锂矿Americas公司（以下简称“公司”）

锂矿Americas（阿根廷）公司（以下简称“LAAC”）

2024年10月15日

LAAC和公司已完成分立交易（如《主采购协议》中定义的术语所述）；

作为分立交易的一部分，公司成为《主采购协议》的一方；

在完成分立交易之前，第二分款结算（如“SPINCO TRANCHE 2 订阅协议”中定义的术语所述）未发生；并

公司和通用汽车随后确定，将Tranche 2投资（如在主购买协议中定义的那样）替换为通用汽车对Lithium Nevada Ventures LLC的投资，后者是根据特拉华州法律组织和存在的有限责任公司（“控股公司”）的条款和条件执行的投资协议日期与此处的日期相同（“投资协议”），并随着该投资协议的签订同时终止Spinco Tranche 2认购协议和主购买协议；

公司和通用汽车特此同意：（a）根据Spinco Tranche 2认购协议第7.1款（a）终止Spinco Tranche 2认购协议；以及（b）无条件且不可撤销地放弃、解除并解除双方可能对Spinco Tranche 2认购协议的任何索赔；但是，该放弃不会影响公司和通用汽车在此日期之前或之前根据Spinco Tranche 2认购协议条款应付的任何义务的任何权利、职责或义务。

根据《主购买协议》第10.5节规定的条款的存续性，明确或因其性质而在到期或终止后仍存续的条款生效，公司、锂矿和通用汽车特此同意：(a)按照《主购买协议》第9.1(a)节的规定终止《主购买协议》，以及(b)不可撤销地和无条件地放弃、解除和履行任何一方可能拥有的针对《主购买协议》的任何索赔；但是，该解除不影响锂矿和通用汽车在本日或之前根据《主购买协议》条款下到期的任何义务、责任或权利。

条款 1 和 2 所述的终止应以投资协议依据其条款的正当方式执行为前提。

各方声明并保证，本协议已经得到充分授权、签署和交付。

本协议应受不列颠哥伦比亚省法律和适用于该省的加拿大联邦法律的解释与约束。

本协议对各方及其相应的继承人和受让人具有利益并具有约束力。

本协议、本协议中包含的条款以及根据本协议交付的协议和其他文件构成各方就相关主题的整个协议，并取代一切先前通信、提议、声明和协议（无论口头或书面）就相关主题而言。

本协议可以在多份副本（包括通过电子通讯方式）中签署，每份副本一经签署即视为原件并具有与原件相同的效力，所有这些副本一起构成一份并具有相同法律效力的文件。