展示10.1
実行版
INC.
TO
第7サプリメント契約書へ
2023年12月27日付インダントートートである第一追加契約。
2024年9月30日現在
米国銀行信託会社、全国協会、
受託者
2025年満期のシリーズA-7上位担保コンバーチブルノート
INC.
第7サプリメント契約書へ
2023年12月27日付インダントートートである第一追加契約。
シリーズA-7シニアコンバーチブルノート 2025年満期
2024年9月30日付けの第7追補債券契約書( この「第7副債券契約書、とニコラ・コーポレーション(以下、「当社」という)、 INC.、ネバダ州の法人( 】会社"), および アメリカ合衆国の銀行信託会社、ナショナル協会の銀行の信託信託銀行(以下「 信託”).
前文
a. ザ・ 会社は2023年7月20日にフォームS-3に登録届出書を提出しました(ファイル番号333-273357) (は 」登録ステートメント”) 証券と一緒に と取引委員会(「秒」)1933年の証券法に基づく規則415に従い、改正されました(」証券 行為」) そして、登録届出書は2023年7月28日にSECによって発効が宣言されました。
b。その 当社はこれまで、2023年12月27日付けの契約書を、実質的に提出された形式で締結し、受託者に引き渡してきました。 登録届出書の別紙として(」基本義歯」)、補足インデンチャー、12月現在のもの 27、2023年(その)最初の補足義歯」)、2024年3月15日付けの第2補足契約書(「」二番目 補足義歯」)、2024年5月10日付けの第3補足契約書(「」3番目の補足義歯」)、 2024年5月29日付けの第4補足契約書(「4番目の補足義歯」)、5番目の補足 2024年7月18日付けのインデンチャー(」5番目の補足義歯」)と6番目の補足インデンチャー、日付 2024年8月23日の時点で(「第六補義歯」、そして基本インデンチャーと合わせて、最初の補足です インデンチャー、第2補足インデンチャー、第3補足インデンチャー、第4補足インデンチャー、第5補足インデンチャー インデンチャー、」義歯」)、有価証券(契約で定義されているとおり)を随時発行することを規定しています 会社によって。
C. 委任状は1939年改正版信託委任状法(以下「信託委任状法」)に準拠して認定されました("信託契約法”).
D. セクション インデンチャーの下で発行された証券のシリーズに関する様々な事項をインデンチャーの補足契約で確立することが、インデンチャーのセクション2に定められています。
E. セクション インデンチャーの9.01節によると、ホルダーの同意を得ずに、会社と信託業者は、インデンチャーのセクション2で定められたように、証券の形式または条項を確立するために、インデンチャーの補足契約に入ることができます。
F. その特定の証券購入契約に基づき、2024年3月15日付(以下、「証券購入契約書」というブランク)において、当該契約締結者である会社と投資家との間で、この投資家”), 会社は、証券購入契約で定義されたクロージング(以下、「クロージング」と呼称)に関連して、投資家に 第7副債券契約書, 売り、かつ投資家は、会社から購入することに同意しました 、証券購入契約の条件に従って、1回または複数回の分割で、総元本額$3,400,000までのノート 証券購入契約書に規定されている特定の条件を満たすことに従って、(i)債務契約書、(ii) この第七追補債務契約書、(iii) 証券購入契約書、(iv) 以下で定義される保全契約、(v) 子会社保証(以下で定義)、(vi) 登録声明書。
G. 証券購入契約に関連して、会社 およびその他のGranter(セキュリティ契約で定義された)(会社を含む、それぞれ"譲渡者」、および合わせて、「その他のGranter)およびエージェント(以下で定義される) 特定のセキュリティ契約日が 2024年3月15日 にまで遡るセキュリティ契約に入っています、(必要に応じて修正されることがあるため、再提出されたり、修正または修正されたり、補完されたり またはその他の方法で時々変更されることがあります、「セキュリティ契約」に従い、各譲渡人は、担保契約で定義された担保権利に関して 投資家を代理人とするHorsepower Management LLCに、その権利、権益、担保物に優先担保権を設定した(その地位、料金や興味)(「代理店」)は、取引書類で定義される債務全セクター(証券購入契約で定義される)下のエージェントおよび投資家に支払われる全ての債務を担保するために与えられたものです。
h. イン 証券購入契約、特定の住宅ローン、リースと賃料の譲渡、担保契約および備品との関係 提出日現在 2024年3月15日 (修正、書き直し、修正される可能性があるため そして、随時書き直されたり、補足されたり、その他の方法で変更されたりします。」住宅ローン」) はワークホース・モーター・ワークスによって作られました Inc. は、取引書類(定義どおり)に基づいて代理人と投資家に支払うべきすべての義務を担保するために、代理人に有利です 証券購入契約書に記載されています)。
証券購入契約に関連して、会社の特定の関連会社および子会社が 供託業務のためのサプリメント社債信託業務保証業務”、 および総称して「保証人”), 特定の子会社保証契約に、 以下の日付付きで入った 2024年3月15日、その「子会社保証ならびに、各保証人が証券購入契約書に定義された取引書類に基づく代理人および投資家に対する義務を保証している
J. 会社は、この債券に基づく追補を希望します 第7の 追加の債券契約書には、ここに従って発行されるノートの条件が定められています
今後、したがって、第7の補足担保契約は、前文及びここで提供される証券シリーズの発行を考慮に入れ、そこでは、こうしたシリーズの証券の全セクター保有者の均等かつ相応の利益のために、以下の通り相互に合意されるものとする。
2
第I条
債務関係; 定義
株式の購入および売却 本第七補足譲渡契約は譲渡契約の不可分な一部を構成します。
第1.2条 決済期日 第七の付記債権確保の目的全セクターについて次の定義が適用されます。
(a) ここで定義されていない大文字で使用される用語は、証書または該当するノートで指定された意味を持ちます。
(b) 本契約書における全セクター及び部に関する言及は、特に指定されていない限り、この第七補完契約書の対応する条項に言及するものとします。
(c) 「ここに」、「この契約書のこと」、「以下同様」およびその他の類似の言葉は、この第7付加契約書を指します。
第II条
証券シリーズ
セクション2.1。 タイトル。 「シリーズA-7シニアセキュアコンバーチブルノート2025年満期」 ("ノート”).
債券保証契約に基づいて販売されるノートの総元本額および本日現在の第7追補契約に基づいて発行されるノートの総元本額は、この日の日付において、 $3,400,000.
セクション2.3。 元金の支払い日。未払いのノートの元本金(これに加えて未払いの利息やその他の金額が含まれる)は、各コンバージョン日、代替コンバージョン日、償還日、および償還期日に、ノートの定義に従って支払われるべきです。
利子や利子率です。利子は、債券に記載されている期間や方法に従って発生し、支払われます。
セクション2.5。 支払い場所。ノートに別段の規定がない場合、ノートの提示または引き渡しに対応してノートを引き渡し、譲渡または交換の登録を行う所(適用されるノートの条件により許可される場合)およびノートおよび譲渡証書に関する受託者への通知や請求が行われる場所は次の通りです:米国銀行信託会社、国民協会、CN-OH-W6CT。住所:オハイオ州シンシナティ、ウォルナット通り425番地、郵便番号45202、担当者:法人トラスト - ワークホース・グループ。電話番号:(513) 632-2077。メール:Daniel.Boyers@usbank.com。
3
セクション2.6。 償還。会社は、ノートを全部または一部、ノートに定められた方法とタイミングで償還することができます。
セクション2.7。 発行状態のノートはクーポンなしで登録形式のみであり、$1,000の最低額とその倍数で発行されるものとする。
セクション2.8. 原本と利子、およびその他支払われる金額は、支払時には米国の法定通貨であるアメリカ合衆国通貨で支払われなければならない。この通貨は第26(b)条に準拠して公的および私的債務の支払いに使用されるものとする。
セクション2.9. 証券の形式。ノートは、添付された形式で発行されます。 同意書. 同意書 さらに、ノートに対する信託人認証証明書の形式が含まれます。企業は具体的な証券のみを発行することを選択し、この下でグローバル証券は発行しません。
セクション2.10 転換可能証券。ノートは、本契約書に定義された当社の普通株式に分割換算可能であり、本契約書における「普通株式」への言及は、その下のすべての目的のために普通株式への言及とみなされる。任意のノートの普通株式への分割換算に関連して、信託者は、適用されるノートの所有者によって実施された分割換算通知(ノートで定義されたもの)および当社(ノートで定義されたもの)によって署名された承認書(いずれもノートのエグゼンプションIおよびIIとして添付された形式)に断定的に依存する場合があり、記事二、記事三、セクション7.02、セクション7.07の契約書に基づく代理人の証書、取締役会の決議または弁護士の意見に関する会社の義務を免除するために、任意のノートの分割換算との関連。適用される分割換算通知および/または承認書(後に取り消されるか取り下げられることのない限り)は、当該当社および当該所有者が信託者に対して当該分割換算と、当該ノートの元本金額の値下げを記録する指示であることとみなされる、当該適用分割換算通知と/または承認書に従って示される各々の場合。
セクション2.11 登記人。 信託人は、最初はセキュリティ登記人としてのみサービスを提供し、支払代理人として提供することはありません。そのような立場で、登記帳(以下、「セキュリティ登記帳」という)を維持しなければなりません。登記人は、ノートおよびノートの譲受人を登録する登記帳を維持しています。 セキュリティ登記簿のエントリーは、明白なエラーがない限り、すべての目的において最終的かつ拘束力があります。初期のセキュリティ登記帳は、関連する会社の注文に詳細に記載された名前と金額で初期のノートを認証する際に、登記人によって作成されます。ノートは、本第7追補債務契約に従って信託人の認証手続きに準拠して行われない限り、譲渡や交換が許可されません。信託人は、そのようなノートに関する譲渡、交換、償還、換金、取消等のいかなる行動も、役員証明書、ノートの認証および引渡しのための会社の注文、換金通知及び/または承諾書が指示された場合を除き、登録してはなりません。本セクション2.11に従って信託人に与えられた各役員証明書、ノートの認証および引渡しのための会社の注文、換金通知および/または承諾書は、信託人に対し、信託人がそのような役員証明書、ノートの認証および引渡しのための会社の注文、換金通知および/または承諾書に善意に基づいて行ったいかなる行動に関連する責任について完全な保証を提供するものと見なされます。セキュリティ登録undefined
4
セクション2.12 償還 および 購入 のために、会社には任意の償還基金または類似の義務、指定されたイベントの発生、またはその保有者の選択に基づいて、ノートを償還または購入する義務はありません。
セクション2.13 支払代理店なし。承認書のセクション3.02または4.03に関する規定にかかわらず、会社は特定の支払代理店を指定することはなく、指定の承認書または補足承認書に基づいて、紙幣に関するいかなる支払額も指定の期間、会社が指定の支払代理店を任命していない限り、直接会社から対応する持ち株者に支払われます。別段の通知を受けるまで、信託会社は、満期における元本を含むすべての支払いが期限どおりに行われたと判断できる場合があります。会社は、信託会社にセキュリティ登録簿を適切に管理するために、満期前の元本の変更を含む別紙で信託会社に通知を行います。
セクション2.14 デフォルトの出来事全セクターにセクション4の規定が適用されることとし、セクション6の代わりに信託契約書の規定が適用されることを選択しました。
セクション2.15 除外された定義。 会社は、契約書における次の定義のどれも債券に適用されないことを選択した。これに代わり、債券に記載された類似の定義が適用される。
● | 「ビジネス・デー」とは、セクション1.01の定義にあります; | |
● | 第1.01条または第6.01条の「債務不履行事由」の定義 | |
● | セクション1.01の「人」という定義 | |
● | 第1.01項における「子会社」の定義。 |
セクション 2.16. 除外された規定。会社は、インデンチャーの次の規定が債券およびこの第七章補足契約と/または債券に適用されないことを選択しました。これに代わって、本第七章補足契約および/または債券に関連する類似の規定(それらに関連する定義を含む)が適用されます。
● | セクション 2.03(通貨の単位;支払いの規定) | |
● | セクション 2.05(譲渡と取引所の登録) | |
● | セクション 2.06(一時的な証券) | |
● | セクション 2.07(損傷、破壊、紛失または盗難にあった有価証券) |
5
● | セクション 2.10(認証エージェント) | |
● | セクション 2.11(グローバル証券) | |
● | 条文 3(償還) | |
● | セクション 4.03(支払代理人) | |
● | 第6条(債務不履行時の受託者および担保権者の救済措置) | |
● | セクション 9.01(持株者の同意なし) | |
● | 記事 10(後継法人) | |
● | 条項 第11条(満足と放免) | |
● | 第12条(設立者、株主、役員および取締役の免責) | |
● | セクション 13.05(準拠法;陪審裁判の放棄) |
2.17.契約条件。本契約書の第4条に定められた契約条件に加えて、当社は、ノートの第15条で定められた追加の契約条件に従うものとします。
セクション2.18 直ちに利用可能な全セクター。元本および利子の現金支払いはすべて米ドルで行い、直ちに利用可能なすべて投信。
セクション2.19 信託事業。
(a) 信託の義務譲渡証書にかかわらず、何らかの逆に
(i) 株式会社Horsepower Opportunitiesが合意しない限り、受託者の唯一の職務はセキュリティ登録機関として行動することです。必要な保有者または、この第七追加契約書以外の追加補足契約書、または受託者と必要な保有者による別途合意書に同意した場合、受託者と会社はセキュリティ登録機関として行動します。
② 信託銀行に付与される権利、特典、保護、免責および利益は、適用例示を超えて、(有価証券登録代理人を含む)信託銀行が当該機能のそれぞれにおいて、また本契約の下で行動をするために雇用された支配人、保管人、その他の当該個人に拡張され、信託銀行において強制されるべきです。
(iii)信託銀行は、Not(es)に従って行うべき計算を行う義務を負わず、それに関する役員証明書に独立の検証なしで最終的に依存し、責任を負わずに保護されます。
6
(iv) 警備およびインデンチャーの規定の執行のために、この第七追加議定書とノートに関して、受託者は法または衡平法において与えられる救済を受ける権利があります。
(v) 債券保持者が本第七追補議定書または債券に関するいかなる当座のデフォルトも放棄した場合、そのデフォルトが本契約において全ての目的において修正されたものとみなされ、それにより会社、受託者、債券保持者はそれぞれ、かつそれぞれ、以前の地位および権利に回復されますが、そのような放棄は、それに続く他のデフォルトに及ぶものでなく、それに続く他のデフォルトに基づく権利を損なうことはありません。
(vi) 信託人は、ノートの換金に伴う発行された有価証券や資産の有効性や価値について一切保証せず、かつ、ノートの規定に違反することに起因する会社の不履行については責任を負いません。
(vii) 信託管理人は、ホルダーに対して、いかなる時点でも、換算価格(定義 ノートに規定されたように)(またはその調整)を判断する責任を負う必要はなく、換算価格を調整する必要がある可能性のある事実が存在するかどうか、またはそのような調整がなされた際に行われるその性質や範囲や計算に関しても調べなくてよいし、インデンチャー、 この第七補足インデンチャー、補足インデンチャーまたはノートで使用されるべき方法に関しても調査する必要はない。同じものを作成する際に使用されるべきノートを提供する。
(viii) 信託人は、普通株式の株の有効性や価値(または種類や金額)、または任意のノートの換金によって発行または引き渡される可能性のある有価証券、現金、その他の財産について、いかなる責任も負いません。また、信託人はそれに関連していかなる表明も行いません。
(ix) 信託業者は、会社が普通株式、株券またはその他の証券、現金その他の財産を引き渡す、譲渡する、または発行することに失敗した場合について、任意譲渡証書の提出に基づく変換または関連する当該会社の義務、責任、もしくは約束を果たす義務について一切の責任を負いません。
(b) 追加の賠償債務契約書に規定されている賠償権に加えて、会社は、信託委託者が自身および債権者のために別個の弁護士を雇用することができることに同意し(実際または知覚される利害衝突の場合、債権者のために追加の別個の弁護士を雇用することができることに同意し)、また、そのような弁護士が適切と判断した場合には地元の弁護士を雇用し、会社はその別個の弁護士および地元の弁護士の合理的な費用と経費を支払うものとする。
(c) 後継者の受託者 申立権. 後任の受託者による受諾書が信託証書第7.08条または7.09条で義務付けられている場合、受託者に対する罷免の通知から30日以内に受託者に受け渡されない場合、罷免された受託者は会社の費用負担で、その系列の有価証券に関して後任の受託者の任命のために管轄権を有する裁判所に請願することができる。
7
(d) 信託管理者と債権者信託管理者が会社や証券の債務者の一方となる場合、信託管理者はその債務者に対する請求の回収に関する信託証書法の規定に従う
(e) 会社による報告書当事者はここに、信託師への区分契約書の4.05条の規定に基づく報告書、情報、書類の配信は情報提供のみであり、その受領はその中に含まれる情報またはそこから判断可能な情報についての実際的または構成的な知識または通知を構成しないこと、甲がそのここにおけるいずれかの誓約の順守についての当事者のみによる証明書に排他的に依存する権利があることを認め、同意します。信託師は、区分契約書及びこの第七追加区分契約書のいずれかの誓約のいずれかの当事者の遵守を継続的にまたは他に確認し、これらの報告書、情報、書類がSECのウェブサイト(EDGARシステムまたはその後継システムを含む。)、会社のウェブサイトまたはその他で利用可能であるかどうかを判断し、この区分契約の規定に適合していることを確認するためにこれらの報告書、情報、書類および他の報告書を調査し、情報またはそれに含まれる記述の正確性または他を確認する義務を負わないことを受託者へ確約します。
(f) 役員によるデフォルトに関する声明債務不履行に関する通知書に従うほか、会社は以下を合意します:
(i) 毎年、ノートが残っている最初の会計年度から始まる各会計年度の終了後120日以内に、会社は信託機関に対して役員証明書(その署名者の1人は会社の最高経営責任者、最高財務責任者または最高企業・戦略責任者である必要があります)を提出します。役員は、インデンチャー、この第一追加インデンチャー、およびノートに関するすべての条件と誓約について、ここで提供される寛容期間や通知の要件を考慮せずに、会社の遵守についての知識をもっているかを示します。さらに、もし債務不履行事由が発生し継続している場合、役員が知っているそのような債務不履行事由すべてとその性質、状況を明確に記載します。
(ii) 新規買が残っている限り、債券のいずれかが未清算の状態になるとすぐに、および本社がその不履行事由を知るとすぐに、その不履行事由を明示し、その状況および会社が取るまたは取る予定の対処行動を指定した役員証明書を債務代理人に、可能な限り迅速に、かつ30日以内に提出しなければならない。
(g) 追加の文書 および行為。信託人の要請に基づいて、会社は、信託契約及びこの第七サプリメント信託契約の目的をより効果的に達成するために合理的また適切と認められる追加の文書の作成、取引を行い、またその他の行為を行うようにします。
(h) 費用債券付与書のいかなる条項にもかかわらず、受託者がどんな立場でも行動を起こす場合は、会社の合理的な費用で行われます。
8
セクション2.20。 満足; 退院。インデンチャーとこの第7補足インデンチャーは解約され、それ以上は使えなくなります 手形に関する効力(本書および取引書類に明示的に規定されている存続権を除きます( 証券購入契約で定義されています))、受託者は会社の費用を負担して、これを承認して適切な手続きを行うものとします 未払い額がすべてある場合、債券に関するインデンチャーとこの第7補足インデンチャーの満足と免除 債券に基づいて全額支払われた(および/またはそれに従って普通株式またはその他の有価証券に転換された)ものとします そして、ノートの条件に従って未払いの債務は他にありません、この第7弾 補足 義歯、契約書および/または会社が全額支払っていないその他の取引書類(該当する場合) そして、会社が受託者に、すべての条件を記載した役員の証明書と弁護士の意見書を提出したとき 本書の判例は、インデンチャーおよびこの第7次補遺契約の満足と履行に関するものでした 注意事項が遵守されました。インデンチャーとこの第7次補足事項の満足と履行にもかかわらず インデンチャー、インデンチャーのセクション7.06に基づく受託者に対する会社の義務は存続するものとします。
セクション2.21. セキュリティホルダーによる制御。 リクワイヤード・ホルダーは、債務代理人に対して利用可能な補償措置に関して、いかなる手続きを行う時、方法、場所を指示する権利を有するものとします;ただし、そのような指示は法令に違反しない限りです。譲渡契約書のセクション7.01およびこの第七章の規定に基づき、債務代理人は、善意に基づいてそのような指示に従う権利を有します。ただし、債務代理人は、誠意を持って判断した結果、そのように指示された手続きが債務代理人に個人的責任を負わせるものであると判断した場合、そのような指示に従う権利を辞退することができます。債券は、債券のセクション18に従って必要に応じて修正、変更、放棄されることができます。債券の任意の条項が放棄された場合、それによってカバーされるデフォルトは、譲渡契約書、この第七章の付加譲渡契約書、債券、会社、債務代理人および債券保持者の目的には、それが元通りに回復され、それぞれの位置と権利が回復されたものと見なされます;ただし、そのような放棄は、後続または他のデフォルトにまで及ぶものではなく、それに続く権利を損なうものではありません。 追補債務契約書債務代理人は、誠実による判断に基づいて、そのような指示に従う場合に、債務代理人を個人的責任に巻き込むであろう手続きであると判断した場合、そのような指示に拒否権を有する権利を有します。債券は、債券のセクション18に従って必要に応じて修正、変更、放棄されることができます。債券の任意の条項が放棄された場合、それによってカバーされるデフォルトは、譲渡契約書、この第七章の付加譲渡契約書、債券、会社、債務代理人および債券保持者の目的には、それが元通りに回復され、それぞれの位置と権利が回復されたものと見なされます;ただし、そのような放棄は、後続または他のデフォルトにまで及ぶものではなく、それに続く権利を損なうものではありません。
第III条
費用
セクション3.1。 費用の支払い。ノートの募集、販売および発行に関連して、発行体である会社は、ノートの募集、販売および発行に関連するすべての合理的かつ文書化された実費と、抵当契約に基づくトラスティーの報酬および経費を、抵当契約第7.06条の規定に従って支払います。
セクション3.2。 辞任または免職時の支払い。 第七補足公正契約書または公正契約書の終了、または信託銀行の免職または辞任を除いて、会社は、その終了、免職または辞任の日までに発生した、全ての合理的で文書化された実費、手数料、および経費(合理的な弁護士費用および経費を含む)を信託銀行に支払わなければならない。
9
第IV章
その他の条項
セクション4.1。 TRUSTEEは記載内容について責任を負いません。ここに含まれる記載事項は会社によって行われたものであり、信託人が責任を負いません。信託人は、この第7追補証書の有効性や十分性についての表明を行いません。
セクション4.2。 譲渡、承認および確認。この第7副譲渡契約に補足および修正されたインデンチャは、全セクターにおいてここに採択され、承認および確認されます。
セクション4.3。 INDENTUREとの相違; 信託契約法。 信託契約に反するものがあるときは、この第7剰補信託契約(以下、ノートの条項や条件を含む)と信託契約の条項や条件との間でどんな衝突が生じても、この第7剰補信託契約(及びノート)の条項や条件が優先されるものとします。ただし、この第7剰補信託契約やノートのいかなる規定が、そこで必須とされる信託契約法の条項や条件を制限し、修正し、または衝突させる場合は、後者の規定が優先されるものとします。この第7剰補信託契約の規定が、修正し、または除外する信託契約法の規定がある場合、後者の規定は修正または除外された信託契約に対して適用されるものと見なされます。
修正および放棄。 この第7追補証書は、会社と必要な保有者の書面による同意によって修正される場合があります。 ただし、信託委託者の権利、義務、免責事項、または責任に不利な影響を与える修正は、その事前の書面による同意なしにはおこなわれません。 相反する取引書類のいかなる事項の記載にかかわらず、債券契約書および/または当該契約、通常またはノートの権利、義務、免責事項、または責任に不利な影響を与える取引書類の修正は、信託委託者の事前の書面による同意なしには有効になりません。 本契約のいかなる規定も、強制執行を求められる当事者による署名のある書面によってのみ放棄される場合があります。
セクション4.5。 この第7の追補債務契約は、当事者およびその各々の後継者および譲渡人、ノートの購入者を含む者に対して拘束力を有し、かつ利益をもたらします。
セクション4.6. 分離可能性;全契約。 この第7追加公正証書のいずれかの規定が任意の 管轄区域で無効または強制執行不可能であれば、その無効または強制執行不能は、その管轄区域内でのこの第7追加 公正証書の残りの部分の有効性または強制執行可能性またはこの第7追加公正証書のいずれかに対する任意の規定の 有効性または強制執行可能性に影響しません。 公正証書、この第7追加公正証書、取引書類およびここにおよび そこに記載された展示品は、この取引に関連する当事者の全協議と理解を示し、すべての事前の合意および理解、 口述および書面を置き換えます。
10
セクション4.7. カウンターパーツ。この第七追加担保契約は、いくつでもカウンターパーツを持って作成することができます。それぞれのカウンターパーツは原本であるが、 そのようなカウンターパーツは合わせてただ一つの文書をなすものとみなされます。
セクション4.8. 適用法。 この第7サプリメント債券契約書および債券は、デラウェア州の内部法に従って解釈および執行され、 このノートの解釈や履行に関するすべての問題は、デラウェア州の内部法によって支配されます。デラウェア州の内部法またはその他の管轄権の選択法または法律の選択法または衝突法の規定または規則に影響を与えないかぎり, 他の州の法律の適用を引き起こすことはありません。ノートのセクション25によって別段の定めがない限り、企業はここに、ノートに関するいかなる紛争の裁定またはここでまたは本取引に関連するまたはここで取り上げられた取引、およびここで議論されたいかなる取引のことであろうと、デラウェア州チャンセリー裁判所の専属管轄権を不可撤力で提出し、自らの個人がそのような裁判所の管轄権を受け入れないと主張する、またはそのような訴訟、訴訟または手続きが不便な場所で提起されている、またはそのような訴訟、訴訟または手続きの場所が適切でないと主張する権利を一切主張しないことに同意します。ここに記載されている内容により、法律によって許可される方法での手続き条件の制限がないと見なされるものではありません。ここに記載されている内容により、法律によって許可される方法での手続き条件の制限がないと見なされるものではありません。(i)ここに記載されている内容により、債権者が、その債権者に対する企業の義務を回収するために、保証物またはその他のそのような債務の担保を実現するために、またはそのような債権者に有利な判決またはその他の裁判所判決を強制するために、他の管轄区域で企業に対して訴訟を提起する権利を制限または除外するものではありません、または(ii)ノートのセクション25の規定を制限したり、またはそのように考えたり解釈するものではありません。 企業はここに、いかなる紛争の裁定のためにも、またはここで取り上げたものまたはこれに起因するものに関連して、陪審裁判を求める権利を不可撤力で放棄し、これを要求しないことに同意します。 第7もしくはこの契約で想定される全取引
セクション4.9. 米国愛国者法案。当事各方は、米国愛国者法第326条に従い、受託者は受託者との間に関係を確立するまたは口座を開設する各個人または法人を識別する情報を取得し、確認し、記録する必要があることを認める。この追加債券契約の当事各方は、受託者が米国愛国者法の要件を満たすために合理的に要求する情報を提供することを合意する。
[このページの残りは意図的に空白にしてあります]
11
以上証明するため、当事者はこの第七追加契約書を認識される日付に適切に実行しています。記された日付および上記の年の日付として。
INC. | ||
署名: | ||
Name: | ||
役職: |
アメリカ合衆国の銀行信託会社、ナショナル協会の銀行の信託受託者として | ||
署名: | ||
Name: | ||
役職: |
EXHIBIT A
(ノート形式)