展品10.3
1号修正案
至
CERENCE INC.
2024年激励计划
鉴于Cerence Inc. (即“公司公司维持Cerence Inc. 2024诱导计划(即“401(k)计划的雇主贡献), 此前由公司董事会(即“董事会”);
鉴于,董事会认为根据计划定义的股票(Stock)剩余可发行数量已不足以满足公司预期未来计划下的需求;
鉴于,董事会已确定修改该计划并增加计划中为发行而保留的股票总数,增加2,400,000股;并
鉴于根据计划的第9节规定,董事会可以随时修改计划,但须符合其中规定的某些条件。
现在,因此:
1. 股票池增加根据计划的第3(a)节,现全文删除,并替换为以下内容:
“普通股数量. 根据第7(b)节的规定进行调整,根据计划,可发行用于满足奖励的股票数量为3,000,000股(“股票池根据本第 4(a)条,除非并且直至股票实际发行给参与者,否则Stock的股份将不会视为根据计划发行的股份,并且不会减少Share Pool。 未限制前述一般性规定,公司扣留的用于支付奖励行权价格或购买价格或履行与奖励有关的税款扣缴要求的Stock股份以及任何部分按现金结算或到期、失去行权资格、终止或被公司收回的奖励的Stock股份,在未发行(或保留(对于限制性股票或非限制性股票))Stock的情况下,将不被视为用于满足计划下的奖励或减少Share Pool的发行。
2. 修正生效日期。计划的本修正案将于董事会批准的日期生效。
3. 其他规定。除上述规定外,计划的所有其他条款和条件均保持不变。
董事会批准日期:2024年10月6日