EX-12.1 4 irsa_ex121.htm CERTIFICATION irsa_ex121.htm

展示 12.1

 

302条証明

 

私、エドゥアルド・S・エルスタインは、次のことを証明します:

 

 

1.

私は2024年6月30日に終了したIRSA Inversiones y Representaciones S.A.(以下「当社」という)の年次報告書20-Fを審査しました;

 

 

 

 

2.

私の知識に基づいて、この報告書には重要事実の虚偽記載はなく、虚偽記載されていない事実、および報告書が作成された状況を考慮してみた場合、関連会計期間について誤解を招くべき重要事実の遺漏もありません;

 

 

 

 

3.

私の知識に基づいて、この報告書に含まれる財務諸表およびその他の財務情報は、この年次報告書で提示されている会計期間について、全ての主要事項において、登録者の財務状況、業績およびキャッシュフローを適切に示しています;

 

 

 

 

4.

当社の他の承認担当役員と私は、当社のために開示管理および手続き(取引所法規13a-15(e)および15(d)-15(e)で定義されている)および財務報告の内部管理を設立し維持する責任があります(取引所法規13a-15(f)および15d-15(f)で定義されている);

 

 

a.

財務諸表に関する重要な情報が、この報告書の作成期間中に特に関連会社を含む会社によって我々に周知されるよう、開示統制手続きの設計を行ったり、またはその監督下で開示統制手続きの設計を行ったりしました。

 

 

 

 

b.

公正な会計原則に従って、外部目的の財務報告および財務諸表を準備することに関して、財務報告の信頼性について合理的な保証を提供するよう、内部統制を設計するか、私たちの監督の下で内部統制を設計するかをしました。

 

 

 

 

c.

当該評価に基づき、この報告書に会社の開示統制手続きの効果を評価し、この報告書のカバー期間終了時点での開示統制手続きの効果についての結論を示しました。

 

 

 

 

d.

報告書に、年次報告書でカバーされる期間中に発生した会社の財務諸表に対する内部統制の変更を開示し、その変更が会社の財務諸表への内部統制に実質的に影響を及ぼしたか、または影響を受ける可能性があります。

 

 

5.

会社のもう一人の認証責任者と私は、財務報告に関する内部統制の最新の評価に基づいて、会社の監査人および会社の取締役会の監査委員会(または同等の機能を果たす者)へ開示しました。

 

 

a.

全セクターの財務諸表の内部統制の設計や運用において、重要な不良や重大な欠陥があり、これによって企業の財務情報の記録、処理、要約、報告に不利な影響を与える可能性があります。

 

 

 

 

b.

管理職やその他の重要な役割を果たす従業員に関与する場合、重大性の有無にかかわらず、企業の財務諸表の内部統制に関与する不正行為が発生する可能性があります。

 

 

irsaインベストメンツアンドリプレゼンテーションズSA

 

 

 

 

 

2024年10月22日。

署名:

/s/ Eduardo S. Elsztain

 

 

 

Eduardo S. Elsztain

 

 

 

最高経営責任者