展品10.1
修正案1
关于修正和重新规定的有限责任公司协议
DBR地产控股有限责任公司
本修正案第1号(以下简称“修改”)修订并重新制定了Delaware有限责任公司DBR Land Holdings LLC的有限责任公司协议,日期为2024年7月1日(以下简称“公司”)。由管理成员和大部分利益成员于2024年10月4日签署,并自2024年9月30日起生效(以下简称“LLCA”)生效日期。本文中使用但未另行定义的专有名词应按照LLCA中规定的含义解释。
前言
根据LLCA第11.1(a)条款规定,LLCA可由管理成员与大多数成员的利益共同修订。
因此,基于本文件中包含的相互契约和协议,以及其他良好和有价值的考虑(特此确认收到并充分认可),并且意图受法律约束,LLCA特此被修改,各方特此同意如下。
协议
第一部分。 修改以下对LLCA进行修订:
(a) 将以下内容作为LLCA中的新3.6(b)(iii)节插入:
“(iii) 在本协议的任何其它规定不受限制的情况下,只要一个赎回成员及其关联公司合计至少拥有PubCo公司股东协议中所定义的表决权的40%,(A) 公司不得选择现金支付来解决该赎回,(B) PubCo公司不得选择支付现金选项金额来行使赎回成员的看涨权,每种情况下,除非在选择现金支付或者行使支付现金选项金额之前或同时,(y) PubCo公司已发行PubCo 股权证券数量,至少等同于该赎回单位的数量,(z) 在(A)款的情况下,PubCo公司应向公司投入以现金支付的金额,等同于该PubCo 股权证券发行所得的净收益,减去任何折扣 (包括,但不限于,因发行造成的或与发行相关的那些延期支付折扣); 在每种情况下,该B类股东和/或该B类股东的家庭成员需独立控制在此类帐户、计划或信托中持有的B类普通股实时; 根据本句执行已用于允许选择现金支付或选择支付现金选项金额以行使看涨权的PubCo 股权证券发行,此类发行不得用于允许后续选择现金支付或选择支付现金选项金额以行使看涨权。
(b) 用以下内容替换LLCA中的第3.6(b)(i)部分:
“(i) 在履行有关赎回通知中规定的任何赎回附条件的前提下,赎回应于赎回日完成,以及应将发行于赎回之日的A类股份或者如已进行现金选择,应将现金选择金额交付给被赎回成员,如适用,在赎回日当天或之后尽快实际可行的时间内; 在每种情况下,该B类股东和/或该B类股东的家庭成员需独立控制在此类帐户、计划或信托中持有的B类普通股实时;,若未做出有效的现金选择,被赎回成员可在赎回日前一工作日之前的任何时间通过书面通知(“向公司发出撤销通知(“Retraction Notice”),并抄送至PubCo;”)向公司(抄报PubCo,但需明确的是,如果赎回成员在提交赎回通知前已放弃此撤销权,则无需向PubCo发送抄报); 在每种情况下,该B类股东和/或该B类股东的家庭成员需独立控制在此类帐户、计划或信托中持有的B类普通股实时;, 公司对于以下情况,不应承担责任:根据第10(b)部分书面信息可靠地提供。请注意,兑换会员在任何一个季度内不得递交超过一份撤销通知; 企业或非公司子公司欠公司或公司子公司的债务或其他义务所担保的抵押品;在退回通知书交付时,(I)如果PubCo未能履行其向赎回会员根据注册权协议的义务,(II)该赎回会员拥有关于PubCo的任何重要非公开信息,接收该信息会使该赎回会员在赎回时或紧随其后不能出售A类股份而不披露此类信息,(III)证券市场普遍发生重大中断或A类股份所在市场或市场发生重大中断或(IV)有效的禁令、限制令或禁令,禁止或限制赎回,此类通知不受前述季度限制的约束(B)如果公司已经作出现金选项或PubCo选择支付现金选项金额与其行使看涨权有关,无论哪种情况,该选项是否受制于 第3.6(b)(iii)节但公司或PubCo,在适用的情况下,未能完成相关赎回时,赎回会员有权在赎回完成前的任何时候通过向公司交付撤回通知书来撤销其赎回通知书(此类撤销权不受此处列明的任何其他限制约束)。及时交付撤回通知书将终止所有赎回会员、公司和PubCo(及PubCo控股集团的任何其他成员,如适用)由撤回赎回通知书引起的权利和义务。
第二节。 没有其他修正案。LLCA的条款将继续完全有效,除非本修订中明确修改。本修正案修改后的LLCA在所有方面均得到批准和确认。如果本修正案的条款与LLCA的条款发生冲突,则以本修正案的条款为准。
第三节。相关方本修正案可用任意数量的副本执行,每份副本在签署和交付后应视为原件,所有副本一同构成一份单一文件。通过电子邮件以便携文档格式(PDF)或类似电子交付方式交付本修正案的副本,具有与交付带有原始签名的纸质文件相同效力。
[如需签名,请参见下一页]
特此证明,签署人已于生效日期有效执行本修正案。
|
管理成员: |
||
|
|
||
|
陆桥公司有限责任公司 |
||
|
|
||
|
|
||
|
通过: |
/s/ Jason Long |
|
|
姓名: |
Jason Long |
|
|
标题: |
总裁兼首席执行官 |
|
|
|
||
|
|
||
|
利害关系人大多数: |
||
|
|
||
|
开多控股有限责任公司 |
||
|
|
||
|
|
||
|
通过: |
/s/ Jason Long |
|
|
姓名: |
Jason Long |
|
|
标题: |
总裁兼首席执行官 |
修正案1
修订及重订有限责任公司协议
DBR Land Holdings LLC的