美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
6-K表格
根據規則13a-16或15d-16,彙報外國私人發行人
在1934年證券交易所法案下
根據1934年證券交易法
2024年10月份
衆巢醫學 INC.
(根據其章程規定的註冊人準確名稱)
南溪創意中心,218套間
延安中路841號
中國上海靜安區200040
電話:021-32205987
(主要執行辦公室地址)
20-F表 ☒ 40-F表 ☐
20-F表格☒表格 40-F☐
簽署具有實質性約束力的協議。
2024年10月1日,衆巢醫學公司("公司")與投資者(統稱"購買協議")簽訂了證券購買協議,提供公司發行和出售了3,094,000股A類普通股,面值 $0.001每股,在總額中("股份"),進行了一項註冊直接發行("發行")。 2024年10月2日,公司完成了發行並以每股0.30美元的價格向投資者發行了股份,從而使公司獲得了總額爲928,200美元的募集總額。公司未與任何承銷商或擺放代理人就該發行進行支付任何承銷折扣或佣金。 未就該發行保留承銷商或擺放代理人,因此未支付任何承銷折扣或佣金。
公司根據2024年10月1日的招股說明書增補和2021年12月17日的招股說明書,在一份註冊聲明的一部分下,提供股份 F-3表格 (文件編號333-256190),該文件於2021年12月17日由證券交易委員會宣佈生效。 Ogier(開曼)有限責任合夥公司關於發行和出售發行股份的合法性的意見副本,作爲附件5.1附上。
前述購買協議的描述並不意味着完整,並且其全部內容應參照所附的購買協議全文,該協議的形式作爲10.1號展示文件附於此並通過引用納入本文件。
該6-k表格報告已被參照納入公司向證券交易委員會提交的註冊聲明書(文件號333-279667)中,並且在此報告提交之日起爲其一部分,直至後續提交或提供的文件或報告取代爲止。F-3表格該6-k表格報告已被參照納入公司向證券交易委員會提交的註冊聲明書(文件號333-279667)中,並且在此報告提交之日起爲其一部分,直至後續提交或提供的文件或報告取代爲止。
其他事項
本6-K表格的報告不構成出售或購買在本次發行中的任何股份的要約,亦不得在任何未在該州或司法管轄區域根據該州或司法管轄區域的證券法註冊或符合規定前其發行、邀約或出售會違法的情況下銷售這些股份。
前瞻性聲明
本6-K表格中包含的有關非歷史事實的聲明屬於1995年《私人證券訴訟改革法案》意義上的「前瞻性聲明」。這些聲明可能涉及風險和不確定因素,比如與預計的交易結束及預期收益金額有關的聲明。
展示資料
附件編號 | 描述 | |
5.1 | Ogier (Cayman) LLP 的意見 | |
10.1 | 2024年10月1日簽訂的證券購買協議形式 | |
23.1 | Ogier (Cayman) LLP的同意(包含在第5.1附件中) | |
104 | 封面交互數據文件(嵌入在Inline XBRL文檔中)。 |
1
簽名
根據1934年證券交易所需求,申請人已授權其代表簽署此報告。
中潮股份有限公司 | ||
日期:2024 年 10 月 2 日 | 作者: | /s/ 楊偉光 |
楊偉光 首席執行官 |
2