展示10.1
担保機関契約書への修正第2号
モシス・インク
および
EQUINITI 信託 会社, LLC, AS WARRANt AGENT
この第2修正書は、2024年10月3日にモシス・インク、デラウェア州法人(以下「修正第2号」)との間で締結された株式会社契約(以下、「会社債権代理人Warrant Agent本契約における全ての大文字の用語は、Warrant Agency Agreementに定義されたものを除き、当然の意味を持ちます。
会社とワラント代理人は、2024年2月8日付けの特定のワラント代理契約、その後2024年8月6日付けの特定の修正により修正されたもの(それぞれ、「債権代理契約書」として知られる)に関連して、会社の普通株式の株式購入権の発行を含むSeries B Warrant当社が普通株式を発行するために行使されるシリーズb社債の購入に関連してWarrant Agency Agreement(以下、「債権代理契約書」という)が締結されたことに関連して。
したがって、株券代理契約のセクション 20(a) に基づき、会社と株券代理人は、Series b warrants の行使期間をさらに延長するために、株券代理契約をさらに修正することを望んでいます。この行使期限を2024年10月7日から2024年11月8日まで延長します。
したがって、ここに含まれ、その他の良好で有価な対価の相互盟約と合意を考慮し、受領し、適切であると認められている、そして法的に拘束力を持つ意図で、当事者は以下のとおり合意します。
1. | 訂正証書代理契約(Series bワラントの証書フォーム)の序文にある「2024年10月7日」という言及は、「2024年11月8日」という言及に置き換えられます。 |
2. | コピー。この修正書第2号に別段の定めがない限り、保証機関契約の条件および規定はそのまま完全に有効です。 |
3. | 相反する条件本修正第2号の条件とWarrantエージェンシー契約の条件が矛盾する場合、本修正第2号の条件がWarrantエージェンシー契約の矛盾する条件を優先するものと見なされるものとします。 |
4. | 適用法この修正案#2は、ニューヨーク州の法律に従い、解釈されます。法律の衝突の原則の影響を与えないでください。 |
5. | 複製原本本修正第2号は、1つ以上のコピーに署名されることができ、1つ以上のコピーで署名された場合、署名されたコピーはそれぞれオリジナルと見なされ、すべてのコピーは一つの文書を構成します。 |
[署名ページが続きます]
ここに署名の証拠として、当事者は、この修正第2号を上記の日付に基づいて適切に実行するようにしています。
モシス・インク | |||
署名: | /s/ ジェームズ・サリバン | ||
名前: | ジェームズ・サリバン | ||
職位: | CFO | ||
EQUINITI TRUST COMPANY, LLC | |||
署名: | /s/ Martin J Knapp | ||
名前: | Martin J Knapp | ||
職位: | SVP、Relationship Director |