展覽4.1
全球貨幣修訂至備忘錄
這份全球貨幣修正條款,於2024年9月25日(生效日期)由內華達州公司LA ROSA HOLDINGS CORP.(以下簡稱“公司”)與特拉華州有限合夥企業Mast Hill Fund, L.P.(以下簡稱“持有人”)(以下統稱“雙方”)簽訂,以修訂附註(如下所定義)(以下簡稱“修正”)。
背景
A. 公司和持有人是受確定的債權抵押票據當事方,原始本金為1,052,631.58美元,日期為2024年2月20日左右(“首次票據”);且
b. 公司和持有人是當初於2024年4月1日前後起草的原始本金為$1,316,000.00的特定優先擔保憑據票據(“第二註”的當事方);和
C. 公司和持有人是當事據持的那張原始本金為468,000.00美元的債券,日期為2024年7月16日左右(「第三張債券」,與第一張債券和第二張債券共同稱為「債券」); 和
D. 雙方希望根據下文明確提出的條款修改註釋。
現仍然考慮到修訂書的執行和交付以及其他合理的有價值的對價,特此確認收據已收到並足夠,雙方同意如下:
1. 便箋中「到期日」(定義見註釋)將修訂為2025年8月1日。
2. 公司應於2024年9月30日或之前,支付200,000.00美元現金給持有人。該付款將用於減少第一筆款項的未償餘額。持有人特此放棄對於此付款的第一筆款項第1.9條及第二筆款項和第三筆款項第1.10條的規定。
3. 根據備註4.16的所有要求,公司將於2025年2月1日支付$250,000.00給持有人,並在此後每個月的第一個日曆日支付$250,000.00給持有人,以償還備註,備註的剩餘餘額需在到期日支付。上述每項支付都應被視為每張備註的「攤還支付」。上述每項支付將首先適用於第三個備註,直到第三個備註完全償還,隨後這些支付將適用於第二個備註,直到第二個備註完全償還,隨後這些支付將適用於第一個備註。無論如何,根據此處描述的備註償還,都不得構成任何備註的違約事件。
4. 自本修正案生效日起,持有人不得將票據轉換為公司普通股,除非(i) 公司違反本修正案的條款,或(ii) 在任何票據中發生違約事件(如每項票據中所定義)。各方在此同意,在任何情況下,根據此處所描述之票據轉換寬限期均不應構成任何票據的違約事件。
5. 如果在2024年9月30日或之前,所有票據下的付款義務均不經由佛羅里達有限責任公司Celebration Corporate Center的保證,根據保證和安防協議 如果據持有人唯一決定的形式,滿足于1420 Celebration Blvd,Suite 201-258,Celebration,FL,34747處所屬性的安全興趣,則此修正案應無效且無法繼續生效。
6. 如果在任何債券(每款債券中所定義的)發生違約事件,本修訂條款將無效且不再具有力量或效力。
7. 第四條款之內容適用於本修訂案。
8. 本修改條款可由兩個或更多副本執行,當各副本經執行並交付予對方後,即視為原本。每個原本的執行頁可組合在一起,附加於一個這樣的原本,即視為同一份文件。這些副本可通過傳真、電子郵件(包括pdf或符合美國2000年電子簽名法案ESIGN的任何電子簽名,例如www.docusign.com)或其他傳輸方式交付,任何如此交付的副本被視為已被適當且有效地交付,對所有目的均有效。
9. 本修改條款應視為註記的一部分,但應優先於並取代註記中的相反條款。除非本修改條款明確修改,否則所有未與本修改條款衝突的註記條款應繼續有效。
[簽名頁將隨後附上]
證人己,當事人已於上述日期簽署本修正案。
LA ROSA控股公司。 | Mast Hill基金,L.P。 | |||
作者: | 作者: | |||
名字: | Joseph La Rosa | 名字: | Patrick Hassani | |
職稱: | 首席執行官 | 職稱: | 致富金融主席 |