S-8 1 d712983ds8.htm S-8 S-8

已於2024年10月10日向證券交易委員會提交申報文件

登記 編號:333-

 

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區20549

 

 

表格 S-8

根據1933年證券法的登記聲明

在...之下

1933年的證券法

 

 

cerence inc。

(依其章程所指定之註冊人的確切名稱)

 

 

 

特拉華州   83-4177087

(依據所在地或其他管轄區)

的註冊地或組織地點)

 

(國稅局雇主識別號碼)

識別號碼)

25 Mall Road, Suite 416

Burlington, Massachusetts 01803

(857) 362-7300

(註冊人主要行政辦公室的地址,包括郵遞區號和電話號碼,包括區域代碼)

cerence inc. 2024 Inducement Plan

(计划的完整标题)

Brian Krzanich

首席執行官

cerence inc

25 Mall Road, Suite 416

Burlington, Massachusetts 01803

(857) 362-7300

(服務代理人的名稱、地址,包括郵遞區號和電話號碼,包括區域代碼)

 

 

副本到:

Jennifer Salinas

總法律顧問

cerence inc

25 Mall Road, Suite 416

Burlington, Massachusetts 01803

(857) 362-7300

 

 

選上記號表示登記申請人屬於大型快速提交者、快速提交者、提交者、較小型報告公司或新興成長公司。參見規則中“大型快速提交者”、“快速提交者”、“較小型報告公司”和“新興成長公司”的定義。 非加速文件提交者,還是一家較小的報告公司,或一家新興成長企業。有關“大型快速文件提交者”,“加速文件提交者”,“較小的報告公司” 登記申請人是大型快速提交者、快速提交者、提交者、較小型報告公司還是新興成長公司,請以檢查標記進行表示。請參閱規則中“大型快速提交者”、“快速提交者”、“較小型報告公司”和“新興成長公司”的定義。 12b-2 條款。

 

大型加速文件提交者      加速檔案提交者  
非加速申報公司      較小報告公司  
     新興成長企業  

如果是新興成長型公司,請打勾表示公司已選擇不使用延長過渡期,遵守根據證券法第7(a)(2)(B)條款提供的任何新的或修改的財務會計準則。 ☐

 

 

 


解釋說明

表格上的本登記聲明 S-8 正在申請註冊額外 2,400,000 股 Cerence Inc.(「註冊人」)的普通股,每股面值 0.01 美元(「普通股」),可根據註冊人的 2024 年鼓勵計劃(「鼓勵計劃」)頒發的股權獎勵可發行 計劃」)。2024 年 10 月 6 日,根據《鼓勵計劃》修訂第一號,根據《鼓勵計劃》預留及可供發行的普通股數目增加 2,400,000 股。此註冊 月結單註冊這些額外 2,400,000 股普通股。

上述額外股份與類別相同 註冊人登記聲明提交的其他與鼓勵計劃有關的證券 表格 S-8, 檔案 第三三至 2777635 號 (於 2024 年 3 月 4 日向證券交易委員會(「SEC」)提交)生效。根據表格的一般指示 E S-8, 註冊人的事先登記聲明的內容 表格 S-8, 檔案 第三三至 2777635 號 與鼓勵計劃相關的(於 2024 年 3 月 4 日向證券交易委員會提交),並以參考方式納入本文,除了通過補充或修改或取代的範圍除外 此處所載的資訊。


第II部分

登記聲明所需信息

 

項目 8。    展覽品。

請參閱以下展示的指数,列出作為表格一部分提交的展覽清單成為本註冊聲明的一部分。 S-8, 其中展覽指数已被參照並納入本文件。

 

展覽

數字

  

展示文件

4.1    Cerence Inc.的修訂和重訂註冊證書(參照2019年10月2日提交給美國證券交易委員會的表格展覽3.1) 8-K 檔案號碼001-39030) Cerence Inc.的修訂和重訂註冊證書(參照2023年5月4日提交給美國證券交易委員會的表格展覽3.1)
4.2    第二次修訂和修正 章程。 檔案號碼 8-K 檔案號碼 編號001-39030))
5.1*    Goodwin Procter LLP的意見
23.1*    Goodwin Procter LLP的同意書(包含在附件5.1中)
23.2*    BDO USA, P.C.的同意
24.1*    代理授權書(作為本註冊申報書簽署頁的一部分)
99.1    cerence inc.2024誘因計劃及其下的獎勵協議形式(參照附件99.1,附錄進入表格提交註冊聲明書) S-8 提交於2024年3月向委員會提交的申報表格美國 證券交易委員會於2024年3月4日提交的申報表格(檔案編號 333-277635)) 
99.2*    Cerence Inc. 2024激勵計劃修訂No. 1
107*    提交費用表

 

*

附有星號(*)標記的展品隨函附上。


簽名

根據1933年修訂後的證券法要求,申報人證明其有合理理由相信符合文件提交到表格 S-8 特此代表該公司授權之人在2024年10月10日於麻薩諸塞州伯靈頓市,適時簽署了本註冊聲明。

 

cerence inc
作者:  

/s/ Brian Krzanich

  Brian Krzanich
  總裁兼首席執行官

授權書

凡因此等契約而簽署者,每一人均確認並指定布賴恩·克爾扎尼奇和詹妮弗·薩利納斯為其聯合及連帶代表,具有代替權力,代表此等人以任何及所有身分,在本註冊報表表格上簽署任何修正案(包括事後有效的修正案),並提交同樣內容及其他相關文件、附件及證明文件,提交至證券交易委員會,特此批准和確認每位該等人,其本人或其替代者所依此事而行之一切事宜。 代理人 ,並附有附件和其他相關文件,提交至證券交易委員會,特此批准和確認每位該等人,其本人或其替代者所依此事而行之一切事宜。 S-8, ,並附有附件和其他相關文件,提交至證券交易委員會,特此批准和確認每位該等人,其本人或其替代者所依此事而行之一切事宜。 代理人 或其替代者或替代者,所執行或使執行,特此批准和確認每位該等人,其本人或其替代者所依此事而行之一切事宜。

根據1933年修正後的證券法規定,本註冊報表已由下列人員在指定日期及擔任的職務上簽署。


簽名    標題   日期

/s/ 布莱恩·克兰奇

   執行長,總裁和董事   2024年10月10日
布莱恩·克兰奇    (首席執行官)  

/s/ Tony Rodriquez

  

臨時代碼致富金融財務長官

(臨時代碼致富金融官)

  2024年10月10日
Tony Rodriquez     

/s/ Katherine Roman

    
Katherine Roman   

副總裁及企業控制器

(主要會計主管)

  2024年10月10日

/s/ 阿倫·薩林

   董事會主席   2024年10月10日
阿倫·薩林     

/s/ 托馬斯·博杜安

   董事   2024年10月10日
Thomas Beaudoin     

/s/ Marianne Budnik

   董事   2024年10月10日
Marianne Budnik     

/s/ Doug Davis

   董事   2024年10月10日
道格戴維斯     

/s/ 桑杰·贾

   董事   2024年10月10日
桑杰·贾     

/s/ 瑪西克里沃恩

   董事   2024年10月10日
Marcy Klevorn     

控制器Kristi Ann Matus

   董事   2024年10月10日
Kristi Ann Matus     

控制器Alfred Nietzel

   董事   2024年10月10日
Alfred Nietzel