美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
外国私人发行人报告
根据1934年证券交易所法规的规则13a-16或15d-16
1934年证券交易法
2024年10月份
委托文件编号001-34175
哥伦比亚国家石油
(根据其章程规定的注册人准确名称)
无
(注册人名称的英文翻译)
哥伦比亚
(成立或组织的辖区)
卡雷拉13号36-24
波哥大
,(主要行政办公地址)
请在选择适用的文件20-F或40-F的封面下打勾
20-F表格☒40-F表格☐
如允许Regulation S-t Rule 101(b)(1)规定,若注册申报人以书面提交表格6-k,请打勾示意。
是☐无☒
如允许Regulation S-t Rule 101(b)(7)规定,若注册申报人以书面提交表格6-k,请打勾示意。
是☐无☒
请通过复选标记指示,注册申请人通过提供本表格中包含的信息,也应根据《证券交易法》1934年第12g3-2(b)规定,向委员会提供信息。
是☐无☒
如果标记为“是”,请在与规则12g3-2(b)相关联的注册申请人文件编号下方标明:82- 无数据
哥伦比亚国家石油股份有限公司特此指定此6-k表格的报告为其注册声明文件的参考资料 草拟于2024年4月19日向美国证券交易委员会提交的F-3表格(文件号333-278823).
签名
innate pharma
| 哥伦比亚国家石油 | ||
| | | |
| 通过: | /s/ Ricardo Roa Barragán | |
|
| 姓名: | Ricardo Roa Barragán |
|
| 标题: | 首席执行官、法定代表人和事实代理人 |
日期:2024年10月8日
3
近期发展
对哥伦比亚国家石油股份有限公司(我们称之为“哥伦比亚国家石油”,“公司”或“我们”)截至2024年6月30日和2023年6个月的营运成果的讨论,应结合我们于 2023年12月31日结束的财政年度的Form 20-F,已于2024年4月18日提交给美国证券交易委员会(我们称之为“SEC”) (我们称之为“2023年Form 20-F”)。特别是,在2023年Form 20-F中的“业务概况”和“财务回顾”部分,与我们的截至2024年6月30日和2023年6个月的未经审计的中期压缩合并财务报表及截至2024年6月30日的情况一起阅读,该报表作为本6-k表格的附件99.1呈现(我们称之为“未经审计的中期压缩合并财务报表”。我们特此指定本6-k表格的报告(我们称之为本“6-K”)纳入我们所提交的F-3表格注册声明中 ,该表格于2024年4月19日提交给SEC(文件编号333-278823).
我们在2023年Form 20-F中包含的截至2023年、2022年和2021年结束的年度合并财务报表,是根据国际财务报告准则(“IFRS”)编制的,这些准则由国际会计准则理事会(“IASB”)发布。截至2024年6月30日和2023年6个月的未经审计的中期压缩合并财务报表是根据IAS 34-“中期财务报告”编制的,这是由IASB发布的准则。
我们的合并财务报表是逐行合并的,子公司之间的所有交易和余额均予以消除。这些财务报表包括哥伦比亚国家石油控制的,直接或间接控制的所有子公司的财务业绩。
哥伦比亚国家石油还向哥伦比亚金融监督局(“SFC”)提交财务信息,该财务信息按照哥伦比亚现行报告准则(“哥伦比亚IFRS”)编制,不包含在此6-k表格中。哥伦比亚国家石油根据哥伦比亚IFRS向SFC提交的财务信息与其在此6-k表格或向SEC提交的财务信息下的IFRS-IASB不直接可比。
4
概述
2024年上半年的财务综合结果反映了有利的wti原油价格环境的总体正面效应,这段时期的布伦特原油价格较2023年同期更高,尽管存在全球地缘政治挑战和通货膨胀压力。2024年上半年,原油价格平均为83.4美元/桶,比2023年上半年的平均价格提高了3.5美元/桶。此外,我们的积极业绩也得益于多种其他因素,包括国内和国际业务生产的增加、销售量的提高以及子公司的良好表现。请参见“哥伦比亚国家石油截至2024年6月30日的半年运营结果与2023年6月30日截至半年的运营结果进行比较。
从需求方面来看,全球活动在上半年加速,这要归功于服务业和制造业表现良好,尽管程度较小。由于美国和印度经济表现良好,全球经济增长预期得到提升。整体而言,根据标普全球的数据,2024年上半年原油需求增长了1.0百万桶/日,为原油价格提供了重要支撑。
在供应方面,石油输出国组织(OPEC)的决定仍然对维持市场平衡至关重要。2024年上半年OPEC供应的1.0百万桶/日的减少全面抵消了非OPEC的1.0百万桶/日增长,OPEC宣布在2024年下半年削减2.2百万桶/日的新供应。总体而言,尽管以色列和哈马斯之间的武装冲突引起波动,但原油市场基本平衡。
根据哥伦比亚现行法规,根据国际市场燃料价格,哥伦比亚燃料市场参与者要么向燃料价格稳定基金(FEPC(按西班牙文缩写))缴纳款项,要么从该基金接收款项,该基金由MHCP指定和管理,旨在减轻国内市场上燃料价格在国际市场波动的影响。因此,布伦特价格指标的上涨导致FEPC向哥伦比亚国家石油支付金额增加。请参见我们2023年20-F表格中的“关于产量和价格的规定—燃料价格稳定基金(FEPC)”。2023年FEPC应收账款余额为20.5万亿哥伦比亚比索。2024年4月,哥伦比亚国家石油以现金收到7.8万亿哥伦比索,同年6月,以哥伦比亚政府债券(“TES”)等值的方式收到5.1万亿哥伦比索。此类支付加强了我们的财务和流动性状况,使我们能更灵活地推动2024年的投资计划。请参见我们2023年20-F表格中的“战略和市场概况—我们的公司战略—2024年投资计划”。截至2024年7月30日,FEPC应收账款的累积余额为12.8万亿哥伦比索(其中75万亿哥伦比索用于FEPC应收账款),其中47万亿哥伦比索已于2024年9月支付,28万亿哥伦比索计划于2024年12月以TES支付。
2024年6月14日,政府宣布更新中期财政框架(MFMP西班牙语首字母缩略词),这一文件确立了国家中期的宏观经济和财政策略,包括就FEPC情况进行了详尽分析,鉴于其重要的财政影响。与MFMP更新一致,政府在2024年,与截至2023年12月31日的财政年度相关的FEPC达成了约合13000亿哥伦比亚比索的结算。尽管我们无法保证,MFMP更新还预期国内和国际液体燃料价格逐渐趋于一致,并对基金进行结构性改革,以确保自给自足,我们认为这种情况有助于减少FEPC相关应收账款对我们营运资本的影响。
公共调查
2023年7月4日,国家选举委员会就涉嫌财务不正常和Gustavo Petro先生2022年总统竞选的收支报告的提交开展了调查程序,Ricardo Roa Barragán先生是该竞选活动的经理。根据公开记录,预计国家选举委员会将于2024年10月8日举行听证会,讨论由法官Alvaro Hernán Prada和Benjamin Ortiz起草的决定草案,要求对Gustavo Petro先生和Ricardo Roa Barragán先生进行正式调查。请参阅我们2023年年度报告中的“风险审查-风险因素-与我们业务相关的风险-我们面临来自控制实体的公共调查,可能影响我们的声誉”。
5
董事辞职。
2024年8月30日,哥伦比亚国家石油宣布胡安·何塞·埃查瓦里亚和路易斯·阿尔贝托·祖莱塔因对哥伦比亚国家石油董事会的某些业务决策持不同意见而提交辞呈,并且辞呈将在他们在辞职提交前参与的董事会和支持委员会会议纪要获得批准的日期生效。
2040年策略
根据2040年战略,截至2023年12月31日,哥伦比亚国家石油分为三个企业业务线:(A)烃类,包括四个运营部门:(i)勘探与生产,(ii)运输与物流,(iii)炼油石油与生物燃料,(iv)销售与营销;(B)低排放解决方案,包括天然气、沼气、液化石油气、电力、可再生能源、氢和CCUS;以及(C)传输和收费公路。此外,作为2040年战略的一项响应,我们于2022年开始了一个过程,以更贴近2040年战略的愿景调整我们当前的部门,并且这一过程一直延续至今。但是,就本报告而言,财务信息按以下部门进行整理:(i)勘探与生产,(ii)运输与物流,(iii)炼油和石油与化工,以及(iv)能源传输和道路,这与先前公司的报告保持一致,包括其2023年20-F表。公司管理层目前正在审查不同的选择,以更新公司的营运和财务报告模式,使其更好地与2040年战略的业务线保持一致。
哥伦比亚国家石油截至2024年6月30日的六个月营运成果与截至2023年6月30日的六个月营运成果对比
以下表格列出了哥伦比亚国家石油截至2024年6月30日和2023年6月30日的未经审计的中期简明合并利润表的元件。
| | 在为期六个月的时间段内 | | | ||
|
| 2024 |
| 2023 |
| %变化 |
| | (未经审计) | | | ||
| | (以哥伦比亚比索百万计) | | | ||
收入 | | 63,929,546 | | 73,222,324 | | (12.7) |
销售成本 | | (39,643,519) | | (44,265,231) | | (10.4) |
毛收入 | | 24,286,027 | | 28,957,093 | | (16.1) |
操作和项目、行政和其他营业费用 | | (4,948,341) | | (4,669,211) | | 6.0 |
营业利润 | | 19,337,686 | | 24,287,882 | | (20.4) |
财务收入 | | (4,092,175) | | (3,549,504) | | 15.3 |
公司利润分成 | | 386,291 | | 497,135 | | (22.3) |
税前收入 | | 15,631,802 | | 21,235,513 | | (26.4) |
所得税 | | (6,914,028) | | (6,763,926) | | 2.2 |
净利润 | | 8,717,774 | | 14,471,587 | | (39.8) |
| | | | | | |
归属于: | | | | | | |
母公司股东 | | 6,642,349 | | 11,931,149 | | (44.3) |
非控制权益 | | 2,075,425 | | 2,540,438 | | (18.3) |
净利润 | | 8,717,774 | | 14,471,587 | | (39.8) |
6
总营收
以下表格详细列出了我们在2024年和2023年截至6月30日的外国和本地原油、天然气、炼油和石油化工产品、与烃类运输和能源传输以及收费公路相关的销售服务。
| | 在为期六个月的时间段内 | | | ||
|
| 2024 |
| 2023 |
| %变化 |
| | (未经审计) | | | ||
wti原油: | | | | | | |
本地销售(mbod) | | — | | 2.3 | | (100) |
外销量(mbod) | | 421.0 | | 436.3 | | (3.5) |
每当地桶均价(US$/bl) | | 68.3 | | 65.1 | | 4.9 |
每桶出口的平均价格(美元/桶) | | 76.2 | | 68.9 | | 10.6 |
| | | | | | |
天然气: | | | | | | |
当地销售 (mboed) | | 86.4 | | 89.7 | | (3.7) |
外国销售(mboed) | | 13.4 | | 8.8 | | 52.3 |
平均本地价格(美元/桶) | | 31.6 | | 31.2 | | 1.3 |
出口均价(美元/桶) | | 2.3 | | 6.1 | | (62.3) |
| | | | | | |
精制产品(包括石油与天然气以及工业产品): | | | | | | |
本地销售(以千桶油当量计) | | 348.6 | | 358.5 | | (2.8) |
外国销售(以千桶油当量计) | | 104.1 | | 110.7 | | (6.0) |
每桶平均当地价格(美元/桶) | | 100.8 | | 104.7 | | (3.7) |
每桶平均出口价格(美元/桶) | | 61.6 | | 60.5 | | 1.8 |
| | | | | | |
与第三方的服务收入(以哥伦比亚比索百万为单位): | | | | | | |
电力传输和高速公路特许权 | | 7,094,262 | | 7,456,833 | | (4.9) |
运输 | | 1,384,099 | | 1,519,252 | | (8.9) |
2024年6月30日结束的六个月期间,总收入相较于2023年同期减少了12.7%,达到了哥伦比亚比索929277800万,这是因为:
● | 总收入下降了哥伦比亚比索834018100万,这是由于哥伦比亚比索兑美元汇率从2023年结束的六个月期间平均汇率 COP 4,595.11/US$1.00 下降到了2024年同期的平均汇率 COP 3,920.48/US$1.00。 |
● | 由于销售量下降3.3%,即32.8千桶油当量对应的哥伦比索191779300万收入减少,主要是由于以下净效应的综合影响: |
- | wti原油的销量下降17.6 mboed,相当于86910700万哥伦比亚比索,主要原因是:(i) 由于向客户交付减少导致销量下降,以及(ii) 在Delivery At Place (DAP)方式下商业策略谈判达成的桶装原油数量增加。这一下降部分被Permian盆地的原油产量增加所抵消。 |
- | 精炼产品和石油与天然气的销量下降16.4 mboed,相当于100090000万哥伦比索,主要是由于柴油和汽油销量下降,主要是由于国内燃料需求下降,这又主要是由于汽油价格上涨导致经济活动减少。这一下降部分被柴油销量增加所抵消,因为与热发电和工业燃烧器需求相关的国内需求增加。 |
- | 燃料币的销量下降1.3 mboed,相当于4778600万哥伦比索,主要是由于主要是由于第三方合同终止和可用燃料减少导致的需求下降,主要来自Cusiana和Cupiagua油田,由于油田自然衰退。 |
- | 哥伦比亚比索对ISA运营地区其他货币重新估值导致收入减少46786000万哥伦比索。 |
7
这些因素部分抵消了143305600万哥伦比亚国家石油主要是由于我们的wti原油篮子、天然气和炼油产品的平均价格上涨了2.2%,即每桶1.7美元,这是由更高的布伦特基准价格和更强烈的与布伦特的谈判原油价差推动的。
销售成本和费用
以下表格列出了截至2024年6月30日和2023年完了的六个月的销售成本、运营和项目、行政和其他营业费用的元件。
| | 在为期六个月的时间段内 | | | ||
|
| 2024 |
| 2023 |
| %变化 |
| | (未经审计) | | | ||
| | (以千万哥伦比亚比索计) | | | ||
销售固定成本 | | 12,159,452 | | 11,507,880 | | 5.7 |
销售变量成本 | | 27,484,067 | | 32,757,351 | | (16.1) |
销售成本合计 | | 39,643,519 | | 44,265,231 | | (10.4) |
操作和项目、行政及其他营业费用 | | 4,948,341 | | 4,669,211 | | (6.0) |
销售成本和费用总额 | | 44,591,860 | | 48,934,442 | | (8.9) |
销售成本
我们的销售总成本由固定部分和变量部分组成:
我们的固定销售成本包括但不限于合同服务、劳动成本、维护、税收和折旧等项目。2024年6月30日结束的六个月期间,我们的固定销售成本比2023年同期增加了5.7%,达到哥伦比亚比索65157200万,部分原因是以下原因的综合净影响:
● | 专业服务、维护和其他运营活动成本增加哥伦比索38176300万,主要是由于(i) 运营活动和生产活动的增加执行,(ii) 根据与通货膨胀对成本产生影响的合同规定的周期性调整导致供应品价格上涨。 |
● | 天然气减值和摊销支出减少1.52596亿哥伦比亚比索的原因主要是:(i)资本支出水平增加,以及(ii)Permian盆地和哥伦比亚国家石油公司原油产量的增加。上述原因部分被哥伦比亚比索对美元汇率平均贬值对使用美元作为功能货币的哥伦比亚国家石油公司附属公司所造成的升值所抵消。 |
● | 劳动成本增加1.70306亿哥伦比亚比索的原因主要是与前一年相比薪资增加和劳动力规模扩大;以及 |
● | 其他项增加2.52099亿哥伦比亚比索的原因包括较高的碳氢运输服务、税费和捐赠以及施工服务的支付。 |
8
我们的销售变量成本包括从供应商购买的烃类等物品 Hidrocarburos国家机构(ANH,全名为“国家烃类机构”) 业务合作伙伴、进口产品、烃类运输服务、田野开采及库存中油价商品的购买。截至2024年6月30日止六个月期间,我们的变量销售成本(控件)比2023年同期减少了16%,即527328400万哥伦比亚比索,主要原因是:
● | 从原油、燃料币和精炼产品的采购成本中减少了420861300万哥伦比索,主要原因是: |
- | 由于哥伦比亚比索对美元的平均汇率从2023年6月30日结束的六个月期间的4595.11比索/美元下降到2024年同期的3920.48比索/美元,导致减少了349464900万哥伦比索; |
- | 从第三方购买的数量减少了173989300万哥伦比索,主要原因是(i)较低的进口精炼产品,这是为了应对国内市场经济复苏而减少的燃料进口需求,(ii)我们炼油厂的计划维护;以及 |
- | 由于国际基准价格在2024年6月30日结束的六个月期间上涨,导致与原油、燃料币和精炼产品采购有关的成本增加了102593100万哥伦比索。 |
● | 由于(i)精炼产品销量减少,主要原因是国内汽油需求减少,以及(ii)原油库存增加,主要是由于在途货物中原油体积增加(这些是根据交货地点(DAP)方式协商的)导致存货减少了COP 197811200万。 |
● | 电力成本减少COP 17293700万元,主要是由于能源价格下降以及2023年前三个月我们某些电力发电厂不可用(主要是由于计划性维护)导致国家电力系统(SEN)电力购买减少。 |
● | 其他次要项目减少COP 14142600万。 |
上述项目部分被以下因素抵消:
● | 现金支付的燃料币版税支付增加了1,873,810,000,这是由于产量增加和结算价格较2023年同期有所提高所致。 |
● | 运输成本增加了8,982,100,000,主要原因包括:(i)通过我们的系统运输的货物数量增加。(ii)哥伦比亚比索相对美元的平均汇率贬值对我们在美元方面的成本产生了负面影响。(iii)根据适用的哥伦比亚法规,管道费用年度性增长。 |
控件和项目、管理和其他营业费用
截至2024年6月30日的六个月期间,我们的控件和项目、管理和其他营业费用比2023年同期增加了6.0%或2,791,300,000,主要原因包括:
● | 勘探费用增加了3,261,420,000,主要源于对较高的勘探资产减值和其他未成功的勘探活动的认可。 |
● | 其他小额项目增加了7970600万燃料币。 |
9
上述讨论的因素部分被抵消:
● | 与2023年同期相比,主要是由于2024年前六个月资本化项目的一部分,一共减少了约10220400万哥伦比亚比索的一般支出; |
● | 报关业务中佣金、费用、运费、服务和一般费用减少了约6758700万哥伦比索; |
非流动资产的减值回收
在截至2024年6月30日和2023年6月30日的六个月期间,我们没有确认重大减值费用或冲销,因为没有触发事件要求对2023年底和2022年底记录的减值进行额外确认。
财务业绩
以下表格详细列出了我们截至2024年6月30日和2023年的六个月期间的财务结果。
| | 在为期六个月的时间段内 | | | ||
|
| 2024 |
| 2023 |
| %变化 |
| | (未经审计) | | | ||
| | (以哥伦比亚比索百万计) | | | ||
汇率期货(损失)收益 | | 45,267 | | 547,244 | | (91.7) |
与贷款和借款相关的利息费用 | | (3,496,572) | | (3,428,301) | | 2.0 |
来自其他负债的财务成本 (1) | | (1,264,839) | | (1,226,402) | | 3.1 |
其他金融收入 (2) | | 623,969 | | 557,955 | | 11.8 |
财务业绩 | | (4,092,175) | | (3,549,504) | | 15.3 |
(1)包括与更新废弃成本负债有关的金融费用,利息成本减去离职福利和其他长期雇员福利。
(2)包括截至2024年6月30日和2023年的六个月期间的其他负债的财务成本。
我们的财务结果(支出)主要因以下净效应而增加了COP 54267100万:
● | 由于债务水平较高和利率上升,利息支出和其他财务成本增加了COP 10670800万,但受较低的汇率影响;另有 |
● | 其他较小项目增加了COP 6601400万。 |
这些增长部分抵消了由于哥伦比亚比索相对美元贬值而导致的外汇收益下降了COP 50197700万。
税前利润
2024年6月30日结束的六个月期间,税前利润同比2023年同期减少26.2%,这是由于上述因素造成的。
所得税
2024年和2023年结束的六个月期间,有效所得税率分别为44.2%和31.9%。2024年期间有效税率增加了12.4%,主要是由于(i)版税费用的可减免性(ii)2024年不需要支付施工协议的特别费用(与2023年相反),该费用对应不可减税开支,以及(iii)Ecopetrol的子公司和关联公司取得更好的业绩,其标称所得税率低于35%。
10
哥伦比亚国家石油归属于股东的净利润
由于上述原因,2024年6月30日结束的六个月期间,与2023年同期相比,哥伦比亚国家石油所有者归属的净利润减少了22.6%,达到了COP 276151900万。
流动性和资本资源
流动性
2024年6月30日结束的六个月期间,我们的主要流动性来源如下:(i)经营活动产生的净现金金额为COP 2308380500万,(ii)通过签订新的融资安排获得的现金金额为COP 193926700万,(iii)从哥伦比亚国家石油子公司收到的分红金额为COP 21304600万,以及(iv)其他投资活动金额为COP 15396500万。
2024年6月30日结束的六个月期间,我们的主要流动性运用如下:(i)用于偿还债务本金和利息支付的COP 163228700万,(ii)用于投资于自然和环境资源,并增加我们的固定资产、厂房设备和无形资产的COP 890127400万,以及(iii)达到COP 1219229200万的股息支付。
对于2024年,按合并基础,我们预计重要的现金需求将包括计划的资本支出,金额在55亿美元(COP 2281422000万)和66亿美元(COP 2737706400万)之间。
所有基金类型的使用
资本支出
我们计划通过内部现金生成的现金,主要用于2024年的预算有机资本支出。
经营活动产生的现金流量
截至2024年6月30日的六个月期间,经营活动产生的净现金流量较2023年同期增加了343%或1787488900万哥伦比亚比索,主要原因是:(i)上述大部分业务部门表现良好,(ii)来自FEPC的应收账款减少以及财政和公共信贷部偿付的对应款项。
投资活动使用的现金
截至2024年6月30日的六个月期间,投资活动使用的净现金流量较2023年同期增加了3.5%或29191600万哥伦比索。这一增长主要是金融工具的购买和收到的利息减少造成的。这一增长部分被自然资源和无形资产的投资减少部分抵销。
融资活动使用的现金净额
截至2024年6月30日的六个月期间,筹资活动使用的净现金流量为1412192700万哥伦比索,而2023年同期筹资活动使用的净现金流量为35164500万哥伦比索,表示现金使用增加了1377028200万哥伦比索,主要原因包括:i)因支付分红使现金增加了9631724哥伦比索,(ii)利息支出增加了37581100万哥伦比索,(iii)由于其他项目增加了2392500万哥伦比索。这些因素部分被来自借款净额的款项减少373882200万哥伦比索抵消。
11
股息
2024年3月22日,哥伦比亚国家石油SA的股东大会批准了2023财年利润分配计划,包括分配合计金额达到1282840900万哥伦比亚比索的股息,其中包括每股普通股息278哥伦比索和每股特别股息34哥伦比索,总股息为每股312哥伦比索。对少数股东的股息支付分两期进行,分别在2024年4月3日和6月26日。对于多数股东应支付的股息,计划于2024年12月31日前将应支付的股息抵销其应收账款余额,涉及燃油价格稳定基金(FEPC)。
在截至2024年6月30日的六个月期间,共向我们的股东支付了合计1219229200万哥伦比索的现金股息。
上述1219229200万哥伦比索的现金股息已分配如下:
● | 向控股股东支付了909333000万哥伦比索; |
● | 子公司向非控股股东支付了162261000万哥伦比索;并 |
● | 向少数股东支付了147635200万。 |
后续事件
除上述后续事项外,以及我们未经审计的中期摘要综合财务报表附表中第32条所述情况,没有其他。
12
前瞻性声明
本Form 6-k上的当前报告包含根据1995年美国私人证券诉讼改革法的安全港条款进行的前瞻性声明。这些声明不基于历史事实,反映了我们对未来事件和结果的预期。由于其性质,大多数事实都是不确定的。诸如“预计”,“相信”,“可能”,“估计”,“期待”,“应该”,“计划”,“潜力”,“预测”,“预测”,“项目”,“目标”,“实现”和“打算”等词语,以及其他类似表达,被理解为前瞻性声明。这些因素可能包括以下内容:
● | 国际wti原油和燃料币价格的变化; |
● | 我们的勘探和生产活动,包括钻井;以及进出口活动; |
● | 进出口活动; |
● | 我们的流动性、现金流和资金来源; |
● | 我们通过子公司Interconexión Eléctrica S.A.(“ISA”)的电力输送和高速公路活动的业绩; |
● | 我们预测和确定的资本支出和其他成本承诺和收入;和 |
● | 特定区域的开发或投产日期。 |
我们的前瞻性声明并非对未来表现的保证,其取决于可能被证明不正确的假设、难以预测的风险和不确定因素。实际结果可能会因各种因素而大不相同,这些因素可能包括但不限于以下内容:
● | 能源行业未来的增长和发展,以及其向更低碳能源的转变; |
● | 包括哥伦比亚和全球范围内通胀加剧和延长、石油和其他商品价格波动、炼油利润和汇率,以及普遍的经济和业务状况。 |
● | 竞争; |
● | 我们获得融资的能力; |
● | 我们寻找、收购或获取额外储备并开发现有储备的能力; |
● | 对我司储备进行估算存在不确定性; |
● | 存在对我司经营国家的电力传输和运输业务收取的关税、费率或收费进行修改、调整或减少的不确定性; |
● | 哥伦比亚和其他我们开展业务的国家的重要政治、经济和社会发展; |
● | 自然灾害、大流行病和其他公共卫生事件; |
● | 俄罗斯持续入侵乌克兰和以色列-巴勒斯坦的武装冲突; |
13
● | 其他军事行动、恐怖主义行为、战争或禁运; |
● | 监管发展,包括与气候变化和网络安全相关的法规; |
● | 接收和保持政府的批准和许可; |
● | 技术困难;和 |
● | 其他因素请参阅我们的新闻稿和提交给美国证券交易委员会(SEC)的文件,包括我们的2023年20-F表。 |
所有归属于我们的前瞻性声明均受到此警示性声明的全面限制。 我们不承担公开更新或修订任何前瞻性声明的义务,无论是因为新信息还是其他原因。 因此,读者不应过度依赖本当前形式的6-k表中包含的前瞻性声明。
14