设施协议。修改和豁免事项根据据《条款41 ("
")的规定，我们特此要求贷款人同意修改如下2.3段的设施协定。
嘉年华存托凭证 - 修订信函 - FSF
自设施代理人签署此函件之日期起生效：
(a) 有关「二氧化碳排放比率」的定义将被完全删除并更换为以下内容：2 在《设施协议》中，「CO排放比率」的定义将被完全删除并更换为以下内容：
“CO2 排放速率” 意味著：
(a) 在2024财政年度之前，船舶燃料的温室气体排放率以克CO2e/ALb-KM; 和
(b)在2024财政年度及每个随后的财政年度，船舶燃料币排放率以千克二氧化碳2e/ALBD,
在每个情况下，根据相关的保证声明。”; 并且
(b)「CO」的定义2 设施协议中的「性能」将全部删除，并取代以下内容：
“CO2 绩效 代表CO的表现2 每个财政年度的排放率（‘优于目标’、‘在目标区间内’或‘低于目标’），相对于下表中设定的目标（以克CO为单位2e/ALb-Km或千克CO2e/ALBD，根据适用，在该财政年度。
| 财政年度 | 目标测量结果 | 表现优于目标 | 在目标范围内 | 目标以下 | ||||||||||
| 2022 | g 氧化碳2E/ 阿尔伯-公里 | ≤ 232.9 | > 232.9，但 ≤ 241.6 | > 241.6 | ||||||||||
| 2023 | g 氧化碳2E/ 阿尔伯-公里 | ≤ 228.2 | > 228.2，但 ≤ 239.2 | > 239.2 | ||||||||||
| 2024 | 公斤碳2电子/低碳 | ≤ 99.0 | > 99.0 但 ≤ 103.0 | > 103.0 | ||||||||||
| 2025 | 公斤碳2电子/低碳 | ≤ 97.5 | > 97.5，但 ≤ 102.2 | > 102.2 | ||||||||||
| 2026 | 公斤碳2电子/低碳 | ≤ 96.4 | > 96.4 但 ≤ 101.0 | > 101.0 | ||||||||||
”
（这个“修订事项”).
3. 保证及赔偿确认
公司代表自身和每个履约方（如担保方或子公司担保方）确认，根据贷款协议第23条项下的担保和赔偿，担保协议各项条款项下的担保和子公司担保协议第2条项下的担保将继续全面有效，并扩展至贷款协议项下的所有履约方责任，且不受本函修改的限制。担保和赔偿责任公司代表自身和每个履约方（如担保方或子公司担保方）确认，根据贷款协议第23条项下的担保和赔偿，担保协议各项条款项下的担保和子公司担保协议第2条项下的担保将继续全面有效，并扩展至贷款协议项下的所有履约方责任，且不受本函修改的限制。担保公司代表自身和每个履约方（如担保方或子公司担保方）确认，根据贷款协议第23条项下的担保和赔偿，担保协议各项条款项下的担保和子公司担保协议第2条项下的担保将继续全面有效，并扩展至贷款协议项下的所有履约方责任，且不受本函修改的限制。担保公司代表自身和每个履约方（如担保方或子公司担保方）确认，根据贷款协议第23条项下的担保和赔偿，担保协议各项条款项下的担保和子公司担保协议第2条项下的担保将继续全面有效，并扩展至贷款协议项下的所有履约方责任，且不受本函修改的限制。
嘉年华存托凭证－修订函－FSF
4. 杂项费用
4.1 本函及其下的修订将约束任何贷款人根据《融资协议》将其承诺或担保性承诺之任何部分转让或转移给的任何人（并且将对受让人和转让人以及相关承诺或担保性承诺的任何未来持有人继续有效并具约束力）。
4.2 这封信件被指定为财务文件。
4.3 设施代理人根据设施协议，根据财务方的授权和指示而签署此函。
4.4 第42条的条款适用于本函。机密信息的机构协定第42条的条款适用于本函。
4.5 本信可分开签署成多份，在任何情况下，只要对应份上的签名在一份本信上，即具有相同效力。
4.6 管辖法律和执行
4.7 本信函及因此而产生的任何非合约义务均受英国法律管辖。
4.8 关于设施协议第48条的条款，应当适用于本信函，如同第48条中提及的“本协议”应当理解为指代本信函。执法关于设施协议第48条的条款，应当适用于本信函，如同第48条中提及的“本协议”应当理解为指代本信函。
嘉年华存托凭证 - 修正信函 - FSF
谨启
嘉年华控股有限公司
代表自身并作为设施协议下债务人代理人
作者： /s/ 劳德斯·苏亚雷斯
姓名：劳德斯·苏亚雷斯
职称：财务主管
姓名：劳德斯·苏亚雷斯
职称：财务主管
作为设施协议下的设施代理，我们在此确认所有贷款人已同意修订内容及本函涉及的事项。
Haaris Amjad
摩根大通
就其自身以及代表财务方在《融资协议》中所定义的各方
日期：2024年4月2日