Q20001847903--12-31 0001847903 2024-01-01 2024-06-30 0001847903 2024-08-01 0001847903 us-gaap:CommonStockMember 2024-01-01 2024-06-30 0001847903 アメリカ預託株式証券会員 2024-01-01 2024-06-30 xbrli:shares
 
 
アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
 
 
フォーム
10-Q / A
(修正案番号1)
 
 
(記入マーク1)
証券取引法第13条または15(d)条に基づく四半期報告書
報告期間が終了した2023年6月30日をもって2023年6月30日2024
OR
 
証券取引法第13条または15(d)条に基づく移行報告書
移行期間は から までです
委員会ファイル番号
001-40445
 
 
センテッサ製薬PLC
(登録者の正式名称)
 
 
 
イングランドおよびウェールズ
 
98-1612294
(設立または組織の州またはその他の管轄区域)
(I.R.S.雇用者識別番号)
 
(I.R.S. 雇用主識別番号)
識別番号)
3rd Floor
1 Ashley Road
オールトリンガム
チェシャー WA14 2DT
イギリス
(本社所在地と郵便番号)
+1 (617)
468-5770
登録者の電話番号(市外局番を含む)
 
 
法第12(b)条に基づく登録証券:
 
各クラスの名称
 
取引
シンボル
 
登録された取引所の名称
上場している取引所
普通株式、株式1株あたりの名目価額は£0.002   CNTA   ナスダック証券取引所*
各普通株式を1株を表すアメリカ預託株式、1株当たり名義額£0.002   CNTA   ナスダック証券取引所
 
*
取引は不可ですが、アメリカ預託株式のナスダック・ストック・マーケットLLCへの上場に関連してのみ行われます。
註記マークで示すことで、申請人は:(1)証券取引法1934年の第13条または15(d)条で過去12か月間に提出が必要なすべての報告書が提出されているか(または申請人が該当する報告書を提出する必要があったより短い期間に提出が必要な報告書)、および(2)過去90日間にわたり該当する報告書の提出要件があったかについて、チェックマークを付ける。はい☒ いいえ ☐
規制405に基づき提出する必要があるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。
S-T規則405に基づいて提出する必要があるすべてのインタラクティブデータファイルを過去12ヵ月間(または登録人がそのファイルを提出する必要があったより短い期間)にわたって電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。
過去12か月間(または登録義務があった短い期間)の間に(§232.405章)はい☒ いいえ ☐
登録者が大型アクセラレーター、アクセラレーター、非アクセラレーター、報告書作成のための開示要件の定義にある「大型アクセラレーター」、「アクセラレーター」、「小型報告会社」、「新興成長企業」のいずれかに該当する場合、その旨をチェックマークで示してください。Exchange ActのRule 12b-2に定義されている「大型アクセラレーター」、「アクセラレーター」、「小型報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください。
非アクセラレーター
証券取引法の規則で「大型加速ファイラー」「加速ファイラー」「小規模報告会社」「新興成長企業」の定義を参照してください。 はい ☐ No
12b-2
取引所法案のRule 12b2に定義されている「大型アクセラレーター」、「アクセラレーター」、「小型報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください。
 
大型急成長指数      加速度ファイラー  
非加速ファイラー      小規模報告会社  
     新興成長企業  
Delisting Noticeまたは継続する上場規則または基準に満たないことに関する通知。
取引所法案のRule 12b-2に定義されているように、登録者はシェル企業である場合、Yes ☐ No を示してください。
12b-2
法案の。はい ☐ いいえ ☐
登録者は、2024年4月26日現在、普通株式クラスAの未払い株式381,687,286株、普通株式クラスBの未払い株式27,227,135株、および普通株式クラスCの未払い株式を持っています。113,314,295 2024年8月1日時点の普通株
 
 
 


説明書

本書類の訂正第1号はプリンシパルファイナンシャルグループの四半期報告書の書類フォームです 10-Q Centessa Pharmaceuticals plc(以下「会社」)が2024年6月30日に提出した四半期報告書の修正版であり、2024年8月13日に証券取引委員会に提出されたもの(以下「元の提出」と呼びます)は、元の提出に添付された展示書類31.2に含まれる誤字を修正するために提出されており、サーベインス・オクスリー法(2002年)のセクション302に基づいて、会社の最高経営責任者と最高財務責任者の認証を含んでいます 13a-14(a)15d-14(a) 証券取引法の修正。

上記の内容以外に元の提出内容に変更は行われておらず、この書類はその他の形式 10-Q / A 元の提出書類に含まれる金融情報やその他の情報をいかなる方法でも変更、修正、更新しません。この書類 10-Q / A の提出日以降に発生した可能性のある出来事を反映していません。

 

2


アイテム 6.展示品

 

示す

番号

  

展示品の説明

 3.1

   現在有効な登録者の定款(登録者の最新報告書の別紙3.1を参照して組み込まれています) 8-K 2022年10月6日に提出されました(ファイル 番号 001-40445))。

 4.1

   預金契約書式(フォーム上の登録届出書の別紙4.1を参照して組み込んでいます) S-1 (ファイル 番号 333-255393)。

 4.2

   米国預託証書の形式(別紙4.1に含まれています)(フォーム上の登録届出書の別紙4.2を参照して組み込み) S-1 (ファイル 番号 333-255393)。

10.1#

   2024年6月5日付けの、登録者とJohn Crowleyとの間の雇用契約(登録者のフォームに関する四半期報告書の別紙10.1を参照して組み込まれています) 10-Q 2024年8月13日に提出されました(ファイル 番号 001-40445))。

10.2#

   2024年6月5日付けの、登録者とJohn Crowleyの間で結ばれた、従業員の守秘義務、譲渡、勧誘禁止および競業避止契約(登録者のフォームに関する四半期報告書の別紙10.2を参照して盛り込まれています) 10-Q 2024年8月13日に提出されました(ファイル 番号 001-40445))。

31.1

   規則に基づく最高執行役員の認定 13a-14 (a) そして 15d-14 (a) 2002年のサーベンス・オクスリー法の第302条に従って採択された1934年の証券取引法に基づいています。(1)

31.2

   規則に基づく最高財務責任者の認定 13a-14 (a) そして 15d-14 (a) 2002年のサーベンス・オクスリー法の第302条に従って採択された1934年の証券取引法に基づいています。(1)

32.1*

   2002年のサーベンス・オクスリー法の第906条に従って採択された、米国合衆国法第18条第1350条に基づく最高執行役員の認定です。(フォームに関する登録者の四半期報告書の別紙32.1を参照して組み込まれています 10-Q 2024年8月13日に提出されました(ファイル 番号 001-40445))。

32.2*

   2002年のサーベンス・オクスリー法の第906条に従って採択された、米国合衆国法第18条第1350条に基づく最高執行役員の認定です。(フォームに関する登録者の四半期報告書の別紙32.2を参照して組み込まれています 10-Q 2024年8月13日に提出されました(ファイル 番号 001-40445))。

101ピン

   XBRL インスタンスドキュメント

 

3


101 取引所

   XBRLタクソノミ拡張スキーマ文書

101 取引所

   XBRL税務分野拡張計算書類

101 取引所

   XBRLタキソノミ拡張定義リンクベース文書

101 取引所

   XBRLタクソノミ拡張ラベルリンクベースドキュメント

101 PRE

   XBRLタクソノミーエクステンションプレゼンテーションリンクドキュメント

104

   表紙ページインタラクティブデータファイル(適切なタクソノミーエクステンション情報が101.見せ物に含まれる)

 

(1)

ここに添付しました。

*

この認証書は1934年修正版証券取引法(以下「取引所法」)第18条の目的において「提出された」と見なされず、この条項の責任の対象ともされません。このような認証書は、修正された1933年証券法または取引所法による申請に明示的に言及される範囲内でない限り、いかなる書類に取り込まれたとみなされるべきではありません。

#

管理契約またはいかなる報酬計画、契約、または取り決めを示します。

 

4


署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、代表者が正当に署名した報告書を提出したことになります。

 

    センテッサ製薬PLC
日付: 2024年10月18日     署名:  

/s/ Saurabh Saha万.D., 博士

      名前: Saurabh Saha万.D., 博士
      職位:最高経営責任者(主要経営者)
日付: 2024年10月18日     署名:  

/s/ ジョン・クロウリー

      名前: ジョン・クロウリー
      職位:チーフ・ファイナンシャル・オフィサー(主要財務責任者):クリストフ・Y・ル・カイユ

 

5