EX-99.2 3 ea021771702ex99-2_nano.htm NOTICE OF AN ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS TO BE HELD ON DECEMBER 6, 2024

展览99.2

 

 

nano dimension 有限公司。

 

股东年度股东大会通知

 

诚挚邀请您参加nano dimension有限公司股东的年度股东大会("大会”)"权益代理)的办事处位于以色列Ness Ziona 7403635,Ilan Ramon 2号("公司注册地址),时间为2024年12月6日,以色列时间下午2:00。

 

会议是为了以下目的而召集:

 

1.批准再任圣益查坚会计师事务所(以色列),为KPMG国际成员,担任公司的独立核数师,直至下次股东大会,并授权公司董事会判断他们的酬劳,直至下次股东大会。

 

  2. 批准重新选举Yoav Stern先生和4星上将(退役)Michael X. Garrett担任公司董事会I类董事,任期为三年,直至公司2027年股东年度大会为止;
     
  3. 批准公司非执行董事的年度现金酬金和股权酬劳,并相应批准公司的酬劳政策修订;及
     
  4. 批准公司首席执行官Yoav Stern先生的薪酬条款。
     

除上述提案外,在会议上,公司截至2023年12月31日的审核合并财务基本报表以及公司2023年度年报将呈现给公司股东讨论和考虑。

 

董事会建议

 

公司的董事会一致建议您投票赞成所有提案,这些提案详细说明在附上的代理人声明书中("董事会”或“董事会委托书声明”).

 

记录日期

 

在2024年10月22日业务收益も终了的股东(「记录日期」)有权获得会议通知并投票,在会议中可以亲自出席或指定代理人出席并代表投票(详见下文)。

 

必要的投票 和投票程序

 

每个提案的通过都需要公司股东在股东大会上出席并投票,以股东名义持有公司每股面值5.00新谢克尔票的股东权益(即“普通股”,其总计至少占股东对该提案实际投票的过半数。

 

对于此后所述的第3和第4提案的批准,需要达到上述投票要求,以及以下任一额外的投票要求之一:(i) 在会议上投赞成该提案的股份过半数,不包括弃权的股份,其中包括不是控股股东且对提案没有个人利益的股东的股份过半数;或者 (ii) 受约 (i) 所提及的股东的股份中对该提案投票反对的股份数不超过公司总表决权利的2%。

 

 

 

 

How You Can Vote

 

美国存托股份持有人

 

股东会使用的授权书样本已附在代理声明书上,并将寄送一份包含投票指示表的表格以及回邮信封给代表普通股的美国存托股股东(“ADSs股票代表证券持有人应当在其投票指示表上注明的日期前投票。2024年12月1日晚上11:59(美国东部时间)之前,可以随时进行线上和电话投票。您也可以在提供的预付信封中执行和邮寄您的投票指示表,但应于2024年12月2日上午12:00前收到(美国东部时间)。

 

普通股股东

 

持有普通股的股东可(i)在2024年12月1日晚上11:59之前,将填妥的授权书以随附表格的形式送交至公司注册地址,注意:登记地址的Dotan Bar-Natan先生,公司的总法律顾问,并包括符合以色列公司规例(在股东大会上投票的股份所有权证明)5760 - 2000的股权证书,用作股权拥有证明;(ii)透过携带符合以色列公司规例(在股东大会上投票的股份所有权证明)5760 - 2000的股权证书出席会议以亲自表决他们的股份,作为股权的拥有证明;或(iii)在会议前不少于48小时,将该等股权证明连同填妥的授权书和身份证明文件副本,例如身分证、护照或公司注册证明等,寄送至公司注册地址,注意:登记地址的Dotan Bar-Natan先生,公司的总法律顾问。

 

根据适用法律和纳斯达克股票市场的规定,在缺乏指示的情况下,由正确执行和接收的代理人代表的普通股将投票支持即将在会议上提出的每项建议决议,而董事会建议支持的建议将被投票“赞成”.

 

此外,股东纪录(除了纽约梅隆银行)可以将其股份交出给纽约梅隆银行,以将此类股份转换为ADSs并以纽约梅隆银行的名义投票,前提是该等股东纪录在股权登记日之前完成此转换和注册该等股份为ADSs与纽约梅隆银行。

 

撤销授权书

 

股东及 / 或 ADS 持有人可撤销 通过以下其中一种方式代表委任:(i) 通过书面撤销通知发送到公司注册地址(在 普通股持有人的情况下)或纽约梅隆银行(如果是 ADS 持有人),在时间前任何时间 本次会议;(ii) 以书面通知撤销代表委任或投票指示表格(」维夫」) 交付于 会议向大会主席;(iii) 通过签署并退还代表委任卡给公司(如普通股持有人) 或与纽约梅隆银行联络的 VIF(如 ADS 持有人而言),并提供以后的日期和时间,前提是以后的代表委任或 该公司或纽约梅隆银行(视情况而定)收到 VIF,不迟于 2024 年 12 月 1 日东部时间下午 11 时 59 分;或 (iv) 亲自出席会议并投票。出席会议本身并不构成撤销代表委任。

 

您还可以通过联系公司总顾问Dotan Bar-Natan先生(电子邮件地址:dotan.bar-natan@nano-di.com)索取与我们会议有关的材料,包括本代理人委任书和会议的委任书。

 

如您对如何投票您的股份有任何疑问,请联系我们的代理律师Innisfree M&A Incorporated,电话号码为(877) 717-3923(在美国和加拿大)或+1 (412) 232-3561(其他所有国家)。

 

真诚地,

 

Yoav Nissan-Cohen博士,董事会主席

2024年10月16日