EX-2.2 3 a2024093010-qexhibit22.htm EX-2.2 Document
付属書2.2
EXECUTION VERSION
取引契約への最初の修正
取引契約へのこの最初の修正は、2024年10月8日、デラウェア州法人であるドーバーと、デラウェア州法人であるテレックスとの間で締結されます(訂正売り手)。購入者”).

前文:

A.ここにおいて、売主と購入者は、2024年7月21日付けの特定の取引契約(以下「取引契約”);
B.したがって、取引契約第13.4条に基づき、売主および購入者は書面による合意により取引契約を修正することができます。

C.売り手と購入者は、この後設定された条件に基づいて、取引契約を修正することを希望しています。

したがって、前文の考慮、ここに含まれる条項および条件、そしてその他の適切かつ有益な対価を熟知し、ここに受領の上、当事者は以下のように契約し合意する。

1.定義定義なしで使用されるこの修正書の大文字で表記された用語は、取引契約で与えられた意味を持ちます。

2.同意書取引契約に添付された付録Aは、すべて削除され、これと置き換えられます。 同意書 この修正書に添付されたもの。取引契約中のそのような付録への言及は、この修正書に添付された付録を指すものとみなされます。

3.その他本修正の提供に明示的に規定される限り、取引契約は修正され、それ以外は完全に有効です。本修正の条項と取引契約の条項との間で矛盾が生じた場合は、いかなる場合も、本修正の条項が制御し優先します。取引契約の第13条に規定された条項は、参照として取り込まれています。 mutatis mutandisここに完全に記載されたものとして、取引契約の第XIII条に引用されています。

[ページの残りは意図的に空白です;署名ページが続きます]



証書の証人として当事者は、上記の日付をもってこの修正書を締結した。
ドーバー・コーポレーション


By: Matthew S. Gaudette
名前: マシュー S. ゴーデット
タイトル:副社長&アシスタント秘書
[署名ページ - 取引契約の修正]


テレックス・コーポレーション


By: /s/Scott Posner    
名前:スコット・ポズナー
役職:SVP、総顧問および秘書
[署名ページ - 取引契約の修正]