カタログ表
定義14 A誤り0000820318 0000820318 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 2022-07-01 2023-06-30 0000820318 2021-07-01 2022-06-30 0000820318 2020-07-01 2021-06-30 0000820318 cohr: VincentDMatteraJrMember 2020-07-01 2021-06-30 0000820318 cohr: VincentDMatteraJrMember 2021-07-01 2022-06-30 0000820318 cohr: VincentDMatteraJrMember 2022-07-01 2023-06-30 0000820318 cohr: JamesRanderson メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: VincentDMatteraJrMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: InclusionOfEquityValues メンバー ECD:Peopleメンバー cohr : VincentDMatteraJrMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 年末公平価値株式賞授与年中未払い年末メンバー ECD:非人民新メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 公正価値の変更前年度の最終日から着用日までの未着用株式報酬年度中に着用メンバー ECD:Peopleメンバー cohr: JamesRandersonMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 公正価値最終日前年度株式賞失効年次メンバー ECD:非人民新メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 公正価値最終日前年度株式賞失効年次メンバー ECD:Peopleメンバー cohr: JamesRandersonMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: VestingDateFairValueOfEquityAwardsGrantedYearThatVestedYearMember ECD:Peopleメンバー cohr: JamesRandersonMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 公正価値最終日前年度株式賞失効年次メンバー ECD:Peopleメンバー cohr : VincentDMatteraJrMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: VestingDateFairValueOfEquityAwardsGrantedYearThatVestedYearMember ECD:Peopleメンバー cohr: VincentDMatteraJrMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: InclusionOfEquityValues メンバー ECD:非人民新メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 株式の除外アワード会員 ECD:非人民新メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 株式の除外アワードメンバー ECD:Peopleメンバー cohr: JamesRanderson メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: InclusionOfEquityValues メンバー ECD:Peopleメンバー cohr: JamesRanderson メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 株式の除外アワードメンバー ECD:Peopleメンバー cohr : VincentDMatteraJrMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: ChangeInFairValueFromLastDayOfPreviousYearToLastDayOfUnvestedEquityAwardsMember ECD:Peopleメンバー cohr: JamesRandersonMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 年末公平価値株式賞授与年中未投資の残り最終日会員 ECD:Peopleメンバー cohr: JamesRandersonMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 公正価値の変更前年度の最終日から着用日までの未着用株式報酬年度中に着用メンバー ECD:Peopleメンバー cohr: VincentDMatteraJrMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: ChangeInFairValueFromLastDayOfPreviousYearToLastDayOfUnvestedEquityAwardMember ECD:Peopleメンバー cohr : VincentDMatteraJrMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 年末公平価値株式賞授与年中未払い年末メンバー ECD:Peopleメンバー cohr : VincentDMatteraJrMember 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: 公正価値の変更前年度の最終日から着用日までの未着用株式報酬年度中に着用メンバー ECD:非人民新メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: VestingDateFairValueOfEquityAwardsGrantedYearThatVestedYearMember ECD:非人民新メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 cohr: ChangeInFairValueFromLastDayOfPreviousYearToLastDayOfUnvestedEquityAwardsMember ECD:非人民新メンバー 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 2 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 1 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 4 2023-07-01 2024-06-30 0000820318 3 2023-07-01 2024-06-30 iso4217: USD
 
 
アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
 
 
付表14 A
第 14 条 ( a ) に基づく代理声明
1934年証券取引法
 
 
登録者によるファイル 」と
登録 者 以外の 当事 者 によって 提出 された ↓ ↓
対応するボックスを選択します:
 
↓ ↓    初歩委託書
↓ ↓    委員会のみに秘密にして使用する
14 A-6(E)(2))
」と    最終依頼書
↓ ↓    権威付加材料
↓ ↓    資料の募集
§240.14a-12
COHERENT CORP.
(その定款に示された登録者名)
(委託書を提出した者の氏名,登録者を除く)
申請料の支払い(適切なブロックを選択):
 
」と    何の費用もかかりません。
↓ ↓    以前予備材料と一緒に支払った費用です。
↓ ↓    取引法規則第25(B)項の要求により証拠品中の表で計算された費用
14 A-6(I)(1)
そして
0-11.
 
 
 


カタログ表

LOGO


カタログ表

 

LOGO

  

コハント·コープ

ザクソンブルク大通り 375 号。

ペンシルバニア州ザクセンブルク、郵便番号:16056-9499

アメリカです

 

2024年10月1日

尊敬する株主:

取締役会を代表して、2024年11月14日午後12時に開催されるCoherent Corp.2024年株主総会にご出席いただきます。東部標準時、午前9時太平洋標準時です。私たちの年次総会は再びインターネット中継で開催され、あなたはオンラインで年次総会に参加することができるだろう。私たちは仮想的な年間会議を開催することがより多くの株主を参加させることができると信じている。年次総会では,株主は2024年度委託書と添付の年次総会通知で提出された事項について投票する

あなたたちの投票は私たちに重要です。あなたが年次総会に参加するかどうかにかかわらず、私たちはあなたの株式に代表が参加して投票することを願う。11月14日の年次総会まで、インターネット、電話、郵送で投票してください。どのように投票するかに関する説明は,依頼書要約で“どのように投票するか”というタイトルの節で見つけることができる

私たちはCoherentの取締役会とすべての人を代表して、あなたの投資と支持に感謝します

真心をこめて

 

 

LOGO

エンリコ·ディギロラモ

取締役会議長


カタログ表

 

LOGO

  

コハント·コープ

ザクソンブルク大通り 375 号。

ペンシルバニア州ザクセンブルク、郵便番号:16056-9499

アメリカです

年次株主総会のお知らせ

 

日付:

  

2024 年 11 月 14 日

時間:

  

午後 12 時東部標準時、午前 9 時太平洋標準時

場所:

  

ウェブキャストにて www.virtualshareholdermeeting.com/COHR2024

投票する.

株主総会において、以下の事項について議決を行います。

 

1.

クラス 1 取締役 5 名を選出し、任期は 3 年間、 2027 年に満了する。

2.

A 非拘束性 この委任書に記載されているように、 2024 年度の役員への報酬を承認する諮問投票を行いました。

3.

コヒーレント · コーポレーション · オムニバス · インセンティブ · プランの修正 · 改定の承認。

4.

2025 年 6 月 30 日に終了する会計年度について、 Ernst & Young LLP を独立公認会計事務所として監査委員会が選定したことを承認しました。

注 : 年次総会またはその休会の前に適宜行われるその他の業務。

日付を記録する

2024年9月11日の終値時に登録された株主は、年次総会に通知して年次総会で投票する権利があり、年会のいかなる延期や延期も権利がある

材料の可得性

登録された株主は代理カードを含む印刷された代理材料を自動的に受け取るだろう。ブローカー、銀行、または他の世代の有名人(通常は“街頭名義”で保有することを指す)を介して株を持っている株主に対しては、インターネットを介して代理材料を提供する。もしあなたが1つ受け取ったら代理材料についてインターネットで利用可能な通知(“通知”)要求されない限り、代理材料の印刷コピーは受信されません。本通知は、エージェント材料に含まれるすべての重要な情報にインターネットを介してどのようにアクセスおよび審査するかを指導します。通知はまた、インターネットを介してあなたの依頼書を提出する説明を提供します。通知を受けて私たちの代理材料の印刷コピーを受け取りたい場合は、通知に含まれる要求材料の説明に従って操作してください

この依頼書と委託カードは2024年10月4日頃に初めて株主に提供される

取締役会の命令によると

 

 

LOGO

ロナルド·バソ, 秘書.秘書

2024年10月1日

 

 

 

 

あなたたちの投票は重要です。通知された指示に従って投票することを促します

できるだけ早く代行カードを作ってください。紙の代理カードを受け取っていなければ、できます

会社の秘書Coherent Corp.,375 SAXONBURGに連絡して申請します

ペンシルバニア州ザクセンブルク通り〒16056。

 


カタログ表

カタログ

 

ページ

   プロジェクト

前の記事

   年次株主総会のお知らせ

1

   一般情報

4

   取締役会の議事 · 議決 · 提言事項

5

   マネジメントリーダーシップ移行

5

   議長 · CEO の分離

6

   企業責任と ESG のハイライト

11

   議案 1— 取締役の選出

12

   第 1 級取締役候補者

14

   役員に留任する

17

   取締役会 · 常務委員会

19

   取締役独立 · コーポレートガバナンス方針

25

   役員報酬

27

   特定の実益所有者と経営陣の保証所有権

29

   行政員

31

   提案 2— 非拘束性 本委任書に記載されている、 2024 年度の役員補償を承認する諮問投票

32

   2024 年度報酬の議論 · 分析

60

   報酬 · 人的資本委員会報告

61

   報酬総額表

63

   2024 年度計画ベース賞の授与

64

   財政年度終了時の優秀株奨励

65

   2024 年度におけるオプションの行使と株式保有

66

   不適格繰延報酬 2024 年度

66

   終了および / または支配権の変更時の潜在的な支払

77

   CEO報酬比率

78

   報酬と業績

82

   監査委員会報告書

83

   議案 3— コヒーレント社オムニバスインセンティブプランの修正及び改定の承認

91

   株式報酬計画情報

92

   議案 4 監査委員会による独立公認会計事務所選定の承認

93

   その他の情報

93

   株主提案

93

   家居

94

   その他の事項

94

   フォームに関する年次報告書 10-K 証券取引委員会へ

A-1

   コヒーレント株式会社オムニバスインセンティブプラン

B-1

   GAAP 純利益 ( 損益 ) 、 EBITDA 、調整済み EBITDA の調整


カタログ表

LOGO

 

コハント·コープ

ザクソンブルク大通り 375 号。

ペンシルバニア州ザクセンブルク、郵便番号:16056-9499

アメリカです

の代理文

株主周年大会

2024年11月14日に行われます

一般情報

現在、ペンシルベニア州会社Coherent Corp.(“当社”または“Coherent”)取締役会(“取締役会”)を代表して、2024年11月14日午後12時に開催される株主周年大会(“株主総会”)で使用するために添付されている依頼書を募集している。東部標準時/午前9:00太平洋標準時間あるいは任意の再手配の期日。これらの依頼書資料は2024年10月4日頃に登録されている株主に初めて提供され、期間は2024年9月11日(“届出日”)である

年会は仮想会議の形で行われ,ライブ音声ネットワーク放送のみで行われ,サイトはwww.virtualshareholdermeeting.com/COHR2024それは.あなたはあなたの代理カードや通知兆を含めてあなたの制御番号が必要です。インターネット中継を視聴する。会社のウェブサイトを参照してくださいWwwww.coherent.com/会社/投資家-関係/ガバナンス年次総会に関するもっと多くの情報を得る

忘年会の目的は何ですか

株主は、本依頼書通知ページに要約された事項に基づいて行動する。私たちは株主総会で提起される他の事項があることを知らない。もし他の事項が株主総会で適切に陳述された場合、閣下の代表所有者は閣下の株式を適宜投票します

誰が年次総会で投票できますか

もし私たちの記録によると、記録日までに終値する時、あなたは額面のない会社の普通株(“普通株”)を持っていて、年会で投票する権利があります。記録日までに、発行済みと発行済み普通株154,407,926株。また会社シリーズの75,000株はB-1転換可能優先株、額面なし(“シリーズ”B-1優先株)、および140,000株の会社系列株B-2 可換優先株、額面値なし ( シリーズとともに B-1 優先株式 ( 「シリーズ b 優先株式」 ) は、普通株式とともに 1 種として議決権を有します。 換算して 基準は、記録日時点で発行され、未払いでした。

文脈で別段の定めがない限り、この代理申告書における「株主」の言及は、普通株式の保有者およびシリーズ b 優先株式の保有者を総括して意味します。

コヘレント普通株およびシリーズ b 優先株の保有者の議決権は何ですか ?

普通株式は、取締役の選出を含む株主の投票に付されるすべての事項について、 1 票の投票権を有します。シリーズ b 優先株式は、記録日にシリーズ b 優先株式が転換可能な普通株式の全株式数 ( 最寄り全株式に四捨五入 ) を表す総 28,84 4,597 票を有します。株主には累積議決権はない。

 

1


カタログ表

誰が忘年会に参加できますか

2024年9月11日の終値時に株主であるか、有効な年次総会依頼書を持っていれば、年次総会に参加する権利があります。仮想年会に参加するには、投票、質問、記録日までの登録株主リストを表示するためには、会議サイトにアクセスする必要がありますwww.virtualshareholdermeeting.com/COHR2024それは.投票したり質問を提出するには、代行カードや通知に制御番号を含めて、掲示に従う必要がありますwww.virtualshareholdermeeting.com/COHR2024それは.忘年会中に忘年会サイトにアクセスする際に何か困ったことがあればチェックインする会議時間には、忘年会サイトで発表されている技術サポート電話にお電話ください登録するペイジ

年次総会の行動ルールに適合するように、時間が許す場合にできるだけ多くの株主が提出した質問に答えるように努力します。同一テーマについて質問,不適切な言語を編集し,年次総会事項とは無関係な問題を排除する権利を保持する

定足数は何を構成しますか

当社の付例では,記録日にすべての株主が投票する権利のある少なくとも過半数の投票権を有する株主が自ら出席(仮想)または代表を委任して出席し,株主周年総会の定足数を構成することが規定されている。ネットワークを介して中継されるか、または少なくとも91,626,262票を投じる権利のある株主の代表によって仮想的に出席することは、定足数を決定する必要があるであろう。受け取ったが棄権と仲介人と記された依頼書無投票権定足数があるかどうかを判断する際には、既存株式に計上される。定足数に達しなかった場合、株主総会の司会者や株主が出席し、株主周年総会に多数票を投じる権利がある株主は、株主総会を別の日に延期することができる

どうやって投票すればいいですか

あなたが年次総会に出席することを計画しているかどうかにかかわらず、私たちはあなたの投票が計算されることを確実にするために代表投票を委任することを促す。もし投票する権利があれば、あなたは投票することができる:

 

  ✓ 。

あなたのマネージャーを通じて:あなたの株がブローカー、銀行、または他の世代の有名人(通常は“街名”で所有されていることを指す)によって保有されている場合、あなたは彼らの指示を受け、あなたはこれらの指示に従ってあなたの株式投票権を得ることができなければなりません。もしあなたがあなたの仲介人、銀行、または他の被著名人に投票指示を提供しない場合、あなたの株はあなたの仲介人、銀行、または他の著名人が適宜投票する権利のないいかなる事項にも投票しないだろう

 

  ✓ 。

代理カードを払い戻す:代理カードを受け取った場合は、サインして日付を明記して、すぐに提供された封筒に入れて返してください。年会前に署名された代理カードを受け取った場合、指定された代理人はあなたの指示に従ってあなたの株に投票します。署名されたエージェントカードを返却した場合、1つの提案にどのように投票するかは指示されていません。指定されたエージェントは、取締役会がその提案の提案に応じて適宜投票します

 

  ✓ 。

電話を使う:無料で電話する1-800-690-6903(アメリカとカナダ国内は無料)、または+1-720-378-5962アメリカやカナダ以外からの電話については、録音説明に従って操作してください。システムはエージェントカードや通知中の制御番号を提供することを要求します

 

  ✓ 。

インターネットを通じて:転送してWwwv.proxyvote.com提供された説明に従って操作を行う.システムはあなたに代行カードや通知上の制御番号を要求します

 

  ✓ 。

ほぼ年次会議期間:下記の住所に掲示された指示に従ってくださいwww.virtualshareholdermeeting.com/COHR2024それは.すべての投票は年間会議中に投票が終わる前に受け取られなければならない

私はどのように代理資料の紙のコピーを請求しますか

委任状および委任カードの紙のコピーを要求する方法については、お知らせをご覧ください。

 

2


カタログ表

私がオンラインで投票したり、私の代理カードを返却した後、私は私の投票を変更したり撤回したりすることができますか

はいそうです。依頼書を提出した後であっても、依頼書の行使前のいつでも投票を変更または撤回することができます。閣下は(I)当社の秘書Coherent Corp.に撤回通知またはより後の日付の依頼書を提出することができ、住所はSaxonburg Boulevard,Saxonburg,Pennsylvania 16056である;(Ii)インターネットまたは電話を通じて別の投票を提出する;または(Iii)株主総会で投票する。あなたは年次総会に参加する前に提出した依頼書を自動的に撤回しません。株主の最後の投票は計算される投票だ

取締役会にはどんな提案がありますか

あなたが投票時に他の指示をしない限り、依頼カードで代理所有者として指定された人は、取締役会の提案に基づいて投票します。これらのアドバイスは,本依頼書における各アドバイスの記述で述べられている.結論的に、連合委員会は投票を提案した

 

-  

適用することができます任期2027年までの一級取締役指名リスト(提案1参照)

 

-  

適用することができます承認されたのは非拘束性本依頼書に開示されている我々が指定した実行幹事の報酬は、相談に基づいている(提案2参照)

 

-  

適用することができます承認一致した会社総合インセンティブ計画の修正と再記述(提案3参照);

 

-  

適用することができます承認監査委員会は、2025年6月30日までの財政年度の独立公認会計士事務所として安永会計士事務所(“安永”)を選択した(提案4参照)

任意の他の適切な株主総会に提出された事項については、代表委任代表所有者は、取締役会の提案に応じて投票するか、またはアドバイスがない場合は、適宜投票を決定する

棄権とマネージャーの役割は何ですか投票権はありませんか。

年次総会で採決されるすべての事項は、棄権してマネージャーと無投票権定足数を決定する際には計算されるが,承認に必要な投票数を決定する際には計算されない.“マネージャー”無投票権“ 受益所有者のために株式を保有する指名者が、受益所有者から指示を受けていないため、特定の事項について投票しない場合に発生する。指名者は、提案 4 に投票する裁量権を有することができるが、受益所有者からの指示がない限り、提案 1 、 2 、または 3 において受益所有者の株式に投票することは許されない。棄権とブローカーは 無投票権 取締役選挙の結果を決定する際には、「投票」とはみなされませんので、考慮されません。棄権は、提案 2 、 3 、 4 に関して「反対」票の効果を有する。 無投票権 これらの提案に影響はありません

 

3


カタログ表

事務、必要な投票数、

取締役会の提案

 

      もっと情報を知っています
情報
   サーフボード
おすすめです

提言1--取締役を選出する

   11ページ目    ✓ 。各候補者ごとに

 

私たち普通株とビー系列優先株の各流通株は選挙待ち役員数と同じくらい多くの独立被命名者を投票で選ぶ権利があります。年次総会では、5人の役員が私たちの取締役会の第1種メンバーに指名された:ジェームズ·R·アンダーソン、マイケル·L·ドレル、スティーブン·パグリカ、エリザベス·A·パトリック、ハワード·H·夏。“提案1-取締役選挙-取締役条件付き辞任政策”に記載されている会社政策によると、被抽出者に投票された票が当選に反対票を投じた票を超えた場合、当選者が取締役会メンバーに選出される。棄権してマネージャーと無投票権この件には何の影響もありません取締役会はあなたが取締役会が指名したすべての役員候補者に投票することを提案しました。

  

アドバイス2:非拘束性諮問投票承認書に開示されているように、2024年度に指定された役員に支払われる報酬

  

 

31ページ目

  

 

✓ 。上には

株主周年大会に出席したすべての株主は、身をもって代表を委任しても、賛成票を投じる権利があるが、このなどの投票数が少なくとも半数を超えていれば、非拘束性コンサルティング基礎本依頼書に開示されている2024年度には、当社が指定した役員の報酬を指定します。棄権の効果は反対票を投じることであり,仲介人は無投票権何の効果もありません。これは諮問投票なので、会社や取締役会に拘束力がない。しかし、給与と人的資本委員会は、将来的に役員報酬について決定する際に、投票結果やその他の要因を考慮する取締役会は、当社の2024年度役員報酬を承認する決議案に賛成票を投じることを提案しました。

     

提案3−承認一貫性会社総合インセンティブ計画の修正と再記述−

   83ページ目   

✓ 。適用されます 

株主周年大会に出席したすべての株主は、自ら或いは代表を委任するにかかわらず、少なくとも過半数の賛成票を投じる権利があり、一致した会社総合激励計画の改訂及び再記述を承認することができる。棄権の効果は反対票を投じることであり,仲介人は無投票権何の効果もありません取締役会はあなたが一致した会社の総合インセンティブ計画の修正と再説明に賛成票を投じることを提案しました。

     

4-承認監査委員会は、当社の2025年6月30日までの財政年度の独立公認会計士事務所に安永を選択することを提案します(“独立会計士”)

   92ページ目    ✓ 。上には

株主周年大会に出席したすべての株主は、身をもって代表を委任しても、少なくとも過半数の賛成票を投じる権利があり、安永を当社の2025年6月30日までの財政年度の独立会計士と承認することができる。棄権の効果は反対票を投じることであり,仲介人は無投票権 効果はありません監査委員会は、会社の独立会計士の選任を担当します。監査委員会は、この投票の結果に拘束されませんが、 EY の任命が株主の承認を得ない場合には、監査委員会は、その任命を再検討します。 取締役会は、監査委員会による 6 月期における当社の独立会計士の選定の承認に賛成票を投じることを推奨します。 30, 2025.

     

 

4


カタログ表

管理指導部が交代する

我々の独立取締役が率いる秩序と徹底した後継計画過程の高まりとして、2024年6月3日から、我々の取締役会はジェームズ·R·アンダーソンを私たちのCEOと取締役会のメンバーに任命し、リトル·マーティン·ビンセント·D·マトラ博士の後任とした。アンダーソンさんは、革新とリーダーシップの転換を推進する上で、長い間経験を積んできた業界の幹部であり、長い歴史を持っています。これまで、格子半導体会社(“格子”)のCEO兼取締役社長を務めてきた。格子を追加する前に、アンダーソンさんは、米国の超微細会社で上級副社長のさん兼コンピューティングとグラフィック事業グループの社長を務めていました。Andersonさんは、AMDに加入する前に、一般管理、エンジニアリング、販売、マーケティング、会社戦略について、インテル、博通(旧Avago Technologies)、LSI Corporationなどの幅広いリーダーを務めていました

私たちは、さん·アンダーソンと、彼の定期的で持続的な報酬を、2024会計年度の助成金(すなわち、2025年度には定期的な年間配当金の贈与を受けることはありません)を含む、定期的で継続的な報酬を規定する招聘状を締結しました。招聘状はまだ規定されている登録する補償します。より多くの情報については、本依頼書“報酬検討·分析”部分の“指導部交代に関する報酬”部分を参照されたい

マトラ博士は2024年2月17日、2024年末に後継者を任命するか、あるいは他の方法でCEOを退任する予定であることを取締役会に通知した。取締役会は、この不確定な過渡期内にマトラ博士のサービスを保留し、マトラ博士が過渡期に会社を指導し続けるために適切な補償を提供し、新指導者への移行成功の可能性を最大限に高める必要があると考えている。そのため、馬トラ博士が新CEOの募集や物色に要する時間内に業務を継続し、安定した移行を確保するために、当社はマトラ博士と合意(“CEO後継協定”)を締結し、その中で報酬と退職に関する条項は、馬トラ博士が会社が新CEOの採用を求めている間にCEOを継続しているという不確定な時期を補償することを目的としている。最高経営責任者後継協定は、新たな最高経営責任者が最終的に雇用を開始する日がいつであれ、マトラ博士の雇用は終了し、資格に適合した終了とみなされると規定している。後任のCEOの契約によると、アンダーソン·さんが就任する前に、マトラ博士は退職し、取締役会のメンバーを辞任した

社長とCEOの分離

2024年6月、取締役会は取締役会長(議長)とCEOの職を分離し、これは私たちのCEO交代に関係しています。取締役会は、職責分離は取締役会の独立した指導者を設立することで、私たちの会社の管理を強化し、議長がより多くの監督に集中できるようにし、私たちの新しいCEOはよりよく集中することができると信じています日常の仕事会社の運営状況。取締役会は、ずっと独立取締役のCEOを務めているディジロラモさんを議長に任命しました。新議長は独立しているため、現在独立した首席取締役を単独で設立する必要はない。ディジロラモさんは2018年に我々の取締役会に参加し、2022年6月まで独立取締役のCEOを務め、2024年6月まで取締役会長に任命される

 

5


カタログ表

企業責任とESGポイント

私たちのESG戦略と計画は、取締役会と環境、社会的責任、ガバナンス委員会の指導と指導の下で、私たちの管理チームによって制定された。当社のESGレポートが出版されており、当社のESG戦略および優先順位がより詳細に記載されており、会社のウェブサイトで閲覧することができます。URLは:Www.Coherent.com/Company/Investor-Relationship/ESGそれは.以下は私たちの環境、社会的責任、そして統治計画のいくつかのハイライトだ。我々の環境、社会、その他の持続可能な開発目標やイニシアティブに関する情報を含み、これらの情報が米国証券取引委員会の基準の下で重要であることを示していない。サイト参照とそのハイパーリンクは便宜上のみ提供される.いずれの引用サイト上の内容も引用によって本依頼書に組み込まれておらず,本依頼書の一部を構成していない

 

環境イニシアチブと成果

 

   

気候とエネルギー管理

  

✓ 。世界の電力需要の50%以上は再生可能エネルギーからであり,年間400,000メガワット以上の再生可能電力に相当し,年間175,000トンを超える排出を回避している。

 

✓ 。  ヨーロッパサイトの電力需要の100%は再生可能エネルギーから来ている。

 

✓ 。  2014年度には複数の省エネルギー項目が完成し,年間14,000,000キロワット時の省エネルギーが想定され,これまでに完成した省エネルギー項目の省エネルギーと組み合わせて,年間26,000,000キロワット時を超えると推定されている。

 

 

社会的イニシアティブと成果

 

包括性と多様性

  

✓ 。  Coherentの多様性、公平性、および包括的な政策は、取締役会および会社に関連するすべての従業員、請負業者、または他のエンティティまたは個人に適用される。

 

✓ 。  Coherentの多様性、公平性、包摂性(“DEI”)戦略とイニシアティブは、会社の様々な業界からの指導者で構成され、私たちの取締役が後援するグローバルDEI諮問委員会によって監督されている。

 

道徳とコンプライアンス

  

✓ 。  Coherent の倫理的ビジネス行動規範は、当社のすべての取締役、役員および従業員に適用されます。

 

✓ 。  当社の全社的な倫理 · コンプライアンスプログラムは、当社の事業を導く上での誠実さの重要性を強調し、当社のコアバリューを実践する方法の枠組みです。

 

✓ 。  当社は、責任あるビジネスアライアンス ( 「 RBA 」 ) のメンバーであり、サプライヤーが倫理的で持続可能なビジネス慣行およびサプライヤー基準に記載されている RBA 行動規範を遵守することを期待しています。

 

 

6


カタログ表

 

コーポレート · ガバナンス ( 2024 年 8 月 31 日現在 )

 

独立性

  

✓ 。  14 人の取締役のうち 13 人が独立系。

 

✓ 。  独立取締役会長。

 

✓ 。  完全独立した委員会。

 

多様性

  

✓ 。  役員 14 人中 4 人が女性。

 

✓ 。  14 人の取締役のうち 5 人は人種的 · 民族的多様性がある。

 

✓ 。  取締役はスキル、経験、バックグラウンド、任期を兼ね備えています。

 

婚約する

  

✓ 。  2024 年度の取締役会および委員会への取締役出席率は、平均 94% を超え、委員会への出席率は、平均 97% を超えました。

 

✓ 。  非従業員 取締役と独立取締役は経営陣の出席なしに定期的な執行会議を開催します

 

終身教職

  

✓ 。  取締役の任期平均は約 4.6 年で、中央値は 3 年です。

 

✓ 。  14 人の取締役のうち 10 人が過去 5 年間に取締役会に加盟しています。

 

 

 

 

LOGO

  

詳しくはこちら

 

Coherent とサステナビリティの取り組みについて詳しくは、当社のウェブサイトをご覧ください。 Www.Coherent.com/Company/Investor-Relationship/ESG. 当社のウェブサイト上の情報は、兆.is のプロキシステートメントの一部ではなく、組み込まれていません。

 

 

 

7


カタログ表

取締役多様性(2024年8月31日現在)

取締役会の多元化は効果的な会社管理に不可欠であり、意思決定、戦略ビジョン、リスク管理の質を高めることができると信じている。私たちの取締役会は広い専門的な背景を持つ違う個人で構成されている。環境、社会責任とガバナンス委員会(“環境、社会責任とガバナンス委員会”)は、異なる業界、異なる文化或いは人種背景、観点と年齢を持つ候補者を物色することによって、行政指導力と広範な株主利益を代表する取締役候補を探すことを目的としている。取締役会はその既存の会員たちがこのような多様性を提供すると思っている。以下は我々役員の自己認識の多様性の特徴である

 

取締役会多様性行列

 役員の総数は14人です    女性は    男性    非バイナリ   

 

彼は漏らしていない 
性別 

 第1部:性別同意

  

 役員.取締役

  

4

  

10

  

0

  

0

 第2部:人口統計的背景

           

 アフリカ系アメリカ人や黒人

  

1

  

1

  

0

  

0

 アラスカ原住民あるいはアメリカ先住民

  

0

  

0

  

0

  

0

 アジア版

  

0

  

3

  

0

  

0

 スペイン系やラテン系

  

0

  

0

  

0

  

0

 ハワイ先住民や太平洋島民

  

0

  

0

  

0

  

0

 ホワイトさん

  

3

  

6

  

0

  

0

 2つ以上の人種や民族

  

0

  

0

  

0

  

0

 LGBTQ+

  

0

  

0

  

0

  

0

 答えなかった

  

0

  

0

  

0

  

0

 

LOGO    LOGO
LOGO    LOGO

 

8


カタログ表

取締役の属性 · 経験 ( 2024 年 8 月 31 日現在 )

以下の表は、当社の継続取締役および選出候補者が持つ主な属性および経験のカテゴリーの一部を強調しています。これらは以下にさらに定義されています。取締役の履歴書には、取締役の関連スキル、経験、資格に関する詳細情報が掲載されています。

 

   

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

 

 

LOGO   

 

                     

 ジェームズ R 。アンダーソン

 最高経営責任者および

 ディレクター

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

                     

 ジョセフ · コラサンティ

 ディレクター

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

                     

 エンリコ · ディジロラモ

 チェア

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

                     

 マイケル · L 。ドレイヤー

 ディレクター

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

                     

 リサ · ニール = グラブス

 ディレクター

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

                     

 パトリシア · ハッター

 ディレクター

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

                     

 デイヴィッド · L 。モトリー

 ディレクター

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

                     

 スティーブン · パグリウカ

 ディレクター

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

                     

 エリザベス A 。パトリック

 ディレクター

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

 

 

                     

 シェーカー · サダシヴァム

 ディレクター

 

 

LOGO

 

 

 

 

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

                     

 スティーブン · A 。スカッグス

 ディレクター

 

 

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

                     

 ミシェル · スターリング

 ディレクター

 

 

LOGO

 

 

 

 

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

                     

 サンディープ · ヴィジ

 ディレクター

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

                     

 ハワード H 。シャ

 ディレクター

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

LOGO

 

 

                     

 # of Directors with

 スキル / 経験

 

 

10 

 

 

7 

 

 

9 

 

 

6 

 

 

10 

 

 

13 

 

 

14 

 

 

14 

 

 

14 

 

 

7 

 

 

2 

 

9


カタログ表

以上の属性と経験を以下のように定義する

リスク管理/ESG:リスク管理および/または環境、社会および/または管理事務の面で特定の専門知識を有する取締役

会計/財務:財務、会計原則と方法、財務報告、財務管理、資本市場、財務諸表、監査プロセスと手順或いは内部財務制御について深く理解している取締役がいる

会社のガバナンス/道徳:会社のガバナンスおよび/または道徳的経験を持つ役員

法律/規制:公認会計士、法学博士号、または豊富な首席財務官経験を有する取締役を含む、政府政策、法律知識、または上場企業または監督機関のコンプライアンスおよび規制問題に関する経験を有する取締役

人材/報酬:人材管理や報酬に専念する具体的かつ広範な職業知識を有し、または現在、上場企業報酬委員会に勤務していた取締役

行政リーダーシップ:ある会社の創業者、最高経営責任者または同等の職を務めた取締役、高級管理者、または業務連帯リーダーを務め、同社の製品や業界を深く理解している

運営:商業運営、管理、サプライチェーン管理、統合または流通経験を有する取締役

業務発展/戦略:戦略計画、M&A、成長戦略または業務拡張専門長を持つ取締役

テクニカル/IP:技術と知的財産権事務の面で具体的かつ広範な経験を持つ役員

材料/半導体/ネットワーク/レーザ業界:材料、半導体、ネットワーキング、および / またはレーザー業界で専門的かつ広範な経験を持つ取締役。

IT / サイバーセキュリティ / プライバシー: 新たなサイバーセキュリティ開発、脅威、戦略に関連するリスクを監督するなど、サイバーセキュリティまたはプライバシーに関する経験を持つ取締役。

 

10


カタログ表

提言1--取締役を選出する

 

取締役会は3種類に分類され、各種類の取締役数は可能な限り等しい。現在、取締役会は14人のメンバーで構成されており、1級と2級にはそれぞれ5人の取締役がおり、3級には4人の取締役がいる。

  

LOGO

今回の一級役員の任期は株主総会で満了した.そのため、5人の取締役は1級職に指名され、任期は3年で、それぞれの後継者が当選して資格を得るまで、あるいは死亡、辞任、免職までとなる。任意の取締役会の空きは、当時在任していた残りの取締役の過半数によって埋めることができ、このように当選した任意の取締役の任期は、前任者の任期と同じであるか、または亡くなるまで、辞任または免職されることになる

今回の株主総会代表に指名された者は、James R.Anderson、Michael L.Dreyer、Stephen Pagliuca、Elizabeth A.パトリック、Howard H.Xiaを選出するために、許可を拒否しない限り、有効に提出する代表に代表される株式を投票することを取締役会に通知した

すべての有名人は当選後に公職に就くことに同意した。しかしながら、彼らのうちの誰も取締役になりたくない場合、取締役会は代替代名人を指定することができ、この場合、代理人に指定された人は、取締役会が提案した任意の代替代有名人に賛成票を投じることになる

役員は条件付き退職政策を持っている

いずれの在任取締役も撤回不可能な条件付き辞任を提出しており、指名された反対票がその人の当選を支持する票を超えていれば、条件付辞表が発効する。このような状況が発生した場合、ESG委員会は、辞任を受け入れるか、または拒否するかを取締役会に提案する。取締役会は、ESG委員会の提案を考慮して辞任に行動し、選挙結果が証明されてから90日以内にその決定と潜在的な理由を公開する。この過程で、現役員は取締役会のメンバーを引き続き務めるだろう

 

11


カタログ表

取締役会に関する情報

各取締役候補者および当社の他の現役取締役の専門的および個人的な経験、資格、属性およびスキルは、上記に強調され、下記に詳細に記載されており、当社が取締役会メンバーに求める資質を反映しています。具体的な事例に加えて、取締役会および当社は、候補者が示した幅広いビジネス知識、倫理的 · 道徳的価値観へのコミットメント、個人的 · 職業的誠実さ、健全なビジネス判断力、企業市民権へのコミットメントが、これらの職務に優れた候補者であると考えています。

 

名前.名前

  クラスを   

満期になる
of

用語.用語

  年齢 * *   ディレクター 
以来 
  ポスト
コヒーレント
  監査?監査
委員会
  補償
人間と
資本
委員会
  ESG
委員会
  STAR
委員会

非雇用者 ディレクター :

                 
                 

マイケル L 。ドライヤー

  ワン    2024   60   2019   ディレクター  

 

  メンバー   メンバー  

 

                 

ステファン · パグリウカ

  ワン    2024   69   2021   ディレクター  

 

  メンバー  

 

 

 

                 

ハワード H 。夏

  ワン    2024   64   2011   ディレクター  

 

 

 

 

 

  椅子
                 

エリザベス · A 。パトリック

  ワン    2024   56   2023   ディレクター  

 

 

 

  メンバー  

 

                 

エンリコ · ディジロラモ *

  2    2025   69   2018   椅子   メンバー  

 

  椅子   メンバー
                 

デイヴィッド · L 。モトリー

  2    2025   65   2021   ディレクター  

 

  メンバー  

 

 

 

                 

シェーカー · サダシヴァム

  2    2025   64   2016   ディレクター   メンバー   椅子  

 

  メンバー
                 

リサ · ニール = グラヴェス

  2    2025   61   2021   ディレクター   メンバー  

 

 

 

 

 

                 

ミシェル · スターリング

  2    2025   56   2023   ディレクター  

 

  メンバー  

 

 

 

                 

ジョセフ · コラサンティ *

  3    2026   60   2002   ディレクター   椅子  

 

  メンバー   メンバー
                 

パトリシア · ハッター

  3    2026   62   2019   ディレクター  

 

 

 

  メンバー  

 

                 

スティーブン · A 。スカッグス *

  3    2026   62   2022   ディレクター   メンバー  

 

 

 

 

 

                 

サンディープ · ヴィジ

  3人.    2026   58   2022   ディレクター  

 

  メンバー  

 

 

 

                 

従業員取締役:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                 

ジェームズ · R 。アンダーソン

  1つは    2024   52   2024   取締役最高経営責任者総裁    

 

   

 

   

 

   

 

                 

2024年度会議*

   

 

   

 

   

 

   

 

   

 

  5   8   5   5
*

米国証券取引委員会によって監査委員会の“財務専門家”と定義されている

**

2024年8月31日までに計算された年齢

***

取締役会は2024年度に11回の会議を開催した

一級役員が立候補する

ジェームズ · R 。アンダーソンそれは.アンダーソンさんは、2024年6月3日にCoherent Corp.最高経営責任者兼取締役会のメンバーに任命され、その後、2024年8月29日に総裁に任命され、2024年9月1日から施行される。これまで2018年から取締役と総裁を務め、格子半導体会社(“格子”)の最高経営責任者を務めてきた。格子を追加する前に、アンダーソンさんは、米国の超マイクロ企業で上級副社長と計算およびグラフィック事業グループの社長を務めていました。Andersonさんは、AMDに加入する前に、一般管理、エンジニアリング、販売、マーケティング、会社戦略について、インテル、博通(旧Avago Technologies)、LSI Corporationなどの幅広いリーダーを務めていました。アンダーソンさんは、2023年3月から2024年7月までEnIntegris,Inc.の取締役会に勤め、2024年6月まで半導体業界協会の取締役会に勤めています。彼は2020年4月から2023年1月までSierra Wirelessの取締役会メンバーを務めていた。アンダーソンさんは、マサチューセッツ工科大学で電気工学とコンピュータ科学MBAと理学修士号を取得し、普渡大学で電気工学修士号、ミネソタ大学で電気工学学士号を取得しました。アンダーソンさんは取締役会に幅広い経験をもたらしました

 

12


カタログ表

リスク管理、会計と金融、会社管理、人材と給与、業務発展と戦略、技術と知的財産権及び私たちがサービスする業界における行政指導経験と経験

マイケル L 。ドライヤーそれは.デライルさんは、2015年9月から2019年4月までシリコンバレー銀行のチーフ·運営責任者を務めています。シリコンバレー銀行に加入する前に、さん総裁は2014年~2015年9月にMonitise America LLCの首席運営官を務め、Monitise America LLCはMonitise Plcの子会社であり、Monitise Plcはモバイル銀行と支払いサービスを提供する会社である。2005年から2014年まで、ドレルさんはVisaの全世界技術主管兼首席情報官を務めた。これまで、ドレルさんは、電子支払い処理サービスを提供する会社Inovant,LLCの首席情報官でした。またVisa米国会社で幹部職(加工·新興製品部の高級副総裁と商業解決案部の高級副総裁)を務めた。また、ドレルさんは、米国運通、Prime Financial,Inc.,連邦預金保険会社、Downey Savings、米国銀行、フェルモンドホテル管理会社でも上級職を務めています。デル·さんは、2015年12月から2019年9月24日までの間、Finisar Corporation(以下、Finisar)の取締役会メンバーを務めており、現在は、ソフトウェア定義アプリケーション·サービス·開発業者およびプロバイダF 5 Networks,Inc.の取締役です。ドレルさんはワシントン州立大学で心理学の修士号と学士号を取得した。さん·デ·レイは、取締役会で幅広い行政経験とリーダーシップの経験、およびネットワークセキュリティ、金融、銀行業の様々な分野についての専門知識を持ってきました

ステファン · パグリウカそれは.パグランカはベイン資本の上級顧問で、ベイン資本はボストンに本部を置く世界的なリーディング投資会社で、約1,600億ドルの資産を管理している。彼は以前、世界私募株式会社ベイン資本私募株式投資有限公司の取締役マネージャーを務め、共同議長ベイン資本、LP。パグランカは2010年から研究·コンサルティング会社Gartner,Inc.の取締役会に勤めている。彼は…共同所有者世界チャンピオンのボストンケルト人の取締役社長兼一般パートナーで、NBA取締役会に勤めている。パグリュカさんも共同所有者 そして 共同議長セリエプロサッカークラブアトランタベガマスカカシオです。Pagliucaさんは取締役会に広範囲の世界的な実行とリーダーシップの経験をもたらしました

エリザベス · A 。パトリックそれは.パトリックさんはディボルド?ニクスドフ社の上級副社長兼首席人事官で、自助取引システムに特化した金融·小売技術会社である販売所端末、物理セキュリティ製品およびソフトウェアと関連サービスは、2019年4月から2022年12月までです。これまで、2014年7月から2019年3月までの間に、リードするパッケージ、印刷、施設ソリューション提供者Veritiv Corporationの上級副社長兼首席人的資源官を務めていた。パトリックさんはミシガン州立大学で金融学士号、ウェイン州立大学で工商管理修士号を取得した。パトリックさんは取締役会に人的資本管理、役員報酬、リーダーシップ発展、管理戦略の変革、転換と人力資源システムの実施における全世界の経験をもたらした

ハワード H 。夏それは.夏偉博士は現在電信業の顧問を務めています。夏博士は2001年から2014年までボーダフォン中国有限公司の総経理を務め、同社は電気通信会社のボーダフォングループの完全子会社である。1994年から2001年まで、ボーダフォンAirTouch PlcとAirTouch Communications、Inc.の取締役技術戦略担当を務めた。1992年から1994年までTelesis技術実験室の上級従業員エンジニアを務め、1990年から1992年までPactel Ccellの高級エンジニアであった。夏博士は南中国師範大学物理学学士号、ニューヨーク大学理工学部物理·電気工学修士号、電気物理学博士号を持っている。劉霞博士の電気通信業界に対する広範な知識と経験、彼の国際業務に対する知識(中国との協力を含む)及び彼の強力な指導力は彼を私たちの取締役会の貴重なメンバーにした。特に、アジア電気通信における彼の経験と知識は、この分野における取締役会の知識の広さに寄与している

 

 

取締役会は満場一致で投票を提案した適用することができます 上記の候補者は、クラス 1 の取締役として選出されます。

 

 

 

13


カタログ表

役員に留任する

任期が2025年に満了する既存の二級役員

エンリコ·ディギロラモそれは.ディジロラモさんは現在、テクノロジー企業、製造企業、および私募株式会社の上級コンサルタントです。さん·ディジロラモは2013年から2017年にかけて、大手モノのインターネットおよびクラウドコンピューティング·プラットフォームのCovisint Corporationの最高財務責任者および上級副社長を務めた。ディジロラモさんは2010年から2013年まで、良い事達保険会社で働いていて、そこでは上級副社長、営業、マーケティング、財務を担当しています。2008年から2010年にかけて、ディジロラモさんはゼネラル·モーターズ欧州地域副総裁兼最高財務責任者を務めた。一度の31年ゼネラル·モーターズのキャリアでは、さん·ディジロラモは、米国以外で12年間、様々な上級管理職を務めてきました。Garsite社の取締役会メンバーは、2010~2017年にMetromedia International Group取締役会メンバーを務め、2012~2013年にPremier Traader Leating Inc.取締役会メンバーを務め、2013~2014年にIdentifix社の取締役会メンバーを務め、2018~2024年にGarsite社の取締役会メンバーを務めました。DiGirolamoさんは、ミシガン大学の学士号と、東ミシガン大学のMBA号を有し、スイス·ローザンヌの国際管理開発研究所で高度管理コースを修了した。中ミシガン大学院長リーダーシップ円卓会議のメンバーであり、デトロイト·オルバン社の家の取締役会と取締役会のメンバーでもある。DiGirolamoさんは、複雑なグローバル·ビジネスをリードする豊富な経験を有し、財務、一般管理、取締役会監督の幅広い背景を有しています

デイヴィッド · L 。モトリーそれは.モットリーさんは、リスク·ファンドBTN Venturesの一般的なパートナーであり、この基金はBBN Venturesに投資されています種子を予備播種する2021年以来の種子期技術会社ですモットリーさんは、2016年から不動産開発会社DDRC 327 NEGL,LLCのパートナーを務め、2018年1月からMCAPS,LLCのCEOを務めており、企業の不動産サービスを提供する専門的なサービス会社です。莫特利さんは2012年以来、ブルーツリー·ベンチャー·ファンドの上級管理パートナーを務めており、このファンドは初期の生命科学·IT企業に投資するベンチャー企業である。モットリーさんもF.N.Bの取締役会メンバーだった。その中には,多元化金融サービス会社Koppers Holdings Inc.,処理した木材製品,木材処理剤,炭素化合物の世界的な総合サプライヤーと,私営供給チェーン管理会社Armadaがある。莫特利さんはまたSRI Internationalの取締役会長であり、SRI Internationalは独立した非営利技術研究開発団体である。また、モットリーさんは、2021年1月から2023年1月までの間に、深湖資本買収会社の取締役会メンバーを務めています。モートリーさんは、ピッツバーグ大学スワンソン工学部の優等生であり、優秀な校友賞も受賞しましたが、この表彰は卒業生の1%未満でした。モートリーさんはハーバードビジネススクールでMBAの学位を持っています。モットリーさんは、上場企業取締役会の以前の経験から得られた広範なコーポレート·ガバナンス経験と戦略的発展の機能に関する専門知識を取締役会にもたらしました

リサ · ニール = グラヴェスそれは.Neal-GravesさんはAurora Wellnessコミュニティ(AWC)の前最高経営者であり、AWCはコロラド大学医学院の非営利実体であり、コロラド州Auroraコミュニティと協力している。Neal-Gravesさんはデータ科学者、技術戦略家及び技術法律政策とコンプライアンス幹部である。退任前、コロラド州総検察長で首席革新官を務め、早期アンテナ技術会社Universalプラズマでは、LLCは総法律顧問兼首席営業官を務め、Zayo Groupでは副総裁とクラウド戦略製品部社長を務め、インテル社では首席情報官法律顧問と職を含め、会社の長期戦略技術と研究計画に対してますます大きな責任と影響力を持っている。Neal-Gravesさんは副社長/GM(Unisys)、CTO(サービスソフトウェア)、上級副社長/GM(大通)、GM(AT&T/ベル研究所)を含む高級管理職を務めたこともある。Coherent Corp.取締役会の取締役メンバーを務めるほか、Neal-Gravesさんは医療保健価値センター、落基山公共メディア、本·コロラド州取締役会に在任している。ニール·グレイブスさんはハンプトン大学を卒業し、そこで彼女は応用数学とコンピュータ科学の学部の学位を取得した。ミシガン州立大学のコンピュータ科学修士号(重点は人工知能)、コロラドボルダー大学の工学管理修士号、コロラド大学法学部の法学博士号も持っている。Neal-Gravesさんは私たちの取締役会に半導体と電気通信産業での豊富な経験をもたらした。彼女も…

 

14


カタログ表

技術戦略計画、グローバル運営管理、グローバル製品管理において豊富な経験と、イタリアとイギリスでの中国幹部経験を持っている

シェーカー · サダシヴァムそれは.サダシワーム博士は共同創始者Auragent Bioscience LLCのCEOです彼はまた上場会社FTC Solar,Inc.の取締役会議長を務め、2つのプライベート会社の取締役会に勤めており、この2社はSfara(移動の安全と検査技術に基づく開発業者)とSea PharmPharmticals,LLC(神経療法研究開発会社であり、耳鳴りとてんかんの潜在的治療を進めている)。2016年、サダシワーム博士は2013年から退職し、先進電子半導体メーカーの順徳半導体有限公司の総裁兼最高経営責任者を務めた。2009年から2013年にかけて、それぞれSunEdison,Inc.(SunEdison半導体株式会社の前身、前身はMEMC電子材料社)半導体材料事業部執行副総裁と総裁を務めた。2002年から2009年にかけて、Sadasivam博士は、マドラス大学とインド工科大学の化学工学学士と修士号、ワシントン大学奥林商学院の工商管理修士号、クラクソン大学の化学工学博士号を持つSunEdison,Inc.の上級副総裁研究開発者を務めた。Sadasivam博士は取締役会に半導体業界に関する豊富な経験と、運営、製品開発、工程管理などの分野に対する洞察力をもたらした

ミシェル · スターリングそれは.2020年以来、スターリングさんは人的資源相談の仕事をしてきた。その前に、シュトリングさんは2015年2月から2020年3月まで無線通信業界にサービスする半導体、ソフトウェアとサービス会社のクアルコムの執行副総裁兼首席人力資源官を務めた;高級副総裁の女性は2007年9月から2015年1月まで人力資源部の主管を務め、1994年7月から2007年9月までクアルコムで各種の職務を担当した。クアルコム在任中、スターリングさんは買収、合弁、資産剥離、統合、人的資本管理及び不動産と施設を含む複雑な取引におけるクアルコムの戦略を支持してきた。スターリングさんはクアルコムの人的資源の全世界の従業員に直接責任があり、クアルコム実行委員会のメンバーを務めたことがある。スターリングさんは2019年以来、Digital Turbine,Inc.で取締役を務めており、Digital Turbine,Inc.は広告主、出版社、事業者、設備原始設備メーカーの移動成長プラットフォームであり、これまで2021年10月から2022年11月まで、半自動トラック設計のための自主技術会社TuSimpleの取締役を務めてきた。スターリングさんはレイドランズ大学の工商管理学士号を持っている。Sterlingさんは当社がサービスする業界に関連する業界で広範な全世界の高級行政指導経験を持ち、膨大かつ多元化した全世界の従業員チームの人力資本管理指導経験、及びM&A方面の経験を持ち、取締役会に関連と貴重な経験をもたらした

任期が2026年に満了する既存の3級役員

ジョセフ · J · コラサンティそれは.コーラサンティさんは現在、SRC,Inc.の取締役会メンバーであり、同社は国防産業のために設計、製造、販売、製品およびサービスを提供しています。コーラサンティさんもSRC,Inc.取締役会リスクと使命履行委員会の主席である。これまで、コラサンティさんは、医療技術会社CONMED Corporationで複数の管理職を務めており、2006年から2014年7月まで総裁兼CEOを務め、1999年から2006年まで総裁兼CEOを務め、1998年から1999年まで執行副総裁/総経理を務め、1993年から1998年まで総法律顧問兼副法務総裁を務めてきた。1994年から2014年にかけてCONMEDの取締役も務めた。1990年から1993年まで、彼はMorgan、Wenzel&McNicholas法律事務所ロサンゼルス事務所の副弁護士だった。コラサンティさんは、ホバート大学政治学学士号、ウィティール大学法学部法学博士号を取得しています。コーラサンティさんは、過去の経営職と彼の以前の上場企業取締役会の経験から、当社の取締役会で様々な事務に貢献したリーダーシップと経験を提供しています。彼の法律的背景や買収経験を含む彼の経験と技能は、私たちの取締役会にとって貴重なものだった

パトリシア · ハッターそれは.ハートさんは現在、早期DevOpsプラットフォーム会社Opseraの総裁兼首席運営官で、2023年5月からそこでサービスを続けている。彼女は以前、2019年8月から2022年12月まで、多国籍ネットワークセキュリティ会社Palo Alto Networks,Inc.の首席客員を務めていた。Hatterさんは以前社長と上級副社長を務めていました

 

15


カタログ表

社長-2017年1月から2017年7月まで、グローバルコンピュータセキュリティソフトウェア会社McAfee,LLCのサービスを担当し、2010年から2015年6月まで、McAfee,LLCの首席情報官と運営総監の上級副社長を務めた。ハートさんは2015年6月から2016年1月まで、半導体業界のリーダー企業インテル社の首席情報官であるインテルセキュリティとセキュリティソフトウェア総経理も務めた。ハートさんはシスコ社やAT&ティー社でいろいろなリーダーを務めています。Hatterさんは2018年4月から2019年1月まで国際鉱業会社Barrick Gold Corporationの取締役会メンバーを務め、2018年10月から2019年8月までクラウドベースの安全とコンプライアンスソリューションリーディングプロバイダQualys,Inc.の取締役会メンバーを務めた。ハートさんはカーネギーメロン大学の機械工学学士と修士号を持っています。ハートさんが私たちの取締役会のメンバーになる資格がある条件には、複数のネットワークセキュリティと科学技術会社で幹部を務めた経験と、上場企業の取締役会で働いていた経験がある

スティーブン A 。スカッグスそれは.スカッグスさんは2022年7月1日、Coherent,Inc.の買収過程で取締役会に加わる。スカッグスさんはこれまで、2013年からCoherent,Inc.の取締役会メンバーを務めている。スカッグスさんは、2016年4月以来、個人投資家であり続けている。これまで、2013年5月から2016年4月までマイクロチップ技術会社に買収される前に、リードするマイクロコントローラサプライヤーのアイテメル社の上級副総裁と首席財務官を務めていた。スカッグスさんは格子CEOを務め、CEOを務め、最高財務責任者を含む半導体産業で25年以上の経験を持っています。彼は以前もLatticeの取締役会のメンバーだった。レディスに加入する前に、スカッグスさんは、ハイテク製品戦略、M&A、および会社の再編に特化したグローバル管理コンサルティング会社ベイン·コンサルティングに雇われました。スカッグスさんは、ハーバード大学ビジネススクールのMBA号とカリフォルニア大学バークレー校の化学工学の学士号を持っています。スカッグスさんは、ハイテク産業の実行および管理経験の数年、他の上場企業のCEOやCEOを務め、他の上場企業の取締役会に勤めていたことや、Coherent,Inc.の長年にわたって取締役会に勤めていたことから、取締役会の価値のあるメンバーになりました

サンディープ · ヴィジそれは.さんは2022年7月1日にCoherent,Inc.を買収する過程で取締役会に加わる。これまで、Vijさんは2004年からCoherent,Inc.の取締役会メンバーを務めている。ヴィジャーは2013年2月から個人投資家だった。これまで総裁とCEOを務め、2010年1月から2013年2月までプロセッサアーキテクチャとコアを売却したリーディング·サプライヤーMIPS Technologies、Inc.が取締役会のメンバーを務めていた。また、陳偉傑さんは2008年5月から2010年1月までの間に、高集積半導体製品サプライヤーのケビン·ネットワーク会社のブロードバンド·消費部副社長兼社長を務めました。これまで、彼は2007年から2008年4月までデジタルプログラマブル論理デバイスサプライヤーXilinx社のグローバルマーケティング、サービス、およびサポート副総裁を務めた。2001年から2006年まで、シリンクスでグローバルマーケティング副総裁を務めた。1997年から2001年まで、シリンクスで総裁副社長兼一般製品事業部社長を務めた。エンビジャーさんは1996年にXilinxに入社し、フィールドプログラマブルゲートアレイマーケティング部の役員を務めました。彼はゼネラル·エレクトリックのエジソンプロジェクトと高級エンジニアリングコースを卒業した。彼はスタンフォード大学の修士号とサンホセ州立大学の学士号を持っている。維傑はハイテク業界で長年の執行と管理経験を含み、別の上場会社の最高経営責任者を務め、別の上場会社の取締役会に勤め、Coherent,Inc.で取締役を務める長年のサービスを含み、彼を取締役会の中の価値のあるメンバーにした

 

16


カタログ表

取締役会会議と常務委員会

取締役会は2024年度に11回の会議を開催した。2024財政年度には、取締役1人当たり(取締役サービス期間中に開催される)取締役会および委員会会議の少なくとも75%に出席するが、実際に出席(取締役サービス期間中に開催される)取締役会会議および委員会会議の平均はそれぞれ94%および97%を超える

取締役会には4つの常設委員会がある:監査、報酬と人的資本、環境、社会的責任、そして戦略、技術、買収、リスク。すべての委員会は書面の定款を持っていて、年に一回審査して、会社のウェブサイトで見ることができます。URLはWwwww.coherent.com/会社/投資家-関係/ガバナンス.

各委員会の主な役割は以下の通りです

 

 委員会     職責

監査委員会

  

·会社の財務報告義務および独立監査人との関係を監督し、会社の会計、監査、内部統制、および財務報告慣行の品質および完全性を確保するために、取締役会がその法律および受託責任を履行するように協力する

-企業経営陣と協調し、企業を監視し、効果的かつ持続的に改善された制御環境を構築し、適切なリスク評価および内部制御システムによって会社の目標を達成する

-社内監査機能を監督し、内部監査部門の職責、資源、機能、および業績を定期的に審査

-独立監査員の選別、任命、補償、保留、および交換の唯一の権限および直接責任

-社内監査機能を監督し、内部監査部門の職責、資源、機能、および業績を定期的に審査

-事前承認全ての監査サービスは非監査独立監査員が適用法に従って会社に提供するサービス

会計、内部統制または監査事項に関する会社によって受信された苦情、ならびに従業員秘密、匿名で提出された会社の財務諸表、道徳的商業行為規則、または会計または監査政策を含む他の全社政策の懸念を受信、保留および処理するためのプログラムを確立する

-関連する任意の取引および任意の他の潜在的な利益衝突状況を継続的に審査、承認、監視し、監査委員会が関連する取引を承認するためのポリシーおよび手順

·会社の年次株主総会の委託書に含まれる米国証券取引委員会規則要件の監査委員会報告書を作成する

 

17


カタログ表
 委員会     職責

報酬と人

資本

  

-毎年審査され、取締役会が報酬コンサルタントを採用した場合、以下の補償案を承認することを提案します非従業員取締役会のメンバーや予想される変動は

-CEOの雇用条項、目標、目的、および総報酬のすべての側面を毎年審査および承認

-取引法16(A)節で制約された他の役員の総報酬のすべての態様を毎年審査および承認し、報酬コンサルタントおよびCEOからのアドバイスを考慮します

-持分ベースのインセンティブ報酬計画、従業員株式購入計画、および繰延報酬計画を含む管理会社の報酬関連計画

−従業員敬業度、従業員安全、多様性、公平性、および包摂性が含まれる可能性がある会社の人的資本管理戦略およびやり方を管理層と共に検討し、ESG委員会と調整して後継計画を行う

-企業の報酬検討および分析(CD&A)および関連する役員報酬情報を検討し、管理層と議論し、CD&Aおよび関連する役員報酬情報を会社の年次報告書に含めることを提案する10-K会社の委託書又は年次報告書に含まれる給与及び人的資本委員会の役員報酬に関する報告書を提供することを要求する表10-K

環境·社会

責任と管理

  

-ベストプラクティスを決定し、会社のガバナンスの枠組みにおける文書、政策、およびプログラムの変更を審査し、取締役会が承認することを含む会社のコーポレートガバナンスのやり方およびプログラムを監督し、会社の定款および定款を含む任意の変更

-既定の基準に基づいて(第三者検索会社の採用および使用を含む)取締役会のメンバーになる資格のある個人を決定し、スクリーニングする

-取締役候補者の選択と承認について取締役会に提案し、株主投票を提出

-報酬および人的資本委員会との調整、企業経営陣の後継計画の十分性の評価

-取締役会および取締役会委員会の年間自己評価を促進

— ESG 目標の達成に向けた経営戦略の検討 · 承認を行い、その目標が当社の事業戦略全体に合致し、責任ある業務を通じて実行可能であることを確認する

(i) サイバーセキュリティに関連するリスクおよびインシデントの特定、緩和、管理、および (ii) サイバーセキュリティに関連するリスクおよびインシデントの開示のために、当社の経営陣が導入するシステム、ポリシー、管理および手順を監督する。

 

18


カタログ表
 委員会     職責

戦略、技術、

買収とリスク:

  

-会社の戦略、構造、および運営の見直し

-企業のM&A戦略を監督し、潜在的な買収および剥離の機会を検討

-買収完了後の統合戦略の監督

-企業のテクノロジーグループおよび開発活動の監督を担当

-企業の企業リスク管理計画、戦略および運営リスク、および他の委員会によって監督されていないリスクの検討

取締役独立性と会社管理政策

会社の普通株はニューヨーク証券取引所(“ニューヨーク証券取引所”)に上場している。ニューヨーク証券取引所の規則は、会社取締役会の大多数のメンバーが独立取締役でなければならない(ニューヨーク証券取引所の規則で定義されているように)。私たちの会社管理基準はさらに、会社取締役会の大多数のメンバーが独立した資格を持たなければならないと規定している。取締役会は、アンダーソンを除いて、取締役を続けたり、著名人を指名されたりすることは、ニューヨーク証券取引所規則が指す独立取締役であることが確定した。取締役会は、取締役の独立性に対する年次審査において、任意の取締役が当社が所有するすべての商業、銀行、コンサルティング、法律、会計または他の業務と関係がある可能性があることを考慮して、任意の取締役が当社と重大な関係があるかどうかを決定する。取締役会は“実質的関係”が損害または妨害、または取締役代表会社の批判的かつ公正な判断を損害または禁止する可能性があると考えている。取締役と当社の関係の“重要性”を評価する際には、取締役会はすべての関連事実や状況を考慮し、取締役個人の身分の立場も考慮し、取締役家族と他の関連関係の立場も考慮する。また、ESG委員会は、取締役会、監査委員会、報酬および人的資本委員会(“報酬委員会”)およびESG委員会の年間自己評価を促進して、取締役会およびこれらの委員会が有効に動作しているか否かを判定する。同社はニューヨーク証券取引所のすべての適用された管理要求を遵守している

役員候補が指名される

同社は、既存取締役、会社管理チームメンバー、株主、第三者ヘッドハンティング会社を含む複数のソースから取締役の候補者を考慮している。会社の現行の定款は、株主が候補者を取締役会に推薦する手続きを規定している。一般的には,株主指名は書面で行わなければならず,指名通知は前年年次総会記念日までの150日目の営業終了前に我々の秘書に発行しなければならず,前年年次総会周年日までの120日目の営業終了時に秘書に発行しなければならない.年次総会の日付が前年年次総会の1周年日から30日以上変更された場合、通知は年会前120日前の営業終了よりも早くないが、(I)年会前90日目または(Ii)初発表会議日の後10日目の営業終了時に届けなければならない。また、指名通知には、指名株主および各取締役が著名人に指名されたことに関する会社定款に規定されている情報が含まれなければならない

 

-  

彼らの関係は

-  

彼らの間には指名に関する何の理解もありません

-  

株主が所有する株式を指名する

-  

米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出された委託書には、指名株主及び/又は各被著名人に関する他の情報(“米国証券取引委員会”)が含まれていることが要求される

また、当社の取締役会員に選出される資格を有するためには、著名人が上記期限内に書面アンケートを提出し、その背景や資格を詳細に説明する必要があり、

 

19


カタログ表

会社の定款に規定された書面陳述と合意。本陳述と合意の表は、会社の秘書が書面で要求する際に提供されます

ESG委員会は、著名人が取締役会選挙に参加することを推薦するか否かを決定する際に、当社の企業管治案内に記載されている要因を含む様々な要因を考慮する。一般的に、委員会のメンバーに指名された候補者は以下の資格を備えなければならない

 

-  

個人と職業道徳、正直、実践知恵と成熟した判断力を持つ

-  

ビジネスの意思決定に関する広範な訓練と経験

-  

会社に有用で、他の役員の背景や経験と相補的な専門知識

-  

取締役の役目を果たすために必要な時間を投入したい

-  

会社とその運営に対する理解を増進するために、取締役会に長年在任することを約束した

-  

背景の多様性(観点、人種、民族、出身、年齢、性別、性指向、専門経験、教育、技能の違いを含む)

-  

すべての利害関係者の最良の利益を代表し、管理業績を客観的に評価することを望む

-  

会社の独立性要求を守る

潜在的な候補者はESG委員会によって任命された選考委員会によって選別と面接が行われる

ESG委員会のやり方は,個別の取締役会メンバーや候補者のスキル,経験,属性を審査し,現在のことを考慮することである化粧をする取締役会が会社にサービスを提供する戦略と管理に必要な個人を含むことを確実にする。私たちは多元化のすべてのレベルを考慮して、どの個人の組み合わせが取締役会に異なる経験、知識、人材と観点の組み合わせを提供するかを決定する。応募者はまた、彼らの広範な商業知識と人脈、顕著な地位、倫理と道徳価値観に対する約束、個人と職業操作、それぞれの分野の良好な名声、世界的なビジネス視点と企業市民への約束に基づいて評価を行う

ベイン取締役会の指名権

2021年3月30日、当社は米国デラウェア州有限責任組合企業及びベイン資本の共同所属会社BCPE Watson(DE)SPV、LP(“BCPE”)と改訂及び再署名された投資協定(“改訂及び再署名された投資協定”)を締結した。改正及び再予約投資協定の条項によると、BCPEが引き続き自社Bシリーズ優先株(及び/又は転換後に発行された普通株)を所有し、かつ当該等の株式が2021年3月30日及び当社が2022年7月1日にCoherentの買収を完了し、Inc.がBCPEに発行する普通株式数の少なくとも25%を占める限り、BCPEは指定者を1人指名して当社取締役会に入る権利がある。BCPEが指定した取締役会メンバーはStephen Pagliucaだ

碁盤の大きさ

当社の定款の規定によると、取締役会は5名以上14名以下のメンバーで構成され、具体的な人数は取締役会が現在の構成と要求に基づいて決定される。現在、取締役会は14人のメンバーで構成されている

取締役会の指導構造

取締役会は、任意の所与の時点で取締役会長と最高経営責任者の役割を分離または合併することが会社およびその株主の最適な利益に適合するかどうかを柔軟に決定することができる。この決定を下す際には、監査委員会は、監査委員会の既存の構成と当時の状況の評価に基づいて、これら2つの職責が分離または合併すべきかどうかを評価する

 

20


カタログ表

2024年6月3日、アンダーソン·さんがCEOと取締役会メンバーに任命された後、取締役会長とCEOの役を別にしてアンダーソン·さんをサポートし、会社の新しい役割に移行する際に、企業の短期的·長期的なビジネス戦略の開発と実行に彼の努力を集中させることができる。同日、独立最高経営責任者(CEO)を務めていたディジロラモさんが取締役会長に就任し、現在は取締役会の議長を務めている

理事会議長の役割には:

 

-  

執行会議中に行われる独立取締役会議を含むすべての取締役会を主宰する

-  

独立役員会議を招集する権利がある

-  

最高経営責任者と独立役員の間の連絡役を務める

-  

取締役会会議の議題について最高経営責任者と協議した

-  

ESG委員会の議長を務め

-  

ESG委員会、独立取締役、または取締役会が要求する他の義務を履行する

リスク管理監督における取締役会の役割

取締役会はリスク管理監督に対して全面的な責任を持っている。危険要素は私たちのすべての常設委員会によって監視される。委員会が発見した重大な危険は全体の取締役会に注意を促すだろう

監査委員会は財務と一般的なリスク管理を監督する責任がある。会社の経営陣、内部監査、その他のコンサルタントの報告を受け、会社のリスク制御プログラムやシステム、会社が直面している重大なリスクの性質、およびこれらのリスクに対応して管理する会社の政策や手続きの十分性に真剣かつ熟慮の関心を寄せている

給与委員会は、企業役員報酬計画の適切性と競争力を評価し、役員および従業員に対する会社の報酬政策およびやり方を審査する非執行役員なぜなら彼らは会社のリスク管理実践と関係があるからだ

ESG委員会は、ネットワークセキュリティリスクを審査して評価し、各四半期に会社の上級管理職は、ネットワークセキュリティ事項の全面的な審査を提供する。ESG委員会はまた、取締役会、監査委員会、報酬委員会、およびESG委員会の年間自己評価を支援して、取締役会およびこれらの委員会が有効に動作しているか否かを判定する

業務リスクとリスク管理方法は、戦略、技術、購入、リスク委員会によって審査·評価される

取締役会は、経営陣がリスク管理の重要性を理解する企業文化を促進し、企業戦略と日常の仕事会社の運営状況。企業のリスク管理方法には、会社が将来最も可能性の高いリスク分野を評価·分析し、長期計画過程でこれらの分野を解決するための持続的な努力も含まれている

ネットワークセキュリティリスク規制

取締役会は、お客様、サプライヤー、ビジネスパートナー、従業員、株主およびその他のステークホルダーの信頼と信頼を維持することが極めて重要であることを認識しています。この信頼を維持する最も重要な方法の 1 つは、取締役会が当社のエンタープライズリスクマネジメント ( 「 ERM 」 ) プログラムの監督に関与することです。当社のサイバーセキュリティリスクマネジメントプログラムは、 ESG 委員会によって監督されています。監督マイケル · L 。ESG 委員会のメンバーである Dreyer と Patricia Hatter は、サイバーセキュリティ問題を含む IT に関する幅広い上級管理職の専門知識を有しています。ESG 委員会は、サイバーセキュリティなどのプログラムの最新情報、顕著なサイバーインシデント、脅威、およびその他の情報について経営陣から四半期ごとにブリーフィングを受けます。

 

21


カタログ表

ネットワークセキュリティリスク管理に関する指導を提供する。さらに、Coherentは、重大かつ重大なネットワークセキュリティイベントを含むネットワークセキュリティイベントの監視および管理を担当する危機管理グループ(“CMT”)を設立した。CMTは適宜ESG委員会に報告する。CMTはCoherentの首席リスク官が率いる。また,Coherenceは専門的な内部ネットワークセキュリティチームを持ち,グローバルネットワークセキュリティ担当者が管理している.ネットワークセキュリティリスク管理、戦略、ガバナンスに関するより多くの情報は、当社の年報表第I部分1 C項目ネットワークセキュリティを参照してください10-K2024年6月30日現在の会計年度

役員とコミュニケーションをとる

取締役会とのコミュニケーションを望む人は、Coherent Corp.が担当する書面を取締役会議長または任意の取締役会メンバーに送信することができ、受信者:16056、郵便番号:Saxonburg Boulevard、Saxonburg、Pennsylvania 16056。当社がこの住所で受信した取締役を宛先とするいかなる通信も、実行可能な範囲内でできるだけ早く個人取締役に交付又は転送するが、当社とは無関係な広告、誘致又はその他の事項は除く。当社は取締役会への通信を取締役会議長および取締役会委員会議長に転送し、後者の機能は通信のテーマと最も密接に関連している

取締役強制サービス総括と後任計画

取締役会は、会社の会社管理基準に掲載された取締役に対する政策を制定した。この政策によると、取締役はESG委員会に辞表を提出しなければならず、取締役が76歳の誕生日前の最後の定期取締役会会議終了時に発効する。ESG委員会は各ケースを審議し、取締役会に行動を提案する。取締役会は適切に辞任を受け入れるか拒否することを選択することができる。断られれば役員の辞任は視される再提出しましたその後、取締役会が受け入れるまで毎年ESG委員会に提出される。取締役会は後任計画プロセスを展開し、取締役会の期待空きに積極的に対応している

取締役所有権要求

取締役会には一人一人に持分計画がある非従業員取締役会加盟5周年に遅れず、取締役会の年間現金予約額(現在425,000ドル)の少なくとも5倍の時価の普通株を保有している。以下の場合規則に合わない取締役会は状況に応じて適切な措置を考慮するだろう。すべての現職取締役は発効後5年以内に2022年7月に発効するという要求を遵守することを要求されている。これまでの計画の下で非従業員取締役は取締役会に加入してから3年以内に時価少なくとも150,000ドルの株式を保有しなければならない。すべての非従業員取締役を少なくとも3年間務めた取締役はこの以前の基準に適合しており,取締役会はすべて非従業員重役たちは新しい計画を守ることで満足のいく進展を遂げました

常設ボードの制限

取締役会は、取締役会を含む上場企業の取締役会を 4 社まで務めるものとします。

取締役職の変更について

当社のコーポレート · ガバナンス · ガイドラインに基づき、取締役の主な職務や事業関係が実質的に変更された場合 (退職を含む) 、取締役は ESG 委員会の検討のために辞任を提出しなければならない。その後、 ESG 委員会は、辞任に関してとるべき措置を取締役会に勧告します。

執行会議の 非雇用者 取締役会

独立取締役の執行会議は、取締役会長が議長を務め、定期的に開催されます。

 

22


カタログ表

役員が株主周年大会に出席する

役員たちは自らまたは遠隔で年次総会に出席する予定です。すべての重役が去年の年次総会に出席しました

会社管理文書

以下の企業管理ファイルは当社のサイトで閲覧でき、URLはWwwww.coherent.com/会社/投資家-関係/ガバナンス.

 

   

Coherent Corp.定款の改正と再制定

 
   

Coherent Corp.改正された会社定款細則

 
   

商業道徳行為準則

 
   

Coherent Corp.規約の改正と再制定

 
   

Coherent Corp.会社管理基準

 
   

利益衝突政策

 
   

Coherent Corp.委員会規約

 

上記の文書の紙のコピーは、ペンシルバニア州ザクセンブルク16056ザクセンブルク通り375番地の首席法律·コンプライアンス官兼秘書のロナルド·バソまたはCoherent Corp.に手紙を書くことができ、または電話+1(724)352-4455.

企業管理指導

取締役会はすでに企業管理指導を採用し、取締役会が自社に対する職責を履行することを協力することを目的としている。それらは監査委員会が議会と経営陣の意思決定を監視するために努力した有効性を反映する。このファイルは会社のウェブサイトで見ることができます。サイトはWwwww.coherent.com/会社/投資家-関係/ガバナンスそれは.当社は、会社の管理基準の任意の条項に関連する任意の実質的な改訂または免除を、そのウェブサイト上で直ちに開示する

商業道徳行為準則

取締役会は、当社及びその付属会社(取締役会を含む)に適用される各人の道徳的商業行為規則(“行為規則”)を承認し、採択した。行動規則“は、請負業者、コンサルタント、アルバイト、サプライヤー、および他の第三者にも適用されます。このファイルは会社のウェブサイトで見ることができます。サイトはWwwww.coherent.com/会社/投資家-関係/ガバナンス.当社は、行動規範の規定に関する実質的な修正または免除を速やかにウェブサイト上で開示します。

従業員は、当社の行動規範違反の疑いを通報することが求められ、奨励されます。報告書は、監査委員会の審査のために送付されます。

 

23


カタログ表
会社はインサイダー取引と投機的取引,質権,ヘッジを禁止する政策
私たちは通過するインサイダー取引の法律、規則および法規、ならびにニューヨーク証券取引所の上場基準の遵守を促進し、私たちの役員、高級管理者および従業員、ならびに材料に接触する可能性のある他の人が我々の普通株および他の証券を購入、販売および/または他の方法で処分することを目的としたインサイダー取引政策および手続きを合理的に設計する
非公有
会社に関する情報には、その人の配偶者やその人の家庭に住んでいる他の人が含まれているが、これらに限定されない。材料を所有する際の取引の全面的な制限を除いて
非公有
情報に加えて、インサイダー取引ポリシーは、特定の指定された内部者(私たちの役員および第16条の役人を含む)が封殺ウィンドウ中に取引を行うことを禁止し、オープンな取引窓口の間、指定された内部者に彼らの取引を事前に清算することを要求する。インサイダー取引政策は、従業員が関連材料を知っているため、他の上場会社の証券の取引も禁止している
非公有
情報です
上記の制限に加えて、インサイダー取引政策は、特定の指定された内部者(我々の役員及び第16条の役人を含む)(1)購入後少なくとも6ヶ月以内に会社同士の証券を売却するか、又は売却後少なくとも6ヶ月以内に同種の会社証券を購入すること、(2)空売り会社証券、(3)売買会社証券の見下げ、上昇又はその他のデリバティブ、(4)質権会社証券、又はそれを担保として保有するか、及び(5)会社証券を対沖することを禁止する。インサイダー取引政策は、ヘッジ取引を具体的に定義していないが、金融商品(前払い可変契約、株式交換、カラー、および取引所基金を含む)を購入すること、または個人が保有する会社証券の時価低下をヘッジまたは相殺することを目的とした他の取引を含むことが意図されている
私たちのインサイダー取引政策やプログラムの要約は完全だと主張していません
合格する
我々のインサイダー取引政策の全文を参考にして,この政策の写しは我々の年報表の証拠品とすることができる
10-K
2024年6月30日現在の会計年度
関係者の取引を審査·承認する
関連側取引に関する会社の政策や手続きは、会社のコーポレートガバナンス基準に含まれている。会社管理基準は、すべての会社役員、高級管理者、従業員に利益衝突に関連する可能性のある活動を避けることを要求する。投資を行うか、立場または利益を受け入れるか、取引または業務に参加するか、または他の方法で利益衝突を引き起こすような方法で行動する前に、すべての関連する事実および状況を全面的に開示し、監査委員会の書面承認を得なければならない。監査委員会は、当社と任意の関係者との間の任意の取引を審査し、承認する(条例第404項参照)
S-K)
他の潜在的な利益の衝突状況もあります当社の任意の行政者又は取締役の実際又は潜在的な利益衝突を免除することは、取締役会のみが承認することができる。取締役会が当社の最良の利益に抵触しないと考えている事項だけが承認されます
 
24


カタログ表

役員報酬

同社は現金と株式報酬を組み合わせた方式で、合格した候補者を会社の取締役会に誘致し、維持している。取締役報酬を設定する際には、当社は独立した報酬コンサルタント怡安に相談し、取締役がその全体的な責任を履行するのに必要な時間とスキルが必要だと考えている。役員は賠償金だけを支払う非従業員重役たち。本節で言えば、“取締役”と言及するのは、すべて非従業員 監督だ

報酬委員会は、怡安の助けを借りて、取締役報酬計画を定期的(通常は1年おき)に審査し、競争力を維持することを確保する。審査の一環として、取締役に提供する報酬の種類とレベルを、選定されたいくつかの比較可能な会社が提供する報酬と比較した。使用可能な会社は,当社指定役員(“同業グループ”)が使用している会社と同様に,本依頼書の“報酬検討および分析”の節に並んでいる

私たちの2024年度役員報酬計画の構成要素は以下のように開示される。取締役会の報酬は、会議に出席した回数ではなく、役割に基づく報酬計画に基づいている。報酬委員会は取締役の報酬レベルを私たちの同業者グループと競争力のあるレベルに設定するように努力しています

取締役2024年度報酬

役員現金報酬

 

  年度ノルマ   使い捨て 手数料

 報酬項目

メンバー:($)

議長職(ドル)(1)

 

 

メンバー:($)

議長職(ドル)(1)

 正式取締役会のメンバー

  85,000   145,000    

 先頭に立って独立して取締役を務める

  35,000  

 

   

 監査委員会

  15,000   29,000

 

   

 報酬委員会

  10,000   20,000

 

   

 ESG委員会

  10,000   20,000

 

   

 スター委員会

  10,000   20,000

 

   

 捜索委員会(2)

   

 

  15,000   29,000

 議長事務室(3)

   

 

  15,000  

 

(1)

議長に支払われた招聘金は会員に支払われた招聘金であり、追加的ではない。従業員役員は補償を受けません

(2)

2024年5月21日、会社取締役会は正式に選考委員会を設立することを許可し、後継者CEOを物色した。捜索委員会の議長はエンリコ?ディギロラモとミシェル?スターリングで、メンバーはシャケル?サダシワームとサンディップ?ヴィジャー

(3)

2024年5月21日、会社取締役会は会長オフィスの設立を許可し、CEO引き継ぎ中にCEOと調整した。議長室のメンバーは、エンリコ?ディギロラモ、ジョセフ?コラサンティ、シャケル?サダシワーム、ハワード?シャーだった

取締役持分計画

上記の現金給与のほか、取締役は年間株式奨励を受けることができる。株式奨励の総金額を決定する時、取締役会は現金給与、当社の株式計画管理ファイルの限度額、報酬委員会及びその独立報酬顧問の提案、及び同業グループのやり方を考慮する。2024年度には、同社は付与株のドル価値を付与日の終値で割ることで付与された制限株式単位の数を決定するが、四捨五入を行う。2024年度には、通年取締役の年間持分奨励金の名目価値は20万ドルである。取締役に付与される制限株式単位奨励は通常1年以内に授与される。彼らは役員が取締役会を離れる時に自動的に帰属しないだろう。報酬委員会は提案することができ、しかも取締役会は取締役が退職した時、離職した取締役の経営が良好であることを発見すれば、制限された株単位に奨励を授与することができる

 

25


カタログ表

2024 年度取締役報酬表

 

  従業員外役員.取締役

稼いだ費用
あるいはすでに入金されている
現金

($)(1)

在庫品
賞.賞

($)(2)

選択権

賞.賞

($)

ノン

株権
激励措置

平面図
補償する

($)

変わる

in

年金.年金

価値および
不合格
延期する
補償する

収益

他のすべての
補償する

($)

総額

($)

 ジョセフ · コラサンティ

  150,000   200,003           350,003

 エンリコ · ディジロラモ

  275,500   200,003           475,503

 マイケル · L 。ドレイヤー

  106,000   200,003           306,003

 パトリシア · ハッター

  95,000   200,003           295,003

 リサ · ニール = グラブス

  104,000   200,003           304,003

 デイヴィッド · L 。モトリー

  95,000   200,003           295,003

 ステファン · パグリウカ

  110,000   200,003           310,003

 エリザベス A 。パトリック

  126,000   200,011           326,011

 シェーカー · サダシヴァム

  162,000   200,003           362,003

 スティーブン · A 。スカッグス

  105,000   200,003           305,003

 ミシェル · スターリング

  155,000   200,011           355,011

 サンディープ · ヴィジ

  114,000   200,003           314,003

 ハワード H 。シャ

  134,000   200,003           334,003
(1)

上記取締役現金報酬表の脚注で述べたように、一部の取締役は 使い捨て議長を務めたり、検索委員会や(または)議長事務室のメンバーに関連する費用を担当するよりも。これ以外にも使い捨てこれまで,CEOの招きに応じて,役員は部門レベルの運営審査に参加することができ,会議ごとに最高2,000ドルの報酬を得ることができた。このやり方は既に中止された

(2)

表示発行非従業員改正·再改訂された2018年総合インセンティブ計画と一致した会社総合インセンティブ計画(最も近い整数シェアに上方丸め込む)下の取締役は、財務会計基準委員会(“FASB”)ASC第718主題(没収の影響を除く)に基づいて算出される

役員傑出持分賞

以下の表に以下の職務を担当する個人が保有する制限的株式単位の総数と,株式オプション行使可能な基礎となる株式数を示す非従業員2024年6月30日までの取締役は、2024年6月30日以降60日以内に行使可能なオプションを含む

 

 非従業員役員.取締役    制限される
株価単位
(#)
   集計オプション
授賞式が行われた
(#)
   行使可能な 
オプション:大賞
(#) 

 ジョセフ·J·コラサンティ

       6,363        33,742        33,742 

 エンリコ · ディジロラモ

       6,363        3,911        3,911 

 マイケル · L 。ドレイヤー

       6,363        6,000        6,000 

 パトリシア · ハッター

       6,363        5,812        5,812 

 デイヴィッド · L 。モトリー

       6,363               — 

 リサ · ニール = グラブス

       6,136               — 

 ステファン · パグリウカ

       6,363               — 

 エリザベス A 。パトリック

       5,542               — 

 シェーカー · サダシヴァム

       6,363        24,772        24,772 

 スティーブン · A 。スカッグス

       5,731               — 

 ミシェル · スターリング

       5,542               — 

 サンディープ · ヴィジ

       5,731               — 

 ハワード H 。シャ

       6,363        33,742        33,742 

 

26


カタログ表

特定の実益所有者と経営陣の保証所有権

主要株主が実質的に所有する株

以下の表は、修正された 1934 年証券取引法 ( 以下「取引法」 ) 第 13 条 ( d ) ( 3 ) に定義される「グループ」を含む、 2024 年 8 月 31 日時点で発行済および発行済普通株式の 5% 以上の実質所有者であることが当社から知られている個人による所有に関する特定の情報を示しています。別段の記載がない限り、表に記載されている各株主は、実質所有株式について単独の議決権および投資権を有します。所有権情報は、 2024 年 8 月 31 日現在で決定された普通株式比率で、株主が SEC に提出した各々の報告書に記載されています。

 

 氏名 · 住所

  

の株

普通株

  

% of 

普通株(1)

 ベイン · キャピタル · インベスターズ、 LLC(2)

       28,111,651        18.20 %

 クレレンドン通り 200 番

    

 

 

 

    

 

 

 

 ボストン , マサチューセッツ州 02 1 1 6

    

 

 

 

    

 

 

 

 ヴァンガード · グループ(3)

       15,224,213        9.86 %

 100 Vanguard Boulevard

    

 

 

 

    

 

 

 

 マルバーン、ペンシルベニア州 19355

    

 

 

 

    

 

 

 

 ブラックロック株式会社(4)

       11,963,779        7.75 %

 東 52 丁目 55

    

 

 

 

    

 

 

 

 ニューヨーク州ニューヨーク 10055

    

 

 

 

    

 

 

 

 ドッジ & コックス(5)

       10,704,969        6.93 %

 555 California Street , 40 th Floor

    

 

 

 

    

 

 

 

 サンフランシスコ、カリフォルニア州九四四零四

      

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

(1)

2024年8月31日現在、われわれの普通株流通株は154,400,522株である。百分率は最も近い100%に丸められています

(2)

2024年3月7日に米国証券取引委員会に提出された付表13 D/Aのみに基づく。BCPE Watson(DE)BML,LP(“BML”)は28,111,651株の普通株に対する共有投票権と28,111,651株の普通株に対する共有処分権を公表した。ベイン資本投資家有限責任会社。Bain Capital Investors,LLCはデラウェア州有限責任会社(“BCI”)であり,ケイマン諸島有限責任会社(“Partners XII”)Bain Capital Partners XII,LLCのマネージャーであり,同社はケイマン諸島免除有限責任企業(“Fund XII”)Bain Capital Fund XII,L.P.の一般パートナーである。Fund XIIはデラウェア州有限責任会社BCPE Watson(DE)Aggregator GP,LLCの唯一のメンバーであり,後者はデラウェア州有限責任企業BCPE Watson(DE)Aggregator,LPの一般パートナーである。Aggregatorは,(I)BCPE Watson(DE)BML GP,LLC(デラウェア州有限責任会社(“BML GP”),BMLの一般パートナー)と(Ii)BCPE Watson(DE)ORML GP,LLC(デラウェア州の有限責任会社(“ORML GP”),ORMLの一般パートナー)それぞれの唯一のメンバである.したがって,BCIはBMLやORMLが持つ証券に対する投票権や処分権を共有すると見なす可能性がある.保有証券に関する投票と投資決定はBCIの取締役社長が行います

(3)

2024年1月10日に米国証券取引委員会に提出された付表13 G/Aのみに基づく。パイオニアグループは61,878株の共有投票権、15,024,821株の唯一の処分権、199,392株の普通株の共有処分権を公表した

(4)

2024年1月26日に米国証券取引委員会に提出された付表13 G/Aのみに基づいて、ベレード株式会社は11,677,065株の普通株に対する唯一の投票権と、11,963,779株の普通株に対する唯一の処分権を報告した。別表13 G/Aに記載されているように、ベレード株式会社の報告されたいくつかの株式は、ベレード株式会社の複数の子会社が所有している

(5)

2024年9月9日に米国証券取引委員会に提出された付表13 G/Aのみに基づく。ドッジ社は、10,108,969株の普通株に対する唯一の投票権と、10,704,969株の普通株に対する唯一の処分権を発表した

 

27


カタログ表

取締役 · 役員が実質的に所有する株式

下表は、 2024 年 8 月 31 日現在における全取締役、指定執行役員、およびグループとしての全取締役 · 執行役員が保有する普通株式の実益株式数を示しています。この表に反映されている実質所有権には、ストックオプションの行使または制限付き株式の譲渡により、その日から 60 日以内に取得できた株式が含まれます。「受益所有」の株式数は、ルールによって定義されます。 13d-3 交換法の下で。別段の明記がない限り、個人およびグループのメンバーは、保有株式に関して単独の議決権および単独の投資権を有します。下表に記載されている株式は、担保として質押されていません。

 

     有益所有権 

普通株(1)

 

 

   株価       パーセント 

 ジェームズ R 。アンダーソン(2)(3)

       —          *  

 ジョセフ·J·コラサンティ(3)(4)

       123,553          *  

 エンリコ · ディジロラモ(3)(4)

       22,717          *  

 マイケル · L 。ドレイヤー(3)(4)

       24,552          *  

 パトリシア · ハッター(3)(4)

       24,289          *  

 デイヴィッド · L 。モトリー(4)

       20,815          *  

 リサ · ニール = グラブス(4)

       10,810          *  

 スティーブン · パグリウカ(4)(5)

       13,365          *  

 エリザベス A 。パトリック(4)

       5,542          *  

 シェーカー · サダシヴァム(4)

       65,083          *  

 スティーブン · A 。スカッグス(4)

       22,797          *  

 ミシェル · スターリング(4)

       5,542          *  

 サンディープ · ヴィジ(4)(6)

       19,156          *  

 ハワード H 。シャ(3)(4)

       78,658          *  

 ジョヴァニ·ババロサ(3)(4)

       230,978          *  

 ウォルターR.Bashaw II(3)(4)(7)

       99,874          *  

 ロナルド·バソ(3)(4)

       16,129          *  

 リチャード·マトゥッチ(3)(4)(8)

       12,202          *  

ヴィンセント·D·マトラ(4)(9)

       897,960          *  

 メアリー·ジェーン·レイモンド(4)(10)

       171,608          *  

 役員全員と役員(21人)(3)(4)(5)(6)(7)(11)

       867,295          *  
*

1%以下

(1)

2024年8月31日現在、われわれの普通株流通株は154,400,522株である。米国証券取引委員会規則によると、各個人の持株比率を計算する際に、当該個人が60日以内に取得する権利がある任意の株式及び2024年8月31日から31日までの60日間以内に帰属する対象制限株式単位の株式は、発行されたものとみなす。しかし、他の人が60日以内に獲得する権利がある株や他の人が保有する制限的な株式単位は計算範囲内ではない。したがって、誰もが利益所有権を計算する際に使用される分母が異なる可能性がある

(2)

アンダーソンさんは、会社のCEOに任命され、2024年6月3日から会社の取締役を務めます

(3)

この数字には、アンダーソンさん147、214株、コラサンティさん、ディギロラモさん、ドレイエさん、ハート·ハート·ハート、モトリーさん、パグリカさん、パトリックさん、サダシワーム博士、スターリング博士、スターリング博士、サーシャ博士各3,831株、ニール·グレブス女史3,652株、スカッグスさんとウィジさん各3,039株、バルバルバサ博士43,301株、パースさん27,198株、スカッグスさんとウィジさん各3,039株が含まれない。ロナルド·バッソ28,046人;マトゥーチさん30,839人;全体として377,279人の全執行役員および役員

(4)

2024年8月31日から60日間で行使可能なオプション関連株式額は、コラサンティさん33,742株、ディジロラモさん3,911株、ドレエさん6,000株、ハート女性5,812株、サダーシーワーム博士24,772株、シャ暁華博士33,742株、バーバロサ博士59,480株、バーショウさん44,880株、マトゥッチさん2,892株、マトラ博士253,276人、レイモンド博士45,628人、役員全員がグループとして役員を務めた

(5)

ベインキャピタルを除く、LPの関連会社が保有するBシリーズ優先株式変換後に発行可能な株式のいずれかを、Pagliucaさんは同社のものとする連合席議長。

 

28


カタログ表
(6)

Vij Family 2001 Trustが保有する8,792株を含む

(7)

バショウさんの配偶者と子女を含む1,480株を保有しており、バショウさんはこれらの株式の実益所有を否認しています。巴肖さんは2024年9月6日から当社の職務を辞任した

(8)

マトゥッチ·さんは、2023年9月30日から施行される臨時最高財務責任者兼財務担当者に任命された

(9)

マトラ博士は2024年6月2日から会社のCEOと取締役社長を辞任した

(10)

レイモンドさんは2023年9月29日に会社の首席財務官としてのサービスを終了した

(11)

1人の幹部が間接的に実益して所有する30株の追加株式を含む

延滞金第16節報告

取引法第16(A)節は、当社の役員、役員及び実益が当社の登録持分証券種別の10%を超える者に、当該等の証券の初期所有権報告及び所有権変更報告を米国証券取引委員会に提出することを要求する。第16(A)節の報告書の審査及び役員及び役員による我々の書面による陳述に基づいてのみ、我々の報告者は、第16(A)節のすべての届出要件を遵守した2024年度には、遅滞なくPagliucaさんの裁決を除外することができると認める

行政員

以下は2024年9月7日までの私たちの幹部に関する情報です

 

 名前.名前    年齢    ポジション

 ジェームズ R 。アンダーソン

   52   

CEO兼社長

 リチャード·マトゥッチ

   56   

臨時首席財務官兼臨時財務主管

 ジョヴァニ·ババロサ

   63   

材料事業部首席戦略官総裁

 ロナルド·バソ

   64   

首席法律和規官兼秘書

 ジュリー·S·エンガー

   57   

首席技術官

 クリストファー·コパン

   53   

宇宙軍工首席革新官兼上級副総裁

 Ilaria Mocciaro

   53   

上級副社長、最高経理責任者、コーポレートコントローラー

伝記情報:ジェームズ·R·アンダーソン本依頼書の“役員”部分で見つけることができます

リチャード·マトゥッチ2015年に当社に入社して赤外線光学事業部総監を務め、レーザーソリューション事業部財務副総裁、材料事業部財務副総裁、業務運営総監高級副総裁を歴任。2023年9月、会社臨時首席財務官兼臨時財務担当者に任命された。マトゥッチさんは、会社に入社する前に、Xylem Inc.およびThermo Fischer Science Inc.で様々な財務職を担当していました。彼は複数の業界の金融および製造運営について30年以上の経験を持っています。マトゥッチ·さんは、ロバート·モリス大学で工商管理学士号、ガンノン大学商工管理修士号を取得しています。彼はイリノイ州の公認会計士です

ジョヴァニ·ババロサ2012年に入社し、2019年から会社首席戦略官と材料事業部総裁を務める。これまで、彼は会社の首席技術官とレーザーソリューション部門の総裁だった。Barbarossa博士は2000年から2009年までAvanex Corporationに雇用され,製品開発や一般管理において複数の幹部職を務め,最終的に総裁とCEOを務めた。AvanexがBookham Technologyと合併してOclaroを設立した時、Barbarossa博士はOclaroの取締役会メンバーとなり、2009年から2012年まで取締役会メンバーを務めた。これまで、イギリス電気通信、アメリカ電話電報会社ベル実験室、ルーセント技術会社、HP社で管理職を務めていた。Barbarossa博士はイタリアのバリー大学を卒業し,電子工学学士号を持ち,英国グラスゴー大学光子学博士号を有している

 

29


カタログ表

ロナルド·バソ2019年に入社し、企業発展副総裁を務め、2022年3月に首席法律和規官兼秘書に任命された。これまで、ブラックボックス会社の業務発展部常務副総裁、総法律顧問兼秘書長を務めて6年になる劉巴索さん。その前に彼の28年Buchanan Ingersoll&Rooney PCのキャリアの中で、顧客は会社管理、証券、資本市場取引、M&A、および役員報酬に参加した。彼はいたII-VI1987年に新浪米証券取引委員会チームに入社し、ブラックボックス会社に入社するまで25年間法律顧問を務めた。バーソさんは、ピッツバーグ大学で経済学の学士号(優秀な成績で卒業)と法学博士号(COIF勲章)を持っています

ジュリー·S·ウー2022年10月に会社の首席技術官に任命された。チーフ技術官を務める前に、呉英博士は会社の光電デバイスとモジュール事業部の高級副総裁と社長を務めていた。王英博士は2019年にFinisarを買収した後に会社に入社し、3 D検知実行副総裁兼社長、データ通信工事執行副総裁を含む複数の高級管理職を務めていた。呉英博士は光電子と光通信業界で25年間働いており、AT&T、朗報とAgereで職務を担当したことがある。黄英博士はスタンフォード大学で電気工学博士と修士号を取得し、ブリンモア学院(優秀な成績で卒業)で修士と学士号を取得し、優秀な成績でカリフォルニア工科大学(Caltech)の学士号を取得した

クリストファー·コパン2011年にAegis Lightwaveを買収し、Inc.を通じて会社に入社し、そこで社長を務めたニュージャージー州イージス2012年にアジャイルネットワーク製品事業部社長、2015年に取締役企業戦略技術計画社長に任命された。その後、2017年から工業レーザーグループと企業戦略技術計画部総裁副主任を務め、2019年まで首席技術官に任命された。2022年10月、科本博士は会社の首席革新官に任命された。これまでジョン·コービン博士は共同創始者Aegis Lightwaveに買収されるまで、CardinalPoint OpticsのCEOを務めていた。彼はMeriton Networks、Mahi Networks、Photuris、Lucent Technologiesに勤務するなど、20年以上ハイテク会社で蓄積されてきた総合と技術管理経験を持っている。科学普及本博士はペンシルバニア大学の物理学博士号を持ち、そこではAT&Tベル実験室学者で、ペンシルバニア州立大学の物理と数学学士号を持っている

イラリア·モチアロ2023年2月に当社に入社し、首席会計官兼会社財務総監上級副総裁を務め、2023年8月31日に首席会計官に就任した。彼女はCDWから当社に加盟し、2020年から2022年までCDWで副財務長兼首席会計官兼財務総監を務めている。2016年から2020年にかけて、アンセット国際会社の首席会計官兼グローバルディレクターのシニア副社長を務め、そこでアンセテのヴェスコへの売却取引を完了させた。2011年から2016年にかけて、モチアジロさんは取締役会計·報告部門を務めた後、CNH Industrial NV.農業·建築設備部門の首席会計官を務めた。2010年から2011年にかけて、マクマスター·カール供給会社で内部監査を指導し、1997年から2010年までシカゴとイタリアミラノにある安永法律事務所で複数の管理職を務めた。*Mocciaroさんはカトリック聖心大学会計および工商管理学士号を持っています(サクロ·カトリーカ大学)ミラノで

 

30


カタログ表

非拘束性本委託書に開示されているように、会社が2024年に指定した役員報酬を承認することを諮問する(提案2)

 

改正された1934年証券取引法第14 A節の要求に基づき、株主に承認を求める非拘束性お問い合わせに基づいて、本依頼書に開示されているような、2024年度における我々の近地天体の補償を行う。この“報酬発言権”投票は、任意の具体的な補償項目を解決するためではなく、本依頼書に開示された2024年度に私たちに支払われた近地天体の全体的な補償を解決するためのものである。会社2023年度株主総会では、株主投票は、毎年将来の“報酬発言権”相談投票を提供することを決定した。

  

 

 

 

LOGO

 

 

この依頼書の“報酬議論と分析”の部分で述べたように、私たちはすでに作成したと信じています業績に応じて給料を支払う役員報酬計画は私たちの戦略と長期株主価値の駆動要素と関連し、私たちが幹部人材を誘致し、維持するのを助け、そして私たちの幹部と株主の長期利益を一致させる

株主に、報酬議論および分析、ならびに報酬要約表、および本依頼書に関する報酬表および説明を読むように促す。この情報は、私たちの役員報酬理念、計画、政策、プロセス、および私たちに支払われた近地天体の報酬に関する詳細な情報を提供します。私たちの慣例によると、会社は通年開催された会議で投資家の質問に答え続けるだろう

取締役会は、株主に年次会議で以下の諮問決議を承認することを要求した

解決しましたCoherent Corp.(“当社”)の株主は、コンサルティングに基づいて、報酬議論および分析、報酬表、および当社の2024年株主総会依頼書に記載され開示された当社指定役員の報酬を承認する

この投票は諮問的なので、取締役会や報酬委員会に拘束力がない。しかし、給与委員会は将来の役員報酬スケジュールを考慮する際に、投票結果を考慮するだろう

 

 

取締役会は満場一致で投票を提案した適用することができますA承認に関する決議非拘束性相談に基づいて、会社が本依頼書に開示した2024年に指定された役員報酬。

 

 

31


カタログ表

役員報酬

2024 年度の報酬の議論と分析

この報酬討論と分析 ( 「 CD & A 」 ) は、 2024 年度の役員報酬プログラムの理念、目的、プロセス、構成要素、および追加的な側面について議論します。本 CD & A は、 2024 年 6 月 30 日に終了した会計年度 ( 以下、「 2024 年度」 ) における当社の指定執行役員 ( 以下、「 NEO 」 ) の補償に関する詳細な情報を提供する、このセクションの直後の表と併せて読むことを意図しています。

 

 執行役員 ( 「 NEO 」 ) 任命    ポジション

ヴィンセント·D·マトラ(1)

  

元最高経営責任者 ( 2024 年 6 月 2 日まで )

 ジェームズ R 。アンダーソン(2)

  

最高経営責任者 ( 2024 年 6 月 3 日付 )

 リチャード · J · マルトゥッチ(3)

  

臨時首席財務官

 ウォルターR.Bashaw II(4)

  

会長 ( 2024 年 8 月 31 日まで )

 ジョヴァニ·ババロサ

  

材料事業部首席戦略官総裁

 ロナルド·バソ

  

最高法務 · コンプライアンス責任者

 メアリー·ジェーン·レイモンド(5)

  

前首席財務官兼財務主管

(1)

Mattera 博士は 2024 年 6 月 2 日に最高経営責任者および取締役を辞任しました。下の「リーダーシップ移行」の項を参照してください。

(2)

アンダーソンさんは2024年6月3日に当社に入社します。以下の“指導部交代”というタイトルの小節を参照してください

(3)

マトゥッチ·さんは臨時財務官に任命され、2023年9月30日から施行される

(4)

バショウさんは2024年度全体にわたって総裁を務めています。彼は2024年9月1日に総裁ではなくなり、2024年9月6日(2025年度)に退職した

(5)

レイモンドさんは2023年9月29日に私たちの最高財務官と財務担当者としての彼女のサービスを終了した

クイックCD&Aリファレンスガイド

 

 実行要約

  

第1節

 報酬理念と目標

  

第2節

 報酬決定の流れ

  

第3節

私たちの報酬計画のコンポーネントは

  

第4節    

 他の報酬政策ややり方は

  

第5節

一、実行概要

会社の概要

Coherent Corp.(“Coherent”、“会社”、“WE”、“私たち”或いは“OUR”)は材料、ネットワークとレーザー分野の全世界の先頭者であり、垂直に統合された製造会社であり、開発、製造とマーケティング工業、通信、電子と機器市場で使用される工学材料、光電子部品と設備及びレーザーである。Coherent本社はペンシルバニア州ザクセンブルクに位置し、世界に研究開発、製造、販売、サービス、流通施設を持っている。Coherenceは、様々なレーザおよび特定の用途の光子および電子材料および構成要素を製造し、これらの材料および構成要素を使用することを可能にするために、先進ソフトウェアと統合されたものを含む様々な形態で配置される

指導部が交代する

最高経営責任者.当社の独立取締役が主導する秩序ある徹底的な後継者計画プロセスの集大成として、 2024 年 6 月 3 日付で取締役会は James R. を任命しました。アンダーソン as

 

32


カタログ表

私たちのCEOと取締役会のメンバーは、マーティン·ビンセント·D·マトラ博士の後を継いだ。アンダーソンさんは、革新とリーダーシップの転換を推進する上で、長い間経験を積んできた業界の幹部であり、長い歴史を持っています。これまで、格子半導体会社(“格子”)のCEO兼取締役社長を務めてきた。CEOとして、アンダーソン·さんは、レーターズの会社戦略を推進し、会社の製品路線図を強化し、記録的な営業利益とモウ金利を達成する責任があります。格子を追加する前に、アンダーソンさんは、米国の超微細会社で上級副社長のさん兼コンピューティングとグラフィック事業グループの社長を務めていました。Andersonさんは、AMDに加入する前に、一般管理、エンジニアリング、販売、マーケティング、会社戦略について、インテル、博通(旧Avago Technologies)、LSI Corporationなどの幅広いリーダーを務めていました

私たちは、さん·アンダーソンと、彼の定期的で持続的な報酬を、2024会計年度の助成金(すなわち、2025年度には定期的な年間配当金の贈与を受けることはありません)を含む、定期的で継続的な報酬を規定する招聘状を締結しました。招聘状はまだ規定されている登録する補償します。より多くの情報については、次の“指導部交代に関する報酬”部分を参照されたい。マトラ博士は2024年2月17日、2024年末に後継者を任命するか、あるいは他の方法でCEOを退任する予定であることを取締役会に通知した。取締役会は、この不確定な過渡期内にマトラ博士のサービスを保留し、マトラ博士が過渡期に会社を指導し続けるために適切な補償を提供し、新指導者への移行が成功する可能性を最大限に高める必要があると考えている。そのため、馬トラ博士が新CEOの募集や物色に要する時間内に業務を継続し、安定した移行を確保するために、当社はマトラ博士と協定(“最高経営責任者後継協定”)を締結し、報酬や離職に関する条項は、マトラ博士が新CEOの募集を求めている間に最高経営責任者を継続するという不確定な時期を補償することを目的としている。最高経営責任者後継協定は、新たな最高経営責任者が最終的に雇用を開始する日がいつであれ、マトラ博士の雇用は終了し、資格に適合した終了とみなされると規定している。後任のCEOの契約によると、アンダーソン·さんが就任する前に、マトラ博士は退職し、取締役会のメンバーを辞任した。より多くの情報については、次の“指導部交代に関する報酬”部分を参照されたい

詳細は、本CD&Aの“指導部交代に関する報酬”の部分を参照されたい

最高財務責任者それは.2023年9月13日、会社は会社の首席財務官、財務担当兼首席財務官のマリー·ジェーン·レイモンドと共同で、2023年9月29日に会社の首席財務官の任期を終了することに同意した

レイモンド氏の退職については、当社の業務運営総監上級副総裁が臨時首席財務官兼財務主管兼首席財務官(“臨時財務総監”)に任命され、2023年9月30日から永久後継者が確定するまで発効した

総裁.総裁それは.2024年の会計年度終了後、当社総裁のWalter 2世は2024年8月31日から総裁を務めなくなり、2024年9月6日から辞任することに同意した。今回の辞任は、当社の指導部の構造が変化したことにより、さん·バショウ氏の職が取り消され、2024年9月1日から施行される追加取締役会のアンダーソン·さんを総裁に任命することになります。そのため、当社の改正行政官離職計画とその参加協定によると、巴肖さんの辞任は“十分理由”の終了とみなされている。バショウさんは、改訂された“行政職員離職計画”およびその参加協定に基づいて、解散料給付を受ける権利があることに変わりはありません

2024年度財務実績

Coherentの収入は2024年6月30日までの年度で9%減の47.08億ドルだったが、前期は51.6億ドルだった。4つの市場の収入はいずれも低下し、下げ幅が最大となった

 

33


カタログ表

2億7千万ドルが電子市場の43%を占めており,主に消費電子垂直市場の販売量が低いためであり,これは主に重要な電子顧客が設計変更を実施したためである

2024年6月30日までの1年間、毛金利は14.56億ドルで、総収入の30.9%を占めたが、2023年度の毛金利は16.18億ドルで、総収入の31.4%を占め、43ベーシスポイント低下した

非公認会計原則毛金利は36.0%、前年は38.4%だった

非公認会計原則営業利益率は15.1%だったが、前年同期は18.7%だった

純損失は1株当たり希釈後1.84ドル非公認会計原則純収益は希釈後1株1.67ドルであった

2024年6月30日までの年度、我々の再編計画に関連する再編費用は2700万ドルで、収入の1%を占めており、主に減価償却の加速、設備のログアウト、ある製造拠点の統合による移転コストが含まれている

いくつかの問題に対する討論非公認会計原則本委託書に記載されている財務措置は、非公認会計原則毛利回り非公認会計原則営業利益率と非公認会計原則1株当たり純収益、及びこれらの項目と公認会計原則による計算と列報の最も直接比較可能な財務指標との入金は、私たちの表を参照してください8-K2024年8月15日に米国証券取引委員会に提出された。私たちはこれらは非公認会計原則経営業績を評価する一つの措置として、評価基準は経営陣や投資家に役立つが、経営業績とは無関係か、経営業績を反映できない様々な項目を排除しているからである。そうなんです非公認会計原則措置は公認会計基準に基づいて報告された相応の措置の代替品とみなされてはならない

2024年度役員報酬計画:業績を重視

ほとんどのCEOの総報酬と株式報酬は業績に基づいています

2024年度の最高経営責任者マトラ博士にとって、先月を除く61%の目標総報酬は業績ベースであり、91%は可変でリスクがある

また、2024年度第1四半期、報酬委員会(“委員会”とも呼ばれる)は、その独立した報酬コンサルタントの協力のもと、最高経営責任者の業績シェア単位(“PSU”)の割合を60%、他の近地天体の割合を45%に引き上げ、長期奨励的株式奨励の業績性質を強化した。我々最高経営責任者の長期インセンティブ株式付与の他の40%(新会社持分付与の55%)は、3年以内に付与される時間に基づく制限株式単位(RSU)の形態である

賠償を考えています“危険な状況にある”もしそれが株価の上昇や価値に依存している場合、例えば2024年度の長期持分インセンティブ計画の一部、またはそれが厳しくされている場合予め設定されている目標戦略、業務または運営目標、例えば、2024年度長期持分インセンティブ計画の一部と、2024年度の年間現金インセンティブ計画とを比較する。私たちの最高経営責任者が2024年に得たこの高レベルの“リスク”報酬は、私たちの業績報酬理念を示しています。私たちは変動報酬と業績との関連を強調することで、財務業績と役員報酬の間の整合性を最大限に高めることを求め、2024年に私たちの最高経営責任者の大部分の報酬機会は長期持分激励に基づいている

新CEOへの移行や、任期の長いCEOの後に新CEOを任命する一般的な場合については、委員会は、同業者のCEOの報酬数や構造、独立した報酬コンサルタントの意見、その他の要因を考慮している。彼の2025年度の報酬については、アンダーソンの目標総報酬の60%が業績ベースであり、93%が可変であり、リスクがある。初期PSU許可は相対的なTSR指標を有する

 

34


カタログ表

業績は、TSR PSUに対する当社の2024年度奨励と同様であるが、(I)目標(100%)支払いは55パーセンタイル値に設定され、(Ii)最高支払金額(250%)は75パーセンタイル値以上に設定されている

2024年度長期インセンティブ:CEO 60%業績ベース、他のすべての近地天体45%;3年間業績目標;3年間RSU授与

マトラ博士の目標株式贈与の60%がPSUの形で提供されていることを除いて、残りの40%はRSUであり、私たちの他の幹部の目標株式贈与価値の45%はPSUで構成されており、他の55%は時間ベースのRSUの形態である。総報酬の割合は可変で危険にさらされている業績に基づく指標は、CEOと他の持続的な近地天体の報酬と業績との関係を強化し、幹部とCoherentと私たちの株主の利益の一致を強化した

厳格である前置する財務目標を反映する

2024年度には、年度現金奨励案について、委員会が業績指標収入と調整後のEBITDAを選択し、CEOと他の近地天体の報酬と業績とのつながりを強化し、目標を確立した前置する目標です。これらの目標は厳格で積極的で挑戦的であり、強い業績の下でのみ実現でき、私たちが直面している関連機会とリスクを考慮することができる

業績激励計画の厳格さは、最高経営責任者/経営陣の年間現金激励計画の下で、業績業績は30%の支出しか生じていないが、基礎がより広く、規模がより小さい年間現金激励計画(目標は基本給の8%)の下で、業績激励計画の支出は82.1%しかないことから証明できる

♪the the the2022-242022年度受賞PSU3年制2024年の財政年度末までの実績期間は100%に基づいています3年制累積相対TSRとS総合指数−電子機器,機器および部品指数の比較。会社の業績期間の相対TSRによると、これら2022年度のPSUの収入は目標の80%を達成している

2024年度のこれらの成果は、目標の厳密性を示すだけでなく、業績報酬の高度な重視と協調を示している

同業者グループ:厳格に確定し、適切に、年に1回審査する

委員会は毎年、役員報酬の基準点として使われている同業会社グループを再評価している。最高経営責任者や他の執行幹事の報酬を決定することについて、委員会は2023年度後半に当業者グループを検討し、適切な継続を確保した。委員会は選考基準、これらの基準の価値範囲、含まれる会社を慎重に審議し、最終的に以下の会社が2024年度の給与決定の適切かつ安定した同業グループを代表することを決定した

会社の管理の最善の方法で、委員会は毎年同レベルのグループを審査することを約束した

2024年度役員報酬計画の概要

基本給それは.統合が完了した後II-VI2023年度と関連する統合努力では、委員会は、我々の最高経営責任者や他の持続的な近地天体の基本給を2024年度に安定させ、増加することなく維持した

年間現金奨励計画それは.2024財政年度には、委員会も同様にマトラ博士や他の持続的な近地天体の目標ボーナス機会を維持し、増加しなかった。年間現金総額

 

35


カタログ表

近地天体の報酬機会(例えば、基本給のパーセンテージ)は、次項で説明する2つの計画のうち、大部分が主計画に割り当てられ、8%が基礎の広い計画総数に割り当てられる(例えば、47%プラス8%は例えば55%の合計に等しい)に分布する。委員会は、両案の業績指標の分配状況を含む年間現金奨励機会を全体と見なしている(言い換えれば、委員会は、2案の業績指標を統合して考慮するのではなく、別々に考慮するのではなく、重複点がない。業績指標の総合配分では,調整後のEBITDAがやや高く,現金が発生して債務返済や業務への投資の鍵となるためである

同社は2つの年間現金インセンティブ計画を実施し、1つは主に幹部/管理職を対象とし、もう1つはより広範な従業員を対象に、チームを団結させて重要な目標を実現する。役員の機会は,1)目標結果インセンティブ計画(“GRIP”)であり,役員の主なボーナス計画であり,20 24年度に収入と調整後のEBITDAをパフォーマンス評価基準として使用すること,および(2)ボーナスインセンティブ計画(“BIP”)は,より基礎の広い従業員に適用し,調整後のEBITDAのみを評価基準とし,基本給の8%を目標とした。2024財政年度では、事業計画の策定時期が一致した前身会社の買収完了後1年未満であるため、新合併業務の予測にはいくつかの課題があるため、委員会は2024財政年度の主要執行者ボーナス案の実行期間を2つに分け、それぞれ計測している

所得や調整後のEBITDAの目標を策定する際には,委員会は会社が運営する部門,市場,地域の予測成長レベルを含めて様々な要因を考慮している。委員会が設定した収入目標は前年の実際の表現をやや下回っており、主に我々の消費と電気通信製品関連分野の市場駆動要因によるものである。これらの要素を考慮して、これらの目標は厳格で、積極的で挑戦的であり、強い状況を示してこそ実現でき、私たちが直面している関連機会とリスクを考慮することができる。委員会はこれらの措置を2024年度の現金インセンティブ計画に組み入れ、幹部を経営成長、キャッシュフローの発生と収益性などの重要な戦略優先事項に重点を置いた

以上のように、2024年6月30日までの年間収入は9%減の47.08億ドルだったが、前期は51.6億ドルだった。2024年度調整後のEBITDAは10012万ドル。これらの収入と調整後のEBITDA結果に基づいて、委員会は、実行幹事の主ボーナス案の2半年間の平均成績を目標の30%と決定した。下半期は0%、上半期は60%に達し、目標の厳格さを明確に示し、役員報酬計画における報酬と業績との整合性を強調した

長期持分激励それは.我々の最高経営責任者と近地天体2024年度の株式贈与はPSUとRSUからなり,CEOの目標値は60%PSU/40%RSUと他の近地天体45%PSU/55%RSUに分けられる。長期奨励性株式奨励は本質的に期待され、役員報酬の大部分を長期株主価値の創造とリンクさせることを目的としている。委員会は,我々の近地天体を含む幹部が長年の戦略目標を実現し,株主に持続的な長期価値を提供し,それを奨励するための長期的インセンティブ機会を手配した

2024年度に付与されたPSUは、以下の期間の累積比TSRに基づいて50%3年制S総合指数−電子機器,機器計装および部品指数と比較した。配当曲線は,目標PSU株を累積TSR実績の50%で稼ぐことを規定している。TSRが負であれば,得られるPSU数の上限を目標とする.TSRが25%未満であれば、いかなる株式も儲けず、TSRが75%以上である場合、稼いだ株式には上限があるこれは…。百分率です。2024年度に付与されたPSUのもう一つの業績指標は、他の50%のビジネスチャンスを代表し、過去1年間の運営からの累積キャッシュフローです3年制これは真の長期的な措置だ。TSRは役員報酬を株主価値創造とリンクさせ、幹部の利益と経験をCoherent及びその株主の利益と経験と一致させる。比較的にTSRはマクロ経済と

 

36


カタログ表

他の非経営陣がコントロールできる要素。運営からのキャッシュフローは、現金の発生と流動性の増加の高度な優先事項に幹部を集中させ、債務返済や企業への投資を行う

2023年度報酬投票の一貫した発言権

Coherentの2023年度株主年次総会で、私たちの株主は諮問に基づいて私たちの近地天体報酬を承認し、約95.7%がこのような承認に賛成票を投じた。委員会は株主の役員報酬計画に対する承認を、大多数の株主がCoherentの幹部報酬計画、計画設計と管理は引き続き株主利益、彼らの投資家の経験と業務成果と良好な一致を維持していると解釈した

投資家の意見が計画過程に盛り込まれることを確保するために,Coherentは株主と接触し,彼らの観点を収集し続けている。今回の株主外展を通じて、Coherentは重要なフィードバックルートを構築し、Coherent株主の持続的な投入に貴重な資源を提供した

二、報酬理念と目標

業績に応じて給料を支払う:私たちの目標は、役員の業績と報酬の間に緊密な関係を築くことで、彼らを激励することです。したがって,我々の役員に提供される報酬案の大部分は,我々の短期·長期目標と業績,および役員の個人業績と株主価値への影響を反映した評価基準に基づいている

役員の利益をCoherentとその株主の利益と一致させる:株式ベースの報酬は、私たちの役員全体の報酬機会に大きな割合を占めています。委員会は長期インセンティブ機会の形として株式を使用し、幹部(I)の長年の戦略目標を達成し、(Ii)株主に持続的な長期価値を提供する

委員会は,株式を利用して長期的なインセンティブを行い,役員の利益を我々の株主の利益と高度に一致させ,役員と株主が株価に対して共通の利益を示すためであると考えている。株式付与はまた、幹部の所有権文化を育成し、Coherentの成長と成功した個人利益の株主とすることができる

競争力のある報酬は人材を誘致して維持する:私たちの業務を管理し、私たちの戦略を実行するために、私たちは異なる経験、専門知識、能力、背景を持つ高い素質の幹部とマネージャーを探します

我々の実行幹事を募集し、競争力のある報酬レベルを決定する際に、委員会は、同レベルグループにおける企業·業界調査における実行幹事の額および報酬構造を参考にしている

 

37


カタログ表

報酬計画管理

Coherentは幹部報酬計画の有効性を持続的に評価し、以下の最適な方法を含むリスク緩和と管理事項を審査する

 

私たちがしているのは

LOGO   業績別に支払う

  

私たちの近地天体の総補償機会の大部分は可変でリスクがある。

LOGO   短期と長期の報酬のバランスをとる

  

年間インセンティブ計画と長期インセンティブ計画との間のインセンティブ配分は,長期目標の実現を犠牲にするのではなく,短期業績を強調しすぎてはならない。

LOGO バランスパフォーマンス指標の組み合わせ

  

私たちは幹部年間激励計画に異なる財務業績指標を使用した。

LOGO   独立報酬コンサルタント

  

私たちの委員会は私たちの役員報酬計画を設計するために情報と提案を提供するために独立した報酬コンサルタントを招いた。

LOGO   対等なデータ

  

私たちは報酬決定の参考として、業界、収入、時価に基づく同業者グループを構築した。

LOGO   上限ボーナス支給

  

私たちの年間奨励計画は稼ぐ可能性のある現金金額に上限があります。獲得可能なPSUの最大数は付与時に固定されている.

LOGO   ダブルトリガ制御変更条項

  

支配権が変化した場合、買い手が負担する未償還持分奨励は、制御権変更と非自発的終了雇用(“二重トリガー”)の場合にのみ付与される。

LOGO   株式準則

  

私どもの上級管理者と取締役は一定レベルの株式を保持することに関するガイドラインを守らなければなりません。

LOGO   年間報酬発言権投票

  

当社は、 NEO 補償について毎年アドバイザリー · ディークオン · ペイ投票を実施しています。

LOGO   株主エンゲージメント

  

役員報酬、コーポレート · ガバナンス、 ESG などの事項について、株主との継続的な関与に努めます。

LOGO   報酬リスクアセスメント

  

当社は、当社の補償プログラムが、当社に重大な悪影響を及ぼす可能性が合理的に高いリスクをもたらさないことを確認するために、補償リスクアセスメントを実施します。

LOGO   クラウバックポリシー

  

当社は、誤った財務諸表に基づいて執行役員に支払われたインセンティブ報酬を回収するためのクラウバック方針を維持しています。

 

38


カタログ表
私たちがしないこと

LOGO    不対水中株式オプション再定価

  

私たちの持分計画は、株主の承認なしに、実行価格が当時の公平な市場価値を超えた株式オプションを再定価することは許されません。

LOGO    会社の証券に対してヘッジや質権を行ってはならない

  

行政官は禁止しています2人の非従業員役員と会社証券のヘッジ、質権、空売り取引に従事しています。

LOGO    労せずして得た報酬を配当していない

  

私たちの持分計画によると、私たちは参加者がまだ稼いでいないか、または帰属していない株に配当金または配当等価物を支払うことはできない。

LOGO    限られた超過手当

  

私たちは役員たちに過大な福祉や個人的な福祉を提供しない。

LOGO    付加条件がない税金--まとめ

  

私たちは追加料金を提供しません税収と利回りは上級管理者に解散費を支払う。

LOGO    保証のないボーナス

  

私たちの通常の年間計画では、私たちは私たちの役員に保証された業績ボーナスを提供しません。

LOGO    バックトラックや割引株式オプションを使わない

  

私たちは株式オプションを遡らず、割引された株式オプションも提供しない。

三、賠償確定手続き

委員会の役割

委員会は給与理念と目標を確立し、役員報酬の構造、構成とその他の要素を確定し、近地天体の報酬を審査し、取締役会に承認を提案した

委員会は上記の報酬理念に基づいて役員報酬案を設計し、明確な報酬目標を達成する

その定款によると、委員会は最高経営責任者の全報酬(通常は財政年度開始時)を決定した。委員会は、2024年度開始時にマトラ博士の総報酬を決定し、2024年度終了時点でさん·アンダーソン氏の新しい採用報酬を決定しました。委員会は最高経営責任者(マトラ博士)の業績を審査·評価し、基本給や奨励的報酬提案を作成した。Mattera博士はそれ自身の賠償に影響を与える事項について何の役割も果たしておらず、委員会がその賠償提案を検討し、作成したときもその場にいなかった

最高経営責任者(2024年度のマトラ博士)の投入で、委員会は他のすべての実行幹事の報酬も決定した。このプロセスの一部として,最高経営責任者は他の実行幹事の業績を評価し,実行幹事ごとの報酬について委員会に提案した。委員会は行政長官の提案を非常に重視している,彼は日常の仕事彼の直接部下のパフォーマンスや奨励的報酬は、マトラ博士による管理措置の制定と指導を推進する上で重要である。しかし、委員会と監査委員会は実行幹事の報酬について最終決定を下した

その定款によると、委員会は、特定の退職計画に関連する行政職責、及び議事日程及び議事録の策定のために、非16課職員に特定の持分を付与するために、その権限を最高経営責任者に付与することを許可されている

 

39


カタログ表

独立報酬コンサルタントの役割

委員会は,その役割を果たす際に客観的,独立した専門知識や相談意見を得ることの重要性を認識している。委員会は独立した賠償顧問を招いてその義務と責任の履行に協力する権利がある

委員会は、独立した報酬コンサルタントとして、怡安の人的資本ソリューション事業を保持している。怡安は直接委員会に報告し、委員会は怡安の意見を保留、終了、求める権利があり、費用はCoherentが負担する。委員会がその顧問として怡安を選んだのは、同社の専門知識と経験のためだ

委員会と怡安は共同で報酬同業グループを発展させ、幹部の基本給、年間現金奨励及び長期奨励性報酬と報酬同業グループの比較について競争的な市場分析を提供し、株式使用状況を報告し、報酬リスクを評価し、その他の市場慣行と傾向及び監督管理発展を検討した

委員会は役員報酬計画について決定する際に怡安の審査と提案を考慮したが、最終的に、委員会は報酬問題について独立した決定を下した

委員会は米国証券取引委員会とニュー交所規則に基づいて怡安の独立性を評価した。このようにする過程で、委員会は、米国証券取引委員会とニューヨーク証券取引所が報酬コンサルタントの独立性について提案した各要因を考慮した。委員会はまた,委員会のための仕事の性質と数,これらのサービスに支払われる費用が会社の総収入に占める割合を審議した。上記と他の関連要因を考慮した結果,委員会は利益衝突は存在せず,怡安は独立していると結論した

役員報酬競争性市場情報

役員報酬について決定する際、委員会は、決定の参考点であるため、関連する市場データを得ることが重要であり、非常に有用な背景を提供すると考えている。役員報酬プランの構造と構成組み合わせについて決定する場合、委員会は、他の同業者会社の役員報酬プランの構造および構成要素、およびこれらのプランに基づいて支払われる金額を考慮し、これらの報酬プランは、公開申告書類および他のソースから導出される

同委員会は、独立した報酬コンサルタント·怡安の協力を得て、2023年度後半に同業者グループを設立した。同業グループを決定するための基準は、一般に、電子部品業界の会社と、収入がCoherent収入の約1/3~3倍であることと、Coherent時価の約1/3~3倍の時価とを含む

 

40


カタログ表

これらの基準と考慮事項に基づき、 2024 年度の役員報酬に関する決定に選定されたピアグループは、同委員会が承認したとおり、前年度と同じ 23 社で構成されました。

2024 年度ピアグループについて

 

     

 株式会社 AMETEk(AME)

  キーサイト · テクノロジーズ( キー )   ロックウェル · オートメーション株式会社( ROK )
   

 アリスタネットワークス株式会社(ANET)

  KLA Corporation (KLAC)   スカイワークスソリューションズ株式会社(SWKS)
   

 シエナ株式会社 ( CIEN )

  L3 ハリス · テクノロジーズ株式会社( LHX )   Teledyne Technologies (TDY)
   

 コーニング株式会社 ( GLW )

  リトルフューズ (LFUS)   テレディネ (TER)
   

 イートン · コーポレーション plc (ETN)

  株式会社ルメンタムホールディングス( LITE )   トリムブル株式会社(TRMB)
   

 エンテグリス株式会社( ENTG )

  株式会社 MKS インスツルメンツ(MKSI)   Wolfspeed, Inc.( ウルフ )
   

 イリノイツールワークス株式会社ITW

  オンセミコンダクター株式会社 ( ON )   ゼブラ · テクノロジーズ株式会社 ( ZBRA )
   

 IPG フォトニクス株式会社 ( IPGP )

  株式会社コーヴォ( QRVO )    

 

以下の表は、このピアグループに対するランクをまとめたものです。財務データは財政を反映 年末.年末 2023 年 4 月 28 日現在入手可能なデータ。

 

 

 

 

 収益 
($M)

 

75これは…。パーセンタイル値

 

8,338.80

50これは…。パーセンタイル値

 

5,304.40

25これは…。パーセンタイル値

 

3,414.50

コヒーレント

 

5,000.0

パーセンテイルランク

 

49

%

データ.データ

出典 : S & P Capital IQ 。

委員会は、ピアグループの補償慣行が、 2024 年度の NEO の補償を決定するための適切な補償基準点を提供すると考えています。コーポレート · ガバナンスのベストプラクティスに沿って、委員会は毎年ピア · グループのレビューを行う予定です。

 

41


カタログ表

IV.我々の報酬計画の構成要素

2024年度全体構成部分

委員会は、Coherentの役員報酬案の目標を達成するために、次の表に記載された報酬構成部分を選択した。委員会は、各役員の総報酬が報酬理念や目標と一致しているかどうか、およびこれらの構成要素が私たちの戦略の実行を支援する上で役割を果たしているかどうかを確認するために、計画のすべての構成要素を定期的に検討している。すべての役員の報酬の大部分は可変です危険な状況にある意味のある部分の1つは性能に基づいている.

 

 元素.元素   説明する   その他の詳細情報

 基本給

 

固定現金補償。

 

各幹部の役割、個人技能、経験、業績、外部市場価値に基づいて決定される。

 

  基本給の目的は幹部に安定した給与を提供し、一貫した給与を許可し、技術的に熟練した幹部人材を吸引と維持し、安定した指導チームを維持することである。

 短期的

 ご褒美:年に1回

 現金奨励金

 チャンス.チャンス

 

業績レベルに基づく可変現金報酬あらかじめ決められた年間会社の目標です。

 

CEOプログラム:目標結果インセンティブ計画(“GRIP”)(総機会に占める割合がはるかに大きい)

 

多くの従業員に適用される幅広い計画:ボーナスインセンティブ計画(“BIP”)(総機会に占める割合は明らかに小さい)

 

現金奨励金の上限はNEO目標機会あたりの200%だ。

 

会社の目標に対する業績は敷居業績レベルを超えなければ、その目標に関連する支出の任意の信用を得ることができる。

 

  年間現金奨励機会は、幹部がCoherentの年間目標を達成するための動力を確保することを目的としており、支払いレベルは通常、実際の財務結果に基づいて決定される。

 長期的

 ご褒美:年に1回

持分ベースの 

 報酬.報酬

 

可変権益に基づく報酬。

 

PSU:業績共有単位は、3年間断崖式に帰属する。2024財政年度の贈与について,適用される業績に基づく認可措置は,TSRと運営キャッシュフローに対するものである。

 

RSU:時間ベースの制限株式単位は、毎年3年間の課税額を有する。

 

  幹部を激励し、長年の戦略目標を実現し、株主に持続的な長期価値を提供し、幹部を誘致と維持することを目的としている。

2024年度の目標報酬組み合わせ

目標報酬組合せはCoherent幹部の給与理念の核心原則を支持し、即ち業績に基づいて報酬を支払い、そして短期と長期激励を強調することによって、幹部の利益をCoherent及びその株主の利益と一致させる

以下のグラフは,委員会が最高経営責任者(マトラ博士)や他の近地天体に支払う年間目標報酬配分について概説した。委員会は、(一)基本給、(二)短期年度現金奨励機会と(三)長期年次権益との間に報酬を分配する

目標とする直接報酬総額の大部分は可変でリスクのある報酬はCoherent のペイ · フォー · パフォーマンス哲学。 具体的には、 2024 年度の CEO ( Dr. Mattera ) の目標直接報酬総額の 91% が変動報酬でした。 リスクの補償、 他の NEO の目標の直接補償総額の平均 77% は リスクの補償でした Coherent は、報酬が業績に基づく支払いまたは譲渡条件の対象となる場合、またはその価値が株価上昇に依存する場合、報酬は「リスクにさらされている」と考えました。

 

42


カタログ表

上記で算出した目標直接報酬総額のパーセンテージは、2024年度の年間基本給、2024年度の年間現金奨励報酬機会(業績が目標水準に達したとする)、年間配当金の公正価値から算出される

 

 

LOGO

基本給

基本給はCoherentの幹部に固定給与を提供し、指導業務の誘致と維持と指導チームの安定を維持するために必要な幹部人材を誘致し、維持することに役立つ。基本給は,幹事を実行する責任,役割,経験分野ごとに個別に決定され,スキル,経験,業績,ポスト競争市場を含む様々な要因によって実行幹事によって異なる

新雇用の執行幹事について,委員会は以下のように予備基本給を決定した腕が長い役員採用時に交渉を行い,ポストや役員の経験,経歴,競争の激しい市場を考慮した

委員会は執行幹事の基本給調整を時々審議して承認する。賃金調整の主な考慮要因は、基本給を最初に決定する際に使用される考慮要因と類似しているが、競争市場の変化、役割や責任の変化、業績や市場傾向の承認も含まれている可能性がある

統合が完了した後II-VI2023年度と関連する統合努力では、委員会は、我々の最高経営責任者や他の持続的な近地天体の基本給を2024年度に安定させ、増加することなく維持した。(アンダーソンさん、マルトゥーチさん、バーソさんは、2023年度の近地天体ではありません。)

 

 近天体    2024年度は年率計算
基本給与 ( $ )
   2023年度は年率計算
基本給与 ( $ )
   %
変更 

ヴィンセント·D·マトラ

       1,125,000        1,125,000        0

 ジェームズ R 。アンダーソン

       1,060,000        北米.北米        北米.北米

 リチャード · J · マルトゥッチ(1)

       530,000        北米.北米        北米.北米

 ウォルター · R 。バショウ 2 世

       575,000        575,000        0

 ジョヴァンニ · バルバロッサ

       635,000        635,000        0

 ロナルド · バッソー

       480,000        北米.北米        北米.北米

 メアリー · ジェーン · レイモント

       625,000        625,000        0
(1)

マルトゥッチ氏との取り決めに従い、暫定最高財務責任者として勤務している間、マルトゥッチ氏は、暫定最高財務責任者として勤務した月ごとに 15,000 ドルの補足手当を受け取ります。給与は基本給与の数字に含まれています。

 

43


カタログ表

年間現金奨励計画

幹部に対する年間インセンティブ計画は現金ベースの計画であり,キー短期目標を実現するための近地天体の奨励を目的としている。年度現金案の構造は近地天体を激励して年間財務業績を実現し,委員会は我々の業務戦略を実行するために重要であり,最終的な目的は株主価値を増加させることであると考えている

委員会は,最高級の実行幹事は会社の業績に対して最大の責任があると考えているため,これらの実行幹事に対する年間奨励案のみを利用しているあらかじめ作っておいた客観的な会社の業績測定には、個人が自由に支配できる構成要素はない

委員会は2年間の現金インセンティブ計画を維持しており,1つは機会の大部分を占める主要幹部計画(目標結果インセンティブ計画,略称GRIP)であり,もう1つは会社のより広範な従業員に適した小さな計画(ボーナスインセンティブ計画,略称BIP)である。目標機会の大部分はCEOプログラムThe GRIPに割り当てられ,8%の目標機会はより広い計画BIPに割り当てられる

商機を狙う

委員会は、年間現金奨励案に基づいて、各近地天体の目標現金奨励機会を決定し、方法は、個人の基本給に個人の目標奨励率を乗じることである。持続的な近地天体の目標報酬率は前年と変わらない。(アンダーソンさん、マルトゥーチさん、バーソさんは、2023年度の近地天体ではありません。)

 

  近天体    2024年度:目標現金奨励計画
ビジネスチャンス(%)
    会計年度から2023年まで-目標現金とインセンティブ 
ビジネスチャンス(%)

 リチャード·J·マトゥッチ

       55        北米.北米

 ウォルターR.Bashaw II

       85        85

 ジョヴァニ·ババロサ

       85        85

 ロナルド·バソ

       75        北米.北米

アンダーソンさんは、企業に入社する前の年度の最後の月に、したがって、2024年度の年間キャッシュ·インセンティブ·プログラムに参加する資格がありません。マートラ博士とレイモンドさんは2024財政年度に契約を終了し、彼らの年間現金奨励待遇は彼らとの別居協定で解決された。以下の“指導部交代に関する報酬”を参照されたい

主なボーナス計画(GRIP)

委員会は、ある財務指標は著者らの業務の現在と未来の見通しの肝心な業績指標と株主価値の肝心な駆動要素であり、そして以下の2つの財務指標を選択し、総握手機会の50%を占め、この主要な幹部年間現金激励計画に用いた

 

   

収入(50%):委員会は、経営陣の収入増加を創出するための重要な戦略的優先順位に重点を置いており、会社の業績と価値創造の先行指標であるため、収入を評価基準として選択している

 

統制に関しては、収入は私たちが監査された財務諸表で報告された金額と定義される

 

   

調整後のEBITDA(50%):委員会がこの指標を選択したのは,幹部を現金発生のためのキー戦略優先事項に集中させるためであり,一部の原因は買収に一貫した前身会社に関する債務の返済であった。しかも、それはまた会社の流動性とレバレッジ率を測定する重要な指標でもある。この指標はまた、近地天体の実現と運営収益性の向上に重点を置き、この目標をどのように実現するかに明確な視点を提供している

 

 

44


カタログ表
 

経営目標を達成することは一致した業績を推進し、リターンを生む。委員会は、調整後のEBITDAは、融資や他の項目を含まず、2023財政年度に使用される測定基準である純収入よりも良いと考えている

 

EBITDAは,利息支出,利息収入,所得税,減価償却,償却前の収益を差し引くと定義されている。調整後のEBITDAは含まれていません非公認会計原則株式報酬、特定の再編、統合、取引費用、債務弁済費用の調整、スタートアップ企業コスト、為替為替損益の影響。再編成費用には解散費が含まれています現金ではない2023年再編計画に係る生産資産減価費用およびリース施設の改善とその他のコスト。統合、ウェブサイト統合、およびその他のコストには、保留および解散費、ウェブサイト閉鎖に関連する再構成費用、およびCoherent,Inc.の買収に関連する他の統合コストが含まれます。取引費および融資には、債務弁済コストおよび一貫性取引の完了に関連する様々な費用が含まれていますスタートアップ企業運営費のコストとスタートアップ企業新しい顧客向けに応用された新しい設備

もっと関係を理解しなければならない非公認会計原則私たちは報酬パフォーマンス指標の基準とそれをどのようにするか非公認会計原則測定基準は計算されていますので、当社の現在の報告書に付随して提供されている収入新聞稿を参照してください8-K2024年8月15日に米国証券取引委員会に提出された。この2つの問題を調整するために非公認会計原則公認会計原則に基づいて計算と列報の最も直接比較可能な財務指標を計量する必要があれば、本プロトコル付録bを参照されたい

EBITDAは調整したものです非公認会計原則経営陣は、会社の経営結果を反映することで業界内の会社間の収益性を評価するのに役立つとされている財務基準を含まない非運営様々な要素があります使用に関する制限がある非公認会計原則計算方法間の潜在的な差異により、このような計量は、他社が使用する類似名称の計量と完全に比較できない可能性がある財務計量を含む。したがって,(I)項目が除外されているかどうかは保証されない非公認会計原則財務的措置は将来発生するか、または(Ii)は排除されるだろう非公認会計原則財政的措置。その会社はこれらのツールを使ってこれらの制限を補っています非公認会計原則財務計量は公認会計基準の財務計量の補充として、以下の項目の調節を提供することによって非公認会計原則財務指標はその最も比較可能なGAAP財務指標と一致する。投資家は調整後の測定基準を考慮し、公認会計原則に基づいて作成した財務業績測定標準に対する補充とし、これらの測定基準を代替或いは優れているのではない

閾値、目標、および最高パフォーマンスレベル

委員会は業績指標に2024財政年度のハードル、目標、最高業績水準を設定した

この委員会は、私たちの2024年度業務計画に合わせて業績指標目標を策定した。これらの目標を策定する際には、委員会は、グローバル経済、会社が運営する地理的地域、我々の製品市場の予測成長レベルを含む様々な要因を考慮している

これらのすべての要素を考慮して、これらの目標は厳格で、積極的で挑戦的であり、強い状況を示してこそ実現でき、私たちが直面している関連機会とリスクを考慮することができる

目標を設定した後、委員会は敷居と最高業績水準も設定した。収入指標については,委員会は敷居水準を目標業績の85%とした。目標の85%以下の達成率は収入指標が達成されなかったことを招くだろう。委員会は業績の最高水準を目標の115%としており、この水準は大きな挑戦であり、特に強い業績が必要である

調整済み EBITDA については、閾値を目標の 80% 、最大値を目標の 115% としました。

 

45


カタログ表

2024年度業績サイクル分岐

2022年7月1日(2023年度開始)、当社(当時命名II-VI)2021年3月25日の日付の合意によると、現金プラス株の方法でCoherent,Inc.の買収を完了し、Coherent,Inc.は科学、商業、および工業顧客にレーザーおよびレーザーに基づく技術を提供する世界的なサプライヤーである。買い取り者は会社の一貫した名前を保留した。この取引では、2つの前身の業務が統合され、両社の業務が統合される

当社が2024年度予算計画を策定する際には、この2つの組織合併はまだ12ヶ月未満であり、前期全体の業績予測と計画の的確な決定に挑戦し、適切な業績目標を設定している。この一時的な問題を解決し、GRIP計画の厳格性を保ちながら、委員会は2024年度の業績期限を二分している。委員会は2つの6か月業績周期は挑戦的な業績目標を維持し、方案の業績一致性の強い給料を維持しただけでなく、目標の正確性を高め、近地天体の激励方面を維持することにも役立つ。GRIPの成績期は2025年度に年間に回復した

支出水準

支出レベルとは,目標に対する実績レベルに基づいて近地天体に支払われる額である。委員会は収入指標と調整後のEBITDA指標の支出曲線を決定し,その中に実績に応じて支払うべき額を示した。業績を激励し,目標達成の中心的地位を強調するために,委員会は業績敷居レベルに達した支払定格を30%とし,各種折曲点により支払額を目標業績を達成する目標機会の100%に増加させ,追加的な折曲点により最大業績以上の目標機会を達成する200%に増加させた。どんな支出を得るためにも、この2つの指標の業績は少なくとも閾値レベルに達しなければならない。いずれの指標の閾値レベルにも達していないことは適用につながるだろう6か月出演期間。最高水準の業績上限を超えることを目標の200%とした

2024年度の成果

上述したように、2024年度の年間収入は9%減少し、47.08億ドルに達した。すべての4つの市場の収入が低下したが、その中で最も減少幅が大きかったのは電子市場であり、下げ幅は2.7億ドル、減少幅は43%であり、これは主に消費電子垂直市場の販売量が低下したためであり、主に重要な電子顧客が設計変更を行ったためである

2024年の年度全体で、調整後のEBITDAは10012億ドル

上述したように、委員会は実行期間を二分している

 

46


カタログ表

以下の表は、 2024 年度上半期および下半期の業績目標と、これらの目標に対するコヒーレントの達成状況を示しています。委員会は、上半期の達成率を 60% 、後半の達成率を 0% と平均し、 GRIP の年間現金インセンティブプログラムの全体的な達成率を 30% とした。

2024 年度上半期

 

  パフォーマンスメトリック    相対重み付け
(%)
   閾値
( 百万ドル )
  目標.目標
( 百万ドル )
  極大値
( 百万ドル )
   メトリック達成 
( 100 万ドル )

 収益

       50        1,980.9       2,330.5       2,680.1       2,184.5

 ペイアウトパーセンテージ ( ターゲット% )

    

 

 

 

       85 %       100 %       115 %    

 

 

 

 調整後EBITDA

       50        409.0       511.2       587.9       442.4

 ペイアウトパーセンテージ ( ターゲット% )

    

 

 

 

       80 %       100 %       115 %    

 

 

 

 マトリックスアトリーメント

      

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

      60 %

2024 年度下半期

 

  パフォーマンス指標    相対重み付け
(%)
   閾値
( 百万ドル )
  目標.目標
( 百万ドル )
  極大値
( 百万ドル )
   メトリック達成 
( 百万ドル )

 収益

       50        2,312.1       2720.1       3,128.1       2,523.2

 ペイアウトパーセンテージ ( 目標の% )

    

 

 

 

       85 %       100 %       115 %    

 

 

 

 調整後EBITDA

       50        566.3       707.9       814.1       557.8

 ペイアウトパーセンテージ ( ターゲット% )

    

 

 

 

       80 %       100 %       115 %    

 

 

 

 マトリックスアトリーメント

      

 

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

      0 %

配当決定

上記のように、委員会は、目標に対する達成状況を検証し、それぞれの業績レベルを決定しました。

下半期の収益指標に対する当社の業績は閾値を超えましたが、調整済み EBITDA に対する業績は、その閾値を超えませんでした。下半期は 0% 、上半期は 60% しか達成されなかったことは、目標の厳格さを明確に示し、役員報酬プログラムにおける報酬と業績の整合性を強調しています。

2024 年度の各 NEO に対する GRIP 年間現金インセンティブプログラムの総支給額は、下表に反映されています。

 

  近天体   

2024 年度

基本給

($)

  

本年度

2024 グリップ

ターゲットキャッシュ

激励する

機会

(as a% of

基本給与 )

(%)

  

目標.目標

激励する

($)

  

性能

達成

(%)

  

会計年度合計

2024 現金
  インセンティブ · ペイアウト  

金額

($)

 リチャード·J·マトゥッチ

       530,000        47        249,100        30        74,730

 ウォルターR.Bashaw II

       575,000        77        442,750        30        132,825

 ジョヴァニ·ババロサ

       635,000        77        488,950        30        146,685

 ロナルド·バソ

       480,000        67        321,600        30        96,480

アンダーソン氏は、 2024 年度の年次現金インセンティブプログラムに参加する資格を有せず、会計年度末月に入社しました。マテラ博士とレイモンド夫人は解雇されました

 

47


カタログ表

2024財政年度には、彼らの年間現金奨励待遇は、彼らと締結された退職に関する協定で解決された。以下の“指導部交代に関する報酬”を参照されたい

広範な従業員ボーナス計画(BIP)

上述したように、同社は第2年度現金インセンティブ計画、すなわちボーナスインセンティブ計画、またはBIPを実施している。多くのフルタイム正社員は、より広範な従業員集団を激励し、株主や会社の利益と一致させるために、近地天体を含むこの計画に参加する資格がある。委員会は、大多数の従業員が参加する年間現金インセンティブ計画を有効な方法と見なし、会社全体を一致させ、1つまたは複数の重要な目標を達成するために共同で努力し、組織全体の共通利益を強調する。(近地天体以外の従業員については、彼らが雇用されている会社の業務部門に基づいて、構成要素がある。近地天体については、会社の測定基準のみを用いる。)近地天体では,上記年度の現金奨励機会総額のうち8%がBIPに割り当てられている。ある程度、従業員の参加は更に広いため、BIPは四半期支出と年初から現在までの四半期累計測定期間を利用して、年末後に本当に上昇した

委員会は、ある財務指標は著者らの業務の現在と未来の見通しの肝心な業績指標及び株主価値の肝心な駆動要素であり、そして調整後のEBITDAをBIP中の唯一の指標として選択した。GRIPについて指摘されているように,委員会がこの指標を選択したのは,実行幹事が現金創出という重要な戦略優先事項に重点を置くためであり,一部の原因は買収に一致した前身会社に関する債務を返済するためである。しかも、それはまた会社の流動性とレバレッジ率を測定する重要な指標でもある。この指標はまた、近地天体の実現と運営収益力の向上に重点を置き、運営目標を実現するためにどのように一致した業績を推進し、リターンを発生させるかに明確な視線を提供した

近地天体の年間現金報酬機会総額(例えば、基本給のパーセンテージ)は、GRIPとBIPとの間に分布し、その大部分はGRIPに割り当てられ、8%はBIPに割り当てられる(例えば、47%プラス8%は例えば55%の合計に等しい)。委員会は、両案の業績指標の分配状況を含む年間現金奨励機会を全体と見なしている(言い換えれば、委員会は、2案の業績指標を統合して考慮するのではなく、別々に考慮するのではなく、重複点がない。業績指標の総合配分では,調整後のEBITDAがやや高く,現金が発生して債務返済や業務への投資の鍵となるためである

委員会は調整後EBITDAの2024年度目標を12.191億ドルとし,GRIPの半分合併後と同水準とした

委員会は私たちの2024財政年度業務計画と関連してこの目標を立てた。この目標を策定する際には、委員会は、グローバル経済、会社が運営する地理的地域、我々の製品市場の予測成長レベルを含む様々な要因を考慮している

これらすべての要素を考慮して、この目標は厳格で積極的で挑戦的と考えられ、強い状況を示して初めて達成され、私たちが直面している関連機会とリスクを考慮することができる

目標をグリップの2つの組み合わせの同一レベルに設定した後、委員会は敷居と最高業績レベルも設定した。BIPについては,委員会は調整後EBITDA措置の敷居レベルを目標の0%,最高レベルを目標の200%とした

1年前の3四半期に、業績が支出に転化した場合、会社は相応の業績の75%を支払う年明けから今まで実際の性能占有年明けから今まで予算金額。第4四半期以降、委員会は年間業績総額と年間支出を決定し、決定した実感がわく支払いは最終結果と一致するためだ

2024年の年度全体で、調整後のEBITDAは10012億ドル。これは目標の82.1%に相当し、“投資参考計画”の下で基本給8%の目標機会に適用される支払率である

 

48


カタログ表

2024 年度の各 NEO に対する BIP 年間現金インセンティブプログラムの下での支払総額は、下表に反映されています。

 

  近天体   

財政.財政

2024 年
基台

賃金.賃金

($)

  

2024 年度 BIP
ターゲット · キャッシュ · インセンティブ

機会

(as基本給与の% )

(%)

  

目標.目標

激励する

($)

  

性能

達成

(%)

  

合計 2024 年度

 現金インセンティブペイアウト 

金額

($)

 リチャード·J·マトゥッチ

       530,000        8        42,400        82.1        34,808

 ウォルターR.Bashaw II

       575,000        8        46,000        82.1        37,763

 ジョヴァニ·ババロサ

       635,000        8        50,800        82.1        41,703

 ロナルド·バソ

       480,000        8        38,400        82.1        31,254

アンダーソンさんは、企業に入社する前の年度の最後の月に、したがって、2024年度の年間キャッシュ·インセンティブ·プログラムに参加する資格がありません。マートラ博士とレイモンドさんは2024財政年度に契約を終了し、彼らの年間現金奨励待遇は彼らとの別居協定で解決された。以下の“指導部交代に関する報酬”を参照されたい

長期的激励

一貫した役員報酬計画の三番目も最大の構成要素であり、長期持分激励である。長期株権激励奨励は本質的に前向きであり、役員報酬の大部分を長期株主価値の創造とリンクさせることを目的としている。委員会は長期激励機会を設計し、Coherentの幹部を激励と奨励して長年の戦略目標を実現し、株主に持続的な長期価値を提供した。長期インセンティブは配当と業績の間に強力なつながりを築き、役員の利益とCoherent株主の利益との間に強力な一致を築いた。長期持分激励は従業員の維持にも役立つ。幹部は要求された期限内に留任し続けてこそ価値を得ることができ、また彼らは幹部を株主にすることで、彼らが創造しようとしている価値と個人の株式を所有し、Coherentの幹部の中で所有権文化を育成したからである

株式ツールと組み合わせ:PSUとRSU

2024財政年度に近地天体に与える長期奨励組み合わせは以下の通りである

 

  株式投資ツール   

財政年度

2024

分配する

  

帰属.帰属

期間

  

どうだ
値が

配達する

  使用理由

  PSU

   60%(最高経営責任者)(45%は近地天体)    3年制断崖    2024-2026年度相対TSR(50%)  

·   TSR 、役員報酬と株主価値創造を結びつける

 

·   経営陣の影響力が限られているマクロ経済などの要因をフィルタリングするための相対 TSR の使用

         2024 年度 —2026 年度営業キャッシュフロー ( 50%  

·   コヒーレントの前身会社の買収に関連して発生した債務の返済のための現金創出という重要な戦略的優先事項を優先する。

 

·   長期価値の重要なドライバーとしてのキャッシュフローの役割に合わせた

 

·   経営陣が結果をより直接制御できるようにする

 

  RSU

   40% ( CEO ) ( NEO 55% )    3年制 平均年収    株式の価値  

·   株主との連携

 

·   保持を促進

 

·   株価や市場の不振期中でも価値を提供します。

 

委員会は、以下の理由から、エクイティビクルのミックスと各賞の種類に割り当てられる相対的重みを構成しました。

 

49


カタログ表

PSU,および2)RSUを介して一定数の価値を提供することを確保することは相補的であり,上り潜在力を持つが,株価パフォーマンスが悪い時期にもいくつかの価値を提供するとともに,所有権文化や整合性への約束を強化している

長期的インセンティブ

委員会は2023年8月に近地天体ごとに長期奨励機会を決定し、以下の点を考慮した

 

   

同業グループ会社の長期的なインセンティブ機会の価値、分配及び総報酬に占める割合

 

 

   

近地天体の個人的な業績と重要な程度と予想される未来の貢献

 

 

   

役割、スキル、経験の時間;

 

 

   

注意事項を保留する

 

2024年度PSUおよびRSUの支出

以上のように,委員会は2024会計年度株式ツールの組合せが最高経営責任者(マトラ博士)の60%PSU/40%RSUと他の近地天体の45%PSU/55%RSUであることを決定した。アンダーソンさんは、この年度の最終月に加入したばかりであり、したがって、2024年度に定期的な年間奨励補助金を受ける資格がない。臨時首席財務官として、Martucciさんは、他の近地天体と同様の長期的な報酬分配を受けておらず、委員会はこのポストでの彼のサービスを表彰するために約500,000ドルの使い捨てRSUを授与したにもかかわらず、さらに会社と株主の利益と一致させた

近地天体承認の賠償レベルに達するために付与された特別サービス単位とサービス提供単位の目標数が決定された場合,委員会は目標贈与価値から開始し,贈与日の終値で割る。そして,前節の割合に応じて,それによって生成された株式数をPSUとRSUに割り当てる

PSUは3年間の実効期間があり,2023年7月1日から2026年6月30日まで終了した。PSUの業績指標の50%は、本年度の相対総株主報酬または相対TSRに基づく2024-26出演期間。CoherentのTSRは,S総合1500電子機器,機器計および部品指数の会社に対して順位を付けた。Coherentの表現を指数的TSRと比較すると,指数社は通常Coherentと同様の市場要因の影響を受けるため,近地天体推進業績が類似会社を超えるか等しい会社を奨励することができる。委員会は同世代グループの主な接近法に適合するため、パーセンタイルランキングを使用することにした。委員会がS総合1500-電子機器、機器計器及び部品指数を相関指数として選択したのは、この指数が一連の規模の一貫性に類似した耐久会社から構成されているからである。実際に稼いだPSU数は,以下の表に示すように,Coherentに基づくTSRの同一行グループにおける会社のTSRのパーセンタイル値に対するものである

 

  [パフォーマンスレベル]    TSR%-Rank     パーセントを稼いだ

 閾値を下回る

  

25歳以下TH:パーセンタイル値

       0 %

 しきい値

  

25これは…パーセンタイル値

       50 %

 ターゲット

  

50これは…パーセンタイル値

       100 %

 最大値

  

75TH:パーセンチル以上

       200 %

補間は、閾値間のペイアウトレベルを決定するために使用されます。閾値ペイアウトを達成するには、 TSR は 25 以上のランクが必要です。これは…。 パーセンタイルだパフォーマンス期間の絶対 TSR がマイナスの場合、獲得された PSU の数は目標の 100% に制限されます。

 

50


カタログ表

委員会は,役員報酬と株主価値の創造を結びつけ,役員の利益をCoherentとその株主の利益と一致させるため,TSRを含む測定基準を組み込むことが重要であると考えている。Coherentの同業者に対する表現を測定することによって、それはマクロ経済要素の影響を軽減し、積極的であっても消極的であっても、これらの要素はすべて業界及び/或いは株価表現に影響し、管理層のコントロールを超えている。しかも、それが提供する報酬は、異なる経済周期の表現とより直接的に一致している

PSUでの他の50%の業績は、この年度の運営キャッシュフローに基づいています2024-26出演期間。この指標は、買収に一致した前身会社に関する債務を返済するために現金を発生させることの重要性を強調している

3年の業績期限が終わるまで、このような開示は競争に損害を与える可能性があるので、私たちの具体的な業績測定目標およびそれに応じたハードルおよび最高限度額を公開しません。これらの措置は、競争感度を有し、他の態様では開示されていない予期される軌跡に対する私たちの見方を明らかにするであろう。委員会は,我々の実行幹事が大きな努力をして成績を上げる必要があるように業績目標を厳しく挑戦的なレベルに定めており,これらの目標は我々の内部予測やマクロ経済や業界環境に基づいて決定されていると考えている。業績期間終了後、各指標とこれらの指標に関する業績を開示する

PSUは3年間の公演期間が終わった時に崖ベストを着ます。RSUは3年以内に比例して付与される

2024年度助成金

 

  近天体 目標値
($)
PSU
($)
PSU
(#)
RSU
($)

 RSUS 

(#)

ヴィンセント·D·マトラ

  9,500,000   5,700,000   151,475   3,800,000   100,984 

 リチャード·J·マトゥッチ(1)

  北米.北米   74,350   1,976   173,400   4,823 

 ウォルターR.Bashaw II

  2,000,000   900,000   23,918   1,100,000   29,232 

 ジョヴァニ·ババロサ

  2,200,000   990,000   26,309   1,210,000   32,156 

 ロナルド·バソ

  1,400,000   630,000   16,742   770,000   20,463 
(1)

彼が臨時首席財務官に任命されたことについて,さらに会社や株主との利益を一致させるために,委員会はMartucciさんを承認した2年制 約 50 万ドルの価値があります下の「リーダーシップ移行に関する報酬」をご覧ください。

アンダーソン氏は、 2024 年 6 月まで同社に就職しておらず、 2024 年度の定期的な年次助成金を受け取っていなかった。レイモンド氏は、 2024 年度の定期的な年次助成金を受けることができず、特定の助成金と株式の取扱いは、彼女の分離に関連する契約で取り扱われました。下の「リーダーシップ移行に関する報酬」をご覧ください。

財政年度2022-24 PSU 装置

2022 年度、委員会は、累積相対 TSR に基づいて、 2022 年度から 2024 年の 3 年間の業績期間について、 PSU に業績ベースの賦課要件を付与しました。比較グループは、 S & P Composite 1500—Electronic Equipment, Instruments & Components (Industry) でした。

 

51


カタログ表

2022 年度の PSU は、以下の表に記載されている S & P コンポジット 1500—Electronic Equipment, Instruments & Components (Industry) の利益率に対する株主総利益率である Relative TSR の単一の指標に基づいて算出されます。

 

 累積 RTSR   ペイアウト対ターゲット

 S & P コンポジット 1500 の下 — 電子機器 · 機器 · コンポーネント 50これは…。 パーセンテイル 40% 以上

  0%

 0 から 40% の間 S & P コンポジット 1500 — 電子機器、計器 コンポーネント ( & ) 第 50 パーセンタイルと絶対正の累積 rTSR

  50.00% から 99.99%

 と等しい。 S & P コンポジット 1500 — 電子機器、計器 コンポーネント ( & ) 第 50 パーセンタイル

  100%

 0 ~ 40% の間 S & P コンポジット 1500 — 電子機器、計器 コンポーネント ( & ) 第 50 パーセンタイル

 

100.01% ~ 199.99%(1)

 以上の 40% 以上 S & P コンポジット 1500 — 電子機器、計器 コンポーネント ( & ) 第 50 パーセンタイル

 

200%(1)

(1)

業績期間の累積 rTSR がマイナスの場合、累積 rTSR が市場 50 を上回る場合これは…。 パーセンタイルは、ターゲット賞の獲得率 100.00% に制限されます。

委員会は、期間の累積相対 TSR とそのような業績のランクを、 80% の収益率に換算すると判断しました。委員会は、この獲得したペイアウト率に当初付与された PSU の数を乗じて、獲得した PSU の数を決定しました。

 

 NEO  

 

財政 PSU
Granted ( # )

 

 

 PSU 合計 
 稼ぎ ( # ) 

ヴィンセント·D·マトラ

      38,113       30,490

 ウォルターR.Bashaw II

      10,820       8,656

 ジョヴァニ·ババロサ

      11,452       9,161

 ロナルド·バソ

      943       754

 メアリー·ジェーン·レイモンド

      12,302       9,841

リーダーシップ移行に関する報酬

新任 CEO 報酬

我々は,2024年6月3日(開始日)より,アンダーソン·さんと,我々のCEOに任命されたことについて,招聘状を締結した。アンダーソン·さんの報酬は、1)定期的に行われる部分と2)登録するコンポーネントです。Andersonさんの基本給は、同業者の団体のデータ、役割と責任、達成に対する承認、監督または契約要件、予算制限、以前のCEOを務めた経験、市場の動向を考慮して、彼の採用と関連する公平な交渉に基づいて作成されました。アンダーソン2025年度の目標報酬組合せでは約93%の報酬にリスクがあり,これまでのやり方と一致している。♪the the the登録するその移行のタイミングを考慮して、構成部分は、通常、アンダーソン·さんが、その前の雇用主から離れることによって失われた潜在的なボーナスおよび持分の“完全な”補償を受ける

前述したように、Andersonさんは、PSUまたはRSUの定期年度を取得する資格がなく、2024年度の年間現金インセンティブ計画に参加する資格がなく、また、当社のCEOに任命されたため、本年度の最終月に発効します

アンダーソンさんの定期的な報酬の一部には、:

 

   

106万ドルの基本給(マトラ博士の最終賃金より低い)

 

 

52


カタログ表
   

2025年度から(2024年度の年間現金インセンティブを獲得していない)、年間現金インセンティブ計画の目標機会は、彼の基本給の150%である(マトラ博士の目標機会を下回る)

 

 

   

2025年度1,200万ドルの長期インセンティブ持分機会(2024年度に関する定期年間長期インセンティブ配当金を受けていない)、PSUの60%およびRSUの40%の形態である。彼が会社の採用提案を受けることを奨励するために、2024年6月3日に2025年度のPSUとRSUを承認し、それとして登録する誘因持分奨励。2025年度には、彼はもう定期的な年間補助金を受けないだろう

 

♪the the the登録する報酬構成要素には

 

   

現金1枚登録する賞金は500,000ドルです。Andersonさんが開始日の2周年前に会社の雇用関係を終了する場合、“十分な理由”以外の自発的な辞任によるものであっても、会社の“理由”によるものであっても(招聘状に定義されている)場合、Andersonさんは、直ちに会社に全額返済を請求することになる登録するボーナスです

 

 

   

業績ベースのPSU形式のインセンティブ配当金は3240万ドルの価値がある。PSUは約3年制業績期間(2024年6月3日から2027年度最終日まで)は、企業の2024年度に対するTSR PSU奨励と同様の相対TSR実績に基づいているが、(I)目標(100%)は55パーセンタイル値の業績に設定されており、(Ii)最高支出(250%)は75パーセンタイル値の業績以上に設定されている。目標を55%目に決定することによって、委員会は、相対TSRが中央値よりも大きくなければ、目標支出を達成することができないことを決定し、これは、これらの誘因PSUに追加の厳格さを提供する

 

 

   

RSU形式のインセンティブ配当金は360万ドルの価値があり、2025年6月3日から3年以内に年に1回授与される

 

完全にベースの業績インセンティブPSUの価値を付与することを決定すると、委員会は、アンダーソン·さんがすでに重要な半導体会社の現CEOであることを認識し、アンダーソン·さんが開示して開示した数年前の持分保有量をレビューし、2024年に彼が株式を取得したことを確認した。すべての奨励金PSUとRSUは補填金額であり,Coherentに参加することで,当時の表現レベルで何を放棄していたかを示している。委員会が確定した再編作業支援株と後方支援株の総合贈与の価値は約3,600万ドルであり、その中の90%は業績で計算され、10%は時間で計算される

この価値を決定した後、公平には、合理的な価値をより正確に反映することを目的とした額(スポット価格の変動性の使用を回避する)を使用するために、Andersonさんに付与された実際のPSUとRSUの数は、適用価値を取り、付与された日の30日前の日経日の終値の平均値で割ったものである

委員会がこの額をアンダーソン·さんがその前の雇用主によって放棄されたすべてのものを補うために設計された額に決定したにもかかわらず、以下の理由により、“報酬総額表”に報告されている補助金の価値が大きく異なる。委員会は使っていますが30日間 平均価格、株価は概して上昇していた 30日間 測定期間の終わりにはより高くなりましたアンダーソン氏の就任発表の前日である 2024 年 5 月 31 日の株価は 57.06 ドルでした。アンダーソン氏が次期 CEO に就任した発表は、株価に反映されるような非常に強い肯定的な反応を生み出し、発表当日の株価は約 23% 上昇した 70.10 ドルで終盤となりました。以上の増加 30日間 委員会が検討した平均値はさらに高かった。

 

53


カタログ表

以下の補償表の中で、アメリカ証券取引委員会委託書規則の要求に基づいて、株式贈与の推定値はアメリカ会計基準に符合して第718号特別テーマ(“第718号特別テーマ”)を編集しなければならない。一般に、特別テーマ718では、付与日の終値(委員会が使用している平均価格よりも明らかに高い)で単位推定が行われる。PSUにとっては,この状況はさらに複雑である.授権日の終値は30日前の平均価格よりはるかに高いだけでなく、モンテカルロシミュレーション推定モデルを用いて相対的な株価指標を持つ多用途単位を推定しなければならず、株価が大幅に上昇し、推定値の1つの要因が最高支払金額250%であるため、以下に報告する718特集の推定値は委員会審議の額を大きく上回っている。したがって、皮肉なことに、次の報告の報酬の高い価値は、アンダーソン·さんが任命されたメッセージに対する市場の有利な反応によって大きく押されている

新しい採用補助金は確かにいくつかの固有で構造的なリスク管理の特徴を持っている。♪the the the登録するアンダーソンさんがすべての株主のために大量の価値を創出し、相対的に株価が優れている場合にのみ、PSUは彼に価値を提供することができます。また、彼は当社の追跡政策と株式案内を守らなければならない

アンダーソンさんが理由もなく中止され,あるいは彼が正当な理由で自発的に辞任したならば,彼のタイムリーな執行によると撤回ではないクレームが解放された後、彼は招聘状に規定されている解散費と福祉を得る資格があり、これらのお金は会社の幹部退職計画の条項とほぼ一致するが、金額は1年間の“資格を満たす解雇”の2倍の倍数に基づく“非中投会社は1つの“CIC中”内で“および3倍の倍数”(これらの用語は招待状に定義されている)。条件を満たした場合には非CICこの間、以下に述べる報酬PSUは、終了日の相対TSR実績に基づいて決定され、目標または実績の大きいものを基準として、直ちに比例して支払い(追加12カ月のサービスを差し引いた後)される

要約状には,役員離職計画の下で適用される制限的契約と一致する制限的契約が含まれているが,会社と競合しないことや会社顧客を誘致しないことに関する契約は含まれていない

株権激励奨励は雇用或いは“制御権変更”(定義に一貫した会社総合激励計画を参照)を終了する時に帰属待遇を有し、会社幹部の標準条項と一致し、上述の招聘書によって修正される

元CEOの報酬

2024年2月17日、当社は、マトラ博士が新CEOの募集を求めている間にCEOを継続していた不確定時期を補償するための報酬と離職に関する条項を含む合意(“CEO後継協定”)をマトラ博士と締結した。CEO後継合意によると、会社が探している間、マトラ博士は会社の最高経営責任者を続けることに同意した。最高経営責任者後継合意は、新しい最高経営責任者が最終的にいつ仕事を始めても、マトラ博士の雇用は中止されると規定している。2024年11月15日までに候補者が受け入れられなければ、マトラ博士は2024年12月31日に任期を終えるかもしれない

CEO後継合意では、マトラ博士がCEOを務めている間もCEOを続け、2022年8月23日に会社と締結した雇用協定(以下、“雇用協定”と略す)の条項とほぼ一致し、マトラ博士が会社が新たなCEOを募集している間に最高経営責任者を継続している不確定時期を補償することが規定されているが、以下の場合を除く:(I)2024年度の年間現金奨励は目標額以上となる。(Ii)彼は2025年度の年間配当金(2024年8月に付与される)、2024年度の年間配当金(2023年8月に付与される)以上の金額を獲得し、完全にRSUとして発行される

 

54


カタログ表

最高経営責任者後継合意は、雇用協定の条項により、マトラ博士の終了は“十分な理由”に基づく終了とみなされ、マトラ博士は雇用協定がこのような終了に提供する解散費福祉を得る権利があるが、雇用協定の要求、すなわち彼が会社にクレーム免除を提供することと、適用されるすべての雇用後契約を遵守する必要があると規定されている

また、2024年末までの移行期間内にCEOを継続することに同意したにもかかわらず、2025年度配当奨励付与前(2024年8月)にサービスが終了した場合(確かにそう)、解散費福祉金額は、2025年度持分の予定付与日に公許可価値が増加する(したがって、この奨励は付与されていない)。総裁後継協定は、必要に応じて西暦年末までの在任(当社の2025財政年度開始を含む)に同意し、年間配当金や同等額を含む前年と同様の方法で補償を継続することを規定している

適切な候補者の探し、採用、次期最高経営責任者の採用に要する時間の長さはまだ確定していないため、取締役会はできるだけ多くの時間を与えるために、マトラ博士のサービスをできるだけ長く得ることを慎重に求めている。マトラ博士が移行期間中にサービスを継続し、安定を提供することに同意したことを考慮すると、終了日は不明であり、監査委員会は、2025年財政年度初めの通常株式贈与を含む同じ一般補償内容を提供し続けることに同意した。取締役会は、マトラ博士を探す過程で常にオンラインを続けることが株主の最良の利益に合致していると考え、このような時間内に彼を補償することが合理的だと考えている

雇用協定と一致すると、支払われていないすべての持分報酬は、雇用契約と適用奨励協定に含まれる特別退職条項に従って処理される

最高経営責任者後継合意によると、マトラ博士は終了日までの基本給を受け取り、適用された合意に基づいて現金解散費に関する金額を受け取り、年間現金インセンティブ計画目標額225万ドルを受け取り、2025年度計画配当金に関する現金支払いを解散費として受け取った。これらの金額の総額は約1,530万ドルだ

臨時CFO報酬

マップのさん2023年9月13日の招聘状によると、マップ·さんは、現在の給与に加えて、月額15,000ドルの手当を支給しています。彼の責任の増加を表彰するために,彼はまた特別なものを獲得した使い捨て約500,000ドルのRSUの留保持分を付与し、比例して付与する2年制期間は、連続して雇用されたことを基準とする

前CFO報酬

2023年9月13日、当社はレイモンドさんとレイモンドさんの退職について交渉し、移行サービスと最終合意(“移行合意”)を締結した。移行協定によると、レイモンドさんはまだ正社員で当社に雇用されている非執行役員2023年9月29日から2024年4月1日まで離任するまでの期間(“過渡期”)

移行協定は、移行期間中のレモンドさんのサービスに以下の補償を与えることが規定されている

 

   

過渡期の間、レイモンドさんの基本賃金の年間化比率は変わらない

 

 

   

実対応金額は少なくとも目標の100%であり、100%を超えていれば実際に支払う。彼女はこれらのプロジェクトから531,250ドルを獲得した

 

 

55


カタログ表
   

レイモンドさんが獲得した株式報酬は以下の通りである:16,261個のRSU、約470,000ドルの価値;13,304個のPSU、約378,000ドルの価値があり、2024年度の他の幹部の奨励設計と一致した

 

レイモンドさんと当社の雇用関係は2024年4月1日に終了し、当社の役員退職計画によると、この契約は“資格に合った終了契約”とされています。したがって、彼女は1年以内に“資格終了”福祉を受ける資格がある“非中投会社は(これらの用語は“行政離職計画”に定義されている)が、彼女は3(3)ヶ月の継続賃金および4(4)ヶ月の追加医療保険費用を得る権利がある。“退職計画を実行する”によると福祉を受ける条件は、レイモンドさんがクレームを提供し、適用されるすべての退職後契約を守ることだ。さらに、終了後、(I)Raymondさんの未返済RSUはすべて帰属し、(Ii)そのPSUは引き続き帰属し、彼女が2026年6月30日まで雇われているように、割合で計算することなく、実際の業績に依存しなければならないが、(Iii)未償還株権は完全な株式購入期間内に行使可能である

元総裁の解任補償金

以上のように、取締役会は2024年8月29日にアンダーセンさんに当社総裁を兼任し、2024年9月1日から発効し、2024年9月6日から辞任に合意したWalter R·バショウ2世の後任に就任することになりました。この辞任は会社の経営構造の変化によるものであり、さん巴肖の職が取り消されることになった。そのため、当社の改正行政官離職計画とその参加協定によると、巴肖さんの辞任は“十分理由”の終了とみなされている

バルショウさんは、解散費計画の適用条件に基づいて、報酬プラン、GRIP、BIP支出のための2024財政年度現金化を受け取っています。彼は575,000ドルの現金解散費を得て、彼の基本給に相当し、彼の目標年間現金奨励金額、488,750ドル、そして12ヶ月分の医療保険料に相当する

当社は、2024年9月6日に、連続性と合理的な移行を提供するために、事前合意に基づき、当社は、バーショウさんと、特定の相談期間内に、数時間ごとに請求される現金料金と引き換えに、その未弁済持分報酬の付与と、その未弁済既得オプションの行使継続とを引き換えに、当社に諮問サービスを提供します。相談期間は、2024年9月6日に完了していない任意の株式奨励の最後の予定帰属日で終了しますが、いくつかの事件により早期に終了します

V.追加報酬政策とやり方

私たちは通常、特定の健康および福祉福祉、および401(K)退職貯蓄計画を含む、すべての従業員に提供するのと同じ福祉を私たちの近地天体に提供する。また、私たちの近地天体にいくつかの追加的なメリットを提供し、私たちの同業者グループの会社のやり方と競争することを目的としています

401(K)計画それは.同社は一貫した会社401(K)利益共有計画(“401(K)計画”)を維持しており、同社のほぼすべての米国人従業員を近地天体を含む。401(K)計画は、従業員が支払い報酬を遅らせることを選択することができる自発的支払い計画である。会社は従業員の個人収入の4%で等額支払いを行っているが、連邦税収規則によって制限されている。また、会社は401(K)計画に従って従業員に適宜の利益共有貢献を提供することができ、会社は最近の会計年度に特定の従業員にこのような貢献を提供することができる。会社の401(K)計画下に新設された口座の入金は、補償表“すべての他の報酬”の欄に記載されている

繰延補償それは.一貫性会社非制限繰延補償計画(“繰延補償計画”)は、会社幹部および一部の他の従業員が退職または他の条件付き補償を遅延させることを可能にすることを目的としている。延期補償計画は近地天体に機会を提供し、それらでは十分に利用できない

 

56


カタログ表

401(K)計画は、税金ルールが支払いを制限するためである。また、当社は繰延補償計画の下で等額供出を行い、税務規則による401(K)計画下の均等供出の制限を補う。繰延補償計画の説明および繰延補償計画の次の繰延金額に関するより多くの情報は、“非限定繰延補償表”および対応する説明を参照されたい

解散費と支配権変更それは.我々の役員に競争力のある総報酬案を提供し、彼らが将来私たちの雇用関係に不確実性をもたらす可能性のある潜在的な取引を考慮した場合、彼らの持続的な留任を促進するために、近地天体を含む特定の雇用後支払いおよび福祉を提供し、特定の事件が発生した場合には、非自発的な終了および会社の制御権変更に関連するいくつかの終了時を含む、我々の上級指導者に競争力のある報酬と福祉を提供する

役員離職計画それは.役員離職は、資格に応じた雇用終了時に会社が選定した従業員に解散費給付を提供する計画だ。幹部退職計画にはいくつかの複製しない役員離職計画下の解散費及び福祉は、当社が維持する任意の他の規定による解散費福祉の合意、政策又は計画の条項によって得られる解散費及び福祉を役員が相殺又は減少させることが規定されている。既存の株式奨励金は通常、死亡、障害、または退職の場合に許可を加速させる。そのような持分報酬が業績に基づく報酬である場合、帰属するそのような報酬の割合は、通常、関連する業績期間の雇用月に基づいて比例して計算される。2024年8月以降に支給される贈与については、死亡や障害がある場合にのみ授与が加速され、そうでなければ没収されます。レモンドさんとバショウさんさんは、いずれも役員離職計画に関与している従業員で、当社を離れる際にその計画の福利厚生を受給しています。役員離職計画の概要は、本依頼書の“統制権変更と雇用終了後の潜在的支払い”部分に含まれていることを説明している

支配権の変化それは.委員会は、我々の近地天体を含む上級指導者に合理的な収入保護を提供し、制御権の潜在的な変化に対応し、そうでなければ、彼らは取引成功後に仕事を失う可能性があるために気を配る可能性があり、これは一致した株主の長期的な利益に最も合致すると考えている。これらは“ダブルトリガー”の手配ですこれらの手配によると、解散費は資格に適合した事件によってのみトリガされ、資格に適合する事件は、ある特定の場合には事件発生前6ヶ月以内または事件発生後2年以内に役員の雇用を終了させることにもつながる

会社の統制権が変更された場合、新会社が奨励を受けた場合、参加者が制御権変更前6ヶ月以内または制御権変更後2年以内に、理由がない場合や十分な理由がある場合に非自発的に雇用を中止された場合、報酬は全数付与され、目標業績または実績の中で大きな業績に基づく。当社は税金を提供しておりません毛利率支払いを制御するための変化が誘発される可能性のある任意の消費税

雇用終了又は制御権変更時の支払いに関する他の情報は、本委託書の“制御権変更時の潜在支払及び雇用終了”部分を参照されたい

雇用協定それは.A·アンダーソンさんは、彼が退職する前に、A·マトラ博士の雇用契約にも同様に解散料給付を規定した招聘状を持っていました。アンダーソンさんの解散費用福祉の概要は、本委任状の“統制権の変更と雇用終了時の潜在的な支払い”の部分を含んでいます

健康と福祉ですCoherentはすべての従業員に基礎的な広範な医療、歯科、視力、人寿と障害計画を提供する

 

57


カタログ表

追加手当と他の個人福祉同社はその近地天体に限られた追加手当や個人福祉を提供している。最高経営責任者として、マトラ博士はその基本給の2倍に相当する生命保険福祉と、ある障害保険福祉を受ける資格がある。また、マトラ博士は会社が借りた飛行機を限られた個人的に使用して旅行効率を向上させる権利があるが、彼はこの飛行機を使用することは極めて少ない。マトラ博士は過去には,しかもすべての近地天体は年次検診を行う資格があったが,2024年度には使用されていなかった。“補償集計表”の“すべての他の補償”の欄を参照して、このような福祉に関連する費用を理解する

このような手当や個人福祉を提供するのは,Coherentがこれらの福祉支援役員が必要なビジネス目的に奉仕しており,関連する報酬額が役員報酬計画全体に重要ではないと考えているからである。このようなプロジェクトの費用は“報酬集計表”で報告されている

従業員の株購入計画私たちの従業員の株式購入計画によると、私たちの従業員は、私たちの各近地天体を含めて、割引価格で私たちの普通株を購入する機会があります納税資格がある基数は賃金減額によって減額される.従業員株購入計画は、米国国税法第423節に規定された“従業員株購入計画”に適合するように設計されている。従業員株購入計画の目的は、私たちが任命された幹部を含めて、私たちの従業員を奨励し、私たちの株主になり、彼らの利益を私たちの他の株主の利益とよりよく一致させることです

払戻政策

1934年証券取引法第10 D節によると、規則10D-1その公布およびニューヨーク証券取引所の上場基準に基づき、当社は2023年10月2日に同じ補償回収(“取り戻す政策”)に適合するように補償回収政策を採用した。回収政策は、当社がカバーする役員に、当社が証券法の規定を重大に遵守していない任意の財務報告要求のために会計書き換えを行って誤って判断した賠償金額を取り戻すことを要求しています。回収政策は、2023年10月2日以降に受信されたインセンティブに基づく報酬に対する当社の補償回収政策に取って代わる。これが2023年10月2日までに受信された奨励的報酬に依然として適用される以前の政策によれば、会社がいかなる財務報告要件を重大に遵守しないために財務諸表を再報告しなければならない場合、会社の任意の現職または前任幹部または他の従業員(I)は、必要に応じて再記述された財務情報に応じて奨励的な報酬を得ることができ、(Ii)その深刻な不注意、詐欺または不正行為によるまたは促進規定を守らない再記述を招いた会社は、その重述に応じて得られる報酬補償を超える任意の補償を会社に返済することを要求される。さらに、取締役会がその唯一の判断において、現職または元役員または他の従業員の深刻な不注意、詐欺、または不適切な行為が再説明の必要性をもたらし、または促進したと判断された場合、その人は、財務諸表に基づいてインセンティブとして受信された任意の普通株式売却によって達成された純利益の償還を要求されるであろう

役員持株基準

委員会は,幹事を実行して長期的な目で業務を管理する場合,Coherentとその株主が最高のサービスを得ると考えている。そのため、Coherentは幹部の持分指導方針を実行し、Coherentは株式が幹部と株主の間の利益協調を強化し、幹部のCoherentに対する承諾を強化し、Coherentの健全な会社管理に対する承諾を展示する重要なツールであると考えているからである。ガイドラインでは,保有する株と時間に基づくRSUの計上,未行使のオプション,既得と非既得オプション,および稼いでいない業績に基づく株式や単位は計上しない.この政策は私たちの最高経営責任者がその年間基本給の少なくとも3倍の総価値の普通株式とRSUを持つことを要求し、私たちの他の幹部は総価値がその年間基本給に少なくとも等しい普通株とRSUを持っていなければならない。指導方針は1つある段階的に新たに採用または抜擢された管理者が3年以内に必要な株式レベルの期限を取得することを許可する。私たちは現在すべての近地天体が私たちの株式ガイドラインに適合しているか、あるいはガイドラインレベルに達している範囲にあります

 

58


カタログ表

反ヘッジ · 反質押政策

当社が当社の上級管理者及び取締役の利益を当社の株主の利益と一致させることに取り組んでいることをさらに示すために、取締役会は、保証金口座での株式の保有を禁止することを含む、当社取締役及び上級管理者による当社株のヘッジや質権を禁止する政策を採択した

報酬プランとやり方におけるリスク

委員会は、私たちの役員や他の従業員が高すぎるリスクを負担したり、長期的な株主価値を犠牲にして短期的な結果を強調したりしないように、私たちの報酬政策と慣行を定期的に検討している。審議結果によると、委員会は、私たちの報酬政策ややり方によるリスクが当社に大きな悪影響を与える可能性は低いと考えています

持分奨励のスケジュール

私たちの役員に与えられる配当金は通常私たちのものですあらかじめ手配しておいた可能であれば、報酬委員会は四半期ごとに会議を開催し、私たちの株式付与政策と手続きに基づいて奨励を付与する。また、委員会は毎年第1四半期に年度持分更新贈与を承認し、業績に応じて計算される奨励金を含む。しかし、委員会は他の場合に株式奨励の付与を許可することができますあらかじめ手配しておいた委員会が適切と判断した場合には、新規雇用、昇進、その他の状況に関する会議が行われる

税務考慮事項:第162条(M)条

“規則”第162(M)節の一般的な規定では、上場企業は、そのような報酬がいずれの年にも役員1人当たり100万ドルを超える限り、その一部の役員に支払われる報酬を控除してはならない。委員会は報酬の控除性が役員報酬を決定する要因の一つであると考えているが,委員会は決定時に他の要因も考慮し,柔軟性を残して,たとえその報酬が税務目的で控除できなくても,我々の役員報酬計画の目標と一致すると考えられる報酬を奨励する

株式報酬の会計計算

私たちは財務会計基準委員会ASCテーマ718に従って株式ベースの報酬報酬を行った。ASC主題718によれば、株式ベースの報酬コストは、付与された日、または業績に基づく報酬、すなわちサービス開始日について、様々な仮定を用いた報酬の推定公正価値に基づいて計量される。この計算は会計目的のために行われ、適用された場合に補償表に報告され、受給者が彼らの報酬から何の価値も達成されない可能性がある。私たちは必要な従業員サービス期間内にこの費用を記録し続ける。会計規則はまた私たちに債務が発生した時に現金補償を費用として記録することを要求する

 

59


カタログ表

報酬 · 人的資本委員会報告

報酬 · 人的資本委員会は以下のとおりです。

 

(1)

この代理ステートメントに含まれる報酬ディスカッションと分析を経営陣とレビューし、議論しました。

 

(2)

報酬 · 人的資本委員会は、上記 ( 1 ) の検討及び議論に基づき、報酬の議論及び分析を本委任書に含めることを取締役会に勧告しました。

上記の報酬 · 人的資本委員会の報告書は、 SEC に「勧誘資料」または「提出」されたものとみなされず、また、そのような情報は、 1933 年証券法 ( 改正 ) または 1934 年証券取引法 ( 改正 ) に基づく将来の提出に参照によって組み込まれないものとみなされます。当社が当該書類に参照して特に組み込む場合を除きます。

補償 · 人的資本委員会

シェイカー · サダシヴァム 椅子

マイケル · L 。ドレイヤー

デイヴィッド · モトリー

スティーブ · パグリウカ

ミシェル · スターリング

サンディープ · ヴィジ

 

60


カタログ表

報酬総額表

次の表は、この代理文書で議論されている 2024 年度、 2023 年度、 2022 年度の NEO の報酬をまとめたものです。すべての脚注参照および説明書は、別段の記載がない限り、 2024 年度に関するものです。

 

最高経営責任者とCEOを指名する

 

 

年.年

 

 

給料(元)

 

 

在庫品
賞.賞

($)(1)(2)

 

 

選択権
賞.賞

($)

 

 

非持分
激励計画
補償

($)(3)

 

 

他のすべての
補償

($)(4)

 

 

総額

($)

 

ジェームズ · R 。アンダーソン(5)

      2024       81,538       100,915,375                   500,096       101,497,009

最高経営責任者

                           

ヴィンセント D 。マッテラ · ジュニア(6)

      2024       1,060,096       9,980,211             2,250,000       15,520,845       28,811,152

元CEO

      2023       1,125,000       13,135,025             65,456       1,110,175       15,435,656
      2022       980,000       6,800,471             2,174,791       772,657       10,727,919

リチャード·マトゥッチ(7)

      2024       485,000       754,083             109,538       25,400       1,374,021

臨時首席財務官兼臨時財務主管

                           

メアリー·ジェーン·レイモンド(8)

      2024       483,173       848,833             531,250       894,499       2,757,755

前首席財務官兼財務主管

      2023       625,000       4,106,610             36,381       49,794       4,817,785
      2022       550,000       2,195,109             517,145       41,956       3,304,210

ウォルター·バショウ2世(9)

      2024       575,000       2,075,855             170,588       52,332       2,873,775

元総裁

      2023       575,000       3,868,315             33,498       48,523       4,525,336
      2022       515,000       1,930,676             484,955       47,242       2,977,873

ジョヴァニ·ババロサ

      2024       635,000       2,283,441             188,388       58,292       3,165,121

材料事業部首席戦略官総裁

      2023       635,000       4,330,141             33,840       53,442       5,052,423
      2022       540,000       2,043,444             502,215       44,804       3,130,463

ロナルド·バソ(10)

      2024       480,000       1,453,096             127,734       45,661       2,106,491

首席法律コンプライアンス部

上級警官兼秘書

                                                                     

 

(1)

FASB ASC主題718(推定没収の影響を含まない)から計算された会社が提出された財政年度内に付与されたRSUおよびPSUの総付与日に基づいて価値を公正にする。当社が当該等の金額を計算する際に採用した仮定は、当社の年次報告書に記載されている総合財務諸表付記14を参考にして組み込まれている10-K2024年6月30日現在の会計年度。RSUについては,付与日の公正価値は,付与日普通株の終値に付与された株式数を乗じて算出した

(2)

本欄に記載されているPSU報酬の付与日公報価値は、サービス期間内に確認すべき総報酬支出推定数から算出される。単一RTSR指標を有する2024年度PSUの場合、これは、付与日までのモンテカルロシミュレーション公正価値から計算される。2023年8月31日に近地天体に授与された奨励は1株43.97ドル、2023年9月21日にメアリー·ジェーン·レイモンドに授与された奨励は1株27.99ドル、2024年6月3日にジム·アンダーソンに授与された奨励は1株当たり130.54ドルであった

(3)

金額は,我々の近地天体が2年間の現金インセンティブ計画(BIPとGRIP)で稼いだ現金報酬を反映しており,本依頼書の“報酬検討と分析”部分はこれをより詳細に検討する。マトラ博士、マトゥッチ·さん、レーモンドさん、バショウ·さん、ババロサ博士、パソーンさんが、国際投資促進計画に基づく2024年度の現金奨励金をそれぞれ90,000ドル、34,808ドル、50,000ドル、37,763ドル、41,703ドル、31,254ドルでした。マトラ博士、マトゥッチ·さん、レーモンド夫人、バショウ·さん、ババロサ博士、およびパソーンさんは、それぞれ216万ドル、74730ドル、481,250ドル、132,825ドル、146,685ドル、96,480ドルのキャッシュ奨励金を獲得しました

 

61


カタログ表
(4)

金額は、以下の ( a ) から ( d ) に掲げる各項目を反映しています。

 

  (a)

生命保険および障害保険に支払われた保険料、および同社の 401 ( k ) 退職計画 ( 同法第 401 ( a ) 条に準拠 ) 、および延期報酬計画 ( a ) に準拠 ) に基づく当社の拠出金。 不合格になる 特定の経営陣や他の高報酬従業員の延期報酬計画。当社の拠出金は、 2024 年度および 2023 年度の拠出金に相当します。

 

 名前 財政.財政
年.年
会社
一致する
貢献
401 k プラン ( $ )
会社
裁量
定年退職する
平面図
寄付金 ( $ )
企業 
貢献 
延期へ 
貢献 
計画(ドル)

 ジェームズ R 。アンダーソン

  2024      

ヴィンセント·D·マトラ

  2024   11,239     33,750

 リチャード·マトゥッチ

  2024   10,563   9,764  

 メアリー · ジェーン · レイモント

  2024   11,500    

 ウォルター · R 。バショウ 2 世

  2024   11,500   26,760   11,750

 ジョヴァンニ · バルバロッサ

  2024   10,578   30,000   14,150

 ロナルド · バッソー

  2024   11,500   21,000  

 

  (b)

ジェームズ·R·アンダーソンにとっては登録する賞金総額は500,000ドルです

 

  (c)

ビンセント·D·マトラ,15,317,112ドルの解散費については,このお金は本依頼書の“報酬議論と分析”の部分でより詳細な議論があり,まだ使用されていない有給休暇129,808ドルを支払います。また、第三者旅行社と手配を維持して、必要な時にチャーター便と関連する地面旅行を利用します。マートラ博士はフライトを個人の目的に使うことが少なく、フライトが商業目的で特定の目的地に飛んでいる時、彼の配偶者は彼と一緒にいます。このような個人フライトの第三者旅行サービスに支払う金額によると、会社が2024年度にマトラ博士の個人フライトに支払う増量コストは11,352ドルである

 

  (d)

Mary Jane Raymond,794,255ドルの解散費については、本依頼書の“報酬議論と分析”の部分でより詳細な議論があり、使用されていない有給休暇72,115ドルを支払います

 

(5)

ジェームズ·R·アンダーソンは2024年度に初めてNEOとなった。当社の最高経営責任者兼一級取締役会メンバーに就任した任命は2024年6月3日に発効し、総裁就任の任命は2024年9月1日に発効した

(6)

ヴィンセント·D·マトラCEOを辞任し、取締役会の一級メンバーを辞任し、2024年6月3日に発効し、ジェームズ·R·アンダーソンの任命に続いた

(7)

リチャード·マトゥッチは2024年度に初めてNEOとなった。彼の臨時首席財務官と臨時財務担当者の任命は2023年9月30日に発効した

(8)

メアリー · ジェーン · レイモンドの最高財務責任者兼財務担当者の最後の日は、 2023 年 9 月 29 日です。2023 年 9 月 30 日、同社に勤務を継続。 非執行役員 従業員は最高経営責任者に報告します2024 年 4 月 1 日に同社での雇用を終了しました。

(9)

ウォルター · R 。バショウ II は 2024 年 9 月 6 日に同社から退社した。社長に就任し、 CEO ジェームズ · R 。アンダーソン 2024 年 9 月 1 日発効。

(10)

ロナルド · バッソは 2024 年度で初めて NEO になった。

 

62


カタログ表

計画に基づく賞の授与 2024 年度

以下の表は、毎年、 非持分 2024 年度における NEO に対する現金インセンティブ賞および長期株式ベース賞。

 

 名前

  

グラント

日取り

  

 

将来の支出を見込む
非持分インセンティブの下

計画大賞(1)

       

 

将来の支出を見込む

株式インセンティブの下で

計画大賞(2)

  

全部
他にも
在庫品
賞:
番号をつける
of
株価
of
在庫品

(#)(3)

  

グラント 
日付 

フェア 
価値 
オフ 
ストック 

賞 ( $ )(4)

  

閾値

$

  

目標.目標

$

  

極大値

$

       

閾値

#

  

目標.目標

#

  

極大値

#

ジェームズ · R 。アンダーソン

       6/3/2024                                  347,004        694,007        1,735,018               90,595,674 
       6/3/2024                                                       147,214        10,319,701 

ヴィンセント D 。マッテラ · ジュニア

                     90,000        180,000                                         — 
                     2,160,000        4,320,000                                         — 
       8/31/2023                                  37,869        75,738        151,476               3,330,200 
       8/31/2023                                  37,869        75,737        151,474               2,849,983 
       8/31/2023                                                       100,984        3,800,028 

リチャード·マトゥッチ

                     42,400        84,800                                         — 
                     249,100        498,200                                         — 
       8/31/2023                                  494        988        1,976               43,442 
       8/31/2023                                  494        988        1,976               37,178 
       8/28/2023                                                       4,823        173,435 
       11/28/2023                                                       13,855        500,027 

メアリー · ジェーン · レイモント

                     50,000        100,000                                         — 
                     481,250        962,500                                         — 
       9/21/2023                                  3,326        6,652        13,304               186,189 
       9/21/2023                                  3,326        6,652        13,304               192,376 
       9/21/2023                                                       16,261        470,268 

ウォルター·バショウ2世

                     46,000        92,000                                         — 
                     442,750        885,500                                         — 
       8/31/2023                                  5,980        11,959        23,918               525,837 
       8/31/2023                                  5,980        11,989        23,918               450,017 
       8/31/2023                                                       29,232        1,100,000 

ジョヴァニとババロサ

                     50,800        101,600                                         — 
                     488,950        977,900                                         — 
       8/31/2023                                  6,578        13,155        26,310               578,425 
       8/31/2023                                  6,577        13,154        26,308               494,985 
       8/31/2023                                                       32,156        1,210,031 

ロナルド·バソ

                     38,400        76,800                                         — 
                     321,600        643,200                                         — 
       8/31/2023                                  4,186        8,371        16,742               368,073 
       8/31/2023                                  4,186        8,371        16,742               315,001 
         8/31/2023                                                             20,463        770,023 

 

(1)

これらの欄は、我々の2年間の現金インセンティブ計画、すなわちGRIPおよびBIPに基づいて、2024年度に私たちの近地天体に提供される報酬の潜在的な支払い範囲を示しており、報酬に基づく適用実績測定基準において目標または最高目標が達成されていると仮定する。アンダーソンさんは、2024年度に年間を取得する資格はありません非持分奨励計画奨励。これらの報酬の背後にある業務評価と業績目標は、本依頼書の“報酬議論と分析”の部分に記載されている。これらの計画によると、2024財政年度に私たちの近地天体に実際に支払われた総金額は、目標を大幅に下回っており、タイトルの欄の報酬総額表に記載されている“非持分”報酬を奨励することです“特定の詳細について配当金脚注ではすべての計画下のプロジェクトが提供されている

(2)

これらの列は配当金改訂·再改訂された2018年総合インセンティブ計画と一貫した会社総合インセンティブ計画によると、2024年度に私たちの近地天体にPSU奨励を授与し、敷居、目標、または最高目標が達成されれば。51ページから始まる“長期インセンティブ”を見てください

(3)

この欄は、改訂·再改訂された2018年総合インセンティブ計画と一致会社総合インセンティブ計画に基づいて2024年度に当社に付与された近地天体のRSU報酬に係る株価を示しています。リチャード·マトゥッチ以外の全ての近地天体については毎年3分の13年間でこの賞を受賞しました。Martucciさんの賞は年ごとに授与しなければならない半分.半分2年間でこの賞を受賞しました

(4)

この欄は、FASB ASCトピック718に基づいて計算されたこの表に報告されている株式報酬の全ての付与日公正価値を示している。一般に、授権日の全公正価値は、会社が授権日に決定した授権期間内にその財務諸表に支出された金額である。“報酬集計表”付記1及び付記2及び“年報表”に掲載されている当社の総合財務諸表付記14を参照10-K2024会計年度に付与日を決定する際に使用される仮定のより多くの情報については、RSUおよびPSUの公正価値を参照されたい(サービスベースの条件のいかなる没収推定が無視されない限り)

 

63


カタログ表

会計年度末における優秀なエクイティ賞

この表は、 2024 年 6 月 30 日現在、当社の NEO が保有している長期株式ベースの報酬をまとめたものです。

 

   

 

オプション大賞

 

         

 

株式大賞

 

 

名前.名前

 

 


証券
潜在的な
体を鍛えていない
オプション(#)

練習可能である(1)

 

   


証券
潜在的な
体を鍛えていない
オプション(#)

実行不能(1)

 

   

選択権
価格

($)

 

   

選択権
満期になる

日取り

 

         

数量:
株や
職場.職場
在庫品
彼らは持ってる
いいえ
既得

(#)(2)

 

   

市場
価値があります
株や
職場.職場
それを買いだめする
まだです

ベスト ( $ )(3)

 

   

株式会社
激励する
プラン賞 :

労せずして得る
株は、
単位や単位
他の権利
彼らは持ってる
帰属していない

(#)(4)

 

   

 

株式会社
激励する
プラン賞 :
市場や
配当金
価値があります
労せずして得る
株は、
単位や単位
他の権利
彼らは持ってる
帰属していない

($)(3)

 

 

ジェームズ · R 。アンダーソン

                              147,214     $ 10,667,126       694,007     $ 50,287,747  

ヴィンセント D 。マッテラ · ジュニア

                              257,727     $ 18,674,898       217,962     $ 15,793,527  
    50,113           $ 17.84       8/15/2025                            
    71,040             21.67       8/20/2026                            
    30,120             35.25       8/18/2027                            

 

    54,180             49.90       8/28/2028    

 

 

 

                       

 

    97,936             36.08       1/28/2030    

 

 

 

                       

リチャード·マトゥッチ

                              21,408     $ 1,551,224       3,133     $ 227,017  
    900           $ 49.90       8/28/2028                            
    1,992             36.56       8/28/2029                            

メアリー·ジェーン·レイモンド

                              9,841     $ 713,079       30,456     $ 2,206,842  
    7,880           $ 35.25       8/18/2027                            
    17,160             49.90       8/28/2028                            

 

    28,468             36.56       8/28/2029    

 

 

 

                       

ウォルター·バショウ2世

                              76,527     $ 5,545,146       39,336     $ 2,850,287  
    19,080           $ 39.95       10/05/2028                            
    25,800             36.56       8/28/2029                            

ジョヴァニ·ババロサ

                              84,358     $ 6,112,581       43,268     $ 3,135,199  
    14,640           $ 35.25       8/18/2027                            
    17,760             49.90       8/28/2028                            

 

    27,080             36.56       8/28/2029    

 

 

 

                       

ロナルド·バソ

                           

 

 

 

 

 

    32,745     $ 2,372,703       27,535     $ 1,995,186  

 

(1)

これらの列は、 2024 年 6 月 30 日現在発行中の株式オプションの数を示しています。一般的に、 2017 年度以降に授与された賞は、 4 年間にわたって授与され、授与日の 1 周年、 2 周年、 3 周年、 4 周年のそれぞれに 25% の授与が行われます。

(2)

この列は、 2024 年 6 月 30 日時点の残高制限付き株式または RSU の数を示し、 2024 年 6 月 30 日に終了した業績期間を有する PSU を業績調整後、列に含めます。これらの賞は、以下の表に記載されているように授与されます。

 

名前.名前

  株価
Vesting in
7 月
2024
    株価
Vesting in
8月
2024
    株価
Vesting in
11月
2024
    株価
Vesting in
12月
2024
    株価
Vesting in
6月
2025
    株価
Vesting in
8月
2025
    株価
Vesting in
11月
2025
    株価
Vesting in
6月
2026
    株価
Vesting in
8月
2026
    株価
Vesting in
6月
2027
    総額
未投資 
株価
 

ジェームズ · R 。アンダーソン

                            49,071                   49,071             49,072       147,214  

ヴィンセント D 。マッテラ · ジュニア

          30,490             227,237                                           257,727  

リチャード·マトゥッチ

          3,436       6,928                   2,508       6,927             1,609             21,408  

メアリー·ジェーン·レイモンド

          9,841                                                       9,841  

ウォルター·バショウ2世

    17,810       31,519                         17,454                   9,744             76,527  

ジョヴァニ·ババロサ

    20,354       34,085                         19,199                   10,720             84,358  

ロナルド·バソ

          13,706                         12,218                   6,821             32,745  

 

64


カタログ表
(3)

これらの値は、当会計年度最終取引日である 2024 年 6 月 28 日の普通株式の 1 株当たり 72.46 ドルの終値に基づいています。

(4)

この列は、 2024 年 6 月 30 日現在、 2023 年度および 2024 年度に付与された未投資 PSU の残高数を示しています。上記金額は、 2023 年度 PSU および 2024 年度 PSU の目標業績を想定した株式基礎報酬で構成されています。これらの賞は、該当する業績期間の実際の業績を条件として、以下の表に記載されたとおり授与されます。

 

 名前    本年度
2023 PSU
株価
Vesting in
2025年6月
     本年度
PSU×2024
株価
Vesting in
2026年6月
     本年度
PSU×2024
株価
Vesting in
2027年6月
     総額
未投資株式 
 

ジェームズ · R 。アンダーソン

                   694,007        694,007  

ヴィンセント D 。マッテラ · ジュニア

     66,487        151,475               217,962  

リチャード·マトゥッチ

     1,157        1,976               3,133  

メアリー·ジェーン·レイモンド

     17,152        13,304               30,456  

ウォルター·バショウ2世

     15,418        23,918               39,336  

ジョヴァニ·ババロサ

     16,959        26,309               43,268  

ロナルド·バソ

     10,793        16,742               27,535  

2024 会計年度行使オプションおよび在庫保有

以下の表は、 2024 年度における制限付き株式および / または RSU 賞および PSU 賞の付与により取得された株式数、および適用される源泉徴収税およびブローカー手数料の支払前の実現価値に関する情報を示しています。

 

     オプション大賞      株式大賞  
 

 

  

数量:
株価
あさって
運動について

(#)

    

価値がある
実現しました
運動について

($)

    

数量:
株価
あさって
ウェスト上

(#)

    

価値 
実現した 
ウェストアップ 

($)(1)

 

ジェームズ · R 。アンダーソン

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

ヴィンセント D 。マッテラ · ジュニア

  

 

37,467

 

  

 

432,669

 

  

 

137,500

 

  

 

5,500,778

 

リチャード·マトゥッチ

  

 

5,780

 

  

 

165,526

 

  

 

2,380

 

  

 

84,228

 

メアリー·ジェーン·レイモンド

  

 

34,780

 

  

 

1,486,897

 

  

 

104,781

 

  

 

5,433,429

 

ウォルター·バショウ2世

  

 

18,620

 

  

 

795,881

 

  

 

44,430

 

  

 

1,850,036

 

ジョヴァニ·ババロサ

  

 

 

  

 

 

  

 

48,590

 

  

 

2,036,935

 

ロナルド·バソ

  

 

7,750

 

  

 

233,722

 

  

 

6,916

 

  

 

244,757

 

 

(1)

この列の金額は、付与された株式または単位の総数を、適用可能な付与日の普通株式の終値に掛け、税金源泉徴収された金額を含みます。

 

65


カタログ表

非適格繰延補償 2024 年度

この表は、 2024 年度までの NEO の繰延報酬制度に対する役員貢献および累計収益について示しています。

 

                                    

名前.名前

  

執行者
投稿する.

($)

    

登録者
投稿する.

($)(1)

    

骨材
収益.収益
(損をする)

($)(2)

    

骨材
引き出金 /
分配する

($)

    

集計 
バランス at 
6 月 30 日 

2024 ($)(3)

 

ジェームズ · R 。アンダーソン

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

ヴィンセント D 。マッテラ · ジュニア

  

 

 

  

 

33,750

 

  

 

691,657

 

  

 

 

  

 

6,659,147

 

リチャード·マトゥッチ

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

メアリー·ジェーン·レイモンド

  

 

 

  

 

 

  

 

4,412

 

  

 

 

  

 

44,452

 

ウォルター·バショウ2世

  

 

 

  

 

11,750

 

  

 

19,126

 

  

 

 

  

 

180,054

 

ジョヴァニ·ババロサ

  

 

 

  

 

14,150

 

  

 

7,016

 

  

 

 

  

 

78,556

 

ロナルド·バソ

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

  

 

 

 

(1)

この欄の金額は、2024財政年度繰延補償計画下のいくつかの一致した入金を代表して、米国国税局の2023年401(K)退職貯蓄計画の下でのマッチング入金の制限を補う。これらの額は、“給与総表”の“他のすべての報酬”の項目に記載されている2024財政年度の報酬とされている

(2)

総収益には,NEOによって繰延補償計画に基づいて選択された投資とみなされる業績によるすべての価値変化が含まれる。繰延補償計画は第三者によって管理され、会社401(K)退職貯蓄計画が提供する投資選択と同様のものを提供することは投資オプションとみなされるが、繰延補償計画の下の金額は普通株に投資することができる。普通株に繰延される金額は、普通株に投資し続けなければならず、条件を満たす分配イベントで普通株の形で支払われなければならない

(3)

この欄に記載されている金額は、前の財政年度の報酬総額表で報告されているが、マトラ博士にとって、数年前に延期された任意のPSUについて、列挙された金額は、報酬総額表に含まれる付与日の公正価値ではなく、PSUの帰属時の公平な市場価値である

繰延補償計画の設立は、近地天体とある他の従業員に401(K)退職貯蓄計画の利用可能範囲を超える退職貯蓄福祉を提供するためであり、この計画はアメリカ国税局の年間納付と補償の制限を受けている。繰延給与計画によれば、資格に適合する参加者は、参加者が選択した1つ以上の投資と同じ比率で収益に計上されるいくつかの業績に基づく現金インセンティブ報酬およびいくつかの持分報酬の100%までを1つのアカウントに延期することを選択することができる。会社は繰延補償計画に応じた支払いと他の会社の支払いを提供することができる。参加者が繰延補償計画に従って福祉を得る権利は、会社の一般債権者の債権よりも大きくない資金なし、無担保の権利である。当社が繰延補償計画下の利益を支払うために予約したどの資産も当社の財産であり、当社資本が相殺されない場合には当社債権者の債権に制約されます。参加者は退職時に延期補償計画から分配(延期補償計画で定義されているように)を獲得する資格があり,また獲得することができる在職する場合によっては割り当てられる。彼らはまた一括払いを選ぶことができますか、あるいは指定された年限内に年分割払いをすることができます

終了および/または制御権変更時の潜在的支払い

私たちの各近地天体は、雇用終了および/または制御権変更時に潜在的な福祉および/または支払いを受ける資格がある。第I部(持続的近地天体)私たちの近地球天体(“持続的近地天体”)は、アンダーソン·さん、マルトゥーチさん、バショウさん、ババロサ博士、およびバルソーンさんに支払われる最終日までのいずれかを記述しており、そして、これらの潜在的利益および/または支払いを支払う必要があります。第二部(非連続性 NEOS)マトラ博士およびレイモンドさんに提供および/または支払いの実際の福祉および/または支払いを説明し、彼らは私たちの近地天体であり、彼らは私たちの2024年度の最後の日である(“非連続性近地天体“)

 

66


カタログ表

第一部--近地天体活動を継続する。

株式奨励の処理

現在、継続されている近地天体の未完了、非帰属持分報酬の株式報酬プロトコルは、現在、雇用終了時の以下の帰属待遇を含む制限株式単位(“RSU”)および業績株単位(“PSU”)のみを含むが、以下の個別合意または解散費計画下でのより優遇された待遇の制限を受ける必要がある

 

   

死や障害:持続的な近地天体が死亡または不自由である場合、このような持続的な近地天体(1)および(2)基本業務単位は、通常、全業績期間の実績結果に応じて比例的に割り当てられる

 

   

定年退職する:持続的な近地天体が会社のグローバル退職政策の定義に従って退職した場合、2024年8月までに付与された報酬については、持続的な近地天体(I)のすべてのRSUは直ちに帰属し、(Iii)すべてのPSUは、通常、業績期間全体の実績結果に基づいて比例的に割り当てられる。これらの退職福祉を受ける資格があるためには、持続的なNEOは少なくとも65歳を必要とし、会社に少なくとも5年間サービスする必要がある。2024年6月30日現在、継続的なNEOは退職待遇を受ける資格がない

 

   

理由もなく中止するか,十分な理由があって終了する(変わらない)制御中):持続的な近地天体が会社によって無断で終了する場合、または継続的な近地天体には十分な理由がある(在2年制(制御変更後の期間内に)一般に、実行期間全体の実行状況に応じて、実行期間に応じて雇用される月数に比例して業務単位が割り当てられる。この場合、RSUの特別なホーム待遇は適用されない

 

   

制御変更(ダブルトリガ):当社が支配権変更が発生し、それによって生じたエンティティが支配権変更時に未償還の会社の持分報酬を負担、転換または置換する場合、持分奨励は加速および帰属しない。支配権変更の日から2年以内に、継続した新取締役が会社によって無断で雇用を終了させない限り、または継続する新取締役が雇用を終了する十分な理由がある場合、非帰属の奨励は雇用終了時に完全に帰属する。いずれの場合も,PSUの帰属は,(X)すべての関連業績目標が“目標レベル”であるという仮定実現状況と,(Y)自社の制御権変更前の財政四半期終了までのすべての関連業績目標の目標に対する実際の実現レベルに基づいており,両者の中で大きい.帰属は、本明細書で説明したように、制御権変更後に非自発的に雇用を終了する2つのイベントが発生する必要があるため、このようなホーム処理は、一般に“ダブルトリガ”ホームと呼ばれる。しかし、もし会社に制御権変更が発生し、それによって生成されたエンティティが持分報酬を負担、転換、または交換しなかった場合、持続的な近地天体の未償還持分奨励は制御権変更後に完全に付与され、PSUの同じ仮定業績に基づく(..,目標実績または実績が高い)

 

   

他のすべての終了:個別合意または解散費用計画が別途規定されているか、または報酬委員会によって適宜決定されない限り、許可されていないRSUおよびPSUは、任意の他の雇用終了時に直ちに没収される

 

67


カタログ表

このほか、アンダーソン·さんが2024年5月31日に発行する要約書(“要約書”)と、当社の改訂された行政者離職計画(“行政職離職計画”)に基づいて締結された参加契約に加えて、Barbarossa博士を除く他の持続可能な近接天体にも適用される特別持分帰属条項が付与される。Barbarossa博士は二零一二年十月三日に当社と雇用協定(“雇用協定”)を締結し、特別持分帰属条項は何もなかった。アンダーソン·さんおよび役員離職計画に関与する他の適用される続投幹部について、もし続投幹部が会社からの理由なく解雇されたり、留任幹部による解雇に十分な理由があれば、CIC期間の終了(支配権変更前6ヶ月から18ヶ月後の期間と定義される)に生じたか否かに応じて、未完了の持分報酬には以下のように追加的な帰属が得られる

 

   

非CIC期間の終了:すべての帰属日が終了日後12ヶ月以内に完了しておらず、帰属されていない持分報酬は、適用される場合、適用される報酬プロトコルによって規定される期間内に継続して行使されるであろう。さらに、このような株式報酬の帰属部分は、雇用中または終了日後の最初の12ヶ月以内に開始されるが、終了日の1周年前に完了していない場合には、それに帰属する比例する基礎です。すべてのPSUの支出はパフォーマンス期間全体の実績に基づいています比例で格付けする(終了後12ヶ月の追加を考慮)アンダーソン·さんからのインセンティブPSUの招待状に加えて、終了日に業績が決定されます。支払い金額は、ターゲットの実績または実績の大きいものを基準とします

 

 

   

CIC期間の終了:終了がCIC中に発生した場合、すべての未完了の非帰属持分報酬は完全に帰属するものとなり、適用される場合、適用される報酬プロトコルによって規定される期間内に行使が継続される。いずれの販売実績単位についても,帰属は,(I)すべての関連業績目標の“目標レベル”における仮説達成率および(Ii)関連業績期間から変更直前までの期間内のすべての関連業績目標の目標に対する実達成率の両方に基づく

 

Andersonさんの要項および役員の離職計画の下での参加契約によると、追加持分の帰属は、引き続き当社に請求免除および適用される離職後契約を遵守することを含むいくつかの条件によって制限されます

 

68


カタログ表

次の表は、 2024 年度の最終日である 2024 年 6 月 30 日に雇用終了および / または管理変更が発生した場合の Continuing NEO の各加速 RSU および PSU の価値を示しています。株式報酬の価値は、本年度最終取引日である 2024 年 6 月 28 日の普通株式の終値である 1 株当たり 72.46 ドルに基づいています。

 

 名前

NEO を続ける

事件を触発する

アクセラレート制限
株価単位

($)

速度を増す
パフォーマンスストック
職場.職場

($)(1)

合計 

($) 

 ジェームズ R 。アンダーソン

死 / 障害 $ 10,667,126 $ 1,359,128 $ 12,026,255 

 

定年退職する(2)

      — 

 

自発的に中止する       — 

 

事由による終了       — 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 管理者の変更なし )   3,851,992   1,359,128   5,211,120 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 支配権の変更 )   10,667,126   50,287,747   60,954,873 

 

管理者の変更のみ ( 継続雇用 )(3)

      — 

 

支配権のみの変更 / 持分報酬の仮定 / 転換 / 交換なし(4)

  10,667,126   50,287,747   60,954,873 

 リチャード·マトゥッチ

死 / 障害(1)

$ 1,551,224 $ 103,598 $ 1,654,822 

 

定年退職する(2)

      — 

 

自発的に中止する       — 

 

事由による終了       — 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 管理者の変更なし )   1,161,081   83,836   1,244,917 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 支配権の変更 )   1,551,224   227,017   1,778,241 

 

管理者の変更のみ ( 継続雇用 )(3)

      — 

 

支配権のみの変更 / 持分報酬の仮定 / 転換 / 交換なし(4)

  1,551,224   227,017   1,778,241 

 ウォルター · R 。バショウ 2 世

死亡 / 障害(1)

$ 5,545,146 $ 1,322,286 $ 6,867,432 

 

定年退職する       — 

 

自発的に中止する       — 

 

事由による終了       — 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 管理者の変更なし )   4,001,096   1,117,188   5,118,284 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 支配権の変更 )   5,545,146   2,850,287   8,395,433 

 

管理者の変更のみ ( 継続雇用 )(3)

      — 

 

支配権のみの変更 / 持分報酬の仮定 / 転換 / 交換なし(4)

  5,545,146   2,850,287   8,395,433 

 

69


カタログ表

 名前

NEO を続ける

事件を触発する

アクセラレート制限
株価単位

($)

速度を増す
パフォーマンスストック
職場.職場

($)(1)

合計 

($) 

 ジョヴァンニ · バルバロッサ

死 / 障害(1)

$ 6,112,581 $ 1,454,457 $ 7,567,038 

 

定年退職する(2)

      — 

 

自発的に中止する       — 

 

事由による終了       — 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 管理者の変更なし )       — 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 支配権の変更 )   6,112,581   3,136,199   9,248,780 

 

管理者の変更のみ ( 継続雇用 )(3)

      — 

 

支配権のみの変更 / 持分報酬の仮定 / 転換 / 交換なし(4)

  6,112,581   3,136,199   9,248,780 

 ロナルド·バソ

死 / 障害(1)

$ 2,372,703 $ 925,605 $ 3,298,308 

 

定年退職する(2)

      — 

 

自発的に中止する       — 

 

事由による終了       — 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 管理者の変更なし )   1,676,265   782,061   2,458,326 

 

理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 支配権の変更 )   2,372,703   1,995,186   4,367,889 

 

管理者の変更のみ ( 継続雇用 )(3)

      — 

 

支配権のみの変更 / 持分報酬の仮定 / 転換 / 交換なし(4)

  2,372,703   1,995,186   4,367,889 

 

(1)

加速PSUの価値を計算するために,“目標レベル”ですべての関連する性能目標が実現されていると仮定する

(2)

2024年6月30日現在、会社のグローバル退職政策により、持続的なNEOは退職給付を受ける資格がない

(3)

すべての持分奨励は発生した実体によって負担され、転換および/または置換されると仮定し、もしこの持続的な近地天体が制御権変更後に引き続き雇用された場合、奨励協定を適用する条項によって帰属を加速することはなく、持続的な近地天体は制御権変更後2年以内に無断で終了することはなく、あるいは近地天体を持続するのに十分な理由で終了することはない

(4)

生成されたエンティティが株式報酬を負担、変換、および/または代替しないと仮定する。株式計画を適用する条項によると、任意の購入持分は完全に行使可能であり、任意のRSUの任意の未帰属部分および任意のPSUの任意の未帰属部分は、制御権変更日がすべて稼いだとみなされる。加速されたPSUの価値を計算するために,すべての関連するパフォーマンス目標が“目標レベル”に達していると仮定する

解散費

株式帰属に加えて、条件を満たす終了の場合、持続的な近地天体は追加の解散料を得る資格がある可能性があり、一般に、(I)当社は原因、死亡または障害によって雇用を終了しない、または(Ii)持続的な近地天体が正当な理由で辞任すると定義される(Barbarossa博士にとって、これはCIC期間にのみ適用される)。アンダーソン·さんの招聘状、ババロサ博士の雇用契約、およびその他の既存の近地天体への参加契約の下で適用される離職計画の執行は、条件を満たした終了時に解散料を取得する権利を管轄しています。以下の議論は、これらの解散費をまとめて数量化した

関連合意と役員離職計画には“原因”と“十分な理由”の定義が含まれており,この2語はほぼ類似しているが,やや異なる。これらの定義は制御しています

 

70


カタログ表

前項で述べた持分帰属目的。“原因”とは、一般に、役員が合意に深刻な違反、故意に職責を履行しない、会社の政策に故意に違反する、特定の罪を有罪とする、および他のタイプの重大な不正行為のような会社に重大な不利な行為を意味し、“十分な理由がある”は、一般に会社の減給、職責および責任の減少、大量の追加のビジネス旅行を要求したり、重大な移転を強制したりすることによって引き起こされ、これらはすべて特定の通知および治療要求の制約を受けている。いずれのプロトコルにおいても,“制御権変更”の定義はほぼ同じであり,一般に会社の多数の所有権や売却会社のすべてまたは多数の資産を変更する必要があるためである.具体的な定義は,適用される合意や役員離職計画の中で見つけることができ,これらの合意や役員離職計画は,我々の年次報告書とともに公開提出される10-K.

いずれの場合も,解散費の金額やタイプは条件を満たす終了がCIC期間に発生するか否かによって異なり,CIC期間の定義は制御権変更前6カ月から制御権変更後18カ月後までの期間である(ただしBarbarossa博士は除くが,彼にとってCIC期間は制御権変更から18カ月後に終了する)

いずれの場合も、制御権変更に関連する支払いは、“規則”第280 Gおよび4999条に従って徴収される消費税をトリガする可能性がある。関連協定と役員離職計画は提供されていません総括するこれらの消費税を支払います。代わりにこのような減少が続く近地天体は税引後基礎です

各契約と役員離職計画下の支払いは、継続的なNEOが会社にクレームを提供し、適用される雇用後契約を遵守することを条件とし、これらの契約には、会社の機密情報の保護、譲渡発明、競争ではなく そして 非招待状取引先と従業員です

招聘状はジェームズ·R·アンダーソンですアンダーソンさんは、(前節で述べた株式の帰属に加えて)彼の解散費福利厚生の条件を示しており、これは、適切な資格の終了が中間投票中に発生するかどうかに応じて、要約:

 

   

資格の終了はCIC期間中ではありませんそれは.アンダーソン·さんが、理由もなく採用を終了した場合、またはアンダーソン·さんは、その採用を終了する正当な理由があって、その終了が国の投票期間にない場合、会社に解任通知を提供した後、アンダーソン·さんにその当時の月給の24倍に相当する現金を支払うことになる追加するアンダーソンさんの仕事が彼が雇用を終了する財政年度の終了まで続く場合、彼は任意のボーナスを得ることができます。同社は24ヶ月間の健康保険料も支払う。このようなお金は終了日のすぐ後に現金で一度に支払われるだろう

 

 

   

CIC期間中の資格終了それは.アンダーソン·さんが当社の理由なく採用を終了した場合、またはアンダーソン·さんは、その採用を終了するには十分な理由があって、その終了が中投期間に発生した場合、当社に解任通知を提供した後、アンダーソン·さんに、その当時の月給の36倍に加え、雇用終了された会計年度の目標ボーナス金額の3倍に相当する現金解散料を支払うことになる。同社はまた36ヶ月間の健康保険料を支払う。最後に、当社はアンダーソンさんに相当する支払いを行います比例する 彼の「 CIC 期間ボーナス」の部分 ( 一般に、終了年または支配権変更が発生した年の目標または実際の年間インセンティブ賞の大きいものと定義される ) と、アンダーソン氏の終了前の年にアンダーソン氏に支払われる年間インセンティブ賞の合計。これらの支払いは、解雇日の直後に現金の一括金で行われますが、アンダーソン氏の解雇が支配権変更に先立つ CIC 期間の間に発生した場合に特別な規則が適用されます。

 

 

71


カタログ表

以下の表は、 2024 年 6 月 30 日にアンダーソン氏が雇用終了したと仮定した場合、アンダーソン氏が受ける資格のある推定解雇支払いをまとめたものです。

 

 名前

続けて
 NEO

 

事件を触発する

  

現金
解散費

($)(1)

    

医療保健
カバー範囲
支払い

($)

    

ボーナス.ボーナス

($)

    

その他ポスト —
端末.端末
優位性

($)

    

総額

($)

 

 ジェームズ R 。

 アンダーソン

  死 / 障害                                   

 

  定年退職する                                   

 

  自発的に中止する                                   

 

  事由による終了                                   

 

  理由もなく中止するか正当な理由があって中止する非CIC期間)      2,120,000        45,412                      2,165,412  
 

 

  理由なく終了するか,十分な理由で終了する(CIC期間中)      3,180,000        68,118                      3,248,118  

 

(1)

アンダーソンさんの現金解散費は、彼のボーナスを参照して計算されたいかなる金額も含まれていません。彼は2024年度のボーナスを得る権利がありません

雇用協定であるGiovanni Barbarossa。Barbarossa博士の雇用協定は,彼の解散費福祉の条項と条件を規定しており,資格を満たす終了がCIC期間に発生するかどうかに依存しており,要約は以下のとおりである

 

   

資格の終了はCIC期間中ではありませんそれは.もしBarboosa博士の雇用が会社によって理由なく終了され,その終了がCIC期間ではなく,会社に解約を提供した後,会社はBarbarossa博士に当時の月給の9倍を支払うことになる。このお金は終了日のすぐ後に現金で一度に支払われるだろう。同社は最長9カ月の健康保険料も支払う

 

 

   

CIC期間中の資格終了それは.会社が理由なく雇用を終了したり、博士が雇用を終了する十分な理由があれば、終了はCIC期間中、会社に解雇通知を提供した後、会社はそれに現金解散費を支払い、金額はその平均年基本給(すなわちその前5会計年度の平均年間基本給)の2倍に相当する。このお金は終了日のすぐ後に現金で一度に支払われるだろう。同社は最長18ヶ月の健康保険料を支払い、1,000ドルの一次現金支払いを加えて、別のポストを探すことに関連する費用を支払う

 

 

72


カタログ表

以下の表は、 2024 年 6 月 30 日時点でバルバロッサ博士の雇用が終了したと仮定すると、バルバロッサ博士が受け取ることができる推定解雇支払いをまとめたものです。

 

 名前

続けて
 NEO

  事件を触発する   

現金
解散費

($)

    

医療保健
カバー範囲
支払い

($)

    

ボーナス.ボーナス

($)

    

その他ポスト —
端末.端末
優位性

($)

    

総額

($)

 

 ジョヴァンティ

 バルバロサ

  死 / 障害                                   

 

  定年退職する                                   

 

  自発的に中止する                                   

 

  事由による終了                                   

 

  理由なくまたは正当な理由による解雇 ( 管理者の変更なし )      476,250        23,319                      499,569  
 

 

  理由なく終了するか正当な理由で終了するか(支配権変更後)      1,130,000        46,639               1,000        1,177,639  

合意·役員離職計画に参加する。 幹部退職計画は、選択された経営陣のメンバーをカバーし、彼らは保険を提供し、アンダーソン·さんとババロサ博士を除くすべての持続可能な近地天体を含む合意に参加します。役員離職計画と適用される参加協定の条項によると、解散費の金額(前節で述べた持分帰属を除く)は、条件を満たす終了がCIC期間に発生するか否かに依存し、要約は以下のとおりである

 

   

資格の終了はCIC期間中ではありませんそれは.参加者の雇用が会社によって理由なく終了された場合、または参加者に十分な理由で終了され、その終了がCIC期間内でない場合、会社は、会社に解雇通知を提供した後、会社は、その時点の年間基本給に相当する12ヶ月の金額を参加者に支払い、通常、会社が資格終了後12ヶ月以内の通常の支払いスケジュールに基づいて支払う。当社はまた、加入者に12ヶ月の医療保険料費用に相当する現金を一度に支払う

 

 

   

CIC期間中の資格終了それは.参加者が会社に無断で雇用を中止された場合、または参加者に雇用関係を終了する十分な理由があり、その終了がCIC期間内に終了したわけではない場合、会社は会社に解任通知を提供した後、参加者に現金解散料を支払うことになり、金額は参加者の当時の現在の月給の24倍に、雇用を終了させた会計年度目標ボーナスの2倍に相当する。当社はまた、加入者に18ヶ月間の健康保険料に相当する金額を支払う。最後に会社は比例するプレイヤ“CIC期間ボーナス”の一部(一般にプレイヤが終了年度や制御権変更が発生した年の目標または実際の年間ボーナスが大きい者と定義される)には,プレイヤ終了前年にプレイヤに借りていた任意の年間報酬を加える.これらの金額は、参加者の終了が制御権変更前のCIC期間に発生することを前提として、終了日直後に現金で一度に支払うことになる

 

 

73


カタログ表

以下のディスカッションと表は、適用される継続役員に対するエグゼクティブ解雇プランの給付の詳細を示します。

 

 名前

続けて

 NEO

 

事件を触発する

  

現金
解散費

($)

    

医療保健
カバー範囲
支払い

($)

    

プロ · ラタ

ボーナス.ボーナス

($)(1)

    

その他ポスト —
端末.端末
優位性

($)

    

総額

($)

 

 リチャード

 マルトゥッチ

  死 / 障害                                   

 

  定年退職する                                   

 

  自発的に中止する                                   

 

  事由による終了                                   

 

  理由なく終了するか、十分な理由で終了する(CIC期間以外)      530,000        32,037                      562,037  
 

 

  理由なく終了するか,十分な理由で終了する(CIC期間中)      1,643,000        48,055        291,500               1,982,555  

 

(1)

この額は、2024年度の目標または実際の年間奨励額が大きい者に基づいて計算される

ウォルター·バショウ2世.2024年8月5日、巴肖さんと約束し、巴肖さんは2024年9月6日(“退職日”)に会社の職務を辞任する。この決定の一環として、巴肖さんは、当社総裁を解任され、2024年9月1日から発効します。彼は現在の基本給を受け取り続け、退職日前の条項に基づいて会社福祉計画に参加し、給与要約表に示すように、2024年度の実績に基づいて2024年度のBIPと年間インセンティブ報酬を取得した。彼は2025年度の長期的なインセンティブを受けなかった

会社の指導部構造の変化を受けて、さんの離職計画とその参加協定(CIC期間中でない)によれば、巴肖さんの離職は“十分な理由がある”とみなされ、そのため、巴肖さんは現金575,000ドルと健康保険料12カ月に相当する現金28,844ドルを受け取った

当社は、2018年10月4日に、その参加契約に引き続き適用される巴肖さんとの書簡協定(“巴肖書簡合意”)を締結しました。Bashaw Letterプロトコルの条項および未償還株式オプション、RSU、およびPSUを有する株式計画を付与する条項に基づいて、Bashaw Letterプロトコル(“コンサルティングプロトコル”)に添付された形でコンサルティングプロトコルに署名することを選択することができる

2024年9月6日、巴肖さんは“諮問協定”に調印した。コンサルティング契約によると、BASHAWさんは、時間単位の課金および監査期間内に継続して、行使されていない株式および既存の株式オプションの行使を継続するために、独立した引受業者として、当社の業務に関するコンサルティングおよびコンサルティングサービスを“顧問期間”内に提供する。問い合わせ期間は、(I)パショーさんが、当社のコンサルティング契約の終了を通知するまで、(I)当社は、Bショウさんコンサルティング契約の終了を通知する一方、2024年9月6日現在、当社の持分補償報酬が支払われていない場合は、最後に予定されているホーム日前に発行されない場合があります。(Ii)当社が、パオ·さんの永久的および完全な障害または死亡のために終了する場合があります

 

74


カタログ表

エグゼクティブ解雇計画、彼の参加契約およびコンサルティング契約の下での給付の受領は、 Bashaw 氏が提供した請求の放棄と解放の実行と他の条件および契約の遵守を条件としています。

ロナルド · バッソー。 以下の表は、 2024 年 6 月 30 日時点で Basso 氏の雇用終了が発生したと仮定した場合、 Basso 氏が受ける資格のある推定解雇支払いをまとめたものです。

 

 名前

続けて

 NEO

 

事件を触発する

  

現金
解散費

($)

    

医療保健
カバー範囲
支払い

($)

    

プロ · ラタ

ボーナス.ボーナス

($)(1)

    

その他ポスト —
端末.端末
優位性

($)

    

総額

($)

 

 ロナード

 バッソ

  死 / 障害                                   

 

  定年退職する                                   

 

  自発的に中止する                                   

 

  事由による終了                                   

 

  理由なく終了するか、十分な理由で終了する(CIC期間以外)      480,000        20,236                      500,236  
 

 

  理由なく終了するか,十分な理由で終了する(CIC期間中)      1,680,000        30,354        360,000               2,070,354  

 

(1)

この額は、2024年度の目標または実際の年間奨励額が大きい者に基づいて計算される

パート II — 継続しない ネオス。

ヴィンセント D 。マッテラ。

2024年2月17日、当社は、マトラ博士が新CEOの募集を求めている間にCEOを継続していた不確定時期を補償するための報酬と離職に関する条項を含む合意(“CEO後継協定”)をマトラ博士と締結した。CEO後継合意によると、会社が探している間、マトラ博士は会社の最高経営責任者を続けることに同意した。最高経営責任者後継合意は、新しい最高経営責任者が最終的にいつ仕事を始めても、マトラ博士の雇用は中止されると規定している。2024年11月15日までに候補者が受け入れられなければ、マトラ博士は2024年12月31日に任期を終えるかもしれない

CEO後継合意では、マトラ博士がCEOを務めている間もCEOを続け、2022年8月23日に会社と締結した雇用協定(以下、“雇用協定”と略す)の条項とほぼ一致し、マトラ博士が会社が新たなCEOを募集している間に最高経営責任者を継続している不確定時期を補償することが規定されているが、以下の場合を除く:(I)2024年度の年間現金奨励は目標額以上となる。(Ii)彼は2025年度の年間配当金(2024年8月に付与される)、2024年度の年間配当金(2023年8月に付与される)以上の金額を獲得し、完全にRSUとして発行される

雇用契約に基づき、出資報酬契約に含まれているように、マテラ博士は雇用終了時に一定の退職給付の権利を有していました。この処遇には、 RSU の即時全額譲渡と PSU の全額 ( 比例化されていない ) 譲渡が含まれ、全期間における実際の業績を条件としています。

CEO 継承契約では、 2024 年中に後継 CEO が任命された際の Mattera 博士の雇用終了は、雇用契約の条件の下で「正当な理由」による終了として扱われ、「平均年収」の 2 倍に相当する現金退職金 ( 過去 3 会計年度における彼の年次基本給与と年次現金ボーナスの合計として定義される ) を受ける権利があります。

 

75


カタログ表

数年,3年で割る.また、CEO後継合意では、マトラ博士の雇用が2025年度(2024年8月)までに終了すれば、マトラ博士が獲得する権利のある解散費給付額は、付与されていない2025年度の株式奨励金の期待付与日公正価値を増加させることが規定されている。マトラ博士はまた、その適用に相当するコブラの毎月保険料18ヶ月分の使い捨て現金支払いを受ける権利がある。このようなお金は彼が解雇された直後に現金で一度に支払われるだろう

マートラ博士に現金解散費を支払う条件は、マトラ博士が会社に釈放を提供することであり、マトラ博士はそうしている。マトラ博士も発明譲渡の制限、秘密、そして約束の制約を受けています2年制 非招待状 そして 競業禁止契約、この契約は彼の雇用終了後も有効だ

次の表には、2024年6月2日までのマトラ博士が雇われた最後の日の株式奨励と解散費の価値を示しています。株式奨励の価値は、私たちの普通株の2024年5月31日の終値、すなわち1株57.06ドルに基づいている。その中のいくつかの支払いは、時々改正された1986年の国内税法第409 a節を遵守するために延期された

 

非-の名称

 持続近天体

 

アクセラレート制限

株式単位

($)

 

加速的販売実績
株式単位

($)(1)

 

現金

解散費

($)

 

医療保険カバー範囲

支払い

($)

 

総額

($)

 マトラ博士

      12,966,143       14,176,671       15,281,191       35,921       42,459,926 

 

(1)

加速したPSUの価値を計算するために,“目標レベル”ですべての関連する業績目標を実現したと仮定した

メアリー·ジェーン·レイモンドです 2023年9月13日、当社はレイモンドさんとレイモンドさんの退職について交渉し、移行サービスと最終合意(“移行合意”)を締結した。移行協定によると、レイモンドさんが首席財務官兼財務担当者を務めた最終日は2023年9月29日だったが、2023年9月30日から2024年4月1日まで当社に雇用された非執行役員役。レイモンドさんと当社の雇用関係は2024年4月1日に自動的に終了しました

レイモンドさんの終了は条件に合った終了とされているが、彼女は追加3ヶ月の給料(合計15ヶ月)と、追加4ヶ月の医療保険料に相当する金額(合計15ヶ月)を得る権利がある。さらに、(I)Raymondさんの未返済RSUが完全に帰属していることを考慮すると、(Ii)彼女のPSUは、彼女が2026年6月30日まで雇われているように、割合で計算することなく、実際の業績に依存しなければならないが、(Iii)未償還株式購入権は完全なオプション期間内にも行使可能である

行政職の離職計画、彼女の参加協定、移行協定に基づいて利益を受け取る条件は、レイモンドさんが当社に免除を提供した--彼女は確かに--他の条件やチノを守っていた

次の表は、2024年4月1日まで、つまり彼女が雇われた最後の日まで、レイモンドさんが獲得した解散費の持分奨励の価値を示している。株式奨励の価値は、私たちの普通株の2024年4月1日の終値、すなわち1株当たり60.62ドルに基づいている

 

非-の名称

 持続近天体

 

アクセラレート制限

株式単位

($)

 

加速的販売実績
株式単位

($)(1)

 

現金

解散費

($)

 

医療保険カバー範囲

支払い

($)

 

総額

($)

 メアリー·ジェーン·レイモンド

      3,478,073       2,442,804       781,250       13,005       6,715,132 

 

(1)

加速された PSU の価値を計算する際には、「目標レベル」で関連するすべての性能目標を達成したと仮定しています。

 

76


カタログ表

CEO報酬比率

次に、私たちの最高経営責任者マトラ博士の2024年度の年間総報酬と私たちの従業員の年間総報酬の中央値との関係の情報を提供します

マトラ博士の2024年度の年間総報酬は28,876,056ドルであり、私たちの給与中央値従業員(私たちの従業員中央値とも呼ばれる)の年間総報酬は14,474ドルであり、これらの金額の比率は1:1,995である

削除中です使い捨て15,446,920ドルの解散料は、マトラ博士の2024年度の年間総報酬に含まれ、彼の年間総報酬は13,429,137ドルであり、彼の報酬対私たちの給与中央値従業員の割合は1:928であった。これは私たちがアメリカ証券取引委員会の規則に基づいて開示する可能性のある追加的な割合だ

マトラ博士の年間総報酬を計算し、従業員の年間総報酬を中央値補償することを決定しました

 

1.

私たちは2つある非合併最高経営責任者は2024年度に在任し、法規第402(U)項の指示10下での在任を許可するS-K私たちはマトラ博士の年間総給与を使用することを選びました。彼はほぼ丸一年が私たちのCEOであり、2024年度の“中央社員”を決定するために、2024年5月31日に私たちのCEOを務めているからです。私たちは2024年度の中位数従業員を決定するために2024年5月31日を選択しました。マトラ博士の年間総報酬を私たちの従業員の中央値と比較することができるからです。マトラ博士の最高経営責任者は2024年6月2日に終了します。これは、私たちが通常、最近終了した財政年度の最終日を使用して私たちの“中央値従業員”を決定することと許容され、適切にずれている

 

2.

マトラ博士の年間総報酬を決定するために、本依頼書に含まれる本年度2024会計年度まとめ報酬表の“Total”の欄に報告されている金額を使用した。そして64,904ドルの給料を加えましたこれは彼が2024年6月30日つまり私たちの財政年度終了時の給料(年化賃金)です

 

3.

私たちの給与中央値従業員を決定するために、2024年5月31日までの従業員数は約25,938人であり、マトラ博士は含まれていないことを確認した。確定日まで、この人たちは私たちのフルタイム、アルバイト、そして臨時職員たちを含む

 

4.

私たちの従業員総数から“中央値従業員”を決定するために、基本給を使用しており、これは私たちの給与明細書に反映され、年率で計算され、2024年6月30日までです。基本給の場合、私たちは通常、従業員が任意の税金、減額、保険料、および他の賃金の源泉徴収前に支払う補償総額を使用します。私たちは統計的サンプリング技術を何も使っていない

 

5.

我々の中央値従業員の年間総報酬を決定するために、規則402(C)(2)(X)項の要求に基づいて、従業員の2024年度の報酬要素を決定し、計算したS-Kしたがって,年間の総賠償額は14 474ドルである

 

6.

通貨両替では、2024年6月30日の現行為替レートは、ドルで計算された基本給や他のすべての目的を反映するために使用される

上記報告の最高経営責任者報酬比率は、上記の方法と仮定に基づいて、米国証券取引委員会規則に従って計算された合理的な推定数字である。米国証券取引委員会が従業員の中央値を決定し、最高経営責任者の報酬比率を決定するための規則は、会社が広範な方法、推定、仮定を採用することを可能にする。したがって、他社が報告しているCEO報酬比率は、私たちのCEO報酬比率とは比べものにならない可能性があり、これらの会社は他の許容方法や仮定を採用している可能性があり、その労働力構造は私たちとは著しく異なる可能性があります

 

77


カタログ表
パフォーマンス対ペイ
Dodd—Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act に基づいて SEC が採択した規則に従って、当社は、当社の主要執行役員 ( 「 CEO 」 ) の執行役員報酬について、以下の開示を行います。
非PEO
NEOs および下記の会計年度における業績。SEC の要件に基づいて決定された実際に支払われた報酬は、対象年度中に当社の執行役員によって獲得または支払われた報酬の実際の金額を反映していません。当社の業績に対する報酬の理念および当社が役員報酬を当社の業績とどのように整合させるかに関する情報は、 CD & A を参照してください。
 
 年の
 
要約.要約
補償
表合計
PEO1
1
($)
 
要約.要約
補償
表合計
PEO2
1
($)
 
補償
実は
支払人
PEO 1
1,2,3
($)
 
補償
実は
支払人
PEO 2
1,2,3
($)
 
平均値
概要
補償
表合計
非PEO

NEOS
1

($)
 
平均値
補償
実際に支払った
トゥ
非PEO

NEOS
1,2,3

($)
 
初期値
固定 $100
投資
根拠 :
4
 
ネットワークがあります
収入
($
数百万 )
 
調整された 
EBITDA
5

( 数百万ドル ) 
 
TSR
($)
 
同級
グループ
TSR
($)
 2024
      28,811,152       101,497,009       45,071,892       108,396,274       2,455,433       5,025,954       153.45       144.35       (159 )       1,001.2
 2023
      15,435,656             12,935,741             5,304,906       6,787,965       107.96       139.40       (259 )       1,238.7
 2022
      10,727,919             (616,749 )             2,670,549       (77,480 )       107.90       118.21       235       864.8
 2021
      10,459,536             24,530,582             2,820,131       6,185,153       153.73       152.65       298       800.7
 
1.
ヴィンセント D 。マッテラ · ジュニア 2024 年 6 月 3 日までの PEO ( PEO 1 ) でした。 ジェームズ · R 。アンダーソン 2024 年 6 月 3 日から 2024 年 6 月 30 日までの PEO ( PEO 2 ) でした。構成される個人は
非PEO
各年の NEOs は以下の通りです。
 
2021
  
2022
  
2023
  
2024
メアリー·ジェーン·レイモンド
   メアリー·ジェーン·レイモンド    メアリー·ジェーン·レイモンド    リチャード·マトゥッチ
ウォルター·バショウ2世
   ウォルター·バショウ2世    ウォルター·バショウ2世    メアリー·ジェーン·レイモンド
ジョヴァニ·ババロサ
   ジョヴァニ·ババロサ    ジョヴァニ·ババロサ    ウォルター·バショウ2世
ジョー · アン · シュヴェンディンジャー
   ジョアン · シュヴェンディンガー    マーク · ソビー    ジョヴァニ·ババロサ
 
 
   クリストファー·コパン   
 
 
   ロナルド·バソ
 
2.
実際に支払われた補償の金額は、規則の項目 402 ( v ) に従って計算されています。
S-K
当社の NEO が実際に獲得、実現、または受け取った報酬を反映していません。これらの金額は、下記脚注 3 に記載されている調整を加えて、要約報酬表合計を反映しています。
 
3.
実際に支払われた報酬は、 PEO と
非PEO
NEOs は下記の通り。株式価値は、 FASb ASC トピック 718 に従って計算されます。株式賞の除外列の金額は、
在庫品
賞列セット
フォース
補償表の概要です。
 
 年の
  
要約.要約
補償
表合計 for
PEO 1
($)
  
排除
株価賞
PEO 1
($)
 
インクルージョン
株式価値
PEO 1
($)
  
補償 
実際には支払った 
PEO 1
($)
 2024
       28,811,152        (9,980,211 )       26,240,951        45,071,892
 
 年の
  
要約.要約
補償
表合計 for
PEO 2
($)
  
排除
株価賞
PEO 2
($)
 
インクルージョン
株式価値
PEO 2
($)
  
補償 
実際には支払った 
PEO 2
($)
 2024
       101,497,009        (100,915,375 )       107,814,640        108,396,274
 
78

 年の
  
平均概要
報酬表
非 PEO NEO の合計

($)
  
平均除外
株式賞
非PEO
NEOS
($)
 
平均値
インクルージョン
株式価値
非PEO
NEOS
($)
  
平均値
補償
実際には支払った
非 PEO NEOs 
($)
 2024
       2,455,433        (1,483,062 )       4,053,583        5,025,954
上記表の自己資本金額の含有額は、以下の表に記載された金額から導出されています。
 
 年の
  
年末祭り

株式の価値
授与
その年の間
残り
未投資
年の最後の日
PEO 1 の場合
($)
  
フェアの変化
Last からの値
前年の日
Last Day of
未投資の年
エクイティ賞
PEO 1 の場合
($)
  
Vesting—Date フェア

株式の価値
授与
その年の間
Vested During
PEO 1 の年
($)
  
フェアの変化
Last からの値
前年の日
Vesting 日付
オブ Unvested
エクイティ賞
Vest that Vest
年間は
PEO 1
($)
 
最後に公正価値
前年の日
エクイティアワード
没収中
PEO 1 の年
($)
  
Total—Inclusion

オフ
株式価値 
PEO 1
($)
 2024
       20,957,404        6,859,534        0        (1,575,987 )       0        26,240,951
 
 年の
  
年末祭り

株式の価値
授与
その年の間
残り
未投資
年の最後の日
PEO 2 の場合
($)
  
フェアの変化
Last からの値
前年の日
Last Day of
未投資の年
エクイティ賞
PEO 2 の場合
($)
  
Vesting—Date フェア

株式の価値
授与
その年の間
Vested During
PEO 2 の年
($)
  
フェアの変化
Last からの値
前年の日
Vesting 日付
オブ Unvested
エクイティ賞
Vest that Vest
年間は
PEO 2
($)
  
最後に公正価値
前年の日
エクイティ賞
没収中
PEO 2 の年
($)
  
合計 — インクルージョン

オフ
株式価値 
PEO 2
($)
 2024
       107,814,640        0        0        0        0        107,814,640
 
 年の
  
年平均 —

エンド · フェア · バリュー
エクイティ賞
付与期間
その年
残り
未投資
年の最後の日
非 PEO の場合

NEOS
($)
  
平均変化
公正価値
Last Day of
前年から前年まで
年の日
未投資株式

非PEO

NEOS
($)
  
平均 Vesting—
日付公正価値
エクイティ賞
付与期間
年はベスト
年間は
非PEO

NEOS
($)
  
平均変化
公正価値
Last Day of
前年 ~
Vesting Date of
未投資株式
賞は
Vested During
Year for
非PEO

NEOS
($)
 
平均フェア
最後の日の価値
前の年
エクイティ賞
没収中
Year for
非PEO

NEOS
($)
  
合計 — 平均 

インクルージョン
エクイティバリュー
for
非PEO

近天体
($)
 2024
       2,938,150        1,182,107        195,132        (261,806 )       0        4,053,583
 
4.
この表に示した同レベルグループTSRは同レベル会社のカスタマイズグループを用いており,我々も法規第201(E)項で要求された株式表現図にこのグループを用いている
S-K
我々の年次報告に含まれており、リターンを示す期間毎に開始時に、それぞれの会社の株式時価に応じて重み付けを行う。比較比較2020年6月30日から上場年度終了までの期間を比較すると、当社とわが業績図で使用しているカスタマイズ同行会社グループはそれぞれ100ドルを投資しています。同社の今年度の同業者グループには、IPG光電子会社、Wolfspeed社、Lumentumホールディングス、康寧会社、MKS機器会社、ホニウェル国際会社が含まれている。歴史的株表現は必ずしも未来の株表現を暗示しているとは限らない。
 
5.
私たちは決めました調整後EBITDA会社の業績と実際に支払われた最高経営責任者の報酬を結びつける最も重要な財務業績測定基準です
非PEO
2024年の近地天体。調整後のEBITDAの解釈については,CD&Aにおける“年間現金奨励計画”と“主要ボーナス計画(GRIP)”での検討,および付録bの入金を参照されたい
非公認会計原則
公認会計原則に従って計算と列報の最も直接に財務指標を計量することができる。調整後のEBITDAは数年前の最も重要な財務業績指標ではない可能性があり、私たちは異なる財務業績指標を今後数年の最も重要な財務業績指標として確定する可能性がある。
 
79

カタログ表
PEOと中国の関係
非PEO
実際に支払われたNEO報酬と株主総報酬(“TSR”)
以下のグラフは報酬と実際の報酬との関係を示している
有料
私たちのPEOに対して実際に支払われているのは
非PEO
近地天体,当社が最近完成した4財政年度の累積TSRおよび同期同業グループのTSR
 
 
LOGO
*
実際に支払われた賠償金は米国証券取引委員会の要求に基づいて計算される。
PEOと中国の関係
非PEO
実際に支払われたNEO報酬と純収入
以下のグラフは実際に支払われたPEOの補償,実際に支払われたものを示している
非PEO
近地天体と私たちの最近の4つの財政年度の純収入
 
 
LOGO
*
実際に支払われた賠償金は米国証券取引委員会の要求に基づいて計算される。
 
80

カタログ表
PEOと中国の関係
非PEO
実際に支払われたNEO報酬と調整後のEBITDA
以下のグラフは実際に支払われたPEOの補償,実際に支払われたものを示している
非PEO
最近完成した4つの財政年度の近地天体と調整後EBITDA
 
 
LOGO
*
実際に支払われた賠償金は米国証券取引委員会の要求に基づいて計算される。
最も重要な財務業績評価指標リスト
次の表に、会社が2024年に私たちに支払うPEOと他のNEOの実際の給与が会社の業績につながると考えられる最も重要な財務業績指標を示します。この表中の尺度にはランキングがなく,我々のCD&Aではこれを記述している
 
調整後EBITDA
運営キャッシュフロー
相対TSR
収益
 
81


カタログ表

監査委員会報告書

以下は、会社の年次報告書に含まれる会社の2024年6月30日までの財政年度に監査された財務諸表に関する監査委員会の報告である10-K.本報告に含まれる情報は“募集材料”とみなされるべきではなく、米国証券取引委員会に“届出”されていると見なすべきでもない。同様に、改正された1933年“証券法”または改正された1934年の“証券取引法”によると、今後のいずれの届出文書においても、当社が当該等の届出文書に特に引用されていない限り、参照されてはならない

監査委員会のメンバーと役割

監査委員会は、ニューヨーク証券取引所上場要求に基づいて取締役会から“独立”と“財務を知る”と認定された取締役からなる。監査委員会は取締役会が採択した書面規定に基づいて運営されている

経営陣と一緒に審査する

監査委員会は、経営陣による財務状況及び経営結果の検討及び分析を含む会社の四半期毎及び年次報告書を審査する。審査の一部として、監査委員会は会社経営陣と報告書を検討する。委員会も独立会計士が当社の年度報告について作成した監査報告、及び当社の会計原則の品質、公認会計原則の下での他の会計方法及び独立会計士のこの方面の選好、当社の肝心な会計政策、及び当社の財務及びその他の開示の解像度及び完全性などの関連事項を審議した

監査委員会は、2002年の“サバンズ-オキシリー法案”第404節及び関連規則に要求された経営陣の財務報告の内部統制に関する報告書を審査した。今回の審査の一部として、監査委員会は、財務報告の内部統制に関する同報告書と独立会計士の報告における経営陣結論の根拠を審査した。監査委員会は、2024年6月30日までの財政年度全体において、経営陣の記録とテスト制御措置の計画、記録とテストの結果、任意の欠陥および欠陥の救済を審査した

独立会計士との審査と議論

監査委員会はまた、2024年の独立公認会計士事務所安永会計士事務所(EY)とともに、監査された財務諸表が米国公認の会計原則に適合しているかどうかについて意見を発表する2024年の連結財務諸表を審査しています。また、監査委員会は安永とともに、受容可能性だけではなく、会計原則の品質の判断を審査した。また、監査委員会は安永と面会し、その審査結果、私たちの内部統制の評価、そして私たちの財務報告の全体的な品質を検討した

監査委員会は、独立公認会計士事務所と監査委員会が改正または補完された独立性のコミュニケーションに関する上場企業会計監督委員会の適用要件に関する書面開示と安永の書簡を受け取り、その独立性について安永と議論した。監査委員会は互換性を審議した非監査サービスを提供する安永は私たちに安永の独立性を提供してくれた。最後に,監査委員会と安永は,上場企業会計監督委員会と米国証券取引委員会の適用要求に検討すべき事項を検討した

結論.結論

上記の審査と討論に基づいて、監査委員会は取締役会が会社が監査した財務諸表を会社の年次報告表に入れることを提案した10-K2024年6月30日現在の会計年度

監査委員会

ジョセフ·J·コラサンティ椅子

エンリコ·ディギロラモ

リサ · ニール = グラブス

シェーカー · サダシヴァム

スティーブン · A 。スカッグス

 

82


カタログ表

一貫した会社の修正案と再記述を承認する。総合インセンティブ計画(提案3)

 

当社のコヒーレント総合インセンティブ計画は、2018年11月9日に当社株主が2018年11月9日に開催した2018年株主総会で採択され、2020年11月9日に当社株主により2020年年次総会で普通株式(以下、“株式”と略す)の増加を承認し、2023年11月9日に当社株主により2023年11月9日に株式増加を承認し、その期限を2033年(以下、“当社総合インセンティブ計画”と呼ぶ)に延長する。総合インセンティブ計画は、株式オプション、株式付加価値権(“SARS”)、制限株、制限株式単位(“RSU”)、繰延株式、履行株式および/または業績単位の付与を許可する。2024年9月11日現在、総合インセンティブ計画により、将来付与可能な株は約523万株。

  

 

LOGO

総合奨励計画の残り株式数が限られていることから、取締役会は給与委員会の提案に基づいて、当社の株主の承認を経て、一致して総合奨励計画の改訂及び再記述を通過し、その写しは本委託書(“改訂及び再記載計画”)の付録Aに掲載されている。株主たちは、この提案3について投票して、改訂と再提案の計画を承認することを要求された

最初に会社の株主が承認した総合激励計画の許可は最大3,355,000株の株に対して持分補償奨励を行い、満期、没収または終了根拠を追加するII-VI二零一二年総合インセンティブ計画(“二零一二計画”)といくつかの先の会社計画(“前身計画”)を組み入れる。統合インセンティブ計画2020年の改正および再記述の一部として、株主は、追加6,000,000株の奨励可能な株式と、Finisar Corporation 2005株式インセンティブ計画(改正され、再記述され、2014年9月2日に施行される)(“Finisar計画”)(“Finisar計画”)の満了、発行されていない報酬の没収、または終了により増加した追加準備株式を承認した。総合インセンティブ計画2023年の改訂および再記述の一部として、株主は、追加の3,900,000株の奨励可能な株と、Coherent,Inc.2011持分インセンティブ計画およびCoherent,Inc.エクイティインセンティブ計画(総称してCoherent,Inc.計画と呼ぶ)による未完了報酬の満了、没収または終了に基づいて備蓄に追加される追加株を承認する。この2つの計画は、Coherent,Inc.の買収に関連して会社が負担する。2020年11月9日以降の(I)Finisar計画によると、追加的な奨励はできない(I)Finisar計画によると、追加的な奨励(I)はできない.株主が2020年総合インセンティブ計画の改訂と再記述を承認した日)および(Ii)2023年11月9日以降の一貫した計画(.株主は,2023年総合インセンティブ計画修正案と再記載の期日を承認する)

競争の激しい労働市場では,公平な報酬が非常に重要である

私たちの業界では、私たちの戦略を実行し、業務を推進するために必要なスキルを持つ経験と教育を受けた人の競争が非常に激しいです。私たちの成功はこのような重要な職員たちにかかっている。競争の激しい人材市場で競争するためには、株式や現金部分を含む競争力のある報酬案を提供することが重要だと考えられる。株式報酬は中国の雇用価値主張の重要な構成部分である

 

83


カタログ表

株式奨励は私たちの報酬計画の重要な部分です

株式報酬は私たちが提供するすべての給与の重要な要素であり、株式付与は私たちの従業員と取締役の利益を他の株主の利益と一致させるため、私たちの従業員と他の受給者の中で所有権文化を形成し、私たちの現金資源を保存している。配当インセンティブは私たちの株の価値を通じて長期業績と配当を結びつける。従業員と他の会社の将来の成功に切実な利益を持つ人は、私たちの目標を実現し、株主価値を増加させる原動力があると信じています。株式報酬のこれらの独特で価値のある面は、それを私たちの給与戦略の重要な要素としているため、私たちは組織の複数のレベルに持分報酬を提供して、会社の所有権に参加する機会を提供する

人材獲得と維持に対する持分報酬の重要性

上述したように、株式報酬は私たちが従業員と役人を誘致、激励し、維持する能力及び競争の激しい高技能人材市場で成功する能力に非常に重要である。私たちは株式インセンティブを受給者が私たちの長期戦略を実行するための重要なツールとして奨励し、彼らの持分を通じて彼らが作った株主価値を共有する。長期持分贈与も留保に役立ちます。被贈与者は通常サービスを継続しなければならないため、持分を得ることができます

希釈度,燃焼率,懸垂度のモニタリング

改訂および再計画により発行された株式数を考慮した場合,補償委員会は,焼損率やプレミアムで評価される既存株主への潜在的な償却,将来の株式使用量の予測などを考慮している。給与委員会は、会社の持分報酬計画が私たちの株主に希釈効果があることを認識し、このような懸念が市場に一般的に存在するやり方(株式贈与を含む)を利用して人材の需要をバランスさせるために努力し続けている

修正され再提案された計画が承認された場合、追加の3,360,000株が奨励されるだろう。改正と再策定された計画が承認されなければ、総合インセンティブ計画は引き続き有効であるが、私たちのキーパーソンと従業員を運営するのに十分な株式プールは提供されない非従業員役員報酬計画は引き続き推進されるだろう

定義に基づく修正と再計画の主な特徴

改訂と再策定された計画の以下の特徴は、私たちの株主の利益を保護するだろう

 

   

株式オプション及び株式付加価値権条項の制限(“SARS”)それは.各株式オプションと特別行政区の最長期間は10年である

 
   

再定価または割引株式オプションまたはSARSを付与してはならないそれは.修正され再確認された計画は、既存の裁決を修正することによって、または新しい裁決をより低い価格で置き換えることによって、オプションまたはSARSを再設定することを許可しない。改正された計画は、付与日株式公平時価よりも低い行権価格の株式オプション又は特別引出権の付与を禁止する

 
   

オプションは自由株/SARSに計上しないそれは.改訂および再編成された計画は、授出オプションおよび特別行政区の執行費または税務責任を支払うために、入札または引き渡しされた株式を重複して使用することを禁止する。唯一の株は再利用する改訂および再決定された計画では、キャンセル、没収、満期からの報酬、現金で決済された奨励、またはRSUおよびPSUのような全価値報酬の場合に納税義務の支払いのために差し止められた株

 
   

ワンタッチ加速なし.修正 · 改定計画では、当社の経営陣の変更に伴い、報酬の付与を自動的に加速させることはありません。会社の支配権の変更で報酬が想定または置き換えられる場合、譲渡は、その後の非自発的な雇用終了がある場合にのみ発生します ( しばしば「ダブルトリガー」譲渡と呼ばれます ) 。

 

 

84


カタログ表
   

配当をするそれは.修正および再確認された計画は、株式オプションまたはSARSのための配当金または配当等価物の支払いを禁止する。修正および再確認された計画は、報酬が実際に帰属されない限り、利益が得られていない限定的な株、RSUまたはPSUの配当金または配当等価物の支払いも許可されない

 
   

追い返すそれは.改正と再策定された計画に基づいて付与された賠償は,1934年“証券取引法”第10 D節の規則に適合する会社の追還政策を遵守しなければならない10D-1ニューヨーク証券取引所の上場基準です

 
   

取締役限定それは.改正·再確認された計画には,次の者に付与可能な奨励額の年次制限が記載されている非従業員 監督だ

 
   

自動株式補充または“常青樹”条項はありませんそれは.改訂や再計画により発行された株式が自動的に補完される常青樹機能はない

 
   

株主の許可を得ずに株式を増資してはならないそれは.改訂および再計画は、この計画に従って発行可能な株式総数を増加させることを目的とした任意の改訂を禁止する(特定の会社の再編または他の事件に関連する慣用的な調整を除く)

 
   

改訂の制限それは.法律の適用又は当社株式が主に上場する国家証券取引所の適用規則に基づいて、当該等の改正は株主の承認を受けなければならない場合は、改訂及び再予約計画は、株主の承認なしに改訂してはならない

 

以下は,改訂·再改訂された図則の主な特徴の要約である.本要約は,本依頼書付録Aの改訂および再改訂された計画全文を参考に保存されている.以下の説明が修正および再計画のテキストと異なる場合、修正および再計画のテキストを基準とする

株式報酬計画情報(2024年9月11日現在)

2024年9月11日現在、我々の発行済み普通株は154,407,926株であり、以下は総合激励計画と他のすべてのレガシー株式計画(2012計画、Finisar計画、Coherent,Inc.計画)で発行された普通株である

 

   

非帰属RSU 3,534,302;

 

 

   

1,799,538個の非帰属PSU(想定目標業績);

 

 

   

1,289,257項目のオプション(すべて完全に帰属)、加重平均行重み値は34.10ドル、加重平均残存期間は3.56年であった

 

 

   

総合インセンティブ計画と他のすべてのレガシー持分計画によると、まだ5,255,714株が付与されることができる

 

改訂および再改訂された計画の実質条項

一般情報それは.計画を改訂及び再編成する目的は、私たち或いは私たちの付属会社及び選定連合会社のサービスの選定者に機会を提供し、彼らに私たちの成長と表現の面で所有権権益を獲得させ、私たちの未来の成功に貢献する誘因を増加させ、そして私たちと私たちの付属会社及び連合会社が合資格者を誘致及び維持する能力を強化することである

賞.賞それは.改正·再策定された計画規定は、株式オプション、特別引出権、制限株、RSU、繰延株式、履行株式または業績単位の任意の組み合わせの形で条件に適合する人に株式奨励を付与し、総称して“奨励”と呼ぶ。ニューヨーク証券取引所の終値は2024年9月11日現在、1株当たり75.37ドル

 

85


カタログ表

資格それは.会社とその子会社の従業員は非従業員取締役やコンサルタントは、改訂や再策定された計画に基づいて奨励を受けるために、計画管理人が選ぶことができる。改訂および再策定された計画によると、参加者が獲得または分配できる福祉または金額は、計画管理者によって適宜決定される。2024年8月31日現在、以下のグループは、改訂·再決定された計画に基づいて奨励を受ける資格がある:(A)3237人の従業員、そのうち7名が実行幹事、(B)13名非従業員役員と(C)の二人非従業員コンサルタントです

行政管理それは.改訂および再作成された計画は報酬委員会またはその後継者(“計画管理人”)によって管理されるが、取締役会はいつでも改訂および再予約された計画の管理人を担当することができる。改正及び再計画の条項及び適用法に適合する場合には、計画管理人は、完全な権力及び裁量権を有し、改正及び再計画の管理及び解釈に関するすべての事項を決定するが、改正及び再計画に基づいて報酬を受ける者及びそのような報酬の金額、時間及び条件を決定する権限を含むが、これらに限定されない。改正及び再改正された計画認可賠償委員会は、法律の適用が許容される範囲内で、改正及び再改正計画に基づいて付与された特定の権限を付与する

株式備蓄それは.改訂及び再予約計画に基づいて奨励を付与できる最高株式数は13,450,000株であり、また当社の株主の承認を経て改訂及び再計画された3,360,000株を加えた。さらに、改正および再記載計画下の総株式供給は、(I)任意の以前の計画による奨励が、総合奨励計画の発効日後に満了、終了、または他の方法で差し戻しまたは没収された株式、(Ii)Finisar計画による2020年11月9日(総合奨励計画2020年の改正および再記載の発効日)の後に満了、終了、または他の方法で差し戻しまたは没収された株式、および(Iii)一致計画に基づいて行われた満期、終了、または他の方法で差し戻しまたは没収された株式を増加させる。2023年(統合インセンティブ計画の改正と再記述の発効日)。この修正された予約株式金額は、修正および再予約された株式分割、株式配当金、資本再構成および他の同様の取引またはイベントの規定に基づいて、計画管理人によって調整することができる。改訂及び再予約計画により発行された株式は、元発行株式、物置形式で保有していた株式、又は自社が再買収した株式であってもよい。規則422節(“ISO”)で定義された“奨励株式オプション”として最大12,350,000株を付与することができる

一般的に、改正および再予約計画によって発行可能な株式総数に基づいて、株式1株当たり1株を引いて任意の裁決を決着させるが、現金で決済された任意の裁決(またはその部分)は、改訂および再計画された株式備蓄に計上されず、修正および再計画の株式備蓄に何の影響も与えない。改訂および再予約計画に従って付与された報酬に含まれる任意の株式が、株式を交付されていない場合に没収され、または他の方法で終了またはログアウトされた場合、これらの株式は株式プールに計上されず、将来の報酬に使用されることができる。同様に、限定的な株式、RSU、PSU、または他の株式報酬のような全額価値報酬を支払うために必要な任意の税金を支払うために株式を提出または提出する場合、これらの株式は株式プールに計上されず、将来の報酬に使用されることができる。対照的に、(I)オプション使用価格の支払い、(Ii)特区決済時に発行されていない、(Iii)吾などの行使オプションを使用して得られた金を購入したか、または(Iv)付与オプションまたは特別行政区の源泉徴収に関する株式を交付または納付された株式は、改訂および再予約計画に基づいて再発行されないであろう。改訂され再確認された計画はまた、買収された会社の報酬を負担または代替するために、いくつかの代替奨励を付与することを可能にする。代替報酬は株式プールに計上されません

受賞対象への制限非従業員 役員それは.授与されたすべての賞の合計授与日公正価値非従業員選挙での報酬は含まれていません非従業員 年次および委員会の現金留保金の全部または一部に代わる取締役 ) は、それぞれ 55 万ドルを超えない。 非従業員 取締役会の議長以外の取締役と 85 万ドル 非従業員 取締役会議長 ( 該当する場合 ) 。ただし、 非従業員

 

86


カタログ表

取締役が取締役会メンバーに初当選した場合、本段落の制限には計上しない。取締役会は、特別な場合に個別取締役に対してこの制限を免除することができ、追加補償を受けた取締役がこの決定に参加しないことを前提としている

株式オプションそれは.株式オプションは、付与日1株当たりの市場価値を付与された価格で株式を購入する権利を被オプション者に付与する。計画管理者が行権価格と行権条件を設定する.しかし、株式オプションは付与された日から10年以内に行使できない。株式オプションはISOであってもよいし、米国税務目的の非限定株式オプションであってもよい。ISOは従業員にしか付与できず、“規則”に規定されている他の制限を受けることができる

株式付加価値権それは.SARSは選択権とともに付与されてもよいし、単独の奨励として付与されてもよい。任意の行使された直列または独立特別行政区の付加価値割り当ては、株式または現金で支払うことができる。計画管理人は、行使の時間と方法を含む、総合インセンティブ計画に基づいて交付される各特別行政区補助金の条項を制定する

限定株と限定株それは.販売制限株式の付与は、当社が直ちに参加者に特定の数の没収及び譲渡制限された株式を譲渡することに関する。RSUの報酬は、将来、時間の経過または他の条件が満たされた場合(計画管理者によって決定される)が、株式公平な市場価値に相当する特定の数の株式または現金または他の対価格を獲得する権利を表す

繰延株それは.繰延株式の奨励とは、指定された繰延期間の終了時に特定の数の株式を取得する権利をいう

成績賞またはPSUそれは.PSUは1株に相当する記帳分録を記録し,業績単位は1ドル相当の単位を記録した記帳分録である。基礎証券の付与は、1つまたは複数の業績基準を満たすことを条件とする。稼いだ範囲内で、パフォーマンスシェアまたはパフォーマンス単位は、計画管理者が決定した時間および方法で参加者に支払われる

改訂および再改訂された計画規定は、計画管理者によって決定された1つまたは複数の業績期間中に選定および測定された1つまたは複数の業績目標に応じて報酬を与えることができる。業績目標は、計画管理者が選択した任意の財務業績指標、戦略目標またはマイルストーン、個人業績目標、または他の客観的または主観的業績目標であってもよい。業績目標は、会社全体の目標を用いて記述することができ、または参加者個人または会社内の子会社、部門、部門または機能に関連する目標、または参加者が雇用された子会社の目標を記述することができる。業績目標は絶対的または相対的に測定することができる。相対的な業績は同業者会社または金融市場指数のグループによって測定することができる。計画管理者は、修正および再作成された計画において指定されたイベントに対してパフォーマンス目標を調整することができる

配当金及び配当等価物それは.改訂及び再予約計画及び任意の適用奨励協定に適合する条項の下で、参加者は奨励に含まれる株式について配当金又は配当等価物を受け取る権利があるが、株式オプション又は特別行政区奨励は除外する。配当金または配当等価物は、追加の株式または単位に計上することができる。しかしながら、任意の配当金または配当等価物は、関連する報酬(またはその一部)が帰属する前に帰属または他の方法で支払われないであろうので、その報酬が(時間ベースの報酬および業績ベースの報酬を含む)帰属しない場合、キャンセルおよび没収される

再定価を禁ずるそれは.以下に説明する会社の調整に加えて、会社の株主の許可を得ず、計画管理者は、未償還オプションまたはSARSの実行権価格を低減するために、未償還オプションまたはSARSの条項を修正してはならない、または現金、他の奨励、オプションまたはSARSと交換するために未償還オプションまたはSARSをキャンセルするが、実行権価格は元のオプションまたはSARSの実行権価格よりも低い

 

87


カタログ表

支配権の変化それは.改訂·再策定された計画は“制御権変更”を定義し、トリガー取引の整備が求められている。制御権変更の結果として報酬が付与されるか否かは、取引において生成されたエンティティが報酬を仮定、変換、または代替したか否かに依存する。適用される授標協定に別の規定がない限り、:

 

   

生成されたエンティティによって仮定され、変換され、または置換された報酬については、制御権が変化した場合に自動帰属は発生しない。代わりに、取引に応じて調整された報酬はその条項に従って付与され続けるだろう。また、受賞者が“理由”や受賞者の“十分な理由”ではなく、私たちの統制権変更後2年以内に退職した場合(適用される奨励協定の定義のように)、受賞者は報酬を受ける。業績奨励については、付与された金額は、(A)“目標”レベルですべての業績目標を実現するか、または(B)制御権変更前の財政四半期終了時に業績目標を達成する実際レベルのうちの大きな1つに基づく

 

 

   

仮定されていない、変換または置換されていない報酬については、報酬は、制御権が変化したときに付与される。業績奨励については、付与された金額は、(A)“目標”レベルですべての業績目標を実現するか、または(B)制御権変更前の財政四半期終了時に業績目標を達成する実際レベルのうちの大きな1つに基づく

 

源泉徴収するそれは.修正および再予約計画の条項によれば、吾等(任意の連属会社を含む)は、修正および再予約計画に従って付与された任意の報酬、または任意の奨励または改訂および再予約計画に基づいて支払われた任意の対処または移転金のうち、そのような奨励、そのような報酬の行使、またはそのような奨励に基づいて支払われた任意の金に相当する源泉徴収額(現金、株、証券、他の奨励または他の財産)を源泉徴収することができる。計画管理人は、(任意の関連会社を含む)これらの参加者に発行可能であった株の一部を差し引く権利を参加者に提供することができ、その金額は、これらの参加者がその報酬を行使、帰属、または決済する際に支払うべき源泉徴収税が適用される公平な市場総値に等しい

計画調整それは.配当金(通常の現金配当金を除く)、株式分割、合併または株式交換、資本再編または会社資本構造の他の変化、合併、合併、派生商品です 派生製品は 分割して 手分けして行動する再編、一部またはすべての清算または他の資産分配、または会社の株式に影響を与える他の同様の会社の取引またはイベントが発生して、計画管理者が、修正および再計画に従って参加者に提供される利益または潜在的利益を希釈または拡大することを防止するために調整する必要があると判断した場合、計画管理者は、(I)補償がカバーされていない株式数を調整することを含む修正および再計画および再計画およびその報酬のいくつかの公平な調整を行う権利があり、(Ii)修正および再計画に従って付与されたオプションおよび特別引き出し権に適用される1株当たりの価格;(Iii)改訂および再計画によってカバーされる株式カテゴリ(別の発行者の株式を含む);および/または(Iv)任意の適用可能な業績目標。さらに、そのような取引またはイベントが発生した場合、計画管理者は、修正および再提案された計画下の任意またはすべての係属中の裁決の代わりに、関連する場合には公平な代替考慮であることを誠実に決定することを提供することができ、このような代替考慮の代わりにすべての裁決をキャンセルすることができる。しかしながら、計画管理者は、修正および再作成された計画下の報酬を任意に調整してはならず、これは、規範422(B)(1)および/または409 a節の遵守に影響を与える

図則の改訂それは.改訂および再予約計画は、取締役会によって時々修正することができる;ただし、取締役会は、当社の株主の承認を得ずに計画の下で行使可能な株式数を増加させてはならない、任意の例年単一参加者に発行可能な奨励の最高株式数を増加させてはならない、または修正および再予約計画に基づいて追加的な奨励を発行することを可能にするために、または他の方法で計画に影響を与えることを可能にするために、修正および再予約計画によって付与された未行使株式権を喪失することに関する条文(このような改正が償却防止のための調整を反映すると考えられる場合を除く)。取締役会は、適用されるように、会社の株主の承認を条件にいかなる改正も適用することができます

 

88


カタログ表

国家証券取引所の上場又はその他の要件又はその他の適用される法律、政策又は法規。計画管理者はまた、計画の修正、修正、または終了が計画または報酬プロトコルの下での参加者の権利に悪影響を与えるかどうかにかかわらず、計画またはそのような報酬の規定が規則409 A節の規定に適合するように、計画および/または計画に基づいて発行された任意の未完了報酬を修正または修正することができる

計画は中止されるそれは.改訂および再作成された計画が株主の承認を得た場合、2034年11月14日に終了するか、または早い場合には、取締役会がその計画を終了する決議案を可決した日に終了し、その日以降はその計画に応じて何の報酬も与えられない

譲渡可能性それは.遺言又は世襲及び分配法を除いて、参加者は、改正及び再予約された計画に基づいて付与された報酬又はその任意の権利を譲渡又は譲渡してはならない。改正および再策定された計画に基づいて発表された任意のオプションまたはSARSは、参加者の存命中にのみ行使され、受給者によってのみ行使され、またはその人が法的行為能力を失った場合には、その人の保護者または法定代表者が州法に従って受託身分でその人を代表して行使される

賠償金の支払いを延期するそれは.計画管理人は、参加者が計画の改訂および再計画のために制定された規則、プログラム、または計画に基づいて、改訂および再計画下の株式または現金報酬の発行を延期することを選択することができる。限定的な株の場合、延期は、参加者がその人の報酬を放棄または交換することに同意し、繰延株奨励を受けることに影響される可能性がある。計画管理者はまた、繰延決済は、支払いまたはクレジット金額の利息を含むか、または繰延金額が株式建てである場合に支払いまたはクレジット配当等価物を含むことを規定することができる

追い返すそれは.改訂及び再計画下の奨励は追跡政策及び当社が時々採用する可能性のある任意の他の補償追討政策の規定を受け、計画管理人が参加者に適用することを決定した範囲を制限しなければならない

連邦所得税結果の概要

一般情報それは.以下は、計画の改正と再改正計画の下でのいくつかの奨励および取引の主要な連邦所得税の結果の一般的な概要である。以下の要約は、現行の連邦税収法や法規の解釈に基づいており、このような法律や法規が変化した場合には適用されない可能性がある。本要約は詳細ではなく、税務提案も構成されておらず、州、地方も記述されていないアメリカではない税金の結果は、特定の参加者たちに対する結果も説明していない

不合格株式オプションとSARSそれは.一般に,不適格な株式オプションが付与された場合,オプション所有者は収益を確認しない.オプションを行使する際には,オプション所有者は通常収入を確認し,その金額は株式に支払われるオプション価格と株式の行使日における公平な市場価値との差額に等しい.非限定的な株式オプションを行使して得られた株式を売却する際には、株式価値の行使日後の任意の付加価値(または切り下げ)は、一般に資本収益(または損失)とみなされる。税務目的のため、SARSは不合格の株式オプションと非常に似ているとみなされている。特区の所持者は通常特区の付与の下で何の課税所得も現金化しません。特別行政区を行使する際に、特別行政区を行使する者は、(I)特別行政区を行使する際に受け取った現金、または(Ii)特別行政区の行使時に株式を受領した場合、当該株式は、特別行政区を行使した日の公平な時価に等しい一般収入として課税補償を実現する

ISO.ISOそれは.ISOのオプションの発行と指定は、法典422節に規定されている特別税待遇に適合することを目的としている。コード422節の規定によると、ISOが付与された場合、オプション受給者は連邦所得税の目的のための収入の確認を要求されず、会社も何の減額も受ける権利がない。ISOを行使することも課税事項ではなく、日オプション価格とオプション株式公平市価との差額を行使するにもかかわらず、代替最低税額については、税務優遇項目に属する

 

89


カタログ表

ISO行使により取得した株式の収益又は損失を売却する課税部分は,これらの株式がオプション付与日から少なくとも2年間保有されているか否か,および株式譲渡オプション譲渡者の日から少なくとも1年間保有されているか否かに依存する。ISO行使によりオプション所有者に発行された株式が保有期間要求を満たすまで売却されていない場合、株式を売却する際には、オプション価格を超えた現金化額は通常、長期資本収益としてオプション所有者に課税され、いかなる損失も長期資本損失となる。ISO行使により取得した株式が上記保有期間の要求を満たす前に売却される(“資格喪失処分”)場合、受権者は一般収入を処分年度に確認するのが一般的であり、その額は行使時の株式の公平市価(または、株式処分時の現金化額以下)が株式のために支払うオプション価格を超えることに相当する。オプション所有者によって実現される任意のさらなる収益(または損失)は、一般に、短期または長期資本収益(または損失)として課税され、具体的には保有期間に依存する。購入者が失格処分で一般収入を確認した場合、会社は通常同じ金額の減税を受ける権利がある

死亡または障害のある例外を除いて、受権者が雇用終了後3ヶ月以上ISOを行使した場合、そのオプションの行使は非適格株式オプションの行使として課税される

制限株、RSU、繰延株、業績奨励それは.制限株、RSU、繰延株、または業績奨励を付与する場合、参加者は通常、課税所得額を持たない。対照的に、参加者は、(帰属または支払い日)に受信された株式または現金の公平な市場価値(参加者が支払った任意の金額を減算する)に相当する、帰属または支払い時に通常の収入を確認する。参加者は付与時に課税することを選択することができるが、限定株に限定される

株利等価権それは.配当等価権奨励を受けた場合、課税所得額は何も確認されません。所有者は、このような権利に従って所有者に現金、証券または他の財産を支払う当年に通常収入を確認する。この収入の金額は受け取った現金、証券、または他の財産の公平な市場価値に等しいだろう

役員報酬の控除額それは.私たちは一般的に参加者が普通の収入を確認しながら、同じ金額で控除する権利があるが、規則に規定されているいくつかの制限は、第162条(M)条を含む。減税·雇用法案改正第162条(M)条によると、100万ドルを超えるカレンダー年度内に特定の保険を受けた従業員に支払われた補償を差し引くことはできない

さらに、会社の制御権の変更が、修正および再計画下の報酬の帰属を加速させるか、または業績目標の達成につながると考えられる場合、場合によっては、参加者は、“超過パラシュート支払い”を受信したとみなされる可能性があり、これは、参加者が超過パラシュート支払いに対して20%の消費税を支払うことを可能にし、会社が“規則”第280 G節の規定に従って控除を許可しない可能性がある

部分*409 aそれは.私たちは改正され再改正された計画に基づいて付与された奨励が遵守規則第409 A節(適用範囲内)に適合または他の方法で免除されることを意図しているが、私たちはこれについて何も述べないつもりだ

新しい計画のメリット

修正され再修正された計画に基づいて報酬を与えることは適宜だ。したがって、委員会は今、どの個人または個人団体に将来付与される報酬の数、価値、またはタイプを決定することができない。私たちの株式贈与計画は非従業員取締役は本依頼書における役員報酬部分について述べている

 

90


カタログ表

以下の表は、オムニバスインセンティブ · プランの開始から 2024 年 8 月 31 日までのオムニバスインセンティブ · プランの下でのオプション、 RSU 、 PSU に関する各 NEO および各グループについて、合計株式数を示しています。

 

  名前 / グループ

  

付与オプション

  

RSU 授与

  

PSU 付与1

 ジェームズ R 。アンダーソン(2)

                    

ヴィンセント·D·マトラ

       97,936        450,219        356,132

 リチャード · マルトゥッチ

       1,992        38,393        25,945

 メアリー · ジェーン · レイモント

       28,468        131,430        73,928

 ウォルターR.Bashaw II

       25,800        136,303        78,431

 ジョヴァニ·ババロサ

       27,080        162,324        104,319

 ロナルド·バソ

       7,750        52,481        42,641

 執行役員全員 ( 8 名 )

       86,794        528,593        365,266

 略称は 非執行役員 グループとしての取締役 ( 13 名 )

       35,060        210,472       

 執行役員を除く全従業員

       546,843        4,712,568        851,472

 

(1)

本金額は、実績期間中のオムニバス · インセンティブ · プランに基づく 2023 年度および 2024 年度の PSU の付与に伴い、取得可能な株式の目標数を反映しています。

(2)

アンダーソン氏の株式助成金 非プラン ニューヨーク証券取引所上場規則 303 A.0 8 に基づいて想定されている雇用誘導報酬は、オムニバスインセンティブ · プランに従って行われませんでした。

 

取締役会は満場一致で投票を提案した適用することができます COHERENT 株式会社オムニバスインセンティブプランの修正および改定の承認。

株式報酬計画情報

以下の表は、 2024 年 6 月 30 日に施行された株式補償計画の対象となる株式について示します。

 

2024 年 6 月 30 日現在(4)

  

数量:
証券は
発表日:
演習をする
卓越した
オプション·株式承認証

権利と権利 ( a )

  

加重平均
行権価格
卓越した
オプション·株式承認証と

請求項(B)

 

中国証券の数量
使えるようにする
未来の発行に使う
権益の下で
報酬計画
(他の証券は含まれていません
列に反映される
(a))

(c)

証券保有者が承認した持分補償計画(1)

    

 

5,453,187

 

    

$

32.62

(2) 

   

 

11,143,412

(5) 

証券保有者の許可を得ていない持分補償計画(3)

    

 

1,808,192

    

 

   

 

総額

    

 

7,261,379

    

$

32.62

   

 

11,143,412

 

(1)

総合インセンティブ計画による未償還奨励には,既得および非既得オプション,および979,032個の株式決済の目標業績単位および2,983,509個の株式決済単位が含まれている

(2)

発行済み株式決済PSUまたはRSUは計上しない

(3)

Coherent Inc.持分激励計画は、会社の株主の承認を得ていないが、Coherent,Inc.の株主Sの承認を得て、Coherent,Inc.の買収を負担することになる。Andersonさんのインセンティブは、非平面ニューヨーク証券取引所上場規則第303 A.08条で想定される“雇用誘因奨励”は、総合インセンティブ計画に基づいて行われているのではなく、当社の株主の承認も受けておらず、当社の取締役会の承認を受けている。Coherent Inc.持分インセンティブ計画とAndersonさんのインセンティブ報酬会社の年報に記載されている総合財務諸表に付記1410-K2024年6月30日現在の会計年度

(4)

更新情報については、提案3で提案した株式報酬計画情報(2024年9月11日現在)を参照されたい

(5)

2024年6月30日現在、将来的に残り発行される証券には、総合インセンティブ計画で購入可能な6,363,545株と、2024年6月30日(2024年2月1日から2024年7月31日)の有効な購入期間内に、我々の従業員株購入計画に基づいて購入可能な4,779,867株が含まれる

 

91


カタログ表

承認監査委員会が独立公認会計士事務所を選択する決定(提案4)

 

安永は2008年度以降、当社の独立公認会計士を務めてきた。2024年度には、安永は、四半期報告書の審査および米国証券取引委員会に提出された他の文書を含む財務諸表監査に関連する専門サービスを提供する。安永は私たちの運営や会計慣行をよく知っており、2025年度に独立公認会計士事務所を担当する資格があり、監査委員会は独立公認会計士事務所に選ばれている。

  

 

LOGO

別例やその他の規定は、独立公認会計士事務所に承認を委任することを株主に要求していませんが、審査委員会は、良好なコーポレートガバナンスアプローチであると考えられるので、安永の承認を株主承認に提出することを選択します。安永の選択が承認されなければ、監査委員会は当社の独立公認会計士事務所の任命を再検討する。私たちの株主が安永の選択を承認したとしても、監査委員会がこのような行動をとる必要があると判断した場合、監査委員会は適宜、安永の採用を中止し、他の会社を採用することを決定することができる

当社は、2024年度と2023年度に、独立公認会計士事務所が提供するサービスにより、以下の費用および支出を発生させました

 

 

 

   2024      2023  

 料金を審査する(1)

   $ 7,486,000      $ 7,445,000  

 監査関連費用(2)

     17,500        42,500  

 税金.税金(3)

     140,112        336,500  

 他のすべての費用(4)

             

 総費用

   $ 7,643,612      $ 7,824,000  
(1)

料金を審査する安永が私たちの年間財務諸表を監査し、財務諸表を審査するために提供した専門サービスの費用を含めて、私たちの表に含まれています10-Q,そして、通常、安永によって提供される法定および規制の届出または交渉に関するサービスである。このカテゴリには、2002年サバンズ-オキシリー法404節に基づいて財務報告の有効性または社内統制を監査する費用も含まれている

(2)

監査関連費用安永が保証及び関連サービスのために徴収した費用を含め、当該等の費用は当社の財務諸表の監査や審査表現と合理的に関連しており、監査費用として記載されていない。このカテゴリーには、主に私たちの外国子会社のための政府支出の申請と、私たちの他の外国子会社のための合意された手続きに関する費用が含まれています

(3)

税金.税金安永が税務コンプライアンス、税務コンサルティング、税務計画に提供する専門サービスの費用を含む。このカテゴリには、主に連邦、州、国際納税申告書の準備と審査、および税務監査の協力に関する費用が含まれている

(4)

他のすべての費用安永が提供する製品とサービスの費用は含まれていますが、本表の他の部分報告の費用は含まれていません

 

-

監査委員会あらかじめ審査する 独立会計士の留任、およびすべての監査およびその手数料 非監査 サービスの提供を決定します 非監査 サービスは独立性を維持することと両立します

-

年次総会には、 EY の代表者が出席し、発言する機会があり、適切な質問に回答することができます。

 

取締役会は満場一致で投票を提案した適用することができます RATIFICATION
監査委員会が、 ERNST & YOUNG LLP を、 2025 年度の当社独立公認会計事務所として選定しました。

 

92


カタログ表

その他の情報

当社は、株主総会で採決される依頼書を募集する費用、準備及びインターネット上に本依頼書及び年報を掲示する費用、及び株主に委託書の印刷、編集及び郵送依頼書及び/又はインターネット上に委託書を提供する通知(誰が適用されるかに応じて)の費用を支払う。会社はAlliance Advisors LLC(“Alliance”)を招いてサービスを提供し,エージェントの募集に協力し,費用は約27,000ドル,発生したコールセンター費用を予定している.会社はアリアンスに何らかの費用を請求します自腹を切る要求された追加サービスの費用および費用は、Allianceおよびいくつかの付属会社がAllianceとの合意によって生じたいくつかのクレーム、責任、損失、損害、および費用を賠償する。連合は私たちのどの証券も所有しているわけではなく、過去2年間私たちのどの証券も購入したり売却したりしなかった。Allianceは会社を代表して株主依頼書を電話で募集することができることに注意してください。当社の役員、高級職員、従業員も自ら、電話やその他の通信方式で依頼書を募集することができますが、当該などの人は依頼書を募集することによっていかなる追加補償も受けません。当社は、その名義またはその代有名人名で株式を保有している者に依頼者に依頼書を送信し、依頼者に依頼書を請求し、そのような者の費用を精算することができる

株主提案

株主は、2025年11月に開催予定の年次会議の依頼書と依頼書で提案する予定で、2025年6月6日までにCoherent Corp.秘書に提出しなければならない。住所はペンシルベニア州サクソンバーグザクセンブルク通り375号、郵便番号16056である。改正された1934年の証券取引法では、株主提案を提出する基準が定められている。また、秘書が2025年7月17日の営業時間終了前や2025年6月17日の営業時間終了前に上記の住所で当該等の提案をしようとする通知を受けた場合、取締役会が委任した代表は適宜決定権を持つことを自社2025年株主周年総会の依頼書に盛り込む予定ではないが、株主が会場で提出しようとしているいかなる株主提案も採決する。そうでなければ、このような提案は場違いとみなされるだろう。株主からのこれらの意向通知も、当社が改訂及び再改訂した付例に記載されている規定に適合しなければならない

定款の要求を満たすほか,取締役が被著名人(Coherentの被著名人ではなく)の株主が通知を提供し,ルールが要求する情報を明らかにするために依頼書を募集しなければならない14a-19取引所法案によると、汎用委託書規則を遵守し、通知は株主周年総会周年日までに60暦に遅れず、消印や電子方式でその主要執行事務所に転送しなければならない。しかし、2025年年次総会の日付がその周年日から30日を超える日に変更された場合には、2025年年次総会の日付の60日前、または2025年年次総会の日付が初めて発表された2番目の日歴日以降の10日目までに通知を出さなければならない

ハウスハウルディン

“持ち株”という言葉は、御社から逆の指示を受けない限り、同じ住所と姓を持つ登録株主にのみ、当社の年次報告書及び依頼書の写しを交付することを意味します。この手続きは私たちの印刷コストと郵送コストと費用を下げた。書面又は口頭要求があれば、吾らは直ちに任意の株主に単独の年報及び依頼書を提出し、当該等の年報及び委託書のいずれも当該等の文書の単一コピーを送付した

今回の会議の依頼書として単独の年次報告書を受け取りたい場合や、家屋保有からの脱退を選択したり、家屋を保有する資格のある株主であり、家屋保有に参加したい場合は、首席法律·コンプライアンス官兼Coherent Corp.の秘書に要求を送ってください。住所は16056ザクセンブルクザクセンブルク通り375号、または+1(724)352-4455.多くのブローカーが家屋管理制度を構築した。“街名”であなたの株を持っている場合は、家の保有に関する情報を取得するために、銀行、マネージャー、その他の記録保持者に連絡してください

 

93


カタログ表

その他の事項

当社は、会議において行動のために提示される事項を認識していません。ただし、その他の事項が適宜会議に提出された場合には、代理人の判断により採決する。

年次報告書の形式 10-K 証券取引委員会への

会社の年次報告書の写し 10-K SEC に提出された 2024 年度の委任状は、この委任状を添付しています。株主は、年次報告書の追加コピーを取得できます。 10-K 無料、および展示物の提供にかかる当社の費用に限られた合理的な料金を支払う上で、 Coherent Corp. の最高法務およびコンプライアンス責任者および秘書に書面により、展示物のコピー、375 Saxonburg Boulevard , Saxonburg , ペンシルベニア州 1605 6 , または電話 + 1 ( 72 4 ) 352-4455. 前述のとおり、本代理書および株主報告は、インターネット上で掲載されています。 Wwwv.proxyvote.com.

 

94


カタログ表

付録A

COHERENT 株式会社

オムニバスインセンティブプラン

 

A-1


カタログ表

COHERENT 株式会社

オムニバスインセンティブプラン

(2024年11月14日から改訂·再述)

1.   用途それは.当社の一貫した会社総合インセンティブ計画(以前はII-VI“総合インセンティブ計画”(以下、“計画”と略す)は、ある資格を有する者に年次及び長期インセンティブを提供して会社の長期サービスを継続することにより、会社の収益性及び成長を最適化し、インセンティブ報酬と株主価値の増加とを関連付けることにより、会社の将来の運営により直接的な利益を創出し、計画に参加した人の収入を会社株主の収入とより密接に結びつけることを目的としている。この計画はまた、参加者に個人業績の優れた激励を提供し、参加者間のチームワークを促進し、会社とその子会社の従業員、顧問と取締役のサービスを激励、誘致、維持し、これらの人員に業績の優れた激励と奨励を提供することを目的としている。本計画は,最初に当社株主による2018年株主周年総会での承認を経て発効し,2020年株主周年大会および2023年株主総会で改訂·再記述される予定であり,主に(I)計画奨励池への株式増加および(Ii)計画期間を2033年に延長するためである。本計画の改訂および当社株主が2024年株主総会で承認して発効したことを再記述し,本計画の奨励池への株式増加を主な目的としている

2.   定義するそれは.本計画で用いられるように、適用される入札プロトコルに別途規定されていない限り、以下の用語は以下のように定義されるべきである

2.1  “賞を授与する“とは、本計画に従って付与された任意のオプション、株式付加権、制限株式、制限株式単位、繰延株式、履行株式または履行単位を意味する

2.2  “授標協定“委員会によって承認された合意、証明書、決議書、または他の書面または他の証拠を指し、この合意、証明書、決議または他の書面または他の証拠は、授標の条項および条件を明らかにするが、本計画の条項に抵触しない。マーキングプロトコルは、電子媒体であってもよいし、会社の帳簿や記録上の注釈に限られていてもよい

2.3  “底値“独立した株式付加価値権を行使する際に,価格差を決定するための基礎となる価格を指す

2.4  “サーフボード“当社の取締役会を指します

2.5  “支配権の変化“とは、(I)当社が他のエンティティと合併または合併する取引が完了した場合であるとみなされ、その結果、当該取引の直後に、(A)取引直前に当社の株主である者が、取引直後に当社の取締役を選挙するか、または自社のエンティティを所有または制御する合併投票権が多数未満である場合に発生するものとみなされるものである。又は(B)取引直前に取締役会を構成する個人は、取引直後に取締役会又は自社の実体を制御する取締役会メンバー又は取締役会の最小多数のメンバーではなくなった。(Ii)いかなる“人”(1934年に改正された証券取引法(“取引法”)第13(D)及び14(D)(2)条で使用されるように)“実益所有者”となる(定義規則参照)13d-3(I)取締役会の承認を受けていない1つまたは一連の取引において、当社が当時発行した証券の合計投票権の50%以上を占める自社証券を直接または間接的に売却し、(Iii)当社の所有またはほぼすべての資産が売却されたか、または当社によって制御されていないまたは当社と共同で制御されていない別の会社に譲渡されるか、または当社によって制御されていないまたは共同制御されていない共同企業、商号、実体または1人以上の個人に譲渡される取引を完了すること。(Iv)過半数の董事局メンバーは,董事局や代表董事局が取締役に指名または明示的に指名した者ではない者からなる

 

A-2


カタログ表

取締役会の同意を得て、(この目的に関して)取締役を選挙または罷免するか、または取締役会以外の人またはその代表が実際にまたは脅威によって依頼書または同意を求めることによって、その最初の就任をもたらす任意の人、または(V)当社の任意の清算を含む。前述の規定または本計画のいずれかの逆の規定があるにもかかわらず、奨励が第409 a節(例外ではない)に制限され、制御権変更が奨励目的のために発生する分配イベントである場合には、上記制御権変更の定義は、このようなイベントの発生が会社所有権変更または有効な制御権変更に適合するか、またはTreasの意味内の大部分の資産所有権変更に適用される場合にのみ、制御権変更が制御権変更を招くことを保証するために、必要な方法で解釈、管理および解釈されるべきである。登録する§1.409 A-3(I)(5).

2.6  “コード「 1986 年の内国歳入法」は、随時改正される。

2.7  “委員会“とは、取締役会の報酬と人的資本委員会を指す

2.8  “普通株“会社の普通株のことで、額面がありません

2.9  “会社Coherent Corp、ペンシルバニア州、または任意の後続会社のこと

2.10 “顧問.顧問“どんなことでも非従業員会社または子会社が招聘した独立請負業者または他のサービス提供者

2.11 “遅延期“繰延株式は、第(8)項に従って繰延制限されなければならない期間である

2.12 “繰延株“とは、指定延期期限が終了したときに株式を取得する権利第8節による報酬を意味する

2.13 “発効日“本計画が会社の株主の承認を得た日を指します。“大会”元発効日2018年11月9日、すなわち本計画が最初に会社の株主の承認を得た日を指す。2020年再記述発効日とは、2020年11月9日、すなわち当社の株主が本計画の第1回改訂と再記述を承認した日である。2023年再記述発効日とは、2023年11月9日、すなわち本計画の今回の改訂と再記述が会社の株主の承認を得た日を指す。2024年再記述発効日とは、2024年11月14日、すなわち本計画の今回の改訂と再記述が会社の株主の承認を得た日を指す

2.14 “従業員“上級者を含む当社またはその付属会社に雇われている任意の者を指す

2.15 “公平な市価“委員会が時々決めた株式公平市価のこと。委員会が別の決定をしない限り、公平な市価は、ニューヨーク証券取引所で総合基準で報告された日付に関する株式の市価(または株式がニューヨーク証券取引所で売買されていない場合は、株式売買の主要市場)であるか、またはその日に販売されていない場合は、最近の売却発生日の前日の終値とする。株式が終値に基づいて報告されていない場合は、最高入札および最低入札の平均値を使用して公平な市場価値を決定しなければならない

2.16 “家族のメンバー“配偶者、前配偶者、子供、継子、孫、両親、継父母、祖父母、祖父母、姪、甥、しゅうとめ お義父さん 婿 息子の嫁兄弟姉妹お義兄さんあるいは…おねえさん個人の養子縁組関係、個人家庭を共有する任意の人(テナントまたは従業員を除く)、そのうちのいずれか1人または複数人が50%以上の実益権益を有する信託、任意の1人または複数人(または個人適用)が資産管理を制御する財団、および1人または複数人(または適用個人)が50%を超える投票権権益を有する任意の他のエンティティを含む

 

A-3


カタログ表

2.17 “独立株価増価権「第 6 条に基づき付与された株式増価権であって、オプションまたは類似の権利と併せて付与されない株式増価権を意味します。

2.18 “授与日” 賞の付与が有効になる委員会によって指定された日付を意味します, これは、委員会がそれに関して行動を取る日付よりも早くなることはありません.

2.19 “奨励的株式オプション」とは、コードセクション 422 または後継条項の下で「インセンティブストックオプション」として認定されるオプションを意味します。

2.20 “非従業員役員.取締役「役員でない役員」をいう。

2.21 “不合格株式オプション「インセンティブストックオプションの資格を有することを意図していないオプションを意味します。

2.22 “選択権「第 5 条に基づき付与された株式の購入オプションを意味する。

2.23 “オプション購入者」とは、優秀なオプションを保有する参加者を意味します。

2.24 “オプション価格「オプションの行使時に支払われる購入価格を意味します。

2.25 “参加者「社員、コンサルタント、または 非従業員委員会は、本計画に基づいて福祉を受けた役員社員を選んだが、従業員のみが奨励株式オプションを取得する資格がある

2.26 “業績目標“とは、本計画に基づいて業績報酬を獲得した参加者のために設定された任意の業績目標を指し、任意の財務業績評価基準、戦略目標またはマイルストーン、個人業績目標、または委員会によって選択された他の客観的または主観的業績目標であってもよい。業績目標は、会社全体の目標を用いて記述することができ、または参加者個人または会社内の子会社、部門、部門または機能に関連する目標、または参加者が雇用された子会社の目標を記述することができる。業績目標は絶対的または相対的に測定することができる。委員会は、特定の調整は、以下の任意のイベントまたは業績中に発生する任意の他のイベントの影響を排除するために、委員会によって決定された方法で全部または部分的に適用されなければならない、有形または無形資産の減少、訴訟またはクレーム判決または和解、税法、会計原則または報告結果に影響を与える他のこのような法律または規定の変化の影響、企業合併、再編および(または)有効および早期退職奨励の減少を含むが、限定されない再構成案、通貨変動、および任意の異常、まれ、または(または)再構成案を含むが、これらに限定されないと判断することができる非再発性プロジェクトは、経営陣が財務状況及び経営結果の検討及び分析に記載されている項目、又は適用期間中の年報に現れる会社の財務諸表及びその付記を含むがこれらに限定されない。委員会が、当社の業務、運営、会社構造または資本構造の変更、またはその経営業務の方法、または他のイベントまたは状況または個別の業績表現が業績目標を適合しないと考えている場合、委員会は、委員会が適切かつ公平な業績目標または関連する最低許容可能な成績レベルを全部または部分的に上方または下方に修正することができるが、そのような許可が第409 A節の要件(または適用される例外の場合)に適合する任意の奨励または他の適用可能な法律条文の規定と一致しない場合、委員会は、そのような調整を許可することができない

2.27 “演技期“業績に基づく報酬に関する業績目標をどのくらいの期間達成しなければならないかを指す

2.28 “性能シェア“記録とは、第(9)節により付与された株式に相当する簿記分録をいう

 

A-4


カタログ表

2.29 “業績単位“アカウンティング分録は、そのレコードの単位が第(9)節により判定された1ドルに相当する

2.30 “前身計画“とは(I)元の発効日からII-VI2005年の総合奨励計画に組み込まれII-VI2009年の総合インセンティブ計画に組み込まれ、および/またはII-VI第二次改正と再記述に盛り込まれた2012年総合激励計画、(Ii)2020年までの再記述発効日、Finisar Corporation 2005年株式激励計画(改訂と再記述は2014年9月2日に施行)、および(Iii)2023年までの再記述発効日、Coherent、Inc.2011株式激励計画とCoherent、Inc.持分激励計画

2.31 “販売制限株“とは、第7節で述べた条項、条件、及び制限に基づいて付与された株式奨励をいう

2.32 “限定株単位(7)項に記載の条項、条件及び制限により付与された各制限株式単位について株式、現金又はその他の対価を徴収する権利(委員会により決定される)を意味し、当該株式、現金又は他の対価は、株式の公平な市価に等しい

2.33 “部分*409 a系譜とは、それらが現在存在しているか、または時々改正される可能性があるか、またはその節の任意の継承者のような、第409 a節、条例、およびそれに基づいて公布された他の拘束力のある指導意見を意味する

2.34 “サービスから離脱する“とは、参加者が会社およびその子会社でのサービスを終了し、会社によって決定され、その決定が最終的で拘束力があり、決定的であるべきであることを意味するが、報酬が第409 a節の制約を受け、離職方式で配布される場合、そのための離職の定義は、第409 a節の定義に適合しなければならない

2.35 “株価“(12)節により調整された普通株式をいう

2.36 “特定社員“とは、当社が作成したプログラムに基づいて決定された第409 a節に規定する”指定従業員“をいう

2.37 “伝播する独立株式付加価値権については、当該権利を行使した日のいずれかの公平な市価が、当該権利によって指定されたベース価格を超える額、または直列株式付加権に属する場合、当該権利を行使した日のいずれかの公平な市価が、関連株式購入権によって指定されたオプション価格を超える金額を意味する

2.38 “株式付加価値権“独立株式付加価値権または直列株式付加権を含む、第6項に従って付与された権利を意味する

2.39 “子会社“会社が直接または間接的に所有権または他の株式を所有する会社または他のエンティティを意味し、本計画が通過した後に子会社となる任意のそのような会社または他のエンティティを含む;しかし、誰もが任意の奨励株式オプションの付与に参加できるかどうかを決定するために、”付属会社“は、規則424(F)節またはその任意の後続条項に示される任意の付属会社を意味する

2.40 “補欠賞“とは、当社又は付属会社が当社又は付属会社と合併した会社又は業務の従業員又は他のサービス提供者に発行された任意の報酬、又は報酬の代替として発行されるものを意味する

2.41 “直列株増値権(6)第6節により付与された株式付加価値権を意味し、当該付加価値権は、当社の任意の他の計画に従って付与された株式購入権又は任意の同様の権利と共に付与される

 

A-5


カタログ表

2.42 “株主の10%が“当社、その親会社、またはその任意の付属会社のすべての種類の流通株総投票権の合計が10%を超える個人を指す。持分を決定する際には、“基準”424(D)節の帰属規則が適用されなければならない

3. その計画に基づいて得られる株;最高の報酬。

3.1  保留株それは.第12節に規定する調整によれば、報酬に基づいて交付可能な最大株式数は、(I)3,355,000株を超えてはならず、(Ii)前身計画に基づいて付与された任意の奨励株式の和を加えて、これらの奨励金は、元の発効日、2020年再記載発効日又は2023年再記載発効日(場合により定める)の満了、又は適用発効日以降の全部又は部分的な終了、引渡し又は没収に加え、(Iii)当社株主が当社2020年年次株主総会で承認した後に発効する。プラス(Iv)は当社株主が当社2023年株主総会の承認を経て発効し、プラス(V)は当社株主による2024年株主周年総会の承認を経て発効し、計3,360,000株である。これらの株式は、元発行した株式、国庫が保有していた株式であってもよいし、会社が再買収した株式であってもよい

3.2  国際標準化機構の制限それは.(12)節に規定する調整により、インセンティブ株式オプションの行使に応じて交付可能な最高株式数は、12,350,000株を超えてはならない

3.3  前身計画賞それは.適用された施行日には、前置計画に基づいて追加的な選択や他の奨励をしてはならない

3.4  株式点検規則それは.以下の株式計算規則は、本計画に適用される

(I)失われた裁決。報酬の満期または全部または一部が終了、引き渡し、または没収された範囲内で、本計画がカバーする株式は引き続き利用可能になる

(Ii)現金決済賞。現金のみで支払いまたは決済された報酬は、報酬に利用可能な株式数を減らしてはならない

(Iii)代替賞。任意の代替報酬の場合、代替報酬は、本計画に従って保留された株式数に計上されてはならない

(4)オプションや株式付加価値権の純額を計算しない.付与オプション又は株式付加価値権の全株式は、本計画により付与可能な株式総数に計上しなければならない。したがって,この計画により,参加者が以前所有していた株式を入札したり,自社に株式を抑留させたりすることでオプションのオプション価格を支払う場合,当該等は支払オプション価格で発行された株式を3.1節で述べた計画の下で付与可能な株式総数に計上し続けるべきである.また、当該計画に基づいて、参加者が以前所有していた株式を入札するか、又は自社に株式を抑留させることにより、当該計画によるオプション又は株式付加価値権に関する任意の課税事項の任意の源泉徴収要求を満たす場合には、当該等の源泉徴収要求を満たすために提出された当該等株式は、3.1節で述べた計画の下で付与可能な株式総数に引き続き計上しなければならない。当社は、購入株式を行使して得られた現金で買い戻したいかなる株式も、3.1節で述べた計画の下で付与可能な株式プールに再加入することはできません

(V)オプション及び株式付加価値権以外の報酬の源泉徴収。本計画によれば、参加者は、オプションまたは株式増額以外の任意の奨励計画によって生成された任意の課税イベントの任意の源泉徴収要件を満たす

 

A-6


カタログ表

以前所有していた株式又は自社に株式を抑留させる権利を入札することにより、当該等の入札又は抑留された株式は、本計画に基づいて保留された株式数には計上されず、本計画に基づいて将来の報酬を付与するために再利用可能でなければならない

3.5  年間最高西暦年賞非従業員 役員それは.どの財政年度中にも誰にも最高の奨励価値を与える非従業員取締役、そのために支払ったいかなる現金費用も非従業員役員の財政年度内と付与された奨励価値非従業員取締役は、本会計年度内の任意の他の持分補償計画の下で、総価値が以下の金額を超えてはならない(付与日奨励関連株の公平な時価に基づいて、オプション及び株式付加価値、並びに付与日に基づくオプション及び株式付加価値会計公正価値を含まない):(1)1株当たり550,000ドル非従業員役員(董事局議長を除く)(適用される場合)及び(2)$850,000非従業員 取締役会議長 ( 該当する場合 ) 。ただし、 非従業員取締役が取締役会メンバーに初当選した場合、本段落の限度額に計上してはならない。取締役会は特別な場合に個人に対して本段落の規定の例外規定を行うことができる非従業員しかし条件は非従業員このような追加賠償を受けた役員はこのような賠償の決定に参加してはいけません

4.   計画管理.

4.1  委員会の権力それは.本計画は委員会によって管理されるべきであるが、取締役会全員がいつでも委員会の職務を担当することができる。“計画”条項及び適用法律に適合する場合には、“計画”が委員会に与えられた他の明示的権限及び権限を除いて、委員会は“計画”の管理及び解釈に関するすべての事項を決定する十分な権力及び適宜決定権を有するが、“計画”の閣僚級の職責(例えば、管理)を前提としている日常の仕事以下の文(4.2)節で述べたように,関連事項)は当社の上級者に権限を与えることができる.委員会の権限は、(1)参加者を指定すること、(2)参加者に付与される1つまたは複数の賞タイプを決定すること、(3)賞がカバーする株式数または相対的価値、または賞に関連する支払い、権利または他の事項の計算を決定すること、(4)任意の賞の条項および条件を決定すること、を含むが、これらに限定されない。(V)どの程度およびどのような場合に、現金、株式、他の証券、他の報酬または他の財産、または報酬の支払いをキャンセル、没収または一時停止することができるかどうか、および決済、行使、キャンセル、没収または一時停止の方法または方法を決定し、(Vi)現金、株式、他の証券、他の報酬、他の財産および他の報酬に関連する対応金を決定し、自動的に延期すべきか、または所有者または取締役会選挙時に遅延すべきかどうか、(Vii)本計画および本計画に関連する任意の文書または合意、または本計画による任意の裁決の解釈および管理、(Viii)これらの規則および条例の制定、修正、一時停止または免除、および本計画を適切に管理するために適切であると思われる代理人を委任する;(Ix)任意の待機期間の過去を前倒しし、任意の行使日を加速させ、報酬に適用される任意の制限を放棄または修正する(法律で規定された制限を除く)。(X)計画または任意の許可プロトコルの欠陥を修正するか、または任意の漏れを提供するか、または任意の不一致を調和させることが適切であると考えられる方法で修正し、(Xi)計画の管理に必要または適切であると考える委員会の他の任意の決定を行い、任意の他の行動をとる。委員会のすべての決定と決定は最終的で決定的であり、会社、参加者、そしてすべての利害関係者に拘束力がある。法律または条例が禁止されている範囲を適用することに加えて、委員会は、そのすべてまたは任意の部分の責務および権力を、その任意の1人または複数のメンバーに割り当てることができ、いつでもそのような割り当てを取り消すことができる

4.2  委員会代表団それは.法律または条例が禁止されている範囲を適用することを除いて、委員会は、その選択された任意の人または複数の人に、その全体または任意の部分の職責および権力を転任することができ、そのような転任をいつでも取り消すことができる。理事や役員でない参加者については、委員会は、参加者に賞を授与する権限を会社の1人以上の役員に権限を付与することができるが、条件は

 

A-7


カタログ表

委員会はこのような奨励金を受ける株式の総数を決定しなければならない。本規定に基づいて管理権を付与された役人は、本計画に従って役人に報酬を与えるために適用されるいかなる制限にも適用されるか、または計画に基づく官僚の権限をさらに委譲することを放棄または修正することはできない

4.3  追い返すそれは.賠償は(I)当社が時々取る可能性のある追討誤り判決賠償に関するいかなる政策及び(Ii)任意の適用された法律、規則及び/又は法規に制限され、追跡誤り判決の賠償は、ニューヨーク証券取引所又は当社証券上場の任意の他の取引所の上場基準を含む。報酬を受けることによって、参加者は、そのような任意の政策、適用された法律、規則、および法規の制約および遵守を認め、同意し、委員会が決定した法律によって許可および/または要求された任意の救済および回復行動をとる

4.4  何の責任も負わないそれは.委員会のどのメンバーも、誠実に取られたいかなる行動や下したいかなる決定にも責任を負わない

5.   オプションそれは.委員会は、委員会が次の規定に基づいて決定した条項および条件に従って、株式購入のオプションを参加者に付与することを時々許可することができる

5.1  株式数それは.各授権書はそれに関連する株式の数を明記しなければならない

5.2  オプション価格それは.各授権書は1株当たりの株式購入価格を指定しなければならない。この価格は授出日の1株当たりの公平な市価以上であるべきである。しかし、参加者が授出日に10%の株主である場合、当該参加者に株式オプションを奨励するための株式購入権を付与するオプション価格は、授与日の株式の公平な市価の110%を下回ってはならない

5.3  考慮事項それは.各授権書は、オプション価格を満たすために支払われる対価格形態および支払い方法に規定されなければならない。(I)通貨、小切手または会社が許容可能な他の現金等価物の形態で支払う現金、(Ii)権利者が所有する、行使時にオプション価格に等しい没収不可能、制限されていない株式、(Iii)委員会は、第5.4節に従って許可された任意の形態の対価格を含むが、これらに限定されないが、その基礎は、本計画に従って委員会によって決定される可能性がある他の任意の法律の対価格を含むことができる。または(Iv)上記各項の任意の組合せ

5.4  キャッシュレス運動それは.法律の許可が適用される範囲内で、任意の授権書は、行使に関連する株式の一部または全部を行使した日に、銀行またはブローカーを介して売却によって得られた金からオプション価格を繰延することができる

5.5  パフォーマンスに基づくオプションそれは.どのオプションの付与も,そのオプションを行使する条件として,実現しなければならない業績目標を規定することができる.オプションが付与されるたびに、具体的な業績目標について最低許容可能な実現程度を規定することができ、最低許容レベルを下回る場合にはオプションの任意の部分を行使することができず、業績が最低許容レベルを達成するか、またはそれよりも高いが、具体的な業績目標を最大限に達成できない場合に行使可能なオプション部分を決定するための式を列挙することができる

5.6  帰属.帰属それは.各購入持分授与書は、当社又は任意の付属会社が連続して株式購入所有者を雇用している期間(又は所属等)を指定することができる非従業員 オプションまたはその一部を行使可能になる前に必要な取締役、取締役会勤務 ) 。

5.7  ISO ドルの制限.本プランに基づき付与されるオプションは、インセンティブストックオプション、不適格ストックオプションまたはこれらの組み合わせのものであってもよいが、不適格ストックオプションのみが付与される場合があります。 非従業員 ディレクター。各付与は、オプションがインセンティブストックオプションまたは不適格ストックオプションであるかどうか ( またはその範囲 ) を指定するものとします。ただし、

 

A-8


カタログ表

株式購入者が任意の例年(当社のすべての計画に基づいて)に初めて株式購入奨励株式として指定された株式の公平な市価総額が100,000ドルを超える場合、または規則が規定する可能性のある他の金額制限を行使する場合、その等購入権は、非合弁格購入株とみなされる。本計画により付与された任意の奨励株式オプションの条項は、すべての態様で、規則第422節又はその任意の後続条項の規定、及びそれに基づいて公布された任意の規定に適合しなければならない

5.8  運動周期それは.各オプションは,委員会が適用される入札プロトコルにおいて,またはその後に指定された時間と条項および条件を適宜決定することで行使することができる.本計画により付与された任意のオプションは、付与日から10年後に行使されてはならないが、参加者が10%の株主である場合には、当該参加者に付与されたオプションが奨励的株式オプションとして付与された日には、付与日から5年後に行使されてはならないことを前提としている

5.9  授標協定それは.各贈与金は、本計画に従って委員会が決定する可能性のある条項および規定を含む承認協定によって証明されなければならない

5.10  無配当または配当等価物それは.オプションは、オプション対象株式について配当金または配当等価物を生成または支払いしてはならない。引受権が正式に行使され、株式が発行された場合を除き、参加者は株主が引受権関連株式に対する権利を享受する権利がない

6.   株式付加価値権それは.委員会はまた株式付加価値権参加者に付与することを許可することができる。株式付加価値権は、参加者が会社から一定の金額を得る権利であり、その金額は委員会によって決定され、その権利を行使する際の利益の割合(100%以下)で表されなければならない。本計画により付与された任意の株式付加価値権は、委員会が次の規定に基づいて決定した条項及び条件を満たさなければならない

6.1  現金か株で支払うそれは.任意の授権書は、株式付加価値権を行使する際に支払われるべき金額は、当社によって現金、株式、または両方の任意の組み合わせで支払うことができ、(I)これらの選択において選択された権利を参加者に付与するか、または(Ii)参加者が現金の代わりに株式または他の株式証券を発行する権利を受領および発行する権利をキャンセルすることができることを示すことができる

6.2  最高特区支払いそれは.いずれの付与も,株式付加価値権を行使する際に支払うべき金額は,付与日委員会が規定する最高額を超えてはならないと規定することができる

6.3  運動周期それは.任意の授権書は、(I)株式付加価値権を行使することができる前の待機期間および(Ii)株式付加権を行使可能な許可日または期間を指定することができる

6.4  業績に基づく株価増値権それは.株式付加価値権付与は、達成しなければならない業績目標を規定し、株式付加価値権を行使する条件とすることができる。各付与株式付加価値権は、指定された業績目標について最低許容可能な達成レベルを指定することができ、そのレベルよりも低く、株式付加価値権の任意の部分は行使できず、業績が当該最低許容水準に達したか、またはそれよりも高いが指定された業績目標を最大限に達成できなかった場合、行使可能な株式付加価値権の割合を決定するための式を作成することができる

6.5  授標協定それは.各付与は、主題株式付加価値権を記述し、任意の関連オプションを決定し、株式付加価値権が本計画のすべての条項および条件によって制約されることを宣言し、委員会が決定する可能性のある本計画と一致する他の条項および規定を含む、付与プロトコルによって証明されなければならない

 

A-9


カタログ表

6.6  Tandem株付加価値権それは.直列株式付加価値権を付与するたびに、直列株式付加価値権は(I)関連購入株式権(または当社の任意の他の計画に従って付与された任意の類似権利)においてのみ行使可能であり、利益差が正である場合にのみ行使されなければならない;および(Ii)関連購入株権(またはそのような他の権利)の全部または一部を返送してログアウトすることができ、金額は行使された直列株式付加権部分に相当する

6.7  運動周期それは.本計画により付与された株式付加価値権は、付与された日から10年以内に行使できません

6.8  独立株増値権それは.独立した株式付加価値のみについて:

(I)各授権書は、各独立した株式付加価値権について、授権日の公平な市価以上でなければならない1株当たりの基本価格を示すべきである

(2)以前に当該参加者に付与された任意の独立した株式付加価値権が行使されていないか否かにかかわらず、同一の参加者に連続的に付与することができる

(Iii)各授権書は、独立株式付加価値権またはその分割払いが、行使前に必要な一部または複数の継続雇用またはサービス参加者の間に当社または任意の付属会社に記載されていることを記載しなければならない

6.9  無配当または配当等価物それは.株式付加価値権は、報酬に関連する株式の配当金または配当等価物を生成または支払いしてはならない。株式付加価値権の行使及び株式発行が妥当であるまでは、参加者には、株式付加価値権関連株式に対する株主の権利はない

7.   限定株式及び限定株式単位それは.委員会はまた、委員会が次の規定に従って決定した条項および条件に従って、制限株式および制限株式単位の参加者を付与することを許可することができる

7.1  株式数それは.各授権書は、制限株式又は制限株式単位に基づいて参加者に発行された株式数を奨励することを明記しなければならない

7.2  考慮事項それは.各贈与は、参加者が追加的に考慮することなく提供されるか、または参加者が付与された日の公平な市価よりも低い対価格を支払う場合に支払うことができる

7.3  没収·譲渡制限それは.制限株式及び制限株式単位を付与するたびに、当該等制限性株式又は制限性株式単位が自社の期間及び条件、及び当該等に付与された他の条項及び条件を受領しないことができることを記載しなければならない。制限株式及び制限株式単位は、売却、譲渡、譲渡、質権又はその他の方法で担保することができないが、制限株式に属する場合は、本計画又は適用奨励協定に別段の規定がある者を除く

7.4  請求項/配当金および配当等価物.各制限付き株式の付与は、本第 7 条および当該賞を証明する賞契約に記載されている条件に従い、サービスの遂行を考慮して参加者への株式の所有権の即時移転を構成するものとし、参加者に配当、議決権およびその他の所有権を与える権利を与えます。制限付き株式の各付与は、付与された各制限付き株式の株式の公正市場価値に相当する株式、現金またはその他の対価を受け取る権利を構成するものとします。委員会は、制限付きの賞に関連して参加者に配当相当の権利を付与することができます。

 

A-10


カタログ表

単位を共有する。委員会は、配当金または配当等価物が計算されるか、繰延されるか(または利息を計算しない)、または再投資されたとみなされるか、または追加の株式に再投資されたとみなされるかどうかを指定することができるが、本計画には逆の規定があるが、いずれの場合も、配当金または配当等価物は、関連する報酬(またはその一部)の帰属前に帰属することができないか、または他の方法で送信されることができ、したがって、奨励が帰属しない場合(時間奨励および配当実績を含む)である場合、これらの配当金または配当等価物は無効化および没収されるであろう

7.5  株式証明書それは.委員会の適宜の決定により、当社は制限された株式を代表する株式を発行する必要はなく、当該等の制限された株式は、当社譲渡代理の帳簿及び記録に帳簿記帳形式で証明することができる。制限された株式について株式を発行する場合は、委員会から別途指示がない限り、制限された株式を代表するすべての株式は、参加者が当該等の株式について空白方式で書き込みを行う株式権力とともに、当該等の株式のすべての制限が失効するまで自社で保管しなければならない

7.6  業績に基づく限定株または限定株単位それは.いかなる付与又は付与も,委員会が第(9)節の業績シェア及び業績単位に関する適用規定に基づいて決定した業績目標を達成することをさらに条件とすることができる

7.7  授標協定それは.各制限株式または制限株式単位の報酬は、委員会が決定する可能性のある本計画と一致する条項および規定を含む奨励協定によって証明されなければならない

8.   繰延株それは.本計画第18節に規定する範囲内で、委員会は、次の規定に従って決定された条項及び条件に基づいて、参加者に繰延株式を付与することを許可することができる

8.1  繰延補償それは.いずれの付与も当社が後日参加者に株式を発行または譲渡することに同意し,サービス表現の対価として構成されているが,委員会が指定した条件の遅延期間内の履行規定の制限を受けなければならない

8.2  考慮事項それは.各贈呈金は、参加者が追加的な対価格を支払うことなく提供されるか、または参加者が付与された日の公平な市価より低い対価格を支払う場合に支払うことができる

8.3  遅延期それは.各授権書は、当社がカバーする繰延株式は委員会が授出日に決定した繰延延期規定の制限を受けなければならないことを規定しなければならないが、いかなる授出或いは販売は当社の制御権変更或いはその他の類似取引或いは事件の場合は早めに当該繰出延期を終了することを規定することができる

8.4  配当等価物およびその他の所有権それは.延期期間中、参加者は、奨励項の下の任意の権利を譲渡する権利がなく、延期された株式に対して任意の所有権を有する権利もなく、これらの延期株式を投票する権利もないが、委員会は、授権日または後に、現金(利息を加えないか、または追加の株式と一緒に)または追加の株式の形態で現金、繰延または何らかの方法で配当等価物を支払うことを許可することができる。しかしながら、本計画には、いずれの場合も、関連する配当金(またはその一部)が帰属する前に帰属するか、または他の方法で支払われてはならないという逆の規定があるにもかかわらず、報酬が(時間および業績に基づく報酬を含む)帰属しない場合、配当等価物はキャンセルおよび没収される

8.5  業績目標それは.いかなる付与又は付与も,委員会が第(9)節の業績シェア及び業績単位に関する適用規定に基づいて決定した業績目標を達成することをさらに条件とすることができる

 

A-11


カタログ表

8.6  授標協定それは.各贈与金は、本計画に従って委員会が決定する可能性のある条項および規定を含む承認協定によって証明されなければならない

9.   業績シェアと業績単位それは.委員会はまた、委員会が次の規定に基づいて決定した条項と条件に従って、業績シェアと業績単位を付与することができ、具体的な業績目標を達成した後にのみ、参加者に支払わなければならない

9.1  業績シェアまたは単位数それは.各授権書は、それに関連する業績シェア又は業績単位の数を具体的に説明しなければならず、これらのシェア又は業績単位は、報酬又は他の要因の変化を反映するように調整される可能性がある

9.2  演技期それは.各業績株式又は業績単位に関する履行期間は、奨励協定に記載されており、当社の制御権変更又は他の同様の取引又はイベントの場合には、早期に終了することができる

9.3  業績目標それは.各ボーナスは、賞を獲得するために、参加者または会社が達成しなければならない業績目標を具体的に説明しなければならない

9.4  しきい性能目標それは.各補助金は、具体的な業績目標について最低許容成績レベルを規定することができ、そのレベルを下回ると支払いを行わず、業績がこの最低許容レベルを達成または超えた場合には、規定された業績目標を最大限に達成できなかった場合に支払うべき任意の金を決定するための式を規定することができる

9.5  業績シェアと業績単位の支払いそれは.各授権書は、稼いだ演技株式または演技単位の支払いの時間および方法を示す必要があり、任意の授権書は、任意の金銭が、当社によって現金、株式、または両方の任意の組み合わせで支払うことができることを示すことができ、参加者または保留委員会に、これらの代替案において選択する権利を付与することができる

9.6  最高支払限度額それは.いかなる業績株式又は業績単位の付与は,それに関連する支払額又は発行された株式の数が委員会が付与日に規定する最高限度額を超えてはならない

9.7  配当等価物それは.委員会は業績株奨励に関連した配当等価権を参加者に付与することができる。委員会は、配当等価物が、利息の有無にかかわらず、または追加の株式に再投資されたとみなされるときに支払われるべきか、または割り当てられるべきであることを示すことができるが、そのような配当等価物は、任意の場合、関連する報酬(またはその一部)が帰属する前に帰属するか、または他の方法で送信されてはならないという逆の規定が計画されているにもかかわらず、したがって、報酬が付与されていない(時間報酬および業績報酬を含む)場合、これらの配当等価物はログアウトおよび没収されるであろう

9.8  授標協定それは.各贈与金は、演出シェアまたは演出単位が本計画のすべての条項および条件、および委員会が決定する可能性のある本計画と一致する他の条項および規定の制約を受けることを説明すべきであることを奨励協定によって証明されなければならない

 

A-12


カタログ表

10. 制御中の変更それは.制御権が変更された場合、適用される付与プロトコルが別途規定されていない限り、以下のいずれの規定も適用されなければならず、具体的には、制御権変更において生じるエンティティが報酬を負担するかどうか、変換または置換するかどうか、および置換の程度に依存する

10.1  仮定、変換、または代替の報酬それは.いずれかの報酬が制御権変更に生じるエンティティが負担,転換または置換した場合,制御権変更後2年以内に参加者がサービスから離脱する場合,(1)会社が“理由”以外の理由で離職するか,または(2)参加者が“十分な理由”(それぞれ適用可能な奨励協定で定義される)で退職した場合,行使可能なこのような未償還報酬は完全に行使可能であり,このような未償還報酬に関するすべての制限(業績株式と業績単位を除く)は失効し,既得かつ没収できないもの,および発行された業績株式および業績単位となるべきである。このような奨励によって達成可能な目標支払い機会は、退職時に完全に稼いだとみなされるべきであり、その根拠は、(A)すべての関連業績目標の“目標”レベルでの仮定達成、または(B)制御権変更前の財政四半期終了まで、すべての関連業績目標の目標に対する実際の達成レベルである

10.2  仮定されていない報酬、変換、または代替の報酬それは.当該等の報酬が制御権変更に生じるエンティティによって負担、転換又は置換されていない場合、制御権変更後、行使可能な当該等の行使されていない報酬は完全に行使可能でなければならず、当該等の行使されていない報酬に対するすべての制限(業績及び/又は業績単位を除く)は失効し、帰属すべきである没収できない任意の発行された業績株式および業績単位について、このような奨励の下で実現可能な目標支払い機会は、制御権変更時に完全に獲得されたとみなされ、その根拠は、(A)すべての関連業績目標が“目標”レベルであると仮定すること、または(B)制御権変更前の会社の財政四半期終了までのすべての関連業績目標の目標に対する実際の実現レベルであると仮定することである

11.  転移性がある.

11.1  譲渡制限それは.11.2節に別途規定があるほか、遺言又は相続法と分配法を除いて、参加者は本計画に基づいて付与された賞品を譲渡してはならず、参加者が生きている間に、プレイヤがオプションと株式付加権を行使することしかできない場合、又は参加者に法的行為能力がない場合には、その保護者又は法定代表者が州法律に基づいて受託身分で参加者を代表して行使することができる。この計画に違反した譲渡奨励のいかなる試みもその補償を無効にするだろう

11.2  有限譲渡権それは.委員会は、奨励協定(または奨励協定の修正案)において明確に規定することができ、参加者は、そのような奨励(奨励株式オプションを除く)を家族メンバーに全部または一部譲渡することができる。11.2節の規定に従わない限り、その後の裁決譲渡は禁止される。本賞のすべての条項及び条件は、参加者の会社又は子会社における雇用又はサービスの終了に関する条項を含み、11.2節による譲渡後も引き続き適用されなければならない

11.3  譲渡に対する制限それは.本計画による任意の奨励規定によれば、当社は、購入権又は株式付加価値権の行使、繰延株式に適用される繰延終了、又は任意の業績株式又は業績単位に基づいて支払時に発行又は譲渡された全部又は任意の一部の株式を付与するか、又は第(7)節に記載された重大な没収リスク及び譲渡制限によって制限された全部又は一部の株式をもはや受けない場合には、譲渡時にさらに制限を受けなければならない

12.  調整するそれは.(A)株式配当、株式分割、合併または株式交換、資本再編または会社資本構造の他の変化が発生した場合、(B)任意の合併、合併、派生商品です 派生製品は 分割して 手分けして行動する 再編、部分的または完全的な清算またはその他の資産の分配 ( 通常の現金配当を除く ) 、購入権または令状の発行

 

A-13


カタログ表

証券又は(C)任意の他の会社の取引又はイベントが普通株式に影響を与え、本計画に従って参加者に提供しようとする利益又は潜在的利益の希釈又は拡大を防止するために調整する必要がある場合、委員会は、(W)本計画に従って付与された未償還報酬に含まれる株式数、(X)本計画に適用されるオプション及び株式付加権の1株当たり価格を公平な方法で調整しなければならない。(Y)奨励計画がカバーするどのような株式(他の発行者の株式を含む)および/または(Z)が奨励計画の任意の表現目標に適用され、その全権裁量決定権によって、そのような利益または予想利益が参加者に希釈または拡大されることを防止するために公平に必要とされるかが委員会によって誠実に決定される。さらに、そのような取引またはイベントが発生した場合、委員会は、本計画下の任意またはすべての係属中の裁決の代わりに、関連する場合には公平な代替考慮であることを誠実に決定することを提供することができ、このような代替考慮と交換するためにすべての裁決をキャンセルすることができる。当社が生存できなかったいずれかの取引またはイベントについて、任意の報酬に基づいて支払わなければならない金額(取引またはイベントに関連する1株当たりの対価および報酬のベース価格、オプション価格、利益差または他の要因に基づく)が正数でない場合、委員会は、その報酬をその所有者に支払うことなくキャンセルすることを規定することができる。委員会はまた、第12節に記載された任意の取引またはイベントを反映するために、第3節に規定された各制限において、委員会が善意のために適切な調整として決定することができる。委員会は、いずれの場合も、(A)株式オプション奨励について、このような許可が本基準422(B)(1)節(時々改訂される)に違反する場合には、そのような調整を許可してはならない。(B)第409 a節の制約を受けた任意の報酬については、このような許可が、計画が409 a節(またはその例外)に適合しない場合には、そのような調整を許可することはできない

13.  細切れ株それは.会社は本計画に基づいてどんな細かい株式も発行することを要求されてはいけません。委員会は点数を取り消したり、現金で決済することを規定することができる

14.  源泉徴収税それは.参加者は、会社、子会社、または任意の関連会社に支払うことを要求されることができ、会社、子会社、または任意の関連会社は、ここで任意の報酬、任意の報酬、または本計画に従って支払うべき任意の金または移転、または参加者の任意の補償または他の金額から十分な金額(現金、株、他の証券、他の報酬または他の財産)を差し押さえる権利があり、任意の連邦、州、地方または外国所得税または法律要件の報酬、その行使、又は当該計画の下の任意の支払又は移転を奨励し、その等の税金を支払うすべての義務を履行するために、当社が必要と思う他の行動をとる。当社は、参加者(または任意の受益者または他の権利者が行動する権利のある者)が、委員会が適切と思う方法で税金の一部または全部を支払うことを選択することを適宜可能にすることができるが、これらに限定されるものではないが、当該参加者が所有する株式を当社に差し引くことを許可するか、または奨励分配に応じた部分支払い形態を有し、金額は、最高法定税率(または適用会計政策下での不利な会計処理を開始しない他の基準に基づく)に基づく適用税額を超えない

15.  雇用を中止し貧困と休暇を承認する人もいますそれは.本計画には、死亡、障害、正常退職、会社の同意の下で早期退職又は会社が許可した休暇により雇用又はサービスを終了する、又は困難又はその他の特殊な場合には、直ちに及び完全に行使できない引受権又は株式付加権を有する参加者、又は失効していない重大な没収リスク又は譲渡を禁止又は制限する制限株式又は制限株式単位、いかなる延期期限未満の延期株式、まだ完全に獲得されていない業績株式又は業績単位など、他の逆の規定があるにもかかわらず、又は第11.3節のいずれかの譲渡制限を受けた任意の株式に基づいて、委員会は適宜決定することができる

 

A-14


カタログ表

会社の場合又は会社の利益に最も合致する場合には、本計画の下での任意の報酬に関するいかなる制限又は要件を放棄又は修正することを含むが、これらに限定されない、公平であるとみなされる任意の行動をとる

16.  外国の参加者それは.本計画に基づいて任意の贈与または贈与の組み合わせを提供することを容易にするために、委員会は、外国市民、当社または米国国外の任意の子会社またはそれにサービスを提供された参加者を奨励することについて、現地の法律、税収政策または習慣の違いに適応するために、委員会が必要または適切であると思う特別な条項を制定することができる。さらに、委員会は、このような目的について、必要または適切であると考えられる本計画の補足条項または改訂、再記述または代替バージョンを承認することができるが、本計画の有効な条項および他の目的に影響を与えないが、このような補充、改訂、再記述または代替バージョンは、本計画が当社の株主のさらなる承認を経ずに修正されて、このような不一致を除去するために、その時点で有効な本計画条項と一致しないいかなる規定も含んではならない

17.  修正案とその他の事項.

17.1  図は改訂されるそれは.本計画は取締役会によって随時改訂することができるが、当社の株主のさらなる承認を得ておらず、この等の改訂は第(3)節で示したいかなる制限も追加してはならないが、第(12)節による調整を反映しているものは除く。国家証券取引所の適用上場又はその他の規定又はその他の適用法律、政策又は法規について、取締役会が当社の株主の承認を得る必要があるか又は適切であると判断した場合、取締役会は、任意の改正を自社株主の承認を条件とすることができる。本プロトコルには何らかの逆の規定があるにもかかわらず、委員会は、本計画または報酬プロトコルの下での参加者の権利に悪影響を及ぼすかどうかにかかわらず、本計画および/または未完了の報酬を、本計画またはそのような報酬の規定に適合するように修正または修正することもできる

17.2  裁決延期それは.委員会は、参加者が本計画の目的のために制定されたルール、プログラム、または計画に基づいて、本計画による株式の発行を延期するか、現金で決済するか、またはボーナスを支払うことを選択することを可能にすることができる。制限株を付与する場合、延期は、参加者がその付与された制限株を放棄または交換し、延期株の奨励を得ることに同意することによって達成することができる。委員会はまた、繰延決済は、繰延金額の支払いまたはクレジット金額の利息を含むか、または繰延金額が株式価格である場合に支払いまたはクレジット配当等価物を含むことを規定することができる

17.3  条件付き奨励それは.委員会は、参加者が会社または任意の付属会社が参加者に支払うべき現金報酬または他の補償を得る権利を放棄または延期することを条件として、本計画に従って任意の報酬または報酬組み合わせを付与することができる

17.4  再定価を禁ずるそれは.第(12)節の規定に係る当社の取引以外に、当社の株主の承認を受けていない場合、委員会は、未償還オプション又は株式付加価値権の行使価格を低下させるために、未償還オプション又は株式付加価値権の行使価格を低下させるか、又は未償還オプション又は株式付加価値権を廃止し、元のオプション又は株式付加権行使価格よりも低い価格の現金、その他の奨励、オプション又は株式付加価値権の行使と引き換えに、未償還オプション又は株式付加価値権を行使することができない

17.5  就業権がないそれは.本計画は、いかなる参加者にも会社又は任意の子会社に雇用され続けるいかなる権利を与えてはならず、いかなる方法でも会社又は任意の子会社に干渉してはならず、任意の参加者の雇用又は他のサービスを終了しなければならないいかなる権利も与えてはならない

 

A-15


カタログ表

18.  第四十九a条それは.本計画または入札プロトコルには、いかなる逆の規定があるにもかかわらず、本計画の下で提供される任意の報酬または利益が第409 a節の規定によって制限されている場合、本計画および任意の適用される賞プロトコルの規定は、第409 a節またはその例外的な状況を遵守するために必要な方法で管理、解釈および解釈されなければならない(またはそのような規定がこのように管理、解釈または解釈できない場合は無視される)。以下の規定を適用する

18.1参加者が指定された従業員であり、離職時に第409 A条の規定に適合する支払いを参加者に支払わなければならない場合(およびこの制限を受けない)、参加者がサービスを離れた日(またはより早い場合、参加者の死去の日)から6(6)ヶ月以内に支払わなければならない。この期間に満期または不足しなければならないいかなる金も6か月期限が切れたらすぐに支払います6か月月の次の月の期間6か月終了日の記念日は、適用される協定で別のコンプライアンス日が指定されない限り

18.2節409 aについては、本計画の下で任意の報酬または福祉に適用される範囲内で、配布活動を第409 a節で許可された配信活動の条件に適合させることが意図されており、これに基づいて解釈および解釈されるべきである。第409 a項の制約を受けた支払いについては、当社は、許容範囲内で任意の支払いを加速および/または延期する権利を保持し、第409 a項と一致する。参加者がサービスまたは仕事から離脱したか否かは、すべての事実および状況に基づいて、任意の報酬または福祉に適用される範囲内で、第409 A節で発表された指導意見に基づいて決定される。この目的のために、提供される実サービスレベルが前回の実サービス平均レベルの20%(20%)未満に恒久的に低下した場合、参加者はサービス分離を経験したと推定されるであろう36歳(36)一ヶ月の期限又は第409 A節に規定する他の適用期間

18.3委員会は、任意の賠償金の全部または任意の部分が、より後の日に支払うことができる条件を適宜規定することができる。延期は、委員会が第409 A節の規定に基づいて適宜決定した期間又は当該等の事件が発生するまでの条項及び条件、規則及び当該等の条文に基づいて公布された他の拘束力のある指針でなければならない。しかし、第409 A節の規定に基づいて、任意の関連オプション、株式付加価値権及びその他の持分の延期を許可してはならない。選択は、選択に係る西暦年度(または他の適用サービス期間)の直前の西暦年度(または他の適用サービス期間)の直前の暦年間の12月31日または前(または委員会で指定可能な他の日(第409 A節に該当する範囲内)で当社に選択書を提出しなければならない)を選択し、その適用西暦年度(または他の適用サービス期間)内で取り消すことができない。許可範囲内で、初めて計画に参加する資格を有する参加者は、以下の日までの任意の時間に選挙を提出することができる(“初期選挙”)30日間参加者は,最初に計画に参加する資格がある日(または委員会が規定する可能性のある他の日であるが,範囲は第409 a節と一致する)後の期間である。このような初回選挙は、選挙の発効日後に提供されるサービスによって得られ、支払われるべき補償にのみ適用される

18.4付与不合格になるオプション、株式付加価値権、および第409 A条に適合する他の株式権利は、Treasと一致する条項および条件に基づいて付与されなければならない。登録する.§21.409 A-1(B)(5)したがって、このようないかなる判決も第409 A条による賠償延期を構成しない。したがって、このような報酬は、当社及びその付属会社及び関連会社の従業員及び取締役に付与することができ、当社は同社において持株権を有することができる。会社が持株権を持っているかどうかを決定する際には、“特許権規則”を遵守しなければならない。登録する.§21.414 ( c ) —2 ( b ) ( 2 ) ( i ) 適用されるただし、「少なくとも 50% 」という表現は、「少なくとも 80% 」の代わりに使用されるものとします; さらに、正当なビジネス上の理由が存在する場合 ( Treas. Reg. § の意味において ) 1.409 A—1 ( b ) ( 5 ) ( iii ) ( E ) ( i ) , 「 80% 以上」の代わりに「 20% 以上」を記入する。Treas. Reg のルール。 § § 1.414(c)-3 そして 1.414(c)-4 所有権の決定のために適用します。

 

A-16


カタログ表

18.5いずれの場合も、取締役会、委員会、または当社の任意のメンバー(またはその従業員、上級管理職、または取締役)は、賞が第409 A節の要件を満たしていないため、任意の参加者(または他の人)にいかなる責任も負いません

19.  発効日それは.本計画の改訂と再記述は2024年の重述発効日から当社の株主の承認を経て発効します。この計画の改訂および再記載が当社の株主の承認を得ていない場合、2023年に発効日に再記述されたこの計画は、その条項に基づいて引き続き有効になる

20.  法律的要求.

20.1  一般情報それは.参加者、他の個人、または当社が、任意の連邦または州証券法律または法規を含む任意の政府当局の任意の法律または法規に違反した場合、当社は、任意の奨励に応じて任意の株の売却または発行を要求されてはならない。当社が任意の時間に奨励すべき株式を任意の証券取引所又は任意の政府規制機関に上場、登録又は取得する資格を決定したように、本合意項の下で株式の発行又は購入の条項又は条件又はこれに関連する場合は、当該等の上場、登録、資格、同意又は承認が当社の受け入れられないいかなる条項及び条件を受けずに完了又は取得されない限り、参加者又は任意の他の選択権を行使する者に株式を発行又は売却してはならず、それによるいかなる遅延も奨励終了日に影響を与えない。具体的には、1933年証券法(“証券法”)について、任意の引受権を行使したり、任意の奨励関連株式を交付したりする際には、当該法令による登録声明が当該奨励に含まれる株式について有効でない限り、当社は当該株式等を売却又は発行する必要はなく、委員会がその信納を命じる証拠を受けていない限り、引受権を行使する参加者又は他の任意の個人が、証券法による登録を免除した場合に当該株式等を買収することができることを証明する。当社は可能ですが、義務はありません。証券法に基づいて本協定に含まれるどの証券も登録します。当社には、いかなる政府当局のいかなる法律や法規にも遵守するために、この計画に基づいてオプションを行使したり、株式を発行したりする義務はありません。いずれの司法管轄区域においても、株式購入に含まれる株式の登録又は免除登録を受ける前に株式購入権を行使しないことが明確に規定されている場合は、当該購入持分(当該司法管轄区の法律が適用される場合)を行使することは、当該登録の効力又は当該免除の獲得可能性を条件としなければならない。委員会は、参加者に、委員会が適切であると思う追加文書に署名し、陳述を提出し、適用法に従って奨励または発行または株式の交付を付与するために、委員会が適切と思う資料を提供することを要求することができる

20.2  ルール16b-3それは.会社が取引法第12条に基づいて登録された持分証券種別を有する場合において、会社の意図は、本規則に基づいて役員及び取締役の奨励及びオプションの行使に付与される資格が規則に規定された免除を受けることである16b-3“取引法”による。委員会の計画または行動のいかなる条項や条件も規則の要求を満たしていない16b-3,法律の許容範囲内と委員会が望ましいと思う範囲内では、機能しないとみなされ、計画の有効性に影響を与えてはならない。もしこのルールが16b-3修正または代替のように、委員会は、修正された免除またはその代替の要件を満たすために、またはその任意の特徴を利用するために、任意の必要な態様で“計画”を修正することができる

21.  端末.端末それは.2024年に発効日を再記載してから10周年以降、または取締役会がこの計画を終了する決議を採択したより早い日以降には、いかなる報酬も与えてはならない。この計画は当時まだ授与されていなかった賞に引き続き有効だ

 

A-17


カタログ表

22.  治国理政法.

22.1本計画および本計画下の任意の報酬の有効性、構造、および効力は、ペンシルバニア州連邦の国内法律に基づいて決定され、法的衝突は生じません

22.2誰でも、彼または彼女が本計画の下で任意の福祉または権利を奪われたと思うなら、委員会に書面で請求することができる。いかなるクレームもクレームを引き起こす具体的な事件が発生してから45(45)日以内に委員会に提出されなければならない。期限を過ぎたクレームは処理されず、拒否されたとみなされるだろう。委員会又はその指定代理人は,行政上実行可能な場合には,その決定をできるだけ早く書面で参加者に通知しなければならない。書面請求が委員会に提出された日から90(90)日以内に,委員会が書面でクレームに回答しなかった場合は,却下とみなす。委員会の決定は最終的で決定的で、すべての人に拘束力がある。委員会に書面クレームを提出し、却下されるか、または却下される前に、本計画に関連する訴訟を提起してはならない。いずれの訴訟も却下されたか、または却下された後の1年以内に提起されなければならない。そうでなければ、永久に禁止されるであろう

22.3この計画によって引き起こされた任意の訴訟を解決するために、各参加者は、報酬を得た後、ペンシルバニア州連邦の州および連邦裁判所の排他的管轄権を提出して同意したとみなされ、任意の関連訴訟は、他の裁判所で行うのではなく、本計画を制定して実行するペンシルバニア州バトラー県裁判所または米国ペンシルベニア州西区連邦裁判所のみで行われるべきであることに同意しなければならない。この計画は1974年の“従業員退職収入保障法”の制約を受けない

 

A-18


カタログ表

付録B

GAAP 純利益 ( 損失 ) 、 EBITDA 、調整済み EBITDA の調整

 

B-1


カタログ表

 GAAP 純利益の調整

 ( 損益 ) EBITDA および調整済み EBITDA *

   終了年  
 百分比金額を除く百万ドル ( 未監査 )   

六月三十日

2024

   

六月三十日

2023

 

 GAAP ベースの純利益 ( 損失 )

   $ (158.8   $ (259.5

 所得税の

     11.1       (96.1

 減価償却 · 償却

     559.8       681.7  

 利息支出

     288.5       286.9  

 利子収入

     (36.1     (9.2
  

 

 

   

 

 

 

 EBITDA(1)

   $ 664.5     $ 603.8  
  

 

 

   

 

 

 

 EBITDA マージン

     14.1     11.7

 取得在庫の公正価値調整

           157.5  

 株式報酬

     126.9       149.6  

 為替損失

     9.5       10.7  

 スタートアップ 費用(6)

     1.5        

 リストラ費用(3)

     27.1       119.1  

 取引手数料と資金調達(5)

     2.0       73.5  

 統合 · サイト統合など(4)

     169.7       124.5  
  

 

 

   

 

 

 

 修正 EBITDA(2)

     1,001.2     $ 1,238.7  

 

*

数額は四捨五入により再算出できません。

(1)

EBITDA は、利息費用、利息所得、所得税、減価償却および償却前の利益と定義されます。

(2)

修正 EBITDA を除く 非公認会計原則株式報酬、特定の再編、統合、取引費用、債務弁済費用の調整、スタートアップ企業 コスト、外貨為替の損益の影響です。

(3)

リストラ費用は解雇を含みます。 現金ではない 生産資産の減価償却費、リース設備の改善費、その他の 2023 年再編計画に関連する費用。

(4)

統合 · 事業所統合その他の費用には、事業所閉鎖に関連するリストラ費用に含まれない費用、および Coherent , Inc. の買収に関連するその他の統合費用が含まれます。連結ベースでのこれらのコストの詳細については、表 8 A を参照してください。

(5)

取引手数料および資金調達には、債務消却費用およびコヒーレント取引の完了に関連する各種手数料が含まれます。

(6)

スタートアップ企業運営費のコストとスタートアップ企業新しい顧客向けに応用された新しい設備

 

B-2


カタログ表

LOGO


カタログ表
     LOGO

COHERENT CORP.

ザクセンブルク通り375番地

ペンシルバニア州ザクセンブルク、郵便番号:16056-9499

     ネット投票
    

会議の前に-移動してWwwv.proxyvote.com QR バーコードをスキャンします。

 

                インターネットを使用してあなたの投票指示を送信し、夜11:59前に電子的に情報を伝達します。東部時間会議日の前日です。サイトにアクセスする際には、エージェントカードを手にし、説明に従って記録を取得し、電子投票指導表を作成します。
    

会議中に-移動してwww.virtualshareholdermeeting.com/COHR2024

     あなたはインターネットを介して会議に出席し、会議中に投票することができる。矢印で示されるボックスに印刷された情報が用意されており、説明に従って動作する。
     電話で投票します1-800-690-6903
     夜11:59まで、任意のキー電話を使用してあなたの投票指示を送信します。東部時間会議日の前日です。電話をかける際にエージェントカードを手にし,説明どおりに操作する.
     郵送投票
     あなたの代理カードにサインして、日付を明記して、私たちが提供した郵便料金の封筒に入れて返したり、Vote Processingに戻したりします。郵便番号:ニューヨーク11717、メセデス路51番ブロドリッチ。

 

投票するには、以下のように青または黒のインクでブロックをマークします :

V 54798-P 17035この部分をあなたの記録として保存します。 

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —— — — —— — — — ——— — ——— — — —— — — —

このエージェントカードは,署名して日付を明記した場合にのみ有効である.  この 部分 のみ を 切り 離 して 返 します 

 

CO H ER EN T 株式 会社        
  取締 役 会は 、 第 1 号 の 提案 に 賛成 票 を 投 じ ることを 勧告 する 。a . 億 ,C 、d 、e 、2 、 3 、 4 。      
 

1. 取締 役 会 により 指 名 された 第 1 級 取締 役 の 選 出 について 、 任 期 は 3 年間 であり 、 20 27 年の 年 次 株 主 総 会 で 満 了 します 。

     
        上には   Vbl.反対、反対   棄権する
    候補 者 :        
    1 a 。  ジェ ーム ズ R 。アン ダー ソン     ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓
    10 億 。  マイ ケル · L 。ド レイ ヤー     ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓
    1 C 。  ステ ファン · パ グリ ウ カ     ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓
    1 D 。  エ リ ザ ベ ス A 。パ トリック     ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓
    1 e 。  ハ ワード H 。シャ     ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓
        
          
          
 
          上には   Vbl.反対、反対   棄 権 
             
   

2.  2024 年 度の 任命 された 役 員 に対する 報酬 を 承認 するための 拘束 力 のない 諮 問 投票 。

  ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓
   

3. コ ヒー レ ント · コー ポ レーション · オ ム ニ バス · イン セン ティブ · プラン の 修正 · 改 定 の 承認 。

  ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓
   

4. 監 査 委員会 が 、 2025 年 6 月 30 日 を 末 日 とする 会計 年度 について 、 Ernst & Young LL P を 当社の 独立 公 認 会計 事務所 として 選 定 したことを 承認 すること 。

  ↓ ↓   ↓ ↓   ↓ ↓
   

 

注:会議またはその休会の前に適切に行われるその他の業務。

     

 

 

マーク、サイン、日付、そして即座に返却してください。

重要 : 株主はここに名前のとおり署名します。

 

 

          
       
                         
     署名 [ボックス内にサインしてください]       投稿日             署名 ( 共同所有者 )              投稿日


カタログ表

2024年11月14日に開催される年次総会代理材料がインターネットで入手できる重要な通知について:通知、依頼書、株主年次報告はwww.proxyvote.comで閲覧できます。

日付、サインを明記して郵送してください 

できるだけ早く代行カードを返却します! 

 

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

V 54799-P 17035 

 

 

P

R

O

X

Y

 

COHERENT CORP.

株主周年大会

 

2024 年 11 月 14 日

 

本委任状は代表である

会社の取締役会

 

署名者は、ここでジェームズ·R·アンダーソンとエンリコ·ディジロラモ、またはそのいずれかを委任し、代理人として、署名者が2024年9月11日の終値時に登録されたすべての普通株式を代表し、2024年11月14日午後12:00にオンラインで開催されるCoherent Corp.株主総会で指定された方式で投票する。東部標準時、午前9時太平洋標準時とそのすべての休会。

 

本依頼書は指示通りに依頼書で投票されるか,あるいは本依頼書が指示されていない場合,依頼書は列挙されたすべての被著名人および第2,3および4号アドバイス投票について1級取締役を選択する(アドバイス番号1).

 

(裏にサインして、できるだけ早く返送してください)