EX-10.1 2 lb-ex10_1.htm EX-10.1 EX-10.1

添付書類10.1

修正第1号

改訂および修正された有限責任会社契約

DBRランドホールディングスLLCの所有

この第 1 修正 (以下、「修正DBRランドホールディングスLLCの修正された有限責任会社契約に」会社」2024年7月1日の日付"LLCA」のマネージングメンバーと過半数を持つメンバーによって実行され、2024年10月4日日付で、2024年9月30日から効力を発揮するものである"。効力発生日未定義のまま使用されている大文字の用語については、LLCAに記載されている定義が適用されます。

前文

一方で、LLCAの第11.1(a)項に従い、LLCAは、管理メンバーとメンバーの多数の利害関係者によって修正されることがあります。

よって、ここに含まれる相互の約束および合意、その他の良好かつ価値ある対価を考慮し、その受領および十分性がここで認められ、法的に拘束される意図をもって、LLCAはここに修正され、当事者は次のように合意します。

契約

セクション1. 修正. LLCAは以下のように修正される。

(a) LLCAに新しいセクション3.6(b)(iii)を挿入すること:

「(iii) 本契約の他の規定にかかわらず、償還会員とその関連会社がPubCoの議決権(株主間契約で定義されているとおり)の少なくとも40%を所有している限り、(A)当社は、当該償還会員による償還を決済するための現金選択を行うことはできません。(B)PubCoは、それに関連する現金選択金額を支払うことを選択できませんいずれの場合も、当該償還会員による償還に関するコールライトの行使。ただし、そのような現金選択を行う前、または支払いを選択する前または同時に行う場合を除きます現金選択金額(該当する場合)、(y)PubCoは、少なくともその償還の対象となるユニットの数に等しい数のPubCo株式を発行しており、(z)項(A)の場合、PubCoは、割引を差し引いた純収入に等しい金額の現金を会社に拠出しているものとします(疑いの余地はありませんが、誤解を避けるために、または関連して支払われる繰延割引を含みます)そのような発行の結果)、そのようなPubCo Equity Securitiesの発行から、 提供された この文に従ってPubCo Equity Securityの発行が適用され、コールライトの行使に関連する現金選択または現金選択額の支払いが許可されると、その発行をその後の現金選択またはコールライトの行使に関連する現金選択額の支払い選択に利用することはできません。」

(b) LLCAのセクション3.6(b)(i)を以下の内容に置き換えること:

 


 

「(i) 関連する償還通知に明記されている償還不測の事態が満たされることを条件として、償還日および償還時に発行可能なクラスA株式に償還が完了するか、現金選択が行われた場合は、現金選択金額が、必要に応じて、償還時または償還後合理的に実行可能な限り早く、償還メンバーに引き渡されるものとします減価償却日; 提供された、有効な現金選択が行われなかった場合、引き換え会員は、償還日の1営業日前であればいつでも、書面で通知することにより、償還通知を取り消すことができます(」撤回通知」) 会社へ(誤解を避けるために言っておきますが、引き換え会員が当該償還通知を送付する前に取り消し権を放棄した場合は、PubCoにコピーを添えてください)。 提供された, しかし、いかなる場合も、引き換え会員は、1暦四半期に複数の撤回通知を提出することはできません。 さらに提供しました、(A)(A)(I)撤回通知の送付時に、PubCoが償還会員に関する登録権契約に基づく義務を遵守していなかった場合、(II)償還会員がPubCoに関する重要な非公開情報を所有しており、その受領により、当該償還会員は、償還時またはその直後にクラスA株の売却を禁止または制限される場合そのような情報を開示しない場合の償却、(III)証券市場に重大な混乱が生じたはずです一般的に、またはクラスAの株式が取引される1つまたは複数の市場、または(IV)事実上、償還を制限または禁止する差し止め命令、差し止め命令、または何らかの性質の法令が存在する場合、そのような通知には直前の条項の四半期ごとの制限は適用されません。(B)会社が現金選択を行った場合、またはPubCoが支払いを選択したものとみなされますコールライトの行使に関連する現金選択金額、いずれの場合も、そのような選択の対象となる場合 セクション 3.6 (b) (iii)ただし、当社またはPubCo(該当する場合)が関連する償還を完了できなかった場合、引き換え会員は、撤回通知を会社に提出することにより、償還が完了する前であればいつでも償還通知を取り消す権利があります(取り消し権には、本書に記載されているその他の制限は適用されません)。撤回通知を適時に送付することで、撤回された償還通知から生じる償還会員、当社、PubCo(および該当する場合はPubCoホールディングスグループの他のメンバー)の権利と義務がすべて終了します。」

セクション2。 コピー。LLCAの規定は、この修正に明示的に改正または変更された場合を除き、引き続き完全に有効とします。この修正により改正されたLLCAは、あらゆる点で承認され、確認されます。この修正の条件とLLCAの条件に矛盾がある場合、この修正の条件が優先されます。

第3部。相互署名本改正案はいかなる部数でも締結することができ、それぞれがそのように締結され引き渡されたとき、それぞれが原本と見なされ、全てが一つの文書を構成します。本改正案において、原署名があるコピーを電子メールによりポータブルドキュメント形式(PDF)、または同様の電子配信手段で提供することは、原署名がある紙の文書の物理的な提供と同じ効力を有します。

[署名のページに移ります]


 

以下証人が、有効日に効力を発生させるために、本修正書を適切に執行しました。

管理メンバー:

LANDBRIDGE COMPANY LLC

By:

/s/ ジェイソン新規買

Name:

ジェイソン・ロング

タイトル:

社長兼最高経営責任者

利害関係のあるメンバー:

ランドブリッジホールディングス LLC

By:

/s/ ジェイソン 新規買

Name:

ジェイソン・ロング

タイトル:

社長兼最高経営責任者

 

 

 

 

Amendment No. 1

to Amended and Restated Limited Liability Company Agreement

of DBR Land Holdings LLC