6-K 1 tm2426521d1_6k.htm FORM 6-K

 

 

  

UNITED STATES

 

証券取引委員会 取引所
ワシントンD.C.20549

 

6-Kフォーム

外国民間発行者の報告 1934年の証券取引所法に基づくRULE 13a-16または15d-16の内容

 

2024年10月のために
コミッションファイル番号001-34175

 

エコペトロール S.A.

 

(登録者名の英訳)

 

Carrera 13 No. 36-24

 

ボゴタ - コロンビア

(主要執行オフィスの住所)

 

登録者が20-Fフォームまたは40-Fフォームのカバーの下で年次報告書を提出または提出するかどうかをチェックマークで示してください。

 

20-Fフォームx  公式 40-F ¨

 

登録者が規定により許可される紙による提出方法であるかどうかを示す場合は、チェックマークで示してください。 Form 6-k を Regulation S-t Rule 101(b)(1) によって許可される紙で提出するケースです。

 

はい ¨ いいえ x

 

Regulation S-t Rule 101(b)(7)によって許可された紙の形式で、登録申請者がForm 6-kを提出している場合は、チェックマークで示してください。

 

はい ¨✓印を付しませんでした場合、登録者の内部統制に関するマネジメント評価を報告するよう求められたことを意味します。x

 

"エコペトロールS.A.は、2024年4月19日にSECに提出された登録声明(ファイル№333-278823参照)に参照採用されるとして、Form 6-Kのこの報告書を指定します。."

  

 

 

 

 

  

展示資料

 

エコペトロールS.A.およびBBVA証券株式会社、J.P.モルガン証券LLC、およびサンタンデールUS資本市場LLCとの2024年10月16日付けアンダーライティング契約書(Exhibit 1.1)

 

アレン・オーヴェリー・シアーマン・スターリングUS LLPが、会社の特別ニューヨーク法律顧問である有効性に関する意見、5.1展示。

 

第5.2号展示 - 会社にとって特別なコロンビア法律顧問であるBrigard & Urrutia Abogados S.A.S.の意見、有価証券の有効性に関する。

 

エクシビジット23.1 - アレン&オーバリー法律事務所シアーマン・スターリング米国支部の同意(上記エクシビット5.1に含まれます)。

 

エクシビット23.2−ブリガード&ウルティア弁護士事務所の同意(上記のエクシビット5.2に含まれています)。

 

エクシビット 99.1 – 2032年満期の 7.750% ノートの形式

 

 

 

 

署名

 

1934 年証券取引法の規定に基づき、登録者は本報告書に記載された内容を、正式に権限を与えられた者により署名しました。

 

 

エコペトロール株式会社
     
  署名:  /s/ アルフォンソ・カミロ・バルコ・ムニョス
  名前: アルフォンソ・カミロ・バルコ・ムニョス
日付: 2024年10月21日 役職: 最高財務責任者