展览 4.11

修改 #3可转让票据附表

这是第三修正案，转换可转让票据（以下简称“修改”）于2024年6月11日由犹他州有限责任公司STREETERVILLE CAPITAL公司（以下简称“出借人”）和尚高生命科学股份有限公司（以下简称“借款人”）之间签订。本修正案中使用的大写术语未作定义应按照票据（下文定义）中的定义。

A. 借款人先前向贷方发行了一份日期为2021年8月19日的可转换担保票据，本金额为$10,520,000.00（该认股权证”).

截至2022年9月7日，借款人和贷款人达成了特定的可转换票据修订协议（"第一次修正），根据该协议，除其他修改外，借款人和贷款人同意延长票据的到期日。

借款人和贷款人后来同意根据某一特定日期为2023年6月15日的《可转换担保票据修订案》再次延长票据的到期日（“Second Amendment”，以及第一次修订，称为“先前的修订”).

D. 借款人要求贷方再次延长票据的到期日（“董事会”).

E。 贷方已同意，在本修订中所表达的条款、修正、条件和理解的前提下，延长期限。

现在， 因此，出于良好和有价值的考虑，特此确认收据和足够性，各方同意如下：

1. 前文各方均确认并同意，本修正案上述的背景资料是真实和准确的，并且已被纳入并成为本修正案的一部分。

2. 董事会票据的到期日现在延长至购买价日期后四十八（48）个月。

3. 延期费用考虑到贷方给予展期，以及为准备此修改和其他便利所产生的费用，借款方同意支付给贷方的展期费用，金额等同于票据未清余额的百分之四（4%）（“展期费用”）。展期费用自本修改生效日期起加入未清余额。贷方和借款方进一步同意，展期费用被视为自即日起完全获得，无论任何情况，展期费用均不予退还，并且展期费用对于144条款目的自票据日期起拉回。借款方声明并保证，截至即日，经展期费用扣除后，票据未清余额为4,340,780.72美元。延期费用）。延长费用特此自本修订生效之日起，加入未偿余额。贷方和借方进一步同意，延长费用被视为特此全数赚取，并于此即日生效，不论任何情况下均不可退还，并且为了Rule 144目的，延长费用自票据日期回溯。借方保证并声明，截至即日，经过延长费用的适用后，票据的未偿余额为10,698,373.92美元。

4. 强制预付在备忘录偿清前，借款人同意在任何公开发行筹集所有基金额的百分之二十（20%）内于每次此类公开发行结束后的五（5）个交易日内向贷方进行预付款（每次称为“强制性 预付款”）。未能及时进行强制预付款将被视为重大违约。

5. 陈述与保证为了诱使贷方进入此修订，借款人谨代表自己及其联属公司、继承人和受让人，特此确认、担保并同意：

(a) 借款人拥有完全的权力和授权进入本修订案，并承担和履行此处所含的所有义务和条款，所有这些均已获得所有适当和必要的授权。 无需采取任何与政府当局的同意，批准，申报或注册，或通知，即可有效此修订案或履行借款人根据本合约所承担的任何义务的条件。

(b) 借款人已知或应当知悉的事实，借款人在此修订协议的日期之前或之时并未向贷款人披露，该等事实若经披露将或可能对贷款人在此修订协议中所表达的理解，或此修订协议中所包含的任何陈述、保证或陈述，构成重大且不利影响。

(c) 除非本修正案中明确订明，借款人确认并同意，本修正案的签署和交付，以及本修正案中包含的任何条款、规定、契约或协议均不得在任何情况下释放、损害、减少、修改、豁免或以其他方式影响借款人根据交易文件条款而应履行的责任和义务。

(d) 借款人对贷方，直接或间单地，因本次借款文件规定的交易而产生的、基于或与此有关的任何防御、肯定或其他权利、抵销权、追缴权、主张、反诉讼、诉讼或任何其他性质的行为或原因，无论已知或未知，若该等情形发生、存在、被采取、被允许或开始于本修订前，并根据交易文件的任何条款或条件进行、依据或因而发生、存在、被采取或被允许，借款人对此放弃、解除和释放。借款人谨此承认并同意，贷方签署本修订应不构成贷方对任何索赔存在与否或责任承认的证明或认可。

(e) 借款人据及保证在此日期前，交易文件下不存在违约事件或其他重大违反，或在此日期前发生。

6. 特定的认可每一方均承认并同意，在此授予的对借款票据的展延或任何其他修订，贷方并未或将不向借方提供任何形式的财产或现金考虑。

7. 其他条款保持不变依照这份修订和既往的修订，本债券持续有效，构成每一方的合法、有效且具约束力的义务，并且在所有方面上均被认可、批准且确认。在这份修订书生效后，对于债券的任何提及都被视为对经由本修订和之前的修改而修改的债券的提及。如果本修订和债券之间存在冲突，则本修订的条款应当优先。本修订不得暗示任何宽限或豁免。除非在此明确订明，否则本修订的签署、交付和履行不应被视为是放弃任何债券有效日期之前持有人权利、权力或救济的豁免或修改。为避免疑义，本修订应适用于债券规定的管辖法律、地点和仲裁条款。

8. 不依赖借款人承认并同意，借款人或其任何董事、管理人员、股东、代表或代理商并没有向借款人或其任何代理人、代表、董事、或员工作出任何陈述或保证，除非明确在本修正案和交易文件中设定的规定，在决定进入本修正案所规定的交易时，借款人并不依赖借款人或其董事、管理人员、股东、代理商或代表在本修正案中设定以外的任何陈述、保证、合同或承诺。

9. 对照合约本修正案可由任何份数目不限的副本签署，每一份均构成原件，但所有这些副本一起将构成一份文件。签署方确认另一方已签署的本修正案的任何电子副本（或该方的签署页）均视为已执行的原件。

10. 进一步保证。各方应该做并执行，或者导致完成和执行，所有进一步行动和事情，并且应该执行和递交其他协议、证书、文件和证明，正如其他方可能合理要求为了实现这份修订的意图和达到其目的，以及完成本处所构想之交易。

[此页纸面故意留白]

证明人以下签署人于上文所载日期签署本修正案。

	贷款人:
	Streeterville Capital, LLC
	作者：
		约翰 Fife，总裁

	借款人：
	尚高生命科学, 公司。
	作者：
	名称：	詹婕芬
	职称：	首席执行官

[签名 修订第3号可转换担保票据附件页]