文件第四个修正案
项目管理协议
此第四项修正案到项目管理协议(这
“于2024年6月10日公司董事会 (下称“董事会”) 特别会议上,在董事会特别委员会 (下称“委员会”) 的建议下,通过了第五次修正协议,以扩展Parent获取完成合并协议交易所需要的权益融资的时间。)日期为2024年10月18日(第四项修正案生效日期 “第四项修正案生效日期”),由emerald金融服务有限责任公司与 emerald金融服务有限责任公司,即一家特拉华州有限责任公司(“甲方”)EFS Pathward,国家银行 (原名MetaBank, 太子银行), 一个国家银行(Pathward”).
前言
A.双方于2020年8月5日签署了项目管理协议("原始PMA),双方约定EFS将担任Pathward项目的项目经理;
B.双方于2021年12月20日就原始PMA签署了第一修正案("第一个修改案", 第一修正案修正的原始PMA,"第一修订PMA”);
C.双方于2023年10月20日签署了第一修订PMA的第二修正案(“第二次修正协议”; 第一修订PMA经第二修正案修订后,称为“第二修订PMA”);
D.双方于2024年4月1日签署了第二修订PMA的第三修正案(“第三次修正协议”,第二修订PMA经第三修正案修订后,称为“第三修订PMA”);
E.各方愿意按照本第四修正案中的方式修改第三次修正的PMA(第三次修正的PMA经本第四修正案修改后,以下简称““PMA”是最严格的FDA前市场医疗器械科学和监管审查程序,其要求具有足够有效的科学证据,并附加通常的和特殊的控制措施,以保证其安全有效地用于其预期的用途,规范在21 CFR § 814中。”).
协议
鉴于各方在本文件约定的相互契约和协议以及其他有价值的对价,在此确认已收到并认为足够,各方同意如下:
1.定义未另行定义的大写字母术语将按照第三次修正的PMA中的定义进行解释。此外,第三次修正的PMA的第1.1节通过完全删除“翠绿垫前贷款参与协议”的定义并按照字母顺序插入以下新定义条款进行修改:
“修改和重订的翠绿垫前贷款参与协议”指的是所述的经修订和重订的翠绿垫前贷款参与协议 第2节 (经修订和重新发表的Emerald Advance贷款参与协议)的此第四次修正。
“Emerald Advance贷款参与协议”表示,适用于特定Emerald Advance贷款的原始Emerald Advance贷款参与协议或经修订和重新发表的Emerald Advance贷款参与协议。
“首次修订的PMA”在本第四次修正的序言中所示。
“第一个修改案”在本第四次修正的序言中所示。
“于2024年6月10日公司董事会 (下称“董事会”) 特别会议上,在董事会特别委员会 (下称“委员会”) 的建议下,通过了第五次修正协议,以扩展Parent获取完成合并协议交易所需要的权益融资的时间。“”在本第四修正案序言中的含义。
“第四个 修订生效日期“”意味着本第四修正案序言中规定的日期。
“原始emerald Advance贷款参与协议“”指各方于第二修正生效日期签署并交付的emerald Advance贷款参与协议,该协议于第二修正生效日期成为计划合同,并附在 附件H 到PMA。
“原始PMA”在本第四修正案的序言中所载明的含义。
““PMA”是最严格的FDA前市场医疗器械科学和监管审查程序,其要求具有足够有效的科学证据,并附加通常的和特殊的控制措施,以保证其安全有效地用于其预期的用途,规范在21 CFR § 814中。”在本第四修正案的序言中所载明的含义。
“第二次修订的PMA”在本第四修正案的序言中所载明的含义。
“第二次修正协议“”在本第四修正案的序言中已经阐明其含义。
“第三次修订的PMA“”在本第四修正案的序言中已经阐明其含义。
“第三次修正协议“”在本第四修正案的序言中已经阐明其含义。
2.修订后的emerald Advance贷款参与协议。与本第四修正案的签署同时,EFS和Pathward将执行并交付,或要求他们的关联公司执行并交付,修订后的emerald Advance贷款参与协议,该协议将成为一个项目合同,并作为附件。 附件I 至PMA。
3.节目费。 EFS同意按照所述支付Pathward的程序延期费用 附表3 (程序延期费)。
4.退款转让产品计划表. 附表B (退款转让产品计划表)被修改和重述如修订的 附表B 附件所示。
5.emerald预支贷款产品日程表. J日程表 (emerald预支贷款产品日程表)在修订的如下所述通知中进行了修订和重述 J日程表 隶属于这里附的。
6.第三次修订的PMA延长. 第三次修订的PMA的条款期限延长两(2)年,通过修改第13.1节,删除“将于2025年6月30日结束”这几个词,并在其位置插入“将于2027年6月30日结束”。
7.第三次修订的PMA修正. 这第四修正案中规定的条款将修改和取代特别标明的章节,以及所有与第三次修订的PMA中不一致的条款和规定。第三次修订的PMA的目录以及此第四修正案修改或删除的章节的所有交叉引用,均相应地修改。第三次修订的PMA或本第四修正案中对“协议”的所有引用将被视为指的是PMA。除本第四修正案修改的内容外,第三次修订的PMA的所有其他条款和条件均经过批准,并将继续有效。
8.解释. 各方均承认其法律顾问参与了这第四修正案的起草,并且这第四修正案已经由各方及其各自的法律顾问充分审查和协商。因此,在解释这第四修正案时,不会考虑哪一方或其法律顾问起草了所解释的条款。
9.管辖法. 本第四修正案及所规定的所有权利和义务,包括施工、有效性和履行事项,将受纽约州法律管辖,并按照其规定加以解释,而不考虑其冲突法规定。
10.相关方本第四修正案可以分别作出执行(包括通过电子传输),每份将被视为本第四修正案的一个原始副本,凡是一并看作构成同一份第四修正案。
[本页其余部分故意留空;签名页面在下面]
特此证明,各方已于上述第一日期正式签署了本第四修正案。
emerald金融服务有限责任公司
作者: /s/ Josh Fox
姓名: Josh Fox
职位:总裁
PATHWARD, N.A.
By: /s/ Anthony Sharett 姓名:Anthony Sharett
职位:总裁