美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
13D附表
根據1934年證券交易法
優品車有限公司
(發行人名稱)
A類普通股,每股面值爲$0.00001
(證券種類名稱)
G9520U116
(CUSIP編號)
趙冰怡
2樓,左安88號A,陸家嘴
+86 (21) 8035-8292
+86-21-68593598
(接收通知和通訊的授權人姓名、地址和電話號碼)
2024年6月17日
(需要提交本聲明的事項的日期)
如果申報人此前已在13G表上申報了涉及本13D表所報告的收購,並且因爲13d-1(e)、3d-1(f)或13d-1(g)規則而提交此申報, 請勾選以下方框。 ¨
注意:以紙質形式提交的時間表必須包括簽署的原件和五份副本,包括所有附件。 請參閱規則13d-7(b)以獲取應抄送副本的其他各方。規則13d-7適用於其他需要寄送副本的當事方。
* | 本封面其他部分應填寫關於報告人首次提交本表格時與所述證券類型有關信息的內容,以及任何後續修正披露之前封面所提供的信息的修正報告。 |
本封面剩餘所需的信息,不應被視爲《證券交易法》第18條的「申報」,也不受此部分條款責任的約束,但應受法案的所有其他規定約束(但請參閱註釋)。
13D附表
CUSIP編號 G9520U116
1 |
報告人名稱 報告人的納稅人識別號碼(僅限實體)
財富光資產有限公司。 |
2 |
如果是群體的一員,請勾選適當的方框* (a) ¨ (b) ¨
|
3 |
SEC僅限使用
|
4 |
資金來源*
未知 |
5 |
如果根據項目2(d)或2(e)的規定需要披露法律訴訟,請勾選框。
¨ |
6 |
公民身份或組織地點
英屬維京群島 |
股數 股份 有益擁有 由 擁有 每個 報表 人員。 和 |
7 |
associated capital
0 |
8 |
共同表決權
419,288 (1) | |
9 |
獨立決策權
0 | |
10 |
共同決策權
419,288 (1) |
11 |
每個報告人受益擁有的聚合數量
419,288 |
12 |
如果第(11)行的合計金額不包括特定股份,請勾選複選框*
¨ |
13 |
報告人在行(11)中代表的類別的百分比
13.98% (2) |
14 |
報告人類型*
FI |
(1) | 包括209,644股A類普通股和209,644股B類普通股,後者隨時按持有人選擇以一對一的比例可轉換爲A類普通股,間接由查泰薇·智拉萬南通過貴寶資產有限公司持有。查泰薇·智拉萬南是貴寶資產有限公司的唯一股東和董事。 |
(2) | 根據2024年10月11日的數據,根據發行商提供給Fortune Light Assets Ltd.的信息,根據1934年修正案下的規則13d-3(d)(1),該百分比的分母是2,790,000股A類普通股的總和和在上述轉換爲A類普通股的Class b普通股209,644股。
鑑於截至2024年10月11日,發行商持有2,790,000股A類普通股,每股有一票權,以及588,188股b類普通股,每股有20票權,Fortune Light Assets Ltd.持有發行商總投票權的30.25%。 |
2
13D附表
CUSIP編號 G9520U116
1 |
報告人名稱 報告人的納稅人識別號碼(僅限實體)
Chatchaval Jiaravanon |
2 |
如果是群體的一員,請勾選適當的方框* (a) ¨ (b) ¨
|
3 |
SEC僅限使用
|
4 |
資金來源*
個人帳戶 |
5 |
如果根據項目2(d)或2(e)的規定需要披露法律訴訟,請勾選框。
¨ |
6 |
公民身份或組織地點
泰國王國 |
股數 股份 有益擁有 由……擁有 每個 報表 人員。 和 |
7 |
associated capital
0 |
8 |
共同表決權
419,288 (1) | |
9 |
獨立決策權
0 | |
10 |
共同決策權
419,288 (1) |
11 |
每個報告人受益擁有的聚合數量
419,288 |
12 |
如果第(11)行的合計金額不包括特定股份,請勾選複選框*
¨ |
13 |
報告人在行(11)中代表的類別的百分比
13.98% (2) |
14 |
報告人類型*
所在 |
(1) | 擁有209,644股A類普通股和209,644股B類普通股,持有人隨時可以選擇將其按一對一的比例轉換爲A類普通股,間接由查查瓦爾·賈拉瓦農通過財富光資產有限公司持有。查查瓦爾·賈拉瓦農是財富光資產有限公司的唯一股東和董事。 |
(2) |
根據2024年10月11日提供給幸運光資產有限公司的信息,根據2,790,000股A類普通股和209,644股B類普通股計算課堂佔比。根據1934年修正的證券交易法第13d-3(d)(1)規定,該比例的分母是2,790,000股A類普通股的總和,再加上可轉換爲A類普通股的209,644股B類普通股。
鑑於2024年10月11日,發行人持有2,790,000股A類普通股,每股有一個投票權,以及588,188股B類普通股,每股有20個投票權,幸運光資產有限公司持有發行人總投票權的30.25%。 |
3
13D附表
CUSIP編號 G9520U116
項目1.證券和發行人
已購買證券:
2024 年 6 月 17 日,根據訂閱協議 在 U Power Limited 之間(”發行人”)和富光資產有限公司( “財富之光資產”), 發行人於2024年5月13日向富光資產交付了209,644股普通股,面值每股0.00001美元。這些股票 2024年8月13日被重新指定爲209,644股A類普通股,面值每股0.00001美元。
根據2024年6月24日簽訂的認購協議,2024年7月5日,發行人向財富光資產交付了209,644股普通股,每股面值爲$0.00001,這些股份於2024年8月13日重新指定爲209,644股B類普通股,每股面值爲$0.00001。
每一股B類普通股都可以隨時按股東選擇的一對一比例轉換爲A類普通股。
發行人: | U 電力有限公司 |
中國人民共和國上海市陸家嘴88號A座2樓
第2項。身份和背景。
(a) | 這份聲明由Fortune Light資產提交,一家總部位於英屬維爾京群島的公司,及Chatchaval Jiaravanon(與Fortune Light資產一起,稱爲“報告人Reporting Persons持有該發行人209,644股A類普通股和209,644股B類普通股,佔截至本日期發行人總流通普通股的13.98%。 |
(b) | 財富光資產和查塔瓦爾·賈拉瓦農的主要業務地址位於泰國曼谷10310瓦艾康區拉查達比色路18號True Tower 31樓。 |
(c) | Fortune Light Assets是一家控股公司,沒有任何業務操作。Chatchaval Jiaravanon是Fortune Light Assets的唯一董事和股東。 |
(d) | 在過去五年中,沒有任何報告人或據報告人所知,在本項目2中確定的人員曾在刑事訴訟中被定罪(不包括交通違規或類似輕罪)。 |
(e) | 在過去五年中,沒有任何報告人,或者據報告人所知,在本項2中確定的人,曾參與司法或行政機關的民事訴訟,且由於該訴訟結果而成爲強制遵守未來違反聯邦和州證券法或相關調查發現任何違規行爲的判決、裁定或最終命令的主體。 |
(f) |
財富光資產是一家註冊在英屬維爾京群島的公司。 Chatchaval Jiaravanon的國籍是泰國王國。 |
資金來源和金額。
本13D附表中的4號和5號項目所披露的信息,已納入本項目3。
項目4.交易目的。
2024年5月13日,富光資產與發行人簽訂了認購協議,根據協議,富光資產以每股4.77美元的價格購買了發行人的209644股普通股,總價爲1000001.88美元。
2024年6月24日,財富光資產與發行人簽署了一份認購協議,根據該協議,財富光資產以每股4.77美元的價格購買了209,644股普通股(連同2024年5月13日購買的209,644股普通股,「股份」),總價爲$1,000,001.88。
2024年8月13日,發行人的股東通過了一項決議,將發行人發行的所有普通股(除了四名股東持有的588,188股普通股)重新指定爲A類普通股,並重新指定包括Fortune Light資產持有的209,644股普通股在內的588,188股普通股,重新指定爲B類普通股,導致Fortune Light資產截至目前持有209,644股A類普通股和209,644股B類普通股。
財富光資產是一家 由Chatchaval Jiaravanon完全擁有的英屬維爾京群島公司。 財富光資產購買股份是爲了投資目的。
4
13D附表
CUSIP編號 G9520U116
除非另有規定,否則報告人員中的任何一方都沒有涉及或可能導致以下計劃或提議:(a)任何人收購發行者的額外證券,或處置發行者的證券;(b)發行者或其子公司參與的特別企業交易,如合併、重組或清算;(c)發行者或其子公司的重大資產出售或轉讓;(d)發行者現任董事會或管理層的任何變更,包括任何變更董事人數或任期或填補現有空缺的計劃或提議;(e)發行者目前的資本結構或分紅政策的任何重大變更;(f)發行者業務或公司結構的任何其他重大變更,包括但不限於,如果發行者是註冊的封閉式投資公司;(g)發行者章程、公司章程或與之對應的文件的變更或其他可能阻礙任何人控制發行者的行動;(h)導致發行者某一類證券從全國證券交易所除牌或停止被註冊證券協會的經紀商報價系統報價;(i)發行者某一類股權證券符合《證券交易法》第12(g)(4)條規定的註銷資格;或(j)與上述任何相似的行動。
項目5. 對發行人的利益
a) | 報告人有利地或直接擁有的股份比例基於截至本文件日期爲止的2,790,000股A類普通股以及報告人持有的209,644股B類普通股轉換爲Fortune Light資產有限公司可發行的209,644股A類普通股。 |
b) | 報告人員持有發行人的209,644股A類普通股和209,644股B類普通股的實際控制權,這佔到了截至本公告日期發行人已發行普通股總數的13.98%。 |
c) | 除本報告書所述外,報告人在本報告日前60天內未進行任何交易該發行人證券。 |
d) | 不適用。 |
e) | 不適用。 |
第六項。與發行人證券相關的合同、安排、協議或關係。
本附表13D的4號項目所披露的信息已納入本項目6。
5
13D表格安排
CUSIP編號 G9520U116
項目7. 要提交的文件。
附件編號 | Description | |
99.1 | 優品車有限公司與瑞光資產有限公司之間的訂閱協議,日期爲2024年5月13日。 | |
99.2 | 優品車有限公司與瑞光資產有限公司之間的訂閱協議,日期爲2024年6月24日。 | |
99.3 | 聯合提交協議 |
6
13D表格安排
CUSIP編號 G9520U116
簽名
經過合理調查並據我們所知和相信,我們證明本聲明中提供的信息是真實、完整和正確的。
日期:2024年10月15日
財富光資產有限公司。 | ||
通過: | /s/ Chatchaval Jiaravanon | |
姓名: | Chatchaval Jiaravanon | |
職稱: | 董事 | |
通過: | /s/ Chatchaval Jiaravanon | |
姓名: | Chatchaval Jiaravanon |
7