1. No employee or agent of the Corporation shall record any Prohibited Transfer, and the purported transferee of such a Prohibited Transfer (the “Purported Transferee”) shall not be recognized as a stockholder of the Corporation for any purpose whatsoever in respect of the Corporation Securities which are the subject of the Prohibited Transfer (the “Excess Securities”). The Purported Transferee shall not be entitled, with respect to such Excess Securities, to any rights of stockholders of the Corporation, including, without limitation, the right to vote such Excess Securities and to receive dividends or distributions, whether liquidating or otherwise, in respect thereof, if any, and the Excess Securities shall be deemed to remain with the transferor unless and until the Excess Securities are transferred to the Agent pursuant to Section (E) of this Article XIV or until an approval is obtained under Section (C) of this Article XIV. After the Excess Securities have been acquired in a Transfer that is not a Prohibited Transfer, the Corporation Securities shall cease to be Excess Securities. For this purpose, any Transfer of Excess Securities not in accordance with the provisions of this Section (D) or Section (E) of this Article XIV shall also be a Prohibited Transfer.
2. The Corporation may require as a condition to the registration of the Transfer of any Corporation Securities or the payment of any distribution on any Corporation Securities that the proposed Transferee or payee furnish to the Corporation all information reasonably requested by the Corporation with respect to its direct or indirect ownership interests in such Corporation Securities. The Corporation may make such arrangements or issue such instructions to its stock transfer agent as may be determined by the Board of Directors to be necessary or advisable to implement this Article XIV, including, without limitation, authorizing such transfer agent to require an affidavit from a Purported Transferee regarding such Person’s actual and constructive ownership of Stock and other evidence that a Transfer will not be prohibited by this Article XIV as a condition to registering any transfer.
(E) TRANSFER TO AGENT. If the Board of Directors determines that a Transfer of Corporation Securities constitutes a Prohibited Transfer, then, upon written demand by the Corporation sent within thirty days of the date on which the Board of Directors determines that the attempted Transfer would result in Excess Securities, the Purported Transferee shall transfer or cause to be transferred any certificate or other evidence of ownership of the Excess Securities within the Purported Transferee’s possession or control, together with any Prohibited
Distributions, to an agent designated by the Board of Directors (the “Agent”). The Agent shall thereupon sell to a buyer or buyers, which may include the Corporation, the Excess Securities transferred to it in one or more arm’s-length transactions (on the public securities market on which such Excess Securities are traded, if possible, or otherwise privately); provided, however, that any such sale must not constitute a Prohibited Transfer and provided, further, that the Agent shall effect such sale or sales in an orderly fashion and shall not be required to effect any such sale within any specific time frame if, in the Agent’s discretion, such sale or sales would disrupt the market for the Corporation Securities or otherwise would adversely affect the value of the Corporation Securities. If the Purported Transferee has resold the Excess Securities before receiving the Corporation’s demand to surrender Excess Securities to the Agent, the Purported Transferee shall be deemed to have sold the Excess Securities for the Agent, and shall be required to transfer to the Agent any Prohibited Distributions and proceeds of such sale, except to the extent that the Corporation grants written permission to the Purported Transferee to retain a portion of such sale proceeds not exceeding the amount that the Purported Transferee would have received from the Agent pursuant to Section (F) of this Article XIV if the Agent rather than the Purported Transferee had resold the Excess Securities.
(F) 銷售收益和禁止分配。 代理人應將其通過出售超額證券獲得的任何收益以及如果所謂受讓方此前轉售了超額證券,則應將其從受讓方獲得的任何金額,以及任何被禁止的分配一併使用,具體規定如下:(i) 首先,將支付其必要的費用和在此項職責下發生的費用支出; (ii) 其次,將支付任何剩餘金額給受讓方,直至受讓方爲超額證券支付的金額(或轉讓時的公允市場價值,在超額證券的轉讓在全部或部分是贈與、繼承或類似轉讓的情況下,該金額(或公允市場價值)將由董事會自行決定; 並且 (iii) 第三,將支付任何剩餘金額給由董事會選擇的一個或多個組織,該組織在法典第501(c)(3)條款(或任何類似的繼任條款)下被描述,並且對其捐贈符合法典第170(b)(1)(A)、2055和2552條款的減免資格。 對超額證券的所謂受讓方不得針對任何超額證券的轉讓方主張、訴因或任何其他救濟。所謂受讓方就此類股份的唯一權利將僅限於根據本第XIV條款的本節(F)向所謂受讓方支付的金額。根據本第XIV條款的本節(F)出售超額證券的任何收益絕不得用於使公司或代理人受益,除了用於支付代理人執行其在此項職責下發生的費用和支出的情況外。