Document《次级和优先债权人协议的第一修正案》
本附属和优先债权人协议的第一个修正案(以下简称“修改”)由俄亥俄州公司SIFCO Industries, Inc.于2024年9月30日签署并订立sifco”),和俄亥俄州有限责任公司质量铝锻压有限公司(以下简称“quality forge”和sifco,统称为“并签订本变更条款:商业信贷协议和票据(“CIT协议”)每个,单独一个“借款人Garnet Holdings Inc.,加利福尼亚州一家公司(次级债权人),以及摩根大通银行高级债权人”).
前言
A. 借款人、次级债权人和优先债权人是《次级及优先债权人协议》的当事方,该协议日期为2023年12月21日(如有修订、补充或其他修改,统称为“次级协议”).
b.借款人、次级债权人和优先债权人希望根据本协议修改次级债权协议。
条款
鉴于前述事项及本协议中包含的相互约定,各方达成以下协议:
第1.1节
修改。
《从属协议》如下修改:
1.1 《从属协议》的第1.1节如下所述被修改和重申:
3.2 修改次级债务文件在优先债务未全额支付之前,尽管次级债务文件中可能包含与此相反的内容,但未经优先债权人事先书面同意,次级债权人不得修改、变更、重述或补充次级本票或任何其他次级债务文件;但允许于2024年9月30日根据附表A的次级本票第一修正案对次级本票进行修改,但不得以其他方式修改。
附件A已附加到次置权协议中,作为该协议的附件A。
第2条。
陈述。
为了促使优先债权人签订本次修正案,每位借款人和次优债权人向优先债权人声明并保证以下陈述是真实、正确且完整的:
2.1本修正案的执行、交付和履行均在其权限范围内,并已得到其充分授权。本修正案是其合法、有效且具约束力的义务,根据本条款对其可予执行,但须遵守适用的破产、破产、重组、停顿或其他影响债权人权利的法律,以及普遍适用的公平原则,无论在法律程序中还是在法律程序中是否被视为法律程序。
根据本修正案的规定,从本日起所含次级协议和高级授信协议中的陈述及保证在实质方面均属实,并具有与本日作出的陈述及保证同等力量和效果。
第3条
先决条件。
本修正案应自本日起生效,条件控件为满足以下情况时:
3.1 本修正案应由公司、借款人、次级债权人和优先债权人各自执行。
第4条
杂项。
除非明确在此处修改,每位借款人、优先债权人和次级债权人同意次级债权协议已得到批准和确认,并将保持完全有效,其对此事项没有轧账、抵销、军工股或其他主张或争议。未在此处定义的大写词汇应具有次级债权协议中的相应含义。本修订案可签署任意副本,具有与其签署本协议上的签名及下文其签名在同一文件上得到的效力。签署本协议的签名页或与本协议和/或此处和/或由此约定的交易有关的文件、修订案、批准、同意、信息、通知、证书、要求、声明、披露或授权之执行副本的交付(每个“附属文件以传真、电子邮件pdf文档或任何其他电子方式发送的电子签名,复制实际签署的签名页的图像,应当被视为交付本协议或适用的附属文件的手动签署副本的有效交付。 与本协议和/或任何附属文件有关的“执行”、“签署”、“签名”、“交付”等词,应被视为包括电子签名、电子交付或以任何电子形式保留记录(包括传真交付、电子邮件pdf文档或任何其他电子方式复制实际签署的签名页的交付),这些方式具有与手动签署的签名、手动交付或使用纸质记录系统的纸质记录相同的法律效力、有效性或可执行性,具体情况如手动签署的签名、手动交付或使用纸质记录系统。 在每种情况下,该B类股东和/或该B类股东的家庭成员需独立控制在此类帐户、计划或信托中持有的B类普通股实时; 未有规定在此处要求优先债权人接受未经其事先书面同意并获其批准程序的任何形式或格式的电子签名; 在每种情况下,该B类股东和/或该B类股东的家庭成员需独立控制在此类帐户、计划或信托中持有的B类普通股实时;, 此外在不限制前述的情况下,(a)只要优先债权人同意接受任何电子签名,优先债权人将有权依赖此类电子签名,该签名可据称由或代表次级债权人或任何借款方给出,无须进一步验证并无义务审查任何这类电子签名的外观或形式,以及(b)在优先债权人的要求下,任何电子签名应立即跟随手工执行的对方。在不限制前述的概括性规定的情况下,优先债权人、次级债权人和每个借款方在此同意(i)同意,在一切情况下,包括但不限于,在任何追索、重组的过程中,
任何一方的救济执行、破产程序或诉讼之间的任何当事方, 通过传真、电子邮件pdf.或任何其他可以复制实际签署页面的图片及/或本协议和/或任何附属文件的电子签名具有与任何纸质原件相同的法律效力、有效性和可执行性,(ii)优先债权人可以选择,在任何格式的成像电子记录中创建一份或多份本协议和/或任何附属文件的副本,该副本应被视为其业务常规程序中创建的文档,并销毁原始纸质文档(所有这些电子记录应被视为所有目的的原件,并具有与纸质记录相同的法律效力、有效性和可执行性),(iii)放弃根据本协议和/或有关附属文件缺乏原纸件副本的唯一理由、辩护或权利对本协议和/或有关附属文件的法律效力、有效性或可执行性提出异议,包括关于相应签署页面的任何主张和(iv)放弃因依赖或使用电子签名和/或传真、电子邮件pdf.或任何其他可以复制实际签署页面的图片的传输,而纯粹由于优先债权人、次级债权人或任何贷款方未使用与执行、交付或传输任何电子签名相关的任何可用安全措施相关的损失、主张(包括当事方之间的主张)、要求、损害赔偿或任何种类的责任而导致的任何此类责任
4.2 本修正案应解释并受纽约州法律管辖,不考虑其中的法律冲突原则。
[签署页后面]
据此证明根据上述首次书写的日期,各方已经签署了本修正案。
| | |
下级债权人:
GARNEt控股公司。
代表:/s/ 姓名:Mark J. Silk 职位:总裁
|
| | |
贷款方:
EXHIBIt B
代表:/s/ 姓名: Thomas R. Kubera 头衔:临时财务负责人
|
优质铝锻造有限责任公司
By: /s/ 姓名: Thomas R. Kubera 标题:财务主管兼致富金融(临时代码)官员
|
| | |
高级债权人:
摩根大通银行 作为高级债权人
代表:/s/ 姓名: 标题: |
附件A
请查看附件的《次级本票第一修正案》副本