実施バージョン1 #509333660_v2 貸借契約書への第9修正案及びセキュリティ契約への第9修正案 この第9修正契約は2024年9月27日を効力発生日として成立したものであり(以下、「修正案」といいます。)SUPER MICRO COMPUTER, INC.(以下、「SMCI」といいます。共同して債務者として他の当事者がいる場合は、個別に「債務者」、総称して「借入者」といいます)と、この修正案の当事者である債権者、および米国銀行協会(以下「バンクオブアメリカ」といいます)に依頼状況者として、かつて存在する借入者全て(以下、銀行と総称します)。 背景 A. 債務者、代理人、および金融機関のうち一部(以下、「債権者」といいます)は、2018年4月19日付の特定の貸借契約書(資金委託者と改適、再提出、修正または時々追加されたもの、以下「貸借契約」といいます)を締結しています。 この修正案に明記されていない場合は、貸借契約で定義された大文字の用語が使用されます。 b. 代理人と債権者は、本取り決めの条件に基づき、貸借契約の一部の条件を修正することに合意しました。 そのため、ここに記載の条件と相互の合意、陳述、および保証を考慮し、そして他の良い価値ある被考慮事項のため、債務者、代理人、および債権者は以下のとおり合意します: 取り決め 1. 貸借契約の修正。 (a) 新しい定義。 貸借契約書第1.1節に次の新しい定義を加え、適切なアルファベット順に並べ、以下の通り記載されます。 使用可能ブロック:第9修正契約の有効性発生日より開始し、それ以降も常に7,000万ドル。ただし、代理人がセクション10.1.2(a)に従って借入人の検査済み財務諸表を受領し、かつデフォルトまたは債務不履行が存在しない限り、その額は0ドルに削減されます。 第9修正契約の有効性発生日:2024年9月27日。 (b) 修正定義。 貸借契約書第1.1節に規定されている以下の定義は、次のように全文修正及び修正されます。 米国借入基準:各決定日において、(a)合計米国回転材料コミットメントから使用可能ブロックを差し引いた額、または(b)米国口座金額の式額の総和に、米国在庫金額の式額を加え、米国在庫金額から米国使用可能リザーブ金額を差し引いた金額、さらに使用可能ブロックを差し引いた金額の小さい金額。
第10.1.2(a)条の改正。融資契約書の第10.1.2(a)条は、以下のように全文改訂される。(a) 利用可能な限り、そして最遅でも(i) 2024年6月30日をもって終了する会計年度に関しては、2024年11月27日まで、および(ii) 他のすべての会計年度終了後90日以内に、その会計年度末の貸借対照表、当該会計年度に関連する損益計算書、キャッシュ・フロー計算書、及び当該会計年度についての株主資本計算書を、借入人および子会社について連結および個別に、貸し手及び受託者がその同意を得た個人公認会計士の記名によって、修正なしで監査済みのものとし、前年度の対応する数値とAgentが許可するその他の情報を対比形式で示す。代表保証および保証。この改正においてAgentおよび各貸し手が進入することを誘発するため、各借入人は代表者および貸し手に対して、本日の日付において以下の声明が真実であり、正確で完全であることを保証する(a)代表と保証。この改正の締結、提出、および履行は正当に承認され、各借入人による法的、有効、かつ拘束力のある義務として、適切であり、破産、経営不振、停止措置、または債権者の権利一般に影響を及ぼす適用可能な破産手続、不渡り手続、或いは類似の法律によってその拘束力が制限され得ることがあるとしても、それに限られるものとする。各借入人は、本日の日付においてAgentおよび各貸し手に対して、すべてのデフォルトや債務不履行事由は発生しておらず継続していないことを保証すると共に、いかなる有利な所有権証明書においてもすべての情報は全て真実であることを表明する。(b)融資契約書からの代表および保証の組み込み。この改正の効力を発揮した後、融資契約書の第9条に含まれる代表および保証は、本日の日付においてその効力が有効であり、全ての点で完全であることを同じように保証し、本日の日付においてそれが行われたとしても同等の範囲で事実とするが、そうした代表および保証が明確により古い日付に関連することになる場合、それに関連する部分については、それがそのような以前の日付において事実となっていたように全ての点で有効であり完全であるとする。効力。この改正は、代理人が借入人および各貸し手からこの改正の実行されたカウンターパーツを受領した日をもって、前述の最初の日付に効力を発揮する。拘束効果;承認。この改正の効力が生じた後、この改正はAgent、借入人、貸し手、及びそれぞれの後続者および譲渡人に対して拘束力を有するものとし、本改正以降、この改正は融資契約書の一部となり、「この融資契約書」との言及は、本融資契約書を通じて「この融資契約書」または「本契約書」、「ここに基づいて」または同様の文言を意味し、及び他のすべての融資契約書での融資契約書への言及は、本改正により修正された当該融資契約書を指し示すものとする。
(c)本契約条項を明示的に修正しない限り、ローン契約は完全な効力を有し、当事者によって批准および確認されます。
5. その他。
(a)この修正は、ローン契約のセクション14.15、14.16、および14.17に準拠するものとします。これらは本修正書に照会されます。
(b)借入人は、本修正書およびこれに基づいて行われたその他の貸付契約書の準備、交渉、および締結に関連して、代理人が負担したすべての合理的かつ文書化された経費を要求に応じて支払うことに同意します。
(c)ここで使用される見出しは参照便宜のためにのみ使用され、この修正書の意味に影響しません。
(d)この修正書は、任意の数のコピーで締結される場合があり、当事者は個別のコピーで締結し、それぞれが元となるオリジナルとなり、すべて一緒に1つの合意を構成します。
ローンおよびセキュリティ契約の第9改正(SMCI)署名ページING CAPITAL LLC、貸し手として
By:
名前:Jean Grasso
役職:マネージングディレクター
By:
名前:Jeff Chu
役職:ディレクター
HSBC銀行アメリカ・国立協会、貸し手
名前:Cic "))
肩書:第9改正ローンおよびセキュリティ契約(SMCI)署名ページ制限付き