EX-5.1 2 tm2425360d1_ex5-1.htm EXHIBIT 5.1

展示文件5.1

 

 

2024 年 10 月 1 日到期。

 

Cytosorbents 公司

305 College Road East

美國新澤西州普林斯頓

 

關於: Cytosorbents 公司
Form S-3(333-281062)登記聲明

 

女士們,先生們:

 

我們已經擔任Cytosorbents公司的律師,這是一家總部位於特拉華州的公司(以下簡稱「公司」),相關於2024年10月1日提交給證券交易委員會(以下簡稱「委員會」)的一份《招股說明書》附錄(以下簡稱「說明書」),根據1933年修訂版證券法(以下簡稱「法案」)第424(b)(5)條頒佈的規則,涉及公司發行價值高達2,000萬美元的普通股(以下簡稱「股票」),每股面值0.001美元的普通股(以下簡稱「普通股」)的「市場掛牌發行」,根據法案415(a)(4)條定義進行交易所開放市盈規則的規定SM,2021年12月30日,公司與Jefferies LLC(以下簡稱「銷售協議」)之間簽署的一份備忘錄,關聯到2024年7月26日向委員會提交的一份形式S-3(編號333-281062)(以下簡稱「註冊聲明」),經過2024年9月26日提交的修訂案修訂,於2024年9月30日獲得委員會批准聲明有效。

 

關於所有事實問題(包括事實的結論、性質和目的、意圖或其他心態的描述),我們在徵得您的許可的情況下,完全依賴公司董事會(「董事會」)的書面行動和公司某些官員的證書,並且假設這些證書和董事會的書面行動的準確性,而沒有進行獨立調查。

 

作爲公司的法律顧問,在表達下文所述意見時,我們已經審查並依賴了可能需要或建議了解的這些公司記錄、協議、文件和文件的原件或複印件,包括(i)公司的章程和公司章程,目前有效,(ii)提交給委員會的註冊聲明及其附件,(iii)招股說明書,(iv)銷售協議和(v)上述董事會書面行動。

 

本意見僅限於特拉華州《普通公司法》,不考慮法律選擇,即該法律可能適用於或統轄註冊聲明擬定的交易。我們對自此日期以後發生的事件、產生的情況或法律變化對本意見中涉及的事項的影響不發表意見。

 

  摩根路易斯律師事務所
     
  502 Carnegie Center  
  普林斯頓,NJ 08540-6241 +1.609.919.6600
  美國 +1.609.919.6701
     
  賓夕法尼亞有限責任合夥企業 | 特里·D·約翰遜,主管合夥人

 

 

 

 

Cytosorbents 公司

2024 年 10 月 1 日到期。

第2頁

 

根據這種審查並根據前述情況,我們認爲當公司發行股份並根據出售協議和發行通知(在出售協議中定義)交付給出售<a href='javascript:void(0);' style='text-decoration:none;'>人支付因此而發行時,這些股份將被有效發行,全部已付款並不需再評估,假定(i)董事會或其授權委員會將特別授權發行這樣的股份,以換取董事會或該委員會確定爲足夠及超過該等股份面值的對價(「普通股授權決議」),及(ii)公司已收到適用普通股授權決議中規定的對價。

 

我們特此同意將此意見提交至委員會,作爲8-k表格當前報告的附件提交給委員會(並將其納入備案聲明),以符合《公司法》根據第601(b)(5)條款的S-k規定下所制定的要求,並同意在清單中提及這家公司,並在招股說明書的「法律事務」部分下進行引用。在給予這一同意時,我們並不承認我們屬於《法案》第7條要求同意的人士類別,或者委員會根據規章的規定。在提供本意見時,我們僅就明文列明的具體法律問題發表意見,並不應推論對於任何其他事項或問題作出意見。本意見僅用於與註冊聲明有關的股份發行和銷售,並不得用於其他任何目的。

 

真摯地致意, 

 

/s/ Morgan, Lewis & Bockius LLP  

 

摩根、路易斯和伯基律師事務所 

 

  Morgan, Lewis & Bockius律師事務所
     
  502 Carnegie Center  
  新澤西州普林斯頓08540-6241 +1.609.919.6600
  美國 +1.609.919.6701
     
  賓夕法尼亞州有限責任合夥| 查理·D·約翰遜,負責合夥人