错误 0000896159 0000896159 2024-10-03 2024-10-03 0000896159 US-GAAP:普通股成员 2024-10-03 2024-10-03 0000896159 CB:INASeniorNotesDueDecember2024成员 2024-10-03 2024-10-03 0000896159 CB:INA截至2027年6月的高级票据成员 2024-10-03 2024-10-03 0000896159 CB:INA截至2028年3月的高级票据成员 2024-10-03 2024-10-03 0000896159 CB:INA截至2029年12月的高级票据成员 2024-10-03 2024-10-03 0000896159 CB:INA截至2031年6月的高级票据成员 2024-10-03 2024-10-03 0000896159 CB:INA截至2038年3月的高级票据成员 2024-10-03 2024-10-03 iso4217:美元指数 xbrli:股份 iso4217:美元指数 xbrli:股份

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿,特区。20549

 

表格8-K

 

现时报告

 

根据第13 或15(d)条款
《1934年证券交易法》

 

报告日期(最早事件日期):2024年10月3日

 

保险公司CHUBB有限公司

(根据其章程所规定的名称)

 

瑞士   1-11778   98-0091805

(所属州 或其他组织机构的辖区)
公司注册)

 

(委员会档案编号)

 

(国税局雇主识别号码)

 

 

贝伦加斯32号

瑞士-CH-8001 苏黎世保险, 瑞士

(总部地址)

 

注册人电话号码,包括区号:+ 41 (0)43 456 76 00

 

如果8-K表格的提交旨在同时满足发行人对以下任何规定的提交义务,请在下面勾选适当的框(“是”。})参见选择适当的复选框以表明新兴增长公司是否选择不使用依据交易所法规13(a)规定的任何新的或修订后的财务会计标准的延长过渡期进行符合规定

 

  ¨ 根据证券法规则425条规定的书面通信 (17 CFR第230.425条)

 

  ¨ 根据《证券交易法》第14a-12条规定进行的招股材料

 

  ¨ 根据交易所法规14d-2(b)条规定的预先通信 (17 CFR第240.14d-2(b)条)

 

  ¨ 根据交易所法规13e-4(c)条规定的预先通信 (17 CFR第240.13e-4(c)条)

 

根据证券法第12(b)条注册的证券:

 

标题 每个班级的   交易品种  

姓名 在每个交易所中

已注册 

常见 股票,面值每股0.50瑞士法郎   民用波段   全新 约克证券交易所
保证 安达INA控股有限责任公司2024年到期的0.30%优先票据   CB/24A   全新 约克证券交易所
保证 安达INA控股有限责任公司2027年到期的0.875%优先票据   CB/27   全新 约克证券交易所
保证 安达INA控股有限责任公司2028年到期的1.55%优先票据   CB/28   全新 约克证券交易所
保证 安达INA控股有限责任公司2029年到期的0.875%优先票据   CB/29A   全新 约克证券交易所
保证 安达INA控股有限责任公司2031年到期的1.40%优先票据   CB/31   全新 约克证券交易所
保证 安达INA控股有限责任公司2038年到期的2.50%优先票据   CB/38A   全新 约克证券交易所

 

请在检查标记处打勾,指示登记人是否符合1933年证券法(17 CFR 230.405)第120亿第2规则或1934年证券交易法(17 CFR 240.12亿3.2)第一百二十-2规则中定义的新兴成长型公司。

 

新兴成长公司¨

 

如果这是一家新兴成长公司,请在勾选标记处标记,表示注册人选择不使用符合根据证券交易法第13(a)条的任何新的或修订财务会计准则的延长过渡期的选项。☐

 

 

 

 

 

项目9.01。基本报表和展品

 

附表5.1、23.1、99.1、99.2、99.3和99.4已纳入参考,在公司本申请之自动搁置登记表格S-3中,于当日文件内,作为相关展览品以解决定于2016年1月14日前为前雇员的雇员所持有的推迟股权奖励,该公司于2016年1月14日收购了Chubb公司的普通股0.50瑞士法郎每股(“普通股”)的交割。

 

(d)展示资料

 

  附件
编号
描述
  5.1 关于Common Shares合法性的Bär & Karrer AG意见,随附在此处提交。
  23.1 Bär & Karrer AG同意书(包含在附件5.1中)。
  99.1 Chubb Corporation长期股票激励计划(2004年),参照2004年4月27日召开的股东大会的Chubb Corporation确定的代理声明附件b,已于2004年3月25日提交(文件编号001-08661)。
  99.2 Chubb Corporation长期股票激励计划(2004年)修正案,参照Chubb Corporation截至2008年12月31日年度报告10-k表格附件10.8,已于2009年3月2日提交(文件编号001-08661)。
  99.3 Chubb Corporation长期激励计划(2009年),参照Chubb Corporation在S-8表格上的注册声明附件99.1(文号333-158841)。
  99.4 The Chubb Corporation长期激励计划(2014年),参照展示99.1《The Chubb Corporation》在表格S-8(No. 333-195560)的注册声明中
  104 封面交互数据文件(封面XBRL标记嵌入在内联XBRL文档中)

 

2 

 

 

签名

 

根据证券交易法案的要求,签署人已在公司名义上代表公司签署了这份报告。

 

  CHUBB 有限公司
   
  通过: /s/ Joseph F. Wayland
    Joseph F. Wayland
    总法律顾问

 

日期:2024年10月3日

 

3