展览品99.4
nano dimension 有限公司。
代理
此代理投票是代表董事会发起的。
下签署人特此委任， 财务总裁兼营运总监 Tomer Pinchas 先生和公司总顾问道丹巴纳坦先生， 每个人作为下签署人的代理人和代理人，拥有全部替代各人的权力，代表和投票 代表下签署者纳米维德有限公司所有普通股（」公司」) 下签署者 有权在股东周年大会上投票（」会议」) 将在办事处举行 公司位于以色列尼斯齐奥纳 7403635 伊兰拉蒙 2 号，2024 年 12 月 6 日，以色列时间下午 2 时，以及任何续期或延期时间 其中，就以下事项，详情载于股东周年大会通告及代表委任声明 与会议有关。
这份代理，如果经适当签署，将按照本人指示的方式投票。如果对任何事项没有指示，则将以赞成方式投票。此前本人签署的所有代理均被撤销。
(续) 反面请签名
NANO DIMENSTION有限公司。
股东年度股东大会
会议日期：2024年12月6日
请即签署、日期并将文件及时寄回封套中。请
请在此处用蓝色或黑色墨水标记您的选票如☒所示
| 1. | 核准再委任以色列柯姆柯林会计师事务所（KPMG International 成员），为公司独立核数师，直至股东下次股东大会为止，并授权公司董事会判断他们的报酬，直到股东下次股东大会为止。 |
| ☐ | 赞成 | ☐ | 反对 | ☐ | 弃权 |
| 2. | |
| 2a. | 通过重新选举Yoav Stern先生担任公司董事会的I类董事，任期三年，直至公司2027年股东常年大会，并直至根据公司修订后的组织章程或任何法律停止担任职务，以先到者为准。 |
| ☐ | 赞成 | ☐ | 反对 | ☐ | 弃权 |
| 2b. | 批准再次选举4星将军（退役）迈克尔X.盖瑞特重新担任公司董事会的I班董事，任期三年，直至公司2027年股东大会，或依据公司修订后的章程或任何法律，以早者为准，他停止担任职务为止。 |
| ☐ | 赞成 | ☐ | 反对 | ☐ | 弃权 |
| 3. | 批准 公司所有非执行董事的年度现金酬劳和股权报酬，并根据代理委任书中所述批准公司的补偿政策修订。 |
| ☐ | 赞成 | ☐ | 反对 | ☐ | 弃权 |
| 4. | 批准公司首席执行官Yoav Stern先生在代理人声明中所述的补偿条款。 |
| ☐ | 赞成 | ☐ | 反对 | ☐ | 弃权 |
A “控股股东可通过控制公司活动的股东（除了通过担任公司的董事或官员）。 如果某人独自或与他人共同拥有或控制公司的“控制手段”中的一半或更多，则推定该人为控股股东；在与利害关系人进行交易的情况下，如果股东持有公司25%或更多的表决权且没有其他股东拥有公司50%以上的表决权，则也被推定为控股股东。控制手段“控制手段”被定义为以下之一：（i）公司股东大会投票权，或者（ii）任命公司董事或首席执行官的权利。
“个人利益” 在以色列公司法5759-1999（以下简称“法案”）下被定义为：（1）股东对公司的任何行为或交易的批准具有个人利益，包括（i）他或她的任何亲属的个人利益（包括对象股东的配偶、兄弟姐妹、父母、祖父母、后代以及配偶的后代、兄弟姐妹和父母，以及任何前述亲属的配偶）；（ii）公司的个人利益，其中一名股东或他/她前述的亲属担任董事或首席执行官，拥有其已发行股本的至少5％或其表决权利或有权任命董事或首席执行官；以及（iii）透过第三方给予的委任书表决的个人的个人利益（即使被授权的股东没有个人利益），如果被授权的代理人拥有个人利益，则代理人的投票将被视为个人利益投票，无论代理人是否具有投票自由裁量权，但（2）不包括仅因持有公司股份而产生的个人利益。公司法为股东的行为或公司的交易核准而产生的个人利益，包括（i）其亲属的个人利益（该亲属包括股东的配偶、兄弟姐妹、父母、祖父母、后代以及配偶的后代、兄弟姐妹和父母，以及前述亲属的配偶）；（ii）公司的个人利益，其中股东或其前述亲属担任董事或首席执行官、至少拥有5％已发行股本或表决权或有任命董事或首席执行官的权利；以及（iii）透过第三方颁发的委托书进行表决的个人的个人利益（即使颁发委任书的股东没有个人利益），如果颁发委托书的股东具有个人利益，则受托人的投票将被视为个人利益投票，并不论受托人是否具有表决自由裁量权，但（2）不包括仅因持有公司股份而延伸的个人利益。
请注意! 通过签署和提交此代理卡，您声明您不是公司的控股股东（如公司法所定义并如上所述），并且对于2024年股东大会议程中需要根据公司法作出此类声明的第3项和第4项事项没有个人利益（如公司法所定义并如上所述），除非通过电子邮件通知公司的总法律顾问Dotan Bar-Natan先生，该公司的总法律顾问，电话号码：+972-545-651174 或 电子邮件：dotan.bar-natan@nano-di.com.
在其裁量之下，代理人被授权对于会议或任何休会或延期所提出的其他事项进行投票。
| _____________, 2024 | |||||
| 名称 | 签名 | 日期 | |||
| _____________, 2024 | |||||
| 名称 | 签名 | 日期 |
请按照您在此授权书上的名字准确签名。当股份由多人共同持有时，每位持有人应该签署。若以执行人、管理人、受托人或监护人身分签署，请标明完整头衔。若签署人为公司，请由授权人员以完整公司名称签署，标明完整头衔。若签署人为合伙企业，请由授权人以合伙名义签署。