美國
證券及交易委員會
華盛頓特區20549
表格 6-K
外國私營發行人報告書
根據規則13a-16或15d-16,
證券交易法
2024年10月份
委員會 檔案編號001-41573
CARAVELLE INTERNATIONAL GROUP
(註冊人名稱的英文翻譯)
60 Paya Lebar Road
#05-47 巴耶利峇廣場
新加坡409051
+6598978002
(總部地址)
請用打勾符號指示註冊人是否以20-F或40-F表格提交或將要提交年度報告:
20-F ☒ 40-F ☐
私募 融資
2024年10月18日,Caravelle International Group(以下簡稱「公司」或「註冊公司」)完成了一筆定向增發,發行了25%折價可轉換認股債券(以下簡稱「債券」),共有四位投資者(以下簡稱「投資者」)根據證券購買協議(以下簡稱「協議」)進行了本協議下的優先無擔保原始發行融資。
這些票據的總本金爲$1,752,000,總髮行折扣爲$438,000,年利率爲零。每份票據的到期日爲12個月,可按照初始轉換價格$0.10每股轉換爲公司的普通股《Ordinary Shares》,轉換價格是可以調整的,具體規定在票據中有說明。$0.10的轉換價格反映了票據發行當日納斯達克普通股收盤價的81.82%折扣(當日納斯達克普通股的收盤價爲$0.55)。公司沒有義務註冊在本次定向增發中發行的證券或根據票據可發行的證券。公司擬將本次融資所得款項用於一般營運資金。. 這一私募定向增發融資交易已獲得公司董事會批准。
《協議書》和《備忘錄》的格式作爲附件99.1和99.2附在這裏,並通過引用納入本文。
財務 報表和陳述。
(d) 附件
附件編號 | Description | |
99.1 | 證券購買協議格式 | |
99.2 | 無條件無抵押原始發行25%折扣可轉換的無追索票據形式 |
1
簽名
根據1934年證券交易法的要求,公司已授權其代表簽署本報告。
日期: 2024年10月23日 | CARAVELLE 國際集團 | |
通過: | /s/ 漢西·昌 | |
Hanxi 長 | ||
首席執行官 | ||
(首席執行官) |
2