全米
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム
現在の 報告書
セクション13または15(d)に基づく
証券取引法に基づく情報提供書
報告書の日付(最も早い出来事の日付):
(法人番号:001-38899)
(設立地の州またはその他の管轄区域) 設立または組織 |
(証券取引委員会ファイル番号) | (I.R.S. 雇用主識別番号) |
該当なし | ||
(主要執行オフィスの住所) | (郵便番号) |
(
(会員の電話番号、市外局番を含む)
該当なし
(以前の名称または以前の住所が最後の報告以来変更されている場合)
以下の規定のいずれかに基づいて登録者の文書義務を同時に満たす目的で、フォーム 8-K 提出を行う場合は、次の適切なボックスにチェックを付けてください。
証券法第425条に基づく書面通信(17 CFR 230.425条) |
取引所法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に従って資料を募集しています |
取引所法(17 CFR 240.14d-2(b))に基づくルール14d-2(b)に従った事前開始通信 |
取引所法(17 CFR 240.13e-4(c))に基づく、ルール13e-4(c)に従った開始前通信 |
各クラスの名称 | 取引シンボル | 取引所の名前 登録済み。 | ||
規則405条(§230.405)に定義された新興成長企業であるか、規則120.2に定義された1934年証券取引所法(§240.12.2)に従って登録者をチェックマークで示してください。
新興成長会社
新興成長企業の場合は、新しいまたは修正された財務会計基準の遵守に関する拡張移行期間を使用しないことを選択した場合は、登録申請者は取引所法第13(a)条に基づき提供される。 ¨
アイテム2.02 業績及び財務状況の結果。
2024年10月22日、Nabors Industries Ltd.(「Nabors」)は、2024年9月30日に終了した3か月間の業績を発表するプレスリリースを発表しました。このリリースのコピーは付録99.1で提出され、参照のためにここに組み込まれています。
2024年10月23日、ナボースは午前11時(中央時間)に、2024年9月30日を締めくくる四半期の財務結果に関する会議コールを開催します。会議に関する情報(ダイヤルイン情報、会議の録音と再生、追加情報など)は、投資家向けページでご覧いただけます。 www.nabors.com.
このアイテムに関する情報、99.1および99.2を含む2.02は、証券取引所法1934のセクション18の目的のために“提出された”と見なされず、また1933年の証券法のセクション11および12(a)(2)の責任の対象ともされません。
項目9.01財務諸表および展示。
(d) 展示物
展示 番号 |
説明 | |
99.1 | プレスリリース | |
99.2 | 投資家情報 | |
104 | 表紙インタラクティブデータファイル(インラインXBRL文書に埋め込まれています) |
このニュースリリースでほかの過去の事実に基づかない、行動、イベント、または開発に関するすべての声明は、フォワードルッキングな声明である場合があります。管理部門は、ここに含まれるすべてのフォワードルッキングな声明を現在の期待に基づいていますが、その期待に基づいていた情報は変更される可能性があります。これらのフォワードルッキングな声明は、将来のイベントに関する仮定に基づいており、Trioのコントロール外の多くのリスク、不確実性、およびその他の要因に依存しており、実際の結果はこれらの声明と異なる可能性があります。これらのリスク、不確実性、およびその他の要因には、TrioのS-1でリスクファクターのセクションに示されているものも含まれます。これらの文書のコピーは、SECのウェブサイトの「www.sec.gov」で入手できます。Trioは、法律で定められた場合を除き、このリリースの日付の後にこれらのステートメントを修正または変更することはありません。
このコミュニケーションには、1934年の証券取引法および証券取引所法の意味における前向きな見通しに関する声明が含まれています。「expects」「believes」「may」「should」「will」「intends」「projects」「plans」「estimates」「targets」「anticipates」などの言葉や同様の言葉句、またはそれらの否定形は、一般的にこれらの前向きな見通しを特定するのに利用できます。このような前向きな見通しには、Naborsが定期的にSECに提出している文書で開示されているように、いくつかのリスクと不確実性があります。提案された取引に関連するリスクと不確実性には、Naborsの株主またはParkerの株主が提案された取引を承認しないリスク、提案された取引の成立条件が満たされないリスク、提案された取引のために必要な規制当局の承認が得られないか、予期されていない条件付きで得られるリスク、提案された取引の発表または完了によって引き起こされる事業関係への潜在的な否定的な反応や変更、提案された取引の時期に関する不確定要素、提案された取引への競争的な反応、Parkerの事業および運営をNaborsの事業および運用と統合するためのコストや難しさ、提案された取引からの費用の節約やシナジーを得るための困難、提案された取引からの予期しない費用、料金、経費、提案された取引に関連する訴訟、主要な人材を引き付け、維持、または動機づけることができないリスク、提案された取引の発表によってNaborsの普通株式の市場価値に変化が生じるリスク、一般的な経済および/または業種固有の状況の変化、NaborsがSECに提出しているForm 10-KおよびForm 10-Qの定期報告書で記載されているその他のリスクと不確実性が含まれます。これらの要因により、Naborsの実際の結果は、そのような前向きな見通しによって示されたり暗示されたりしている結果と著しく異なる可能性があります。この8-Kフォームに含まれる前向きな見通しは、この8-Kフォームの日付時点での管理の見積もりと信念を反映しています。Naborsは、これらの前向きな見通しを、法律によって要求される場合を除き、更新する義務を負いません。
このプレスリリースは、いかなる証券法の下でも、そのような申し出、勧誘または販売が違法である管轄区域では、証券の販売を意図するものではありません。
この連絡は、売りの申し出もしくは売りの勧誘を行うものではなく、買いの申し出または証券の購入を勧誘するものでもありません。また、承認のための投票を勧誘するものでもありません。また、いかなる管轄区域においても、そのような申し出、勧誘、または販売が証券法の登録または適格性の前提となる前に、そのような証券の販売は行われません。証券の勧誘は、1933年証券法第10条の要件を満たす目論見書を通じてのみ行われます。
重要な追加情報および参照場所
その他の提案されている取引に関連して、ナボーズはSECに提出される登録声明書(フォームS-4)を通じて、ナボーズの株式を登録し、提案されている取引に関連して発行されるナボーズの株式を登録します。 登録声明書には、ナボーズとパーカーの共同株主総会招集通知書/目論見書が含まれます。 最終的な共同株主総会招集通知書/目論見書は、ナボーズとパーカーの株主に提出され、提案されている取引およびその他関連事項の承認を求めます。
WE URGE INVESTORS AND SECURITY HOLDERS TO READ THE REGISTRATION STATEMENT ON FORM S-4 AND THE JOINT PROXY STATEMENT/PROSPECTUS INCLUDED WITHIN THE REGISTRATION STATEMENT ON FORM S-4 AND ANY OTHER RELEVANT DOCUMENTS WHEN THEY BECOME AVAILABLE, BECAUSE THEY WILL CONTAIN IMPORTANT INFORMATION ABOUT PARKER, NABORS AND THE PROPOSED TRANSACTION. Investors and security holders will be able to obtain these materials (when they are available) and other documents filed with the SEC by Nabors or Parker free of charge at the SEC’s website, www.sec.gov, or from Nabors at its website, www.nabors.com, or from Parker at its website, www.parkerwellbore.com.
Participants in the Solicitation
Nabors and certain of its directors, executive officers and other employees, and Parker and certain of its directors, executive officers and other employees may be deemed to be participants in the solicitation of proxies for security holder approvals to be obtained for the proposed transaction. A description of participants’ direct or indirect interests, by security holdings or otherwise, will be included in the joint proxy statement/prospectus relating to the proposed transaction when it is filed with the SEC. Information regarding Nabors’ directors and executive officers is available in its proxy statement filed with the SEC on April 25, 2024 in connection with its 2024 annual meeting of shareholders (the “Annual Meeting Proxy Statement”) under “Proposal 1-Election of Directors- Director Nominees,” “Proposal 1-Election of Directors-Other Executive Officers,” “Compensation Discussion and Analysis” and “Share Ownership of Directors and Executive Officers.” To the extent holdings of securities by potential Nabors participants (or the identity of such participants) have changed since the information printed in the Annual Meeting Proxy Statement, such information has been or will be reflected on Nabors’ Statements of Change in Ownership on Forms 3 and 4 filed with the SEC. You may obtain free copies of these documents using the sources indicated above. Information regarding Parker’s directors and executive officers is available on Parker’s website as indicated above.
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the Registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned hereunto duly authorized.
NABORS INDUSTRIES LTD. | ||
Date: October 22, 2024 | By: | /s/ Mark D. Andrews |
Name: Mark D. Andrews | ||
Title: Corporate Secretary |