EX-99.1 2 ex01_2024-3qor.htm EX-99.1 ex01_2024-3qor
リオ・ティントは2024年10月16日に第3四半期の生産結果を発表しました。リオ・ティントの最高経営責任者、Jakob Stausholm氏は、「安全生産システムの導入により、ピルバラ鉄鉱事業における一貫した生産とオーストラリアのボーキサイト鉱山からの飛躍的な変化を実現し、運営を強化し続けています。グローバルなポートフォリオ全体で更なる取り組みを行っています。」「収益性のあるオーガニック成長を実現するために主要プロジェクトを進めました。来年のシマンドゥ高品位鉄鉱プロジェクトからの最初の生産と、今年末までにリンコン初期プラントからの最初のリチウム生産に向けて計画を進めています。一方、ウユトルゴイ地下鉱山での銅生産の増加が続いています。」「Arcadium Lithiumの買収を発表し、世界トップクラスのリチウム事業をリーディングなアルミニウムおよび銅事業に引き継ぎ、エネルギー転換に必要な材料を供給しています。これは当社の戦略と資本配分フレームワークに合致しており、サイクルの適切な段階で高成長の魅力的な市場への露出を増やしています。」「ビジネスの脱炭素化は引き続き優先事項であり、順調に進んでいます。ボイン製錬所の長期的な未来を確保するための重要な一歩を踏み出し、クイーンズランド政府とのパートナーシップを発表し、再生可能エネルギープロジェクトへの投資を支援します。」「利益成長と株主価値創造を実現するための長期的な経路は明確であり、我々は4つの目標に沿ってビジネスを進めています。」 第1四半期2024 vs 第1四半期2023 vs 第2四半期2024 9か月2024 vs 9か月2023 ピルバラ鉄鉱積出量(権益比基準)百万トン 84.5 +1 % +5 % 242.9 -1 % ピルバラ鉄鉱生産量(権益比基準)百万トン 84.1 +1 % +6 % 241.5 -1 % ボーキサイト百万トン 15.1 +8 % +3 % 43.2 +9 % アルミニウム千トン 809 -2 % -2 % 2,459 +1 % 採採鉱鉱(連結基準)千トン 168 -1 % -2 % 495 +8 % 二酸化チタンスラグ千トン 263 +7 % +11 % 755 -10 % IOC鉄鉱ペレットおよび濃縮物百万トン 2.1 -11 % -3 % 6.9 -1 % 1 それ以外の場合はリオ・ティントの株式。 2 プライマリアルミニウムのみを含む。 3 Iron Ore Company of Canada。 第3四半期2024の運用ハイライトとその他の主要発表 • 2024年第3四半期の全ての負傷事故頻度率(AIFR)は0.40であり、今年第2四半期(0.31)および2023年第3四半期(0.35)からの増加です。安全インシデントからの学習を優先し、重要なコントロールの効果を向上させるために引き続き取り組んでいます。健康、安全および幸福が、我々のすべての活動の中心にあります。 • 我々は既存のポートフォリオと既に実行中のプロジェクトから、長期コンセンサス価格に基づく全銅相当生産量を2024年から2028年までの約3%の複利成長で拡大するという意欲を実現する方向で進んでいます。 • ピルバラでは、第3四半期に8410万トン(リオ・ティントのエクイティで7100万トン)を生産し、2023年の対応期間より1%向上しました。生産性の向上は鉱石枯渇を相殺し続けています。8450万トン(リオ・ティントのエクイティで7250万トン)の積出も、2023年第3四半期より1%増加しました。 • ボーキサイトの生産量は1510万トンで、2023年第3四半期より8%増加しました。この改善は、安全生産システムの導入に起因する植物の高可用性と利用率の向上によるものであり、特にワイパのアムルン鉱山で、能力を超える運転がされています。 • アルミニウム生産量80万トンは、2023年第3四半期より2%低い水準でした。ニュージーランドアルミニウム製錬所(NZAS)での生産は、Meridian Energyからレジスタンスの電気使用量を185 MW削減するよう要求があり、早い時期から影響を受けました。我々は補償されており、削減要請は終了し、製錬所の増設が2025年第2四半期にかけて始まる予定です。


 
・ 鉱業の銅生産は、2023年第3四半期に比べて1%低い16.8万トン(連結ベース)でした。 ◦ ケネコットは2023年第3四半期と比較して44%減少していました。第2四半期の業績レビューで特定した通り、この期間中に主要な鉱石層へのアクセスが制限されており、主に高壁の動きが2つの主要断層に沿って監視されました。この動きにより、南壁の主要鉱石面へのアクセスが制限され、濃縮装置への供給を低品位のストックパイル鉱石で補う必要が増し、2024年の銅生産は約5万トン減少しました。専門家のグループ(社内外含む)がケネコットの採鉱計画を見直し、その結果は四半期中に評価されました。高壁の動きは引き続き主要鉱石面からの鉱石の供給を制限し、2025年と2026年の銅生産に影響を与えるでしょう。この採鉱シーケンスの変更に取り組んでおり、12月の投資家セミナーでさらなる更新を提供します。 ◦ エスコンディダは、採鉱シーケンスに従って集中装置に供給される鉱石品位が向上(1.00%対0.85%)し、回収率が増加したため、2023年第3四半期比で15%増加しました。 ◦ オユ・トルゴイは、生産のスピードアップと地下鉱山からの高品位鉱石により、2023年第3四半期比で19%増加しました。ただし、濃縮装置の計画的なメンテナンスや露天掘り作業への悪天候の影響により、前四半期比で5%低下していました。地下鉱山の生産は、地表へのコンベアーの開通が若干遅れ、ベルト上に最初の鉱石が投入されるのは10月下旬となりました。地下鉱山での銅の品位は2.05%(2023年第3四半期の1.73%に対して)であり、全体の銅の品位は0.67%(0.52%に対して)でした。 ・ 二酸化チタンスラグの生産は、2023年第3四半期に比べて7%増加しました。これは、改善された製錬所の安定性とパフォーマンスによるものです。RTItケベックオペレーションでは、製錬炉の再建が続行されており、ケベックの製錬所では9基中6基、リチャーズベイミネラルズ(RBM)では4基のうち3基が稼働しています。 ・ IOCの生産は、2023年第3四半期に比べて11%低下しました。7月中旬の森林火災に続く11日間の全地域での停止を経て発生しました。これにより、見直しを加えた鉱山計画とメンテナンススケジュールが導入され、当初予定していた鉄鉱石ペレットおよび濃縮物の年間生産量の目標を9.1〜960万トン(以前の9.8〜1150万トン)に引き下げました。 ・ 第3四半期において、安全生産システム(SPS)の導入が継続され、第2四半期から2箇所増やし28箇所に達しました。SPSの成熟度を深め続けており、ピルバラ鉄鉱での年間500万トンの生産向上を目指して進んでいます。 ・ 7月17日、我々は銅事業を率いるKatie Jacksonの任命を発表し、1年間のインストラクションを受ける予定です。および予備資料,我々は、2023年までにアルミニウム事業のEBITDAマージンとROCEを5ポイント引き上げる明確な道筋を提出しました。また、IOCで2300万トン(100%ベース)の高品位鉄鉱石の濃縮キャパシティに向かう道筋も提示し、アイアン&チタン事業のROCEの9ポイント向上を目指し、技術、脱炭素化、市場に関するプレゼンテーションも行われました。 ・ 四半期末後に、Arcadium鉱業(アルカディウム)を1株5.85米ドルの全額現金取引で取得する確定した合意を発表しました。この取引により、Arcadiumの世界クラスの補完鉱業が私たちのポートフォリオに加わり、エネルギー転換商品の世界的リーダーが構築されます。未解決の条件を満たすことを前提に、取引は2025年中に閉鎖される見込みです。この報告書の数値は未監査です。この報告書の通貨数値はすべて米ドルであり、コメントは特に記載がない限りリオティントの生産シェアを指します。Rio Tinto | 第3四半期の事業報告書 2


 
2024年のRio Tinto生産シェアガイダンス。特記がない限り2023年 実績 2024年9月 今年度累計 2024年以前 2024年現行 Pilbara鉄鉱石(100%基準、出荷、Mt) 331.8 242.9 323から338 変更なし Bauxite(Mt) 54.6 43.2 53から561 変更なし Alumina(Mt) 7.5 5.3 7.0から7.3 変更なし Aluminium(Mt) 3.3 2.5 3.2から3.4 変更なし 採掘銅(連結ベース、kt) 620 494.7 660から720 変更なし 精製銅(kt) 175 179.6 230から260 変更なし 二酸化チタンスラグ(Mt) 1.1 0.8 0.9から1.1 変更なし IOC3鉄鉱石ペレットおよび濃縮物(Mt) 9.7 6.9 9.8から11.5 9.1から9.6 ホウ化酸化物(Mt) 0.5 0.4 〜0.5 変更なし 1 上限に近いと予測される。2 下限に近いと予測される。3 カナダ鉄鉱石会社(IOC)は引き続きRio Tintoのシェアで報告されています。 ・2024年のIOC鉄鉱石ペレットと濃縮物の生産ガイダンスは、7月中旬の森林火災による11日間のサイト全面シャットダウンに続き、950万トン(以前は1150万トン)へ減少しました。 ・2024年のPilbara鉄鉱石出荷の見通しは323から33800万トンのままです。SP10レベルは置き換えプロジェクトが実施されるまで高水準を維持する見通しです。このガイダンスは計画された採掘区域および文化遺産クリアランスの承認のタイミングに依存しています。 ・鉄鉱石出荷とボーキサイト生産のガイダンスは引き続き天候の影響を受けます。 運営コスト ・2024年のPilbara鉄鉱石の単位現金原価は1トン当たり21.75米ドルから23.50米ドルのガイダンスの上半分になる見込みです(平均A$:US$為替レート0.66に基づく)。これはインフレが私たちの期待の上限付近にあるためです。 ・2024年の銅C1単位原価のガイダンスは変更なしの140から160米セント/ポンドです。 Rio Tinto | 第三四半期の稼働実績報告書 3


 
投資、成長、開発プロジェクト ・2024年の最初の9か月間に利益および機会損失勘定に計上された探査と評価にかかる税引前および除去前支出は69200万ドルで、2023年の最初の9か月間(Simandouを除く)の61300万ドルと比較しています。約24%は中央探査による支出で、30%はMinerals(主にリチウムに焦点を当てたものが大半)、31%はCopper、14%はIron Ore、1%はAluminiumによるものでした。 2024年に関するSimandouに関連するすべての適格な支出は資本化されています。 Rinconプロジェクトにかかる適格な支出は2024年7月1日以降に資本化されています。 Pilbaraプロジェクト ・西部レンジ鉱山の建設は現在80%完了しています。四半期中に、自律型ホールトラックの起動を最終化し、Paraburdooのアップグレード作業を完了しました。我々は、グリーンフィールドの破砕および選別プラントとParaburdoo工場のタイインの建設に焦点を当て続け、新しいシステムからの最初の鉱石が2025年に予定どおり入ります。 ・次の一連のPilbara鉱山置換研究を進めています。Hope Downs(Hope Downs 2およびBedded Hilltop)、Brockman 4(Brockman Syncline 1)、Greater NammuldiおよびWest Angelasプロジェクトを含みます。四半期中に、Hope Downs置換プロジェクトの完全実行のための資金承認を得、環境および文化遺産承認が進行中です。プロジェクトのスケジュールは承認および文化遺産クリアランスのタイミングに依存し、Greater Nammuldiプロジェクトは元の開発スケジュールとは逸脱しています。 ・初期容量が年間4,000万トンに達するRhodes Ridge事前実証研究は、関連する承認に応じる予定であり、2025年に完成する見込みです。最初の鉱石はこの10年末までに期待されています。 ・Coastal Water海水淡水化プロジェクトの早期工事が開始され、土木工事請負業者の展開が始まりました。39500万ドルのプラントは、Dampierでの港運用に水を供給します。全容で年間約4GLを生産し、Bungaroo帯水層からの取水を持続可能な水準に引き下げる予定です。プロジェクトのさらなるフェーズを評価しています。 ・当社のDampier港のParker Point在庫ヤード内の3基のバケットホイールリクレーマーおよび関連インフラの置換工事に向けてエンジニアリング作業を進めています。全交換リクレーマーの起動は2029年上半期までに完了予定です。 Oyu Tolgoi地下プロジェクト ・四半期中に通気用シャフト3と4が竣工し、地下鉱山に新鮮な空気が引き込まれるようになりました。 ・地表へのコンベアの建設作業は四半期末において98%完了しており、竣工の開始に一時的な遅れがあった後、10月下半期にベルト上で最初の鉱石が期待されています。 ・濃縮装置の転換のための建設作業は進行中です。竣工は2024年第4四半期から2025年第2四半期にかけて段階的に完了する見込みです。 ・第2次クラッシャーの建設は計画通りに進行し、2025年末に完成する予定です。 Simandou鉄鉱石プロジェクト ・当社の第二四半期の事業レビューで報告したように、ギニアにおけるSimandou高品位鉄鉱石埋蔵量を開発するためのRio Tintoの投資のすべての条件が満たされ、取引は7月に完了しました。 ・Simfer鉱山1は2025年に初の生産を行い、30か月間で年間生産能力を6000万トン(Rio Tintoのシェアは2700万トン)に段階的に引き上げていく予定です。 ・Simfer鉱山に関しては、四半期中に生産性が湿気によって影響を受けていたものの、進捗は予定通りです。鉱山プロセスプラントのインストールの初期工事や非プロセスインフラ契約が期間中に受注されました。採掘権の初期の爆破活動も行われました。最初の鉱石を生産するために必要な2つの初期のクラッシャーがギニアに到着しました。 Rio Tinto | 第三四半期の稼働実績報告書 4


 
・2024年のSimferインフラ範囲に向けたいくつかの重要なマイルストーンが第3四半期に達成されました。枕木およびレールの敷設が始まり、次の四半期にはレール敷設用の機関車が到着することで進捗が加速する見込みです。橋の建設工事では、橋の支柱を完成し、橋のプラットフォームの敷設を開始しました。トンネルの発掘作業は現在50%以上完了し、港の活動は前進しており、トランスヒップメント船(TSV)の突堤建設とカーダンパーの発掘が始まっています。・Simferの鉱山、鉄道、港の全範囲を合わせた現在の総労働力は10,800人で、うち85%がギニア国籍です。その他の主要プロジェクトや探査評価・ケベック州のComplexe Jonquièreでは、AP60拡張プロジェクトが予定通り進行しています。ガス処理センターの組み立てが四半期中に始まり、完成後、プロジェクトは新たに96基のAP60ポットを追加し、2026年末までにAP60の生産能力を年間160,000トン増やします。これに加えて、2025年第4四半期にオープンする予定のArvidaでの新たなリサイクル能力30,000トンが、Arvida製錬所のポットルームの段階的な閉鎖によって2024年以降失われる170,000トンの生産能力を相殺するでしょう。・Kennecottでは、North Rim Skarn(NRS)地下開発およびインフラの作業が継続されました。NRSからの生産は2025年中頃に開始され、20333年までに約250,000トンを供給する予定です。・アリゾナ州のResolution Copperプロジェクトでは、Apache Strongholdが連邦政府とResolution Copper間の土地交換を停止するための訴えを米国最高裁に提出しました。また、サンカルロスアパッチ族は、アリゾナ州最高裁のResolution Copperによってアリゾナ州が発行した水排出許可に関する決定を再考するよう米国最高裁に対し2つ目の請願を提出しました。米国林野局との最終環境影響声明については進捗していますが、再公表の日付についてはまだアドバイスが得られていません。また、連邦政府によって認定された先住民部族との提携に関する議論を進めました。プロジェクトには地元の支持が多くありますが、反対する団体の意見を尊重し、懸念事項に対処し緩和する取り組みを続けるでしょう。・Winu銅・金プロジェクトを進展させるために伝統的所有者と連携を続けており、すべての必要な承認を受ける予定です。主要な環境許認可とNyangumartaとMartuとのプロジェクト契約交渉を進めるために、掘削、研究、および現地調査が進んでいます。・当社の銅ヒープリーチング技術ベンチャーであるNutonは、米国、メキシコ、チリ、ペルー、アルゼンチンの5カ国で10のパートナーシップを築きながら、展開に向けた道を進めています。・アルゼンチンのRinconリチウムプロジェクトでは、年間3,000トンのリチウム炭酸塩製造プラントの建設が進行し、現在進行中の工事は70%以上完了しています。中・低電圧変電所の試運転が開始され、スタータープラントからの最初の生産は2024年末までに期待されています。本プラントのフルスケール運転のための実現可能性調査は完了間近であり、2024年第4四半期に最終投資決定が予想されています。工事中の作業について、サルタ州やアルゼンチン政府、コミュニティとの間で進行中の作業についてステークホルダーとのオープンで透明な対話を確保するために努力を続けています。・私たちはJadarプロジェクトがセルビアで他の産業の発展や現行および将来の世代向けに何千もの雇用を提供する可能性を有する世界クラスのリチウム・ボレート資産としての潜在性があると信じ続けています。セルビア憲法裁判所によるJadarプロジェクトの空間計画の復活を可能にした決定が7月に続き、エキスプロイテーションフィールドライセンス(EFL)の取得の申請プロセスが開始され、提出は2024年12月に予定されています。このEFLは、詳細な地質技術調査を含む現場作業を開始するために不可欠であり、文化遺産および環境調査が再開されています。環境影響アセスメントプロセスも開始され、鉱山のスコーピングおよび内容は現在一般に公開されています。このステップは、プロジェクトが支持する、法的に定められた協議を通じて、公開で事実に基づく対話を奨励することを形式化しています。・Rio Tinto | 第三四半期業績報告書 5


 
Simfer Jersey Limitedはリオティントグループ(53%)とChalco Iron Ore Holdings Ltd(CIOH)(47%)の合弁会社であり、主要中国のSOE(Chinalco(75%)、Baowu(20%)、中国鉄建(2.5%)、中海工程公司(2.5%)を主導する鉱派チャイナルコ合弁会社の中核であり、シンファーSAはシマンドゥ・ブロック3&4をカバーする鉱業権を保有し、ギニア国家(15%)とSimfer Jersey Limited(85%)の所有です。Simfer Infraco Guinée S.A.U.は、Simferの共同開発された鉄道および港湾インフラの範囲を提供し、Simfer Jersey(85%)とギニア国家(15%)の共同所有であり、シンファージャージーは運用中に共同開発されたインフラを所有および運営するCompagnie du Transguinéenの最終的に42.5%を所有します。シマンドゥライフオブマインスケジュールの年間容量は約6000万トン鉄鉱鉱石で、以前に「Investor Seminar 2023」と題されたASXへのリリースで報告されていた。リオティントは、その生産目標を支えるすべての重要な前提条件およびこれらの生産プロファイルが引き続き適用されており、実質的に変更されていないことを確認しています。ケネコットでの10年間追加採掘された銅の目標生産量は約25万トンであり(2023年から2033年)、これについては以前に「Rio Tinto invests to strengthen copper supply in US」と題されたオーストラリア証券取引所(ASX)へのリリースで報告されました。リオティントは、生産目標を支えるすべての重要な前提条件が引き続き適用されており、実質的に変更されていないことを確認しています。リオティント|第三四半期の業績報告書6


 
持続可能性のハイライト第三四半期において、私たちは残りのEveryday Respectの勧告の実施に取り組み続けました。最終的な勧告に合わせて、Elizabeth Broderick&Coが独立した進捗レビューを実施し、サイトを訪問し、ファシリテーションされたリスニンググループと調査を通じて私たちの人々の日常体験を把握しました。私たちは今後、彼らの最終報告を待ち、2024年第四半期中にこれを広く公開します。彼らの調査結果に基づいて、文化的な旅程で進捗をどこで達成したか、どこに焦点を当てる必要があるかを理解することができます。世界的に自然ポジティブな成果に貢献し、エネルギー転換を支援するとのコミットメントの一環として、私たちは、オーストラリアの環境保護および生物多様性保全法1999(EPBC法)への改革に関する最新の立場声明を公開しました。改革は、オーストラリアの国立環境および文化的に重要な場所や種のための向上した成果をもたらし、より効率的かつ効果的な承認プロセスを提供すべきだと考えています。完全な立場声明はこちらにあります。コミュニティ&ソーシャルパフォーマンス(CSP)リオティントの資産は、コミュニティの健康と福祉を推進し、文化遺産を保護および祝うために焦点を当てたさまざまなコミュニティおよびソーシャル投資活動を実施しました。第三四半期の主要ハイライトは以下の通りです。2024年7月1日|リオティントはPinkDriveと提携してコミュニティに健康スクリーニングを提供 2024年7月3日|リオティントはモンゴル首都の中心部に10ヘクタールの公園を整備 2024年7月9日|オーストラリア言語研究所(AIATSIS)センターの開設と祝賀 2024年7月10日|リオティントはParaburdooとTom Price病院にA$40 millionを寄付 2024年7月19日|リオティントIOCはラブラドルウェストの人々とコミュニティを支援するためにCAN$200,000を寄付 2024年8月30日|リオティントIOCはラブラドルトラフで70周年を祝う 2024年9月16日|ピルバラの先住民アーティストが国内の物語を共有する第19回「Colours of our Country」展示会気候変動、製品スチュワードシップ、およびバリューチェーン2024年8月15日に、我々はクイーンズランド政府と連携して、グラッドストーン周辺の州の重工業の製造基盤を保護するためのパートナーシップを発表しました。合意は、オーストラリア第二のアルミニウム製錬所であるボインスメルターズリミテッド(BSL)およびこれらの運用によって支えられるクイーンズランド州中部の数千の仕事の将来を確保するための重要な一歩を表しています。我々は、未来のためにオーストラリアの緑のアルミニウムセクターを維持するのに役立つ産業政策に連邦政府と引き続き協力しています。 この四半期には、オーストラリアでの新しいバイオ燃料パイロットの一環としてポンガミア種農場を開発するプロジェクトを共有しました。このパイロットは、ポンガミア種油が再生ディーゼルの需要に貢献しつつ、オーストラリアにおける新しいバイオ燃料セクターの成長に寄与できるかどうかを判断することを目的としています。我々は、シードオイルの成長条件を研究し、種油収率を測定するために、クイーンズランド州北部のタウンズビル近くの約3,000ヘクタールの切り開かれた土地を整備する最終段階にあります。この四半期中のこれらの進展やその他に関する詳細は、以下のリンクで提供しています。 2024年7月2日|リオティントはダイアビックダイヤモンド鉱山のソーラープラントの建設を完了 2024年7月3日|リオティントがさらなる持続可能な電力を確保するために、ゴーブ半島に2つの新しい太陽光発電所を建設 2024年7月15日|Ngarlumaとリオティントが再生可能エネルギープロジェクトを推進 2024年7月17日|リオティントとAlteoがガルダンヌとマンジュガリのリメディエーションに関する合意書に署名 2024年7月25日|リオティントとAymiumがケベックでバイオカーボン合弁事業を設立 2024年8月15日|クイーンズランド政府とリオティントのパートナーシップがグラッドストンのボインスメルターを支援 2024年9月9日|リオティントケネコットがジャネットクイニーローソン研究所と提携してユタ州の環境を強化 2024年9月18日|リオティントがオーストラリアで再生可能ディーゼル生産のためのバイオ燃料作物栽培試験を開始 リオティント|第三四半期の業績報告書7


 
当社の市場 グローバル経済は昨年と同様に今年も適度に成長する見通しであり、工業生産は依然として着実に回復しています。 米国連邦準備制度局による予想を上回る利下げが遅れたことで、9月下旬に市場のセンチメントが改善し、中国が経済成長に優先順位をつけることを示す金融刺激策の発表に続いて、地政学的緊張と貿易障壁が近隣の世界経済リスクです。 中国の経済回復は不均一であり、成長を維持するためにより多くの政府支援が行われています。 製造業と輸出が好調である一方、財産市場の低迷が続いており、地方政府の債務や低い消費者信頼などへの懸念があります。 民間企業のバランスシートの強さから、経済は新成長領域、特に電気自動車関連および電力インフラ(発電、変電および配電、および貯蔵)への移行しており、将来の需要はさらに先進製造業に依存することになります。 米国経済は持続可能な成長ペースに入っています。 労働市場は給与および雇用の成長が鈍化していることを示していますが、強固な世帯のバランスシートが消費支出を支えています。 製造業や住宅活動は低迷していましたが、連邦準備制度の利下げサイクルの始まりから利益を得る可能性があります。 ユーロ圏の見通しは不確かなままであり、各国間の成長は不均等であり、消費は依然として抑制されています。 四半期中の製造業購買担当者指数は産業部門の回復が遅いことを示し、センチメント指標では同様の弱さが示唆されている一方、賃金の成長が鈍化していることや持続的なサービスインフレがあります。 鉄鉱石価格は四半期で1%上昇し、第三四半期の平均価格は99ドル/ディメトン(Platts CFR 62% Fe指数)で、前期より11%低下しています。 低い価格に対応するため、高コストの供給業者からの供給は、前四半期と比較して減少しました。 四半期の初めに主要製鋼地域の鉄鉱石需要に風雲が吹きました。 しかし、中国の需要は鉄鋼工場のメンテナンスが完了したため、9月に改善しました。 中国の港の鉄鉱石在庫は横ばいであり、中国の鉄鋼輸出は若干減少しましたが、1年前よりは高かったです。 LMEアルミニウム価格は四半期に5%上昇し、平均価格は第二四半期の23ドル/トンから5%減少して$2,382/tでした。 中国を除いたところ、アルミニウム溶鉱受注量は第三四半期には大きく変化しませんでした。 ただし、建設部門での活動が低調だったため、押出要求は弱いままでした。 パッケージング業界でのアルミニウムの確固とした需要が圧延アルミニウム製品の出荷を支えていました。 中国のアルミニウム生産率は約4500万トンの能力の上限に近く、第三四半期の初めには中国を除いた生産率が低下しました。 全体として、世界市場は第三四半期において、歴史的な標準に比べて在庫が低水準に維持されていました。 アルミナ価格は四半期中に高い水準で推移し、中国外の白金精錬所を抜くために、LMEアルミニウム価格に対する価格が高い水準で推移していました。 白金鉱石が中国向けに強い海上輸送価格を支持して、持続的なボーキサイトの緊張は強力でありました。 LME銅価格は四半期に3%上昇し、平均価格は四半期末に4.18ドル/ポンドで前四半期比6%低下しました。 中国の需要は、前四半期の高価格の影響で製造業者が購買を見送っていたため、第三四半期に戻ってきています。 世界の他の地域では、先進的アジアでの堅調なパフォーマンスが欧州での弱さを相殺しました。 グローバルにおいては、取引機関の在庫は年初から上昇していましたが、8月以降改善された需要により減少を開始しています。 第三四半期の終盤における米国の利下げと中国の刺激策の発表により、センチメントを押し上げ、価格の急騰につながりました。 銅濃縮市場は、精錬能力の成長が濃縮供給量の成長を大幅に上回っているため、スポットの処理および精製料(TCRC)を低水準に維持していることから、引き続き引き締まっています。 リチウム需要は、欧州や米国での期待よりも遅く増加しているにもかかわらず、電気自動車(EV)の販売が昨年の8か月間で20%増加しています。 供給側では、いくつかの閉鎖がアナウンスされたオーストラリアと中国のプロジェクトが継続して開発されており、低価格状態が続いているため、第三四半期にも価格が下落しています。 エネルギー転換によって駆動されるエネルギー移行により、長期的にはリチウムの基本的需要は魅力的なものとなっています。 チタン原料の基本的需要は安定しており、塗料およびコーティング製造業者がほぼ変わらず、若干の売上高増加を報告しています。 中流域の利用率が上昇しており、原材料の消費が増加していますが、この需要は現在2023年にストックされた在庫から賄われています。 リオティント|第3四半期のオペレーション レポート8


 
• ボレート市場は第三四半期に安定しています。南米の農業および産業関連アプリケーション(織物、ガラス繊維)で需要が改善しました。米国建設セクターからの需要は引き続き堅調ですが、中国の建設セクターからの需要は依然として弱いです。リオティント | 第三四半期の業績報告書 9


 
鉄鉱石リオティント生産シェア(百万トン)Q3 2024 vs Q3 2023 vs Q2 2024 9ヶ月 2024 vs 9ヶ月 2023 ピルバラ・ブレンドとSP10ランプ1 22.5 +5 % +8 % 63.2 +2 % ピルバラ・ブレンドとSP10フラインズ1 33.3 +5 % +7 % 94.4 0 % ローブバレーランプ1.5 -11 % -4 % 4.6 +6 % ローブバレーフィンズ2.4 -3 % -11 % 7.7 +13 % ヤンディクギナフィンズ(HIY)11.4 -16 % +2 % 34.8 -11 % ピルバラ総生産 71.0 0 % +5 % 204.7 -1 % ピルバラ総生産(絶対ベース100%)84.1 +1 % +6 % 241.5 -1 % リオティントの出荷シェア(百万トン)Q3 2024 vs Q3 2023 vs Q2 2024 9ヶ月 2024 vs 9ヶ月 2023 ピルバラ・ブレンドランプ14.2 -4 % +14 % 39.5 -12 % ピルバラ・ブレンドフィンズ26.6 +5 % +8 % 74.5 -8 % ローブバレーランプ1.2 -10 % -13 % 3.7 +6 % ローブバレーフィンズ2.6 -5 % -17 % 8.6 +15 % ヤンディクギナフィンズ(HIY)11.8 -14 % +4 % 35.4 -11 % SP10ランプ1 5.7 +37 % +13 % 15.3 +103 % SP10フラインズ1 10.4 +7 % +26 % 27.8 +20 % ピルバラ総出荷2 72.5 +1 % +9 % 204.8 -2 % ピルバラ出荷総量(絶対ベース100%)2 84.5 +1 % +5 % 242.9 -1 % ピルバラ出荷総量(連結ベース)2, 3 74.2 +1 % +9 % 210.4 -1 % 生産数値は時々、丸められた数字よりもより正確な場合があります。そのため、わずかな差異が現れることがあります。1 SP10には、他の低品位製品が含まれます。 2 出荷には、グループが同時期に販売していない中国のポートサイド取引施設からピルバラから出荷された材料が含まれます。 3 リオティントはローブリバーアイアンアソシエイツに対して53%の純有益権益を有していますが、資産、負債、売上高、費用の65%を認識しています(30%は60%保有の子会社を通じて保有し、35%は100%保有の子会社を通じて保有しています)。 財務諸表に記載されている収益との比較のために、65%のベースでローブリバーアイアンアソシエイツが含まれる連結ベースの売上高がここに報告されています。 ピルバラの業務 我々は第三四半期に8410万トン(リオティントシェア7100万トン)を生産し、2023年同期より1%増加しています。生産性の向上が鉱石の枯渇を相殺し続けています。出荷量は8450万トン(リオティントシェア7250万トン)で、2023年第三四半期より1%増加しています。第三四半期の出荷量には、出荷の19%1を占めるSP10のボリュームが含まれており、2024年上半期(17%)よりわずかに高いです。SP10のレベルは、交換プロジェクトが納入されるまで高水準を維持すると予想されています。お客様の要件と利用可能な鉱石品位を考慮して、将来の製品戦略を見直しています。2024年9か月間の売り上げの約11%は、前四半期の平均指数から1か月遅れて価格が決定されています。残りは、現在の四半期平均、現在の月平均、2か月平均、先月またはスポット市場で販売されています。2024年9か月間の売り上げの約26%はFOB(船上渡し)ベースで行われ、残りは運賃込みで販売されました。 7月19日に、ピルバラから中国への鉄鉱石40億トンの出荷を祝いました。出荷はダンピア湾で積み込まれ、世界トップの鋼鉄生産企業である中国宝武鋼鉄グループに向けて送られました。この里程碑は、ダンピア湾から中国の上海第1製鋼所に最初に出荷されてから51年後に達成されました。この工場はそれ以来、宝武鋼鉄グループの一部となりました。リオティント | 第三四半期の業績報告書10


 
リオティント|第三四半期オペレーションレポート 中国ポートサイド・トレーディング アジアでの鉄鉱石ポートサイド販売は2024年の最初の9ヶ月で2040万トン(2023年の最初の9ヶ月で1750万トン)でした。 9月末時点で、在庫は810万トンで、うちピルバラ製品が560万トン含まれています。 2024年の最初の9ヶ月には、約90%のポートサイド販売が中国の港ですべてのピルバラの出荷量の100%を基準としていました(2023年の最初の9ヶ月には87%)。


 
リオティント|第三四半期オペレーションレポート アルミニウム リオティント生産シェア(千トン) Q3 2024対Q3 2023対Q2 2024 対 2024年の9ヶ月対2013年の9ヶ月のボーキサイト 15,100トン +8% +3% 43,242トン +9% ボーキサイト第三者出荷 11,120トン +16% +4% 30,307トン +14% アルミナ 1,770トン -7% +6% 5,310トン -5% アルミニウム 809トン -2% -2% 2,459トン +1% 再生アルミニウム 62トン n/a -10% 206トン n/a ボーキサイト ボーキサイト生産量は1510万トンで、2023年の第三四半期より8%増加しました。改善は安全生産システムの導入に伴う高いプラントの稼働率と利用率の結果であり、特にリオティントのアムラン鉱山で生産されているピーク容量を超えています。 第三四半期には第三者に1110万トンのボーキサイトを出荷し、2023年の同期間より16%増加しました。 アルミナ アルミナの生産は180万トンで、2023年の第三四半期より7%低下しました。グラッドストーンのオペレーションでは、2024年3月に第三者が運営するクイーンズランド・ガス・パイプラインの故障により引き続き影響を受けています。 ガス供給は現在、要件の約95%を満たしており、2024年末までに通常の水準に戻る見通しです。 オーストラリア政府の制裁措置の結果、リオティントは制裁措置が続く限りクイーンズランド・アルミナ・リミテッド(QAL)の容量の100%を引き受けました。これにより、Rusalの20%の容量がQALとのトーリング契約に基づいてリオティントによって使用されます。 QALは引き続きリオティントが80%所有し、Rusalが20%所有していますので、この追加の出荷量は報告書の生産テーブルから除外されています。 アルミニウム アルミニウムの生産量は80万トンで、2023年の第三四半期より2%減少しました。ニュージーランド・アルミニウム・スメルター(NZAS)での生産は、Meridian Energyからの185 MWの電力使用削減要請によって影響を受けました。減少の要請は補償が行われており、2024年9月末からのスメルターの再稼働が開始しました。再稼働は2025年第2四半期まで続く見込みです。 2024年9月30日にリオティントがBoyne Smelters Limited(BSL)で三菱商事の11.65%の所有権取得を発表しました。リオティントのBSLへの持分は現在71.04%です。 また、リオティントがBSLで住友化学の2.46%の持分、およびNZASの住友化学の20.64%の持分を買収することを発表しています。これらの取得はさまざまな条件の下で進行しています。 リサイクルアルミニウム Matalcoからのリオティントの生産シェアは、第三四半期には6.2万トンでした(100%基準で12.5万トン)。北アメリカの市況の影響を受けて、リサイクルアルミニウム製品の2023年の全年生産量は58.2万トン(100%基準)でした。


 
リオティントの銅の生産シェア(‘000トン)Q3 2024対Q3 2023対Q2 2024 9ヶ月 2024対9ヶ月 2023採掘された銅 ケネコット 27.4 -44% -15% 92.1 -11% エスコンディダ 90.4 +15% +5% 253.9 +11% オーユー・トルゴイ(基準率66%) 33.0 +19% -5% 98.1 +17% 合計採掘された銅の生産量 150.8 -3% -2% 444.2 +7% 合計採掘された銅の生産量(連結基準1) 167.8 -1% -2% 494.7 +8% 精製銅 ケネコット 42.5 +129% -11% 137.8 +80% エスコンディダ 11.8 -24% -22% 41.8 -21% 1 オーユー・トルゴイとケネコットを100%連結基準で、エスコンディダを株式シェア基準で含む。 ケネコットの採掘された銅の生産量は、2023年第三四半期より44%低かった。 第2四半期の業務レビューで特定した通り、その期間において、2つの主要な断層沿いの高壁の動きを監視していました。 この動きにより、南壁の主要鉱石面へのアクセスが制限され、低品位の貯蔵鉱石で濃縮所への供給を補完する必要性が高まり、2024年の採掘された銅の生産に約5万トン影響を及ぼしました。 内部および外部の専門家チームがケネコットの鉱山計画を見直し、その結果が四半期中に評価されました。 高壁の動きは引き続き主要鉱石面からの鉱石供給を制限し、2025年と2026年の採掘された銅の生産に影響を与えます。 この採掘シーケンスの変更に取り組んでおり、12月の投資家セミナーでさらなる情報提供を行います。 精製銅の生産は、2023年第三四半期より129%増加し、前期の製錬所と精錬所の再建に続いて、第2四半期より11%低かった。これは、7月に濃縮所と製錬所の年次計画的シャットダウンによるものです。 エスコンディダの採掘された銅の生産は、鉱石品位が上昇(1.00%対0.85%)し、回収が増加したことにより、2023年第三四半期より15%増加しました。 精製銅生産は、低品位の鉱石を2024年にスタックした結果として、過去1年間の同四半期と比較して24%低下し、Full SaLエンハンストリカバリープロジェクトに関連するインフラストラクチャの設置と改善のため、第2四半期より22%低下しました。 8月に、エスコンディダはオペレーションで組合1との賃金交渉を成功裏に終了しました。 オーユー・トルゴイの採掘された銅の生産は、2023年第三四半期から19%増加し、地下鉱山での生産拡大と品位の向上により前四半期より5%低下しました。 これは主に、濃縮所での計画的なメンテナンスおよび露天掘り作業への悪天候の影響によるものです。 地下鉱山からの生産は、地表へのコンベアの着工が若干遅れ、ベルトに最初の鉱石が到着するのは10月の後半になる見込みでした。 我々は地下鉱山のPanel 0から合計120のドローベルを開通し、そのうち6つを四半期中に開通しました。 四半期中に、地下鉱山から150万トンの粉砕鉱石を、平均銅鉱石品位2.05%で、露天掘りから740万トンを、平均品位0.39%で供給しました。地下鉱山と露天掘り鉱山が、2028年から20361の年間50万トンの銅生産目標(回収可能金属として100%、回復可能金属として記載)を達成するための進捗は順調です。 第三四半期に、新しい集団労働協定について交渉を開始しました。現行の契約は2025年4月に切れます。 リオティント | 第3四半期業務報告書 13 1 オーユー・トルゴイの地下鉱山と露天鉱山における年間50万トンの銅生産目標(回収可能金属として)は、2028年から2036年までの年間50万トンの銅生産目標(回収可能金属として)は、2023年7月11日付のASXへのリリース「モンゴルのオーユー・トルゴイ銅鉱山訪問」で以前に報告されたものです。 その生産目標を支えるすべての重要な前提条件と生産プロファイルは、引き続き適用され、大幅な変更はありません。


 
リオティント鉱物の生産シェア(百万トン) Q3 2024 vs Q3 2023 vs Q2 2024 9ヶ月2024 vs 9ヶ月2023 鉄鉱石ペレットと濃縮 IOC 2.1 %-11% %-3 6.9 %リオティント鉱物の生産シェア('000 トン) Q3 2024 vs Q3 2023 vs Q2 2024 9ヶ月2024 vs 9ヶ月2023 鉱物硼砂- B2O3 内容 126 %-1 %%+1 372 % チタン酸化チタンスラグ 263 %+7 %%+11 755 %リオティント鉱石ペレットおよび濃縮物の生産シェア('000カラット) Q3 2024 vs Q3 2023 vs Q2 2024 9ヶ月2024 vs 9ヶ月2023 ダイビック542 %-28 %%-23 1,984-%鉄鉱石カナダ(IOC)鉄鉱石の生産は3四半期から-2023年の11%低くなり、7月中旬の森林火災による11日間の全面停止が原因でした。これにより修正された鉱山計画とメンテナンス スケジュールが導入され、私たちの鉄鉱石ペレットと濃縮物の年間生産ガイダンスは9.1から960万トンに減少しました(以前は9.8から1150万トン)。在庫移動により、出荷量は3四半期より4%増加しました。 硼砂 3四半期の硼砂生産は、2024年8月に製錬所での計画メンテナンスのため、2023年の同期と比べて1%低かったです。 鉄およびチタン 過去Q3現在のチタン酸化チタンスラグ生産は、スマルティールの安定性とパフォーマンスの向上により、3四半期の2023年より7 %多かった。 RTIt ケベック オペレーションでは炉の再建が続行中で、ケベックの9つの炉のうち6つ、リチャーズ湾鉱物の4つの中でそれぞれ3つを運営しています。 ダイヤモンド ダイビックでは、カラット生産は2023年の第3四半期より28%減少しました。生産は、7月に起きた地盤沈下事故により地下鉱石の輸送が制限されたことにより影響を受けました。 四半期末以降、ダイビック鉱山がA21地下施設の第1段階の開発と建設を安全に完了したと発表し、鉱山は商業生産に移行しました。2026年に閉鎖する前に第2段階を完了し、A21地下を完全に採掘する予定です。10月初めには、希少なピンク、赤、紫、黄色のダイヤモンドの特別コレクションを含む2024年のBeyond RareTm Tenderを開催しました。 リオティント | 第3四半期事業報告書 14


 
2024年の最初の9か月間に探査と評価にかかる税金および売却前の支出は、$69200万であり、2023年の最初の9か月間は$61300万でした(シマンドゥを除く)。支出の約24%は中央探査によるもので、30%はミネラル(主にリチウムに焦点を当てたもの)、31%は銅、14%は鉄鉱石、1%はアルミニウムによるものでした。2024年、シマンドゥに関連するすべての適格な支出は資本化されています。リンコンプロジェクトに関する適格な支出は2024年7月1日以降から資本化されています。 探査のハイライト リオティントは、18か国で8つの商品における初期の探査と研究段階の活動を持つプロジェクトの強力なポートフォリオを有しています。第3四半期における探査支出の大部分は、チリ、ペルー、カザフスタン、オーストラリア、コロンビア、米国において銅に焦点を当て、ブラジルとカナダでニッケル、カナダにおいてリチウム、米国、チリ、ルワンダ、カザフスタン、ブラジル、オーストラリアにおいてポタッシュ、アンゴラにおいてダイヤモンド、南アフリカにおいてヘビーミネラルサンド(HMS)、マラウィにおいてルチル-グラファイトに焦点を当てました。チリにあるリオティントの運営するNuevo Cobreジョイントベンチャーコッパープロジェクトは、地質フィールドプログラム、環境調査、地域社会との連携を継続して進めています。リオティントが管理する事業においてもビンガムキャニオン(米国)やピルバラ鉄鉱石(オーストラリア)を含む鉱山賃借探査が続けられました。 四半期の活動の概要は以下の通りです: 商品 研究段階のプロジェクト 高度なプロジェクト グリーンフィールド/ ブラウンフィールドプログラム ボーキサイト オーストラリア、ケープヨーク 電池材料 リチウム:アルゼンチン、リンコン リチウムホウ酸塩:セルビア ニッケル:米国、タマラック(第3者運営) ニッケルグリーンフィールド:オーストラリア、 ブラジル、カナダ、フィンランド リチウムグリーンフィールド:オーストラリア、 ブラジル、カナダ、チリ、中国、 フィンランド、カザフスタン、ルワンダ、 米国 銅 銅/モリブデン:米国、レゾルーション 銅/金:オーストラリア、ウィヌ 銅:ペルー、ラ・グランハ(第3者運営) 銅グリーンフィールド:アンゴラ、 オーストラリア、ブラジル、カナダ、 チリ、中国、コロンビア、 カザフスタン、ラオス、ペルー、 パプアニューギニア、セルビア、 米国、ザンビア 銅ブラウンフィールド:米国(ビンガム)、 オーストラリア(ウィヌ) ダイヤモンド アンゴラ、チリ 鉄鉱石 ピルバラ、オーストラリア ピルバラ、オーストラリア グリーンフィールドおよびブラウンフィールド: ピルバラ、オーストラリア ミネラル ポタッシュ:KL262(第3者運営)、カナダ HMS:ムタンバ、モザンビーク ポタッシュ:テキサス、カナダ。 HMS:カミースベルグ、南アフリカ(第3者運営)。 ルチル-グラファイト: マラウィ(第3者運営) リオティント | 第三四半期運営報告 15


 
楽観的展望に関する声明 この発表には、1995年の民事訴訟改革法における「楽観的展望に関する記述」が含まれています。このレポートに含まれる歴史的事実以外のすべての記述、リオティントの財務状況、ビジネス戦略、計画、および将来の運営(リオティントの製品や生産予測、埋蔵量およびリソースの位置に関連する開発計画や目標を含む)に関するもの(企図する、目指す、計画する、予測する、見積もる、計画する、信じる、期待する、するかもしれない、すべき、〜する、〜することに向けて、などの表現がこれを一般に特定します)、は楽観的展望に関する記述です。このような楽観的展望に関する記述には、リオティントや業界の成績が、特に現在の経済状況やウクライナ紛争に関連する大幅な変動、不確実性、混乱を考慮すると、そのような楽観的展望によって示唆または暗示される将来の成績や業績と大きく異なる可能性のある既知または未知のリスク、不確実性、およびその他の要因が関与します。そのような楽観的展望に関する記述は、リオティントの現在および将来のビジネス戦略や、リオティントが将来において運営する環境に関する多くの仮定に基づいています。リオティントの楽観的展望に関する記述と実際の成績や業績との違いにつながる重要な要因の中には、リオティントの価値観に達することができず、それによる名声への損傷;地政学的な影響;気候変動と低炭素未来への移行の影響;買収および売却からの価値の実行および実現の困難;新規鉱石資源の量、探査プログラムや/または買収の結果を含む;成長、生産、現金、または市場位置づけを提供する戦略的パートナーシップへの混乱;地域社会や政府との関係への損害;適格な人材を引き付けて保持できないこと;商品価格の低下および不利な為替レートの変動;資本投資に十分な資金を調達できないこと;鉱石資源と埋蔵量の適切な見積もり;大規模かつ複雑なプロジェクトの遅延や予算超過;税制改正;安全事故または重大な危険事象;サイバー攻撃;気候変動による身体的影響;水の枯渇の影響;自然災害;サイトの適切な閉鎖、草木帰還および再生の管理がうまくいかないこと;市民の不満の影響;ウクライナ紛争の影響;リオティントのポリシー、基準、手順、法律または規制の違反;世界の主要経済間の貿易緊張;特に環境、社会およびガバナンスの考慮事項について、技術の進歩の影響;ならびにリオティントのもっとも最近のオーストラリアおよびイギリスの年次報告書と財務諸表、および米国証券取引委員会(SEC)に提出されたForm 20-FまたはSECに提出または提出されたForm 6-Ksに識別されたその他のリスク。したがって、楽観的展望に関する記述は、そのようなリスク要因を考慮して解釈されるべきであり、楽観的展望には過度に依存すべきではありません。これらの楽観的展望に関する声明は、この報告書の日付を基準に表します。リオティントは、適用される法律、英国の上場規則、イギリス証券取引監督機構の開示ガイダンスおよび透明性規則、およびオーストラリア証券取引所の上場規則が要求する限り、ここに含まれる楽観的展望に関する記述のどの更新または修正を公開するための義務または作業(法的義務を除く)を明確に否認します。 そのため、この発表の内容を将来のリオティント株式会社またはリオティントリミテッドの一株当たり利益が歴史的に公表された一株当たり利益に必ずしも一致または超えることを意味すると解釈するべきではありません。過去の業績は将来の業績の指針としては信頼できません。リオティント | 第三四半期運営報告書 16


 
問い合わせ先すべての問い合わせは、イギリスのメディア関係者、マシュー・クラー、+44 7796 630 637、デイビッド・アウスウェイト、+44 7787 597 493、オーストラリアのメディア関係者、マット・チェンバース、+61 433 525 739、ジェシー・ライズバラ、+61 436 653 412、ミシェル・リー、+61 458 609 322、レイチェル・プパゾニ、+61 438 875 469、アメリカのメディア関係者、サイモン・レタンドリ、+1 514 796 4973、マリカ・チェリー、+1 418 592 7293、ヴァネッサ・ダーマ、+1 514 715 2152、イギリスの投資家関係、デビッド・オビントン、+44 7920 010 978、ローラ・ブルックス、+44 7826 942 797、ウェイウェイフー、+44 7825 907 230、オーストラリアの投資家関係、トム・ガロップ、+61 439 353 948、アマー・ジャンバー、+61 472 865 948、リオティントジョイント6セントジェームススクエアロンドンSW1Y4ADイギリスt +44 20 7781 2000登録番号719885リオティントリミテッドレベル43、120コリンズストリートメルボルン3000オーストラリアt +61 3 9283 3333オーストラリア登録番号ABN96458404この発表は、リオティントのグループカンパニージョイントアンディ・ホジスによって市場に公表するために承認されています。riotinto.com LEI:213800YOEO5OQ72G2R82 分類:3.1 メンバーステートの法律に基づき開示が必要な追加の規制情報リオティント第3四半期のオペレーションレポート17


 
リオティント生産概要リオティント生産シェアの概要四半期9か月変化率2023年Q3 2024年Q2 2024年Q3 2023年9か月2024年9か月Q3 24 vs Q3 23 Q3 24 vs Q2 24 9か月 2024 vs 9か月主要製品アルミナ('000 t)1,897 1,676 1,770 5,618 5,310 -7 % +6 % -5 % アルミニウム(プライマリー)('000 t)828 824 809 2,427 2,459 -2 % -2 % +1 % ボーキサイト('000 t)13,940 14,723 15,100 39,521 43,242 +8 % +3 % +9 % ホウ砂('000 t)127 125 126 384 372 -1 % +1 % -3 % 銅 - 採掘(一括)('000 t)169.4 171.2 167.8 459.6 494.7 -1 % -2 % +8 % 銅 - 精製('000 t)34.1 62.7 54.3 129.2 179.6 +59 % -13 % +39 % 鉄鉱石('000 t)73,241 69,712 73,160 213,657 211,574 0 % +5 % -1 % 二酸化チタンスラグ('000 t)247 238 263 835 755 +7 % +11 % -10 % その他の金属&鉱物 ダイヤモンド('000 cts)757 702 542 2,681 1,984 -28 % -23 % -26 % 金 - 採掘('000 oz)80.2 67.1 69.4 205.9 203.0 -14 % +3 % -1 % 金 - 精製('000 oz)12.4 39.7 25.7 53.6 100.7 +108 % -35 % +88 % モリブデン('000 t)0.6 0.6 0.5 1.1 1.8 -24 % -25 % +71 % 塩('000 t)1,434 1,540 1,511 4,535 4,476 +5 % -2 % -1 % 銀 - 採掘('000 oz)1,001 1,072 1,046 2,711 3,092 +5 % -2 % +14 % 銀 - 精製('000 oz)240 606 392 1,001 1,548 +63 % -35 % +55 % このレポートでは、斜体の数字は、前回のページで引用された数字または初めて報告された数字以来の調整を示しています。生産数は、四半期数の合計と年間数の合計の間には、四捨五入された数字を示す場合があり、したがって、四半期の数の合計と年初来の数の間には、わずかな違いが生じる可能性があります。リオティント第3四半期の運営報告書18


 
リオティント製品のシェアリオティントの興味 第3四半期2023年 第4四半期2023年 第1四半期2024年 第2四半期2024年 第3四半期2024年 9か月2023年 9か月2024年 アルミナ生産('000トン) Jonquière(Vaudreuil) 100 % 325 349 352 328 323 1,042 1,003 Jonquière(Vaudreuil)スペシャリティアルミナプラント 100 % 28 29 27 30 28 79 85 Queensland Alumina 80 % 720 664 675 602 693 2,029 1,970 São Luis(Alumar) 10 % 88 90 87 93 93 248 272 Yarwun 100 % 736 786 722 624 634 2,219 1,980 リオティント総アルミナ生産 1,897 1,919 1,864 1,676 1,770 5,618 5,310 アルミニウム 原生生産('000トン) オーストラリア - ベルベイ 100 % 47 47 47 47 47 139 140 オーストラリア - ボインアイランド(a) 71 % 76 76 75 75 76 218 225 オーストラリア - トマゴ 52 % 77 77 73 75 77 227 226 カナダ - 6つの全額所有 100 % 398 410 405 399 395 1,154 1,199 カナダ - アルウエット(セプト・イール) 40 % 64 64 63 63 63 189 189 カナダ - ベカンコール 25 % 28 30 29 30 30 87 89 アイスランド - ISAL(レイキャビク) 100 % 52 54 49 50 52 155 152 ニュージーランド - ティワイ・ポイント 79 % 66 67 66 65 49 198 180 オマーン - ソハール 20 % 20 20 20 20 20 60 60 リオティント総原生アルミニウム生産 828 846 826 824 809 2,427 2,459 リサイクル生産('000トン) Matalco 50 % — — 74 70 62 — 206 リオティント総リサイクルアルミニウム生産 — — 74 70 62 — 206 (a)2024年9月30日、リオティントはボインスメルターズリミテッド(BSL)の所有権利益が59.39%から71.04%に増加しました。 2024年10月1日以降、この変更を含む生産が報告されます。 ボーキサイト 生産('000トン)(a)ゴーブ 100 % 3,015 3,234 3,104 3,172 3,073 8,332 9,349 ポルト・トロンベタス(b) 22 % 391 509 508 667 737 992 1,912 Sangaredi 1,524 1,544 1,583 1,622 1,544 4,882 4,749 ワイパ 100 % 9,010 9,811 8,224 9,262 9,747 25,315 27,232 リオティント総ボーキサイト生産 13,940 15,098 13,418 14,723 15,100 39,521 43,242 (a)金属の採掘量の数値は、精鉱、浸出液またはドレボリオンの生産量を問わず、これらの製品が現地で製錬されるかどうかにかかわらず、鉱石および鉄鉱石のデータを除いて集められます。 (b)2023年11月30日に、リオティントはポルト・トロンベタスの持分を12%から22%に増加しました。 この変更を含む生産は、2023年12月1日から報告されます。 (c)リオティントは、サンガレディ鉱山の株22.95%を保有していますが、生産の45.0%を受けています。 リオティント | 第3四半期事業報告書 19


 
リオティントの生産シェア リオティントの利益 Q3 2023 Q4 2023 Q1 2024 Q2 2024 Q3 2024 9ヶ月 2023年 9ヶ月 2024年 ホウ酸塩生産(B2O3含有量'000トン) リオティントボレイツ - ホウ酸塩 100 % 127 111 121 125 126 384 372 銅 鉱山生産('000トン) (a) ビンガムキャニオン 100 % 48.8 47.8 32.5 32.3 27.4 103.8 92.1 エスコンディダ 30 % 78.6 71.6 77.2 86.4 90.4 228.3 253.9 オユー・トルゴイ 66 % 27.7 26.8 30.4 34.7 33.0 84.1 98.1 リオティント総鉱山生産 155.1 146.2 140.1 153.3 150.8 416.2 444.2 リオティント総鉱山生産 - 連結基準 169.4 160.0 155.8 171.2 167.8 459.6 494.7 精製生産('000トン) エスコンディダ 30 % 15.6 14.1 14.7 15.2 11.8 52.6 41.8 ケネコット (b) 100 % 18.5 32.0 47.8 47.5 42.5 76.6 137.8 リオティント総精製生産 34.1 46.1 62.5 62.7 54.3 129.2 179.6 (a) 金属の鉱山生産数は、濃縮物、浸出液、またはドーレ金塊で生産された金属の総量を指す。これらの製品がその後現地で精製されるかどうかに関わらず。ただし、ボーキサイトと鉄鉱石のデータは、市場で販売可能な鉱石および濃縮物、ペレットの生産を表す。 (b) スマルトを最適化するため、サードパーティの濃縮物を引き続き処理しており、2024年時点で購入濃縮物から生産されたカソードが0.31万トン含まれています。購入およびトーリングされた銅濃縮物は、報告された生産数や生産予測から除外されています。購入濃縮物から生産されたカソードの販売は、報告された収益に含まれています。 ダイヤモンド生産('000カラット) ディアヴィク 100 %757 659 740 702 542 2,681 1,984 金属鉱山生産('000オンス) (a) ビンガムキャニオン 100 % 32.0 33.5 26.7 22.5 22.1 71.3 71.2 エスコンディダ 30 % 14.4 14.6 11.7 13.6 14.1 45.2 39.4 オユー・トルゴイ 66 % 33.8 27.5 28.2 30.9 33.3 89.5 92.4 リオティント総鉱山生産 80.2 75.6 66.6 67.1 69.4 205.9 203.0 精製生産('000オンス) ケネコット (b) 100 % 12.4 20.6 35.3 39.7 25.7 53.6 100.7 (a) 金属の鉱山生産数は、濃縮物、浸出液、またはドーレ金塊で生産された金属の総量を指す。これらの製品がその後現地で精製されるかどうかに関わらず。ただし、ボーキサイトと鉄鉱石のデータは、市場で販売可能な鉱石および濃縮物、ペレットの生産を表す。 (b) スマルトを最適化するため、サードパーティの濃縮物を引き続き処理しており、2024年時点で購入濃縮物から生産されたカソードが0.31万トン含まれています。購入およびトーリングされた銅濃縮物は、報告された生産数や生産予測から除外されています。購入濃縮物から生産されたカソードの販売は、報告された収益に含まれています。 リオティント|第3四半期の運用報告書20


 
リオティントの生産シェア リオティントの関心事 Q3 2023 Q4 2023 Q1 2024 Q2 2024 Q3 2024 9 MTHS 2023 9 MTHS 2024 鉄鉱石生産(千トン) (a) ハマーズリー鉱山 (b) 57,322 59,138 53,373 54,691 57,096 166,760 165,160 ホープダウンズ 50% 5,519 6,074 5,081 5,044 5,753 17,167 15,878 カナダ鉄鉱鉱石会社 59% 2,384 2,703 2,613 2,185 2,116 6,973 6,914 ローブ川-パナウォニカ(メサ J および A) 53% 4,106 4,330 4,245 4,186 3,844 11,126 12,274 ローブ川-ウェストアンジェラ 53% 3,910 4,269 3,388 3,607 4,352 11,631 11,347 リオティントの鉄鉱石生産(千トン) 73,241 76,514 68,701 69,712 73,160 213,657 211,574 生産分解:ピルバラブレンドおよびSP10ラムプ (c) 21,418 22,228 19,885 20,828 22,460 62,073 63,173 ピルバラブレンドおよびSP10フィネス (c) 31,700 33,485 29,836 31,277 33,320 94,301 94,434 ローブバレーラムプ 1,665 1,592 1,534 1,546 1,488 4,290 4,567 ローブバレーフィネス 2,441 2,739 2,711 2,640 2,356 6,836 7,707 ヤンディクージナフィネス(HIY) 13,633 13,768 12,122 11,235 11,421 39,185 34,779 ピルバラ鉄鉱石生産(千トン) 70,857 73,811 66,088 67,527 71,045 206,683 204,660 IOCコンセントレート 1,137 1,298 1,130 930 842 3,498 2,902 IOCペレット 1,247 1,405 1,483 1,255 1,274 3,475 4,012 IOC鉄鉱石生産(千トン) 2,384 2,703 2,613 2,185 2,116 6,973 6,914 出荷分解:ピルバラブレンドラムプ 14,812 14,533 12,844 12,463 14,240 45,192 39,547 ピルバラブレンドフィネス 25,375 23,706 23,168 24,702 26,626 81,377 74,496 ローブバレーラムプ 1,297 1,506 1,223 1,337 1,166 3,499 3,726 ローブバレーフィネス 2,706 3,054 2,943 3,095 2,565 7,457 8,602 ヤンディクージナフィネス(HIY) 13,669 13,628 12,228 11,364 11,794 39,916 35,386 SP10ラムプ (c) 4,180 4,620 4,474 5,071 5,715 7,518 15,259 SP10フィネス (c) 9,699 12,208 9,221 8,218 10,366 23,145 27,804 ピルバラ鉄鉱石出荷(千トン) (d) 71,736 73,255 66,100 66,250 72,471 208,103 204,821 ピルバラ鉄鉱石出荷-包括的基準(千トン) (d) (f) 73,553 75,058 67,910 68,281 74,211 213,380 210,402 IOCコンセントレート 1,232 1,196 1,162 986 1,228 3,463 3,375 IOCペレット 1,066 1,369 1,493 1,438 1,157 3,560 4,088 IOC鉄鉱石出荷(千トン) (d) 2,298 2,565 2,654 2,423 2,385 7,023 7,462 リオティントの鉄鉱石出荷(千トン) (d) 74,034 75,820 68,755 68,673 74,856 215,127 212,283 リオティントの鉄鉱石販売(千トン) (e) 74,488 76,269 69,356 71,920 74,078 220,439 215,354 (a) 金属の鉱山生産数は、それらが鉱石、リーチ溶液、またはドレバリオンにおいて精製されたかどうかにかかわらず、金属の総量を表す。鉄鉱石とボーキサイトのデータを除いて、鉱石および濃縮物の市場可能数量の生産を表す。 (b) パラバードゥ、マウント・トム・プライス、ウェスタン・ターナー・シンクライン、マランドゥ、ヤンディクージナ、ブロックマン、ナムルディ、シルバーグラス、チャナー、グダイダリ、イースタンレンジ、ウエスタンレンジ鉱山からの生産を100%含む。リオティントはイースタンレンジとウエスタンレンジ鉱山の54%を所有していますが、合弁契約条件に従い、ハマーズリーアイアンが運営を管理し、合弁契約からすべての鉱山生産を購入する義務があるため、すべての生産がリオティントの生産シェアに含まれています。 (c) SP10にはその他の低品位製品が含まれています。 (d) 出荷には中国の港サイド取引施設に発送された原材料も含まれる可能性がありますが、同じ期間にそれ以降で販売されない場合があります。 (e) 港サイド取引に発送された量と港サイド取引からの継続販売、サードパーティの販売量との差を表します。 (f) リオティントはローブリバーアイアンアソシエイツの53%の純利益権益を保有していますが、自己の財務諸表で純資産、負債、売上収益、経費の65%を認識しています(30%が60%子会社を通じて、35%が100%子会社を通じて保有されているため)。ここで報告された包括的基礎販売額には、財務諸表に報告された収益との比較を可能にするために、ローブリバーアイアンアソシエイツが65%の基準で含まれています。リオティント | 第3四半期運用報告書21


 
リオティント 生産シェアリオティント の利益 Q3 2023 Q4 2023 Q1 2024 Q2 2024 Q3 2024 9ヶ月 2023 9ヶ月 2024 モリブデン 鉱山生産 ('000トン) (a) ビンガムキャニオン 100 % 0.6 0.8 0.7 0.6 0.5 1.1 1.8 (a) 金属鉱山の生産数量は、オンサイトで再精製されたかどうかに関係なく、濃縮物、浸出液、またはドレバリオンで生産された金属の合計数量を指します。ただし、ボーキサイトと鉄鉱石のデータは、商業数量の鉱石に加えて濃縮物およびペレットの生産を表します。 塩 生産 ('000トン) ダンピアーソルト 68 % 1,434 1,438 1,425 1,540 1,511 4,535 4,476 銀の鉱山生産 ('000オンス) (a) ビンガムキャニオン 100 % 462 504 370 368 368 1,114 1,106 エスコンディダ 30 % 350 420 398 465 464 1,056 1,327 オーユー・トルゴイ 66 % 189 176 205 239 214 541 659 リオティント全鉱山生産 1,001 1,100 973 1,072 1,046 2,711 3,092 精製生産 ('000オンス) ケネコット(b) 100 % 240 406 550 606 392 1,001 1,548 (a) 金属鉱山の生産数量は、オンサイトで再精製されたかどうかに関係なく、濃縮物、浸出液、またはドレバリオンで生産された金属の合計数量を指します。ただし、ボーキサイトおよび鉄鉱石のデータは、商業数量の鉱石に加えて濃縮物とペレットの生産を表しています。 (b) 私たちは、銅の精錬所の稼働率を最適化するため、2024年の年初から購入した濃縮物から生産された0.31万トンの陽極を含む第三者の濃縮物を引き続き処理しています。購入および委託された銅濃縮物は、報告された生産量および生産予測から除外されます。購入濃縮物から生産された陽極の販売は、報告された収益に含まれます。 チタン ダイオキサイド スラグ 生産 ('000トン) リオティント アイアン&チタン (a) 100 % 247 275 254 238 263 835 755 (a) 数量はリオティント鉄鉱石鉱およびリチャーズ湾鉱物へのリオティントの74%の権益を含んでいます。生産数量は、四捨五入された数値よりも詳細な場合がありますので、四半期の合計と年間の合計の間にはわずかな違いが生じる可能性があります。 上記のリオティントの利益率は、2024年9月30日時点で表示されています。 リオティント | 第三四半期の業績報告書22


 
リオティントの業務データ。リオティントの利益。2023年第3四半期、2023年第4四半期、2024年第1四半期、2024年第2四半期、2024年第3四半期、2023年9ヶ月間、2024年9ヶ月間。アルミナ。アルミナ生産(千トン)。オーストラリアクイーンズランドアルミナ製錬所(クイーンズランド)80%。900、830、844、752、866、2,536、2,463。ヤーウン製錬所(クイーンズランド)100%。736、786、722、624、634、2,219、1,980。ブラジルサンルイス(Alumar)製錬所10%。883、899、867、926、927、2,476、2,720。カナダジョンキエール(ヴォードル)製錬所(ケベック)100%。325、349、352、328、323、1,042、1,003。ヤーウン(ヴォードル)製錬所は製錬所用の水和物を除いて半製品にのみで、専門用途のアルミナは含まれません。特殊アルミナ。特殊アルミナ生産(千トン)。カナダジョンキエール(ヴォードル)プラント(ケベック)100%。28、29、27、30、28、79、85。2024年9月30日時点でのリオティントの持分が表示されています。データは、他に記載がない限り、100%ベースの生産と販売を表しています。リオティント | 第三四半期業務報告書23


 
リオティントの業務データ。リオティントの利益。2023年第3四半期、2023四半期、2024年第1四半期、2024年第2四半期、2024年第3四半期、2023年9ヶ月間、2024年9ヶ月間。アルミニウム。一次アルミニウム生産(千トン)オーストラリアベルベイ製錬所(タスマニア)100%。47、47、47、47、47、139、140。ボインアイランド製錬所(クイーンズランド)71%。127、128、126、126、127、367、379。トマゴ製錬所(ニューサウスウェールズ)52%。149、149、142、146、150、441、438。カナダアルマ製錬所(ケベック)100%。121、123、121、119、120、361、361。アルエット(セプト-イル)製錬所(ケベック)40%。159、160、157、158、158、474、473。アービダ製錬所(ケベック)100%。43、43、43、37、36、129、116。アービダAP60製錬所(ケベック)100%。15、15、15、15、15、43、46。ベカンクール製錬所(ケベック)25%。114、119、116、119、119、346、353。グランドベイ製錬所(ケベック)100%。58、58、57、57、57、171、171。キティマット製錬所(ブリティッシュコロンビア)100%。103、109、107、107、103、268、317。ラテリエール製錬所(ケベック)100%。59、62、61、63、64、182、188。アイスランドISAL(レイキャヴィーク)製錬所100%。52、54、49、50、52、155、152。ニュージーランドティワイポイント製錬所79%。83、85、83、82、62、249、227。オマーンソハール製錬所20%。100、100、99、99、100、298、299。リサイクルアルミニウム。リサイクルアルミニウム生産(千トン)Matalco50%。-、-、148、139、125、-、413。2024年9月30日時点で、リオティントのボインスメルターズリミテッド(BSL)への株式所有比率が59.39%から71.04%に増加しました。この変更は2024年10月1日から報告されます。2024年9月30日時点でのリオティントの持分が表示されています。データは、他に記載がない限り、100%ベースの生産と販売を表しています。リオティント | 第三四半期業務報告書24


 
リオティントの運用データリオティントへの関心2023年第3四半期2023年第4四半期2024年第1四半期2024年第2四半期2024年第3四半期9ヶ月20232024年バックサイトバックサイト生産(千トン)オーストラリアゴーブ鉱山-ノーザンテリトリー100%3,015 3,234 3,104 3,172 3,073 8,332 9,349ウェイパ鉱山-クイーンズランド100%9,010 9,811 8,224 9,262 9,747 25,315 27,232ブラジルポルトトロンベタス(MRN)鉱山22%3,258 3,202 2,310 3,034 3,348 8,271 8,692ギニアサンガレディ鉱山(a)23%3,387 3,430 3,517 3,604 3,432 10,848 10,552リオティントのバックサイト積み出しのシェア全バックサイト積み出しのシェア(千トン)13,954 15,513 12,715 15,177 15,511 39,821 43,403サードパーティのバックサイト積み出しのシェア(千トン)9,550 10,749 8,496 10,691 11,120 26,588 30,307(a)リオティントはサンガレディ鉱山に22.95%の持分を持っていますが、45.0%の生産から利益を得ています。リオティントへの興味2023年第3四半期2023年第4四半期2024年第1四半期2024年第2四半期2024年第3四半期9ヶ月2023年9ヶ月2024年ボレートリオティントボレート - ボレート100%USボレート(千トン)(a)127 111 121 125 126 384 372(a)生産はB2O3含有量として表されます。リオティントへの関心2023年第3四半期2023年第4四半期2024年第1四半期2024年第2四半期2024年第3四半期9ヶ月2023年9ヶ月2024年銅および金エスコンディダ30%チリ濃硫鉱を濃縮施設に(千トン)33,332 34,752 31,653 34,377 32,488 97,390 98,518平均銅品位(%)0.85 0.77 0.92 0.99 1.00 0.85 0.97製錬生産(精鉱中の金属):含有銅(千トン)225.7 217.6 238.6 279.5 269.9 664.6 788.1含有金(千オンス)48.1 48.6 39.0 45.4 47.0 150.5 131.3含有銀(千オンス)1,168 1,401 1,328 1,549 1,546 3,521 4,423適合性のある銅(鉱石を浸出用に積み上げた銅)(千トン)(a)36.4 21.0 18.6 8.4 31.4 96.6 58.4浸出プラントからの精製生産:銅陽極板の生産(千トン)52.0 46.9 49.0 50.7 39.4 175.2 139.2(a)浸泡吸収用鉱石積み上げに基づく浸出鉱による銅の計算。リオティントの持分は2024年9月30日時点であり、データはその他に記載がない限り、100%の基準で生産および売上を表しています。リオティント | 第三四半期運用報告書25


 
リオティントの運用データリオティント関心Q3 2023 Q4 2023 Q1 2024 Q2 2024 Q3 2024 9 MTHS 2023 9 MTHS 2024 銅&金(続き)Kennecott Bingham Canyon鉱山100%ユタ、米国処理した鉱石(千トン)9,804 10,579 8,271 10,257 9,149 22,548 27,677 平均鉱石品位: 銅(%)0.56 0.50 0.43 0.36 0.36 0.52 0.38 金(g/t)0.16 0.14 0.14 0.11 0.12 0.15 0.12 銀(g/t)2.10 2.10 1.97 1.79 2.02 2.18 1.92 モリブデン(%)0.018 0.019 0.021 0.020 0.019 0.016 0.020 生成された銅濃縮物(千トン)180 191 127 135 121 388 383 平均濃縮物品位(%Cu)26.8 25.0 25.6 23.9 22.0 26.6 23.9 銅濃縮物中の金属の生産: 銅(千トン)(a)48.8 47.8 32.5 32.3 27.4 103.8 92.1 金(千オンス)32.0 33.5 26.7 22.5 22.1 71.3 71.2 銀(千オンス)462 504 370 368 368 1,114 1,106 生成されたモリブデン濃縮物(千トン)1.4 1.6 1.6 1.6 1.1 2.1 4.3 モリブデン濃縮物中のモリブデン(千トン)0.6 0.8 0.7 0.6 0.5 1.1 1.8 Kennecott製錬所&精製所100 %銅濃縮物の溶鉱(千トン)59 187 171 227 156 299 554 銅陽極の生産(千トン)(b)1.4 44.1 56.7 54.4 42.8 74.8 154.0 精製された金属の生産: 銅(千トン)(c)18.5 32.0 47.8 47.5 42.5 76.6 137.8 金(千オンス)(d)12.4 20.6 35.3 39.7 25.7 53.6 100.7 銀(千オンス)(d)240 406 550 606 392 1,001 1,548(a)糊剤中の一部の銅を含む。(b)リサイクル材料を除く新金属。(c)私たちは引き続きサードパーティの濃縮物を処理して溶鉱炉利用率を最適化し、2024年までの期間に購入した濃縮物から生産されたカソードの0.31万トンを含む。購入および精製した銅濃縮物は報告された生産数および生産ガイダンスから除外されています。購入された濃縮物から生産されたカソードの販売は報告された収益に含まれています。(d)中間製品の金および銀を含みます。リオティントの利益率は2024年9月30日時点で表記されています。データは、特記がない限り、100%ベースの生産と販売を表します。リオティント | 三半期運用報告書26


 
リオティントの運用データ リオティントに対する関心 2023年第3四半期 2023年第4四半期 2024年第1四半期 2024年第2四半期 2024年第3四半期 2023年9か月 2024年9か月 銅&ゴールド(続き)オユー・トルゴイ鉱山 66% モンゴル 加工鉱石('000トン) - オープンピット 8,789 8,714 9,011 9,284 7,352 27,210 25,647 鉱石処理('000トン) - 地下 900 888 1,313 1,533 1,521 2,475 4,366 鉱石処理('000トン) - 合計 9,689 9,602 10,323 10,817 8,873 29,685 30,013 平均精錬鉱石品位: オープンピットの銅(%) 0.39 0.42 0.39 0.37 0.39 0.41 0.38 金(g/t) 0.25 0.22 0.19 0.17 0.22 0.22 0.19 銀(g/t) 1.19 1.24 1.25 1.12 0.97 1.15 1.12 地下の銅(%) 1.73 1.59 1.67 2.02 2.05 1.57 1.92 金(g/t) 0.37 0.37 0.42 0.62 0.61 0.37 0.56 銀(g/t) 3.94 3.42 3.28 4.75 4.76 3.66 4.31 合計銅(%) 0.52 0.53 0.55 0.61 0.67 0.51 0.61 金(g/t) 0.26 0.23 0.22 0.24 0.28 0.23 0.25 銀(g/t) 1.44 1.44 1.50 1.64 1.62 1.36 1.59 銅濃縮物生産('000トン) 197.6 196.0 208.5 246.2 232.0 599.7 686.7 平均濃縮品位(%Cu) 21.3 20.8 22.1 21.3 21.6 21.2 21.6 濃縮物中の金属生産: 濃縮物中の銅('000トン) 42.0 40.7 46.1 52.5 50.0 127.4 148.7 濃縮物中の金('000オンス) 51.2 41.7 42.8 46.9 50.4 135.6 140.0 濃縮物中の銀('000オンス) 287 266 311 363 325 820 998 濃縮物中の金属売り渡し: 濃縮物中の銅('000トン) 42.7 38.4 43.7 48.3 43.6 127.3 135.6 濃縮物中の金('000オンス) 48.7 41.5 41.5 43.3 42.1 133.1 126.9 濃縮物中の銀('000オンス) 269 240 272 317 273 768 861 リオティントに対する関心 2023年第3四半期 2023年第4四半期 2024年第1四半期 2024年第2四半期 2024年第3四半期 2023年9か月 2024年9か月 ダイヤモンド ディアビックダイヤモンド 100% カナダノースウエスト準州 加工鉱石('000トン) 427 388 343 361 232 1,300 937 回収ダイヤモンド('000カラット) 757 659 740 702 542 2,681 1,984 上記のリオティント持分は2024年9月30日時点です。 データは、特に記載がない限り、100%ベースの生産と販売を表しています。リオティント | 3四半期運用報告書27


 
リオティント運用データ リオティント興味 Q3 2023 Q4 2023 Q1 2024 Q2 2024 Q3 2024 9 MTHS 2023 9 MTHS 2024 鉄鉱石 リオティント鉄鉱石 西オーストラリア ピルバラ地域の運用 販売可能鉄鉱石生産 ('000トン) ハマーズリー鉱山 (a) 57,322 59,138 53,373 54,691 57,096 166,760 165,160 ホープダウンズ 50 % 11,037 12,148 10,163 10,087 11,507 34,335 31,757 ローブバレー - パナウォニカ (メサスJおよびA) 53 % 7,747 8,171 8,009 7,898 7,252 20,992 23,159 ローブバレー - ウエストアンジェラス 53 % 7,377 8,054 6,393 6,805 8,211 21,945 21,409 総生産 ('000トン) 83,484 87,511 77,938 79,481 84,066 244,031 241,486 総生産の内訳: ピルバラブレンドおよびSP10ランプ (b) 25,268 26,308 23,386 24,416 26,604 73,374 74,406 ピルバラブレンドおよびSP10ファイン (b) 36,836 39,264 34,422 35,932 38,788 110,481 109,142 ローブバレーランプ 3,142 3,004 2,894 2,916 2,807 8,094 8,617 ローブバレーファイン 4,605 5,167 5,115 4,982 4,445 12,898 14,542 ヤンディクージナファイン (HIY) 13,633 13,768 12,122 11,235 11,421 39,185 34,779 総積み荷の内訳: ピルバラブレンドランプ 17,785 17,355 15,635 15,832 17,498 54,274 48,965 ピルバラブレンドファイン 31,008 29,840 28,475 31,336 31,870 100,026 91,681 ローブバレーランプ 2,447 2,842 2,308 2,522 2,200 6,603 7,031 ローブバレーファイン 5,105 5,762 5,553 5,839 4,839 14,070 16,231 ヤンディクージナファイン (HIY) 13,669 13,628 12,228 11,364 11,794 39,916 35,386 SP10ランプ (b) 4,180 4,620 4,612 5,141 5,790 7,518 15,543 SP10ファイン (b) 9,699 12,208 9,221 8,275 10,559 23,145 28,055 総積み荷 ('000トン) (c) 83,892 86,255 78,033 80,309 84,550 245,550 242,892 リオティント興味 Q3 2023 Q4 2023 Q1 2024 Q2 2024 Q3 2024 9 MTHS 2023 9 MTHS 2024 Iron Ore Company of Canada 59 % カナダのニューファンドランド・ラブラドール州とケベック州の販売可能鉄鉱石生産: コンセントレート ('000トン) 1,936 2,210 1,924 1,584 1,434 5,957 4,941 ペレット ('000トン) 2,124 2,393 2,526 2,137 2,169 5,918 6,833 IOC 総生産 ('000トン) 4,060 4,603 4,450 3,721 3,603 11,875 11,774 積み荷: コンセントレート ('000トン) 2,098 2,037 1,978 1,678 2,090 5,897 5,747 ペレット ('000トン) 1,815 2,331 2,542 2,449 1,971 6,063 6,961 IOC 総積み荷 ('000トン) (c) 3,913 4,368 4,520 4,127 4,061 11,961 12,708 グローバル鉄鉱石総生産 ('000トン) 87,543 92,114 82,388 83,203 87,669 255,906 253,260 鉄鉱石積み荷 ('000トン) 87,805 90,623 82,553 84,436 88,611 257,511 255,600 鉄鉱石販売 ('000トン) (d) 88,030 91,072 82,790 87,479 87,349 262,121 257,618 (a) パラバードゥ、マウントトムプライス、ウェスタンターナーシンクライン、マランドゥ、ヤンディクージナ、ブロックマン、ナムルディ、シルバーグラス、チャナー、グダーダリ、イースタンレンジ、ウェスタンレンジ鉱山の生産を100%含む。リオティントは東部レンジと西部レンジ鉱山の54%を所有していますが、合弁契約の規定により、ハマーズリー鉄は運用を管理し、合弁企業からすべての鉱山生産を購入する義務があります。したがって、生産のすべてがリオティントの生産シェアに含まれています。 (b) SP10には他の低品位製品が含まれます。 (c) 積み荷には中国の港側取引施設に輸送される材料が含まれるため、必ずしも同じ期間に転売されるわけではありません。 (d) 港側取引移動および第三者の販売量に調整されたピルバラおよびIOCのセールスを含みます。 上記のリオティント興味率は2024年9月30日現在です。データは、他に記載がない限り、生産および販売を100%ベースで表しています。リオティント | 2024年第3四半期運用報告書(28ページ)


 
リオティント運営データリオティントの インタレストQ3 2023 Q4 2023 Q1 2024 Q2 2024 Q3 2024 9 MTHS 2023 9 MTHS 2024 SALtダンピアソルト 68% 西オーストラリア ソルト生産(千トン) 2,097 2,103 2,085 2,253 2,211 6,634 6,548 チタン酸化物スラグ リオティントアイアン&チタン 100% カナダと南アフリカ(リオティントのシェア)(a) チタン酸化物スラグ(千トン) 247 275 254 238 263 835 755(a)数量はリオティントフェルエティタンとリチャーズベイミネラルズ生産のリオティントの74%のインタレストを含む。 マダガスカルで採掘された金磁石がカナダで処理されています。 リオティントの割合は2024年9月30日時点です。データは、別に記載されていない限り、生産および販売を100%の基準で表しています。 リオティント | 第三四半期の運営報告書29