S-8 1 tm2426081d1_s8.htm FORM S-8

 

已于2024年10月15日提交给美国证券交易委员会

 

注册编号333-________

 

 

 

美国
证券及交易委员会
华盛顿特区20549

 

 

 

S-8表格
登记声明书

根据
《证券法》

 

 

 

康明斯公司

(根据其章程规定的注册人准确名称)

 

印第安纳州  35-0257090
(注册或组织的)提起诉讼的州或其他司法管辖区(如适用)  (IRS雇主
组建国的驻地  唯一识别号码)

 

杰克逊街500号

邮政信箱3005

印第安纳州哥伦布47202-3005

(首席执行官办公室地址,包括邮政编码)

 

 

 

康明斯养老和储蓄计划

康明斯养老和储蓄计划适用于某些集体谈判的雇员

(计划的全部标题)

 

 

 

马克·A·史密斯

副总裁—致富金融(临时代码)官

杰克逊街500号

邮政信箱3005

哥伦布,印第安纳州 47202-3005

(812) 377-5000

(包括区号的服务代理人的名称、地址和电话号码)

 

副本送给:
尼科尔·Y·兰姆·黑尔
副总裁 - 首席法务官兼公司秘书

杰克逊街500号
邮政信箱3005
印第安纳州哥伦布市47202-3005

 

 

 

请勾选表示注册人是一家大型加速申报者、加速申报者、非加速申报者、较小报告公司,还是新兴成长公司。请参阅《交易所法》第120亿.2条中“大型加速确定者”、“加速确定者”、“较小报告公司”和“新兴成长公司”的定义。

 

大型加速交易者þ   加速报告人o   非加速归档者o  

更小的报告 公司o

  新兴成长公司 o

 

如果是新兴成长型公司,请用复选标记指示注册人是否选择不使用《证券法》第7(a)(2)(B)节规定的任何新的或修改后的财务会计准则的延长过渡期。 o

 

 

 

 

 

 

根据一般指示书E表格S-8

 

本注册声明的目的是注册康明斯公司(以下简称“公司”或“注册公司”)的普通股额外注册250万股,每股面值$2.50(“普通股”),以配合康明斯养老储蓄计划(2015年1月1日前称为非议价雇员的康明斯养老储蓄计划)和适当议价雇员的康明斯养老储蓄计划(2015年1月1日前称为议价雇员的康明斯养老储蓄计划)。

 

根据S-8表格的E通用说明,公司的注册声明内容 S-8表格(注册编号333-172650),包括那里引用的文件,均作为参考并纳入到这个注册声明中,除非另有规定。

 

第二部分

 

注册声明中所需的信息

 

项目8。 展示资料.

 

展示编号 Description
   
4.1 经修订和重新修订的公司章程,自2018年5月8日起生效(参照提交给证券交易委员会的第8-k表格附表3.2,提交日期为2018年5月9日(文件编号001-04949)) 。
   
4.2 章程,经修订和重新修订,自2019年2月12日起生效(参照由康明斯公司提交给证券交易委员会的第8-k表格附表3.2,提交日期为2019年2月13日(文件编号001-04949)) 。
   
23 普华永道有限公司的同意书。
   
24 代理人的授权书(包括此处签名页上的授权)
   
107 交费表格。

 

项目9。 承诺.

 

(a)本公司特此承诺:

 

(1)在进行任何要约或销售的期间,提交此注册声明的生效后修正案:

 

  (i)根据1933年证券法第10(a)(3)条规定的任何招股说明书;

 

1

 

 

  (ii) 反映在招股说明书生效日期之后的任何事实或事件(或其最新的后生效修正),其单独或合计代表招股说明书中所列信息发生根本变化。尽管如前所述,如果证券发行的数量增加或减少(如果证券发行的总价值不会超过注册的价值),并且与估计的最大发行价格区间的低端或高端有偏差,可以在提交给证券交易委员会(“委员会”)的根据424(b)条规的招股说明书中反映,如果总体上,成交量和价格的变化在有效注册声明中所列的“文件费表的计算”或“注册费的计算”表中的最大总发行价格的变化不超过20% ;
   
(iii) 包括有关配售计划的任何有关资料,该资料不是在招股说明书中披露或与招股说明书中的该等信息发生了重大变化的任何重要信息;

 

但是,该机构仍应尽合理最大努力提交任何该已借用款项的交换要约,且任何未按照本第1条中规定提交的已借用款项将按比例减少其已发行股票的数量。尽管有前述规定,如果请求任何支持方,要求在本协议之后、限制承诺提交的《机密发售备忘录》发生变更,即修订影响承诺提交方利益的,您同意让该支持方撤回依据本协议提交的旧款,并将其提交按照本协议提交的旧款。 如果注册人根据1934年证券交易所法第13条或第15(d)条向委员会提交的报告中包含了应包括在后生效修正案中的信息,则不适用于(a)(1)(i)和(a)(1)(ii)段。这些报告已被列入注册声明中。

 

(2) 为了确定根据1933年证券法的任何责任,每一份这样的事后有效修正案应被视为一份涉及本处提供的证券的新注册声明,并且在那时提供这些证券应被视为其初始的真实发行。

 

(3) 通过有效后修正案的形式,将在发行结束时尚未售出的任何正在注册的证券移出注册。

 

(b) 本人在此承诺,为了确定根据1933年证券法律下的任何责任,根据《证券交易法》第13(a)或第15(d)条款提交的发行人年度报告(在适用的情况下,根据1934年《证券交易法》第15(d)条的职工福利计划年度报告的每份注册声明)纳入本登记声明,将被视为与此处所提供的证券相关的新注册声明,并且在该时间点上发行此类证券应被视为其初始的真实发行。

 

(c) 根据前述规定,如果《1933年证券法》允许注册人的董事、高级职员和控股人对因此类责任产生的损失进行补偿,或其他情况下,根据委员会的意见注册人已被告知,此类补偿违反了该法案中体现的公共政策,因此是不可执行的。 如果一位董事、高级职员或控股人在与注册证券有关的案件中主张有关此类责任的补偿(除注册人因成功进行的任何诉讼、诉讼或诉讼辩护而支付的费用),在律师认为该问题已根据控制性判例解决之前,注册人将提交给适当司法管辖区的法院此问题是否违反了该法案所体现的公共政策,并将受到该问题的最终裁定的约束。

 

2

 

 

SIGNATURES

 

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, the Registrant certifies that it has reasonable grounds to believe that it meets all of the requirements for filing on Form S-8 and has duly caused this Registration Statement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in the City of Columbus, State of Indiana, on this 15th day of October, 2024.

 

  CUMMINS INC.
   
  By: /s/ Luther E. Peters
    Luther E. Peters
    Vice President – Corporate Controller

 

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, this Registration Statement has been signed by the following persons on October 15, 2024 in the capacities indicated. Each person whose signature appears below constitutes and appoints Mark A. Smith, Nicole Y. Lamb-Hale and Luther E. Peters, and each of them individually, his or her true and lawful attorney-in-fact and agent, with full power of substitution and revocation, for him or her and in his or her name, place and stead, in any and all capacities, to sign any and all amendments (including post-effective amendments) to this Registration Statement and to file the same, with all exhibits thereto, and other documents in connection therewith, with the Securities and Exchange Commission, granting unto said attorneys-in-fact and agents, and each of them, full power and authority to do and perform each and every act and thing requisite and necessary to be done in connection therewith, as fully to all intents and purposes as he or she might or could do in person, hereby ratifying and confirming all that said attorneys-in-fact and agents, or any of them, may lawfully do or cause to be done by virtue hereof.

 

Signature   Title
     
/s/ Jennifer W. Rumsey   Chair and Chief Executive Officer
Jennifer W. Rumsey   (Principal Executive Officer)
     
/s/ Mark A. Smith   Vice President and Chief Financial Officer
Mark A. Smith   (Principal Financial Officer)
     
/s/ Luther E. Peters   Vice President – Corporate Controller
Luther E. Peters   (Principal Accounting Officer)
     
/s/ Gary L. Belske   Director
Gary L. Belske    
     
/s/ Robert J. Bernhard   Director
Robert J. Bernhard    
     
/s/ Bruno V. Di Leo Allen   Director
Bruno V. Di Leo Allen    
     
/s/ Daniel W. Fisher   Director
Daniel W. Fisher    
     
/s/ Carla A. Harris   Director
Carla A. Harris    
     
/s/ Thomas J. Lynch   Director
Thomas J. Lynch    
     
/s/ William I. Miller   Director
William I. Miller    
     
/s/ Kimberly A. Nelson   Director
Kimberly A. Nelson    
     
/s/ Karen H. Quintos   Director
Karen H. Quintos    
     
/s/ John H. Stone   Director
John H. Stone    

 

 

 

 

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, as amended, the Benefits Policy Committee of Cummins Inc., which administers the Cummins Retirement and Savings Plan, has duly caused this Registration Statement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in the City of Columbus, State of Indiana, on this 15th day of October, 2024.

 

  Cummins Retirement and Savings Plan
   
  By: Benefits Policy Committee of Cummins Inc.
   
    By: /s/ Mark A. Smith
    Mark A. Smith
    Vice President and Chief Financial Officer

 

 

 

 

Pursuant to the requirements of the Securities Act of 1933, as amended, the Benefits Policy Committee of Cummins Inc., which administers the Cummins Retirement and Savings Plan for Certain Collectively Bargained Employees, has duly caused this Registration Statement to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, in the City of Columbus, State of Indiana, on this 15th day of October, 2024.

 

  Cummins Retirement and Savings Plan for Certain Collectively Bargained Employees
   
  By: Benefits Policy Committee of Cummins Inc.
   
    By: /s/ Mark A. Smith
      Mark A. Smith
      Vice President and Chief Financial Officer