EX-10.34 2 gbx-ex10_34.htm EX-10.34 EX-10.34

展示10.34

 

执行版本

 

全面修正

此全部修正案(这个」修正案」),日期为 2024 年 1 月 22 日,由 GBXL I, 有限责任公司, 以借款人身分签署(以此身份,」借款人」),GBXL I(加拿大)有限公司,作为加拿大子公司(」加拿大子公司」),威尔明顿信托公司,作为托管机构(以此身份,」托管机构」) 以及作为抵押代理人(以此身份,」抵押代理」),美国银行,N.A.,作为贷款人(如下所定义的贷款协议中的定义)以及作为代理人(以此身份,」代理」),信用农业企业和投资银行,作为贷款人,以及纳米亚州威尔斯法戈银行作为贷款人。在此处使用但未定义的大写术语具有贷款协议中所提供的含义。

本文陈述如下

鉴于参考日期为2021年4月1日的仓库贷款协议(如有修改或其他修改,称为「借款协议」,由借款人、加拿大子公司、不时参与方的贷款人、代理人、抵押品代理人和存管人缔结;

鉴于借款人、加拿大子公司、代理人、存管机构和担保代理人是缔结日期为2021年4月1日的某封存款协议的各方(该协议可能不时经修改或其他方式修改,以下简称“存管协议”);

鉴于本借款人要求每位贷款人和代理人根据本修正案中所载的条款和条件,在此修正案中修改贷款协议。

鉴于借款人请求代理人(根据贷款人的指示),存管人和抵押代理人根据本修改案中所载的条款和条件,在此所载明,修改存证协议。

现在,因此根据上述背景,本协议所包含的共同前提和协议,以及其他良好且具价值的考虑,特此确认其已经收到并承认足够,各方希望借此达成法律约束,特此达成如下协议:

第一节
贷款协议的修订。

该贷款协议现进行如下修订:

(a) “账户”的定义应通过在“自由裁量账户”和“流动性储备账户”之间插入“,流动性费储备账户”一词加以修改。

(b) “偿债保障比率”的定义将被完全删除,并以以下内容取代:

 

 

 

 


 

““负债保障倍数”表示,在任何结算日期,比率为:

(i)
2024年3月 等于 总金额的比例
(A)
除预期付款以外,实际收取并支付到收款账户的现金流量。 加上
(B)
在户口存款下所赚取的利息, 加上
(C)
经理进步, 加上
(D)
从维修储备账户转入收款账户的金额, 加上
(E)
由改进及提升账户转入征费账户的金额, 加上
(F)
从流动性储备账户转入收款账户的存款金额, 加上
(G)
根据任何衍生品协议,在该结算日期前, 借款人收到的付款(除了任何衍生品终止价值)。 加上
(H)
向借款人以现金形式进行的资本出资(在计算债务保障比率时,不得纳入超过两次单独的日历年的资本出资,并且在任何一年度,超过贷款应付本金和利息的资本出资,不得纳入债务保障比率的计算中)提供, 但是,以便于计算债务保障比率,不得纳入超过两次单独的日历年的资本出资,并且在任何一年度,超过贷款应付本金和利息的资本出资,不得纳入债务保障比率的计算中),

减去 信息 等于 总金额的比例

(I)
营业费用(包括但不限于加拿大扣缴税款) 加上
(J)
经理人费用, 加上
(K)
经理预支的退款, 加上
(L)
存入流动资金账户的金额,

对于在结算日期之前的计算日期之前结束的最近三个测量期,对每种情况进行该

(ii)
2024年3月 等于 总金额的比例
(A)
贷款利息支出的应计 加上

 

 

 

 


 

(B)
根据此处累计的流动性费用 减去 存入流动性费用储备账户的任何金额(不得超过累计的流动性费用) 加上
(C)
对于每辆投资组合铁路车,不重复的总和为 产品 为每辆此类投资组合铁路车的每月折旧 乘以 乘以该投资组合铁路车的预付款比率 加上
(D)
借款人在该结算日根据任何衍生品协议所欠的款项(除了任何衍生品终止价值)

在结算日期前的计算日期之前的每个最近的三个测量期结束时的每种情况均为如此。

(c) 贷款协议书第1.01条将修改,以包含对「流动性费用储备账户」的新定义,并置于适当的字母顺序中:

 

““流动性费用储备账户” 意指依据存放协议由托管机构设立的流动性费用储备账户。”

 

(d) 贷款协议第2.07(c)(i)条将删除该条款 第六 并以以下内容取而代之:

 

第六存入资金至维护储备账户、修改和改善账户和/或流动性费用储备账户,金额由借款人自行裁决;

 

(e) 贷款协议书第6.12(a)条应修改为在“自主账户”和“调整和改善账户”之间插入“,流动性费用储备账户”一词。

 

(f) 贷款协议第6.12(b)条将被修改,新增词语“,流动性费储备账户”在“自行决定的账户”和“流动性储备账户”之间。

 

第2节
存证协议的修订

保管协议特此修订如下:

 

(a)
托管协议第1.03条将经由修订:
(i)
在(ii)子条款中,在“修改和改善账户”和“自由裁量账户”之间插入“,流动费用储备账户”;及

 

 

 

 


 

(ii)
在第(v)款中,在“维修保留账户”和“修改和改进账户”之间插入“流动费用储备账户”一词。
(b)
存证协议的第1.05(a)条将被整个删除并替换为以下内容:

「(a) 借款人已在托管方先前设立以下账户:」

(i)
一个特殊、划分和不可撤消的账户,账户号码147381-000(""),名为"GBXL I, LLC COLLECTION ACCOUNT",由保管人代表质押代理人以担保人的利益保管;收款账户)、名为"GBXL I, LLC COLLECTION ACCOUNT",由保管人代表质押代理人以担保人的利益保管;
(ii)
一个特别、独立且不可撤销的账户,号码147381-002(“存管账户”),名为“GBXL I, LLC 存管账户”,由存管方代为持有,以利于抵押代理人,作为有担保者。
(iii)
a special, segregated and irrevocable account, number 147381-003 (the “Liquidity Reserve Account”), entitled “GBXL I, LLC LIQUIDITY RESERVE ACCOUNT” to be held in the custody of the Depositary for the benefit of the Collateral Agent, as secured party;
(iv)
a special, segregated and irrevocable account, number 147381-004 (the “Maintenance Reserve Account”), entitled “GBXL I, LLC MAINTENANCE RESERVE ACCOUNT” to be held in the custody of the Depositary for the benefit of the Collateral Agent, as secured party;
(v)
a special, segregated and irrevocable account, number 147381-005 (the “Modifications and Improvements Account”), entitled “GBXL I, LLC MODIFICATIONS AND IMPROVEMENT ACCOUNT” to be held in the custody of the Depositary for the benefit of the Collateral Agent, as secured party;
(vi)
a special, segregated and irrevocable account, number 147381-006 (the “Discretionary Account”), entitled “GBXL I, LLC DISCRETIONARY ACCOUNT” to be held in the custody of the Depositary as the exclusive property of the Borrower; and
(vii)
a special, segregated and irrevocable account, number 147381-009 (the “Liquidity Fee Reserve Account”), entitled “GBXL I, LLC LIQUIDITY FEE RESERVE ACCOUNT” to be held in the custody of the Depositary for the benefit of the Collateral Agent, as secured party.”
(c)
Section 1.05(b) of the Depository Agreement shall be amended by inserting the words “, the Liquidity Fee Reserve Account” between “the Maintenance Reserve Account” and “and the Modifications and Improvements Account”.
(d)
Section 2.03 of the Depository Agreement shall be deleted in its entirety and replaced with the following:

 

 

 

 


 

Deposits to the Maintenance Reserve Account, the Liquidity Fee Reserve Account and the Modifications and Improvements Account. On each Settlement Date, the Depositary shall apply amounts in the Collection Account to the Maintenance Reserve Account, the Liquidity Fee Reserve Account and/or the Modifications and Improvements Account in the manner specified in the Monthly Report which manner shall be in compliance in all respects with Section 2.07(c) of the Loan Agreement.”

(e)
Section 3.03 of the Depository Agreement shall be deleted in its entirety and replaced with the following:

Allocations from the Maintenance Reserve Account, the Liquidity Fee Reserve Account and the Modifications and Improvements Account. On each Settlement Date selected by the Borrower, at the direction of the Borrower, the Depositary shall withdraw funds from the Maintenance Reserve Account, the Liquidity Fee Reserve Account and/or the Modifications and Improvements Account in the amount or amounts specified by the Borrower and the Depositary shall distribute such amounts to the account or accounts directed by the Borrower.”

section 3
LOAN AGREEMENT AND DEPOSITORY AGREEMENT IN FULL FORCE AND EFFECT, AS AMENDED.

All provisions of the Loan Agreement, the Depository Agreement and the other Transaction Documents (including all Obligations of the Borrower and rights of the Agent and the Lenders thereunder) shall remain in full force and effect, as amended by this Amendment. This Amendment in no way is intended to constitute a novation of the Loan Agreement, the Depository Agreement or other Loan Documents that existed prior to the date hereof. Notwithstanding the amendment of the Loan Agreement and the Depository Agreement pursuant to this Amendment, the Borrower shall continue to be liable for all obligations that accrued prior to the date of this Amendment. After this Amendment becomes effective, all references to the Loan Agreement or the Depository Agreement and corresponding references thereto or therein such as “hereof”, “herein”, or words of similar effect referring to the Loan Agreement or the Depository Agreement, as applicable, shall be deemed to mean the Loan Agreement as amended hereby or the Depository Agreement as amended hereby, as applicable. This Amendment shall not be deemed to expressly or impliedly waive, amend or supplement any provision of the Loan Agreement, the Depository Agreement or other Transaction Documents other than as expressly set forth herein. This Amendment shall constitute a Loan Document under the Loan Agreement.

section 4
CONDITIONS TO EFFECTIVENESS.

The obligations of each Lender and the Agent to enter into this Amendment, and the effectiveness of this Amendment, are subject to satisfaction of the following conditions:

(a)
Each Lender and the Agent shall have received copies of this Amendment duly executed by each of the parties hereto; and

 

 

 

 


 

(b)
The Borrower shall have paid or reimbursed to each Lender, the Agent, the Depositary and the Collateral Agent, as applicable, all outstanding fees, costs and expenses (including reasonable attorneys’ fees) in connection with the execution of this Amendment.
section 5
REPRESENTATIONS.

In order to induce the Agent and each Lender to execute and deliver this Amendment, the Borrower represents and warrants as of the date of this Amendment (after giving effect hereto) as follows:

(i)
it is duly incorporated or organized, validly existing and in good standing under the laws of its jurisdiction of incorporation or organization;
(ii)
the execution, delivery and performance by it of this Amendment, the Loan Agreement and the Depository Agreement, as amended hereby, are within its powers, have been duly authorized, and do not contravene (A) its charter, by-laws, or other organizational documents, or (B) any applicable law;
(iii)
no consent, license, permit, approval or authorization of, or registration, filing or declaration with any Governmental Authority, is required in connection with the execution, delivery, performance, validity or enforceability of this Amendment, the Loan Agreement, as amended hereby, or the Depository Agreement, as amended hereby;
(iv)
this Amendment has been duly executed and delivered by it and is effective to amend each of the Loan Agreement and the Depository Agreement as contemplated by this Amendment;
(v)
each of this Amendment, the Loan Agreement, as amended hereby, and the Depository Agreement, as amended hereby, constitutes its legal, valid and binding obligation, enforceable against it in accordance with its terms, except as enforceability may be limited by applicable bankruptcy, insolvency, reorganization, moratorium or similar laws affecting the enforcement of creditors’ rights generally or by general principles of equity;
(vi)
upon giving effect to this Amendment, there is no Event of Default or Early Amortization Event; and
(vii)
each of its respective representations and warranties set forth in the Loan Agreement is true and correct as of the date hereof, after giving effect to this Amendment as though made on the date hereof (unless any such representation or warranty by its terms expressly relates to an earlier date, in which case such representation or warranty is true and correct in all material respects on and as of such earlier date).

 

 

 

 


 

section 6
MISCELLANEOUS.
(a)
By their execution hereof, the Lenders hereby authorize and instruct the Collateral Agent to execute, deliver and perform this Amendment and to take any and all other actions which may be necessary or convenient to effect the transactions contemplated hereby.
(b)
This Amendment may be executed simultaneously in any number of counterparts, and by the different parties hereto on the same or separate counterparts, each of which counterparts shall be deemed to be an original, and such counterparts shall constitute but one and the same instrument. Each of the parties agree that this Amendment and any other documents to be delivered in connection herewith and therewith may be electronically signed, that any digital or electronic signatures (including pdf, facsimile or electronically imaged signatures provided by DocuSign or any other digital signature provider as specified in writing to the Agent) appearing on this Amendment or such other documents are the same as handwritten signatures for the purposes of validity, enforceability and admissibility, and that delivery of any such electronic signature to, or a signed copy of, this Amendment and such other documents may be made by facsimile, email or other electronic transmission. This Amendment and any document, amendment, approval, consent, information, notice, certificate, request, statement, disclosure or authorization related to this Amendment (each, a “Communication”), including Communications required to be in writing, may be in the form of an Electronic Record (as defined below) and may be executed using Electronic Signatures (as defined below). Each of the parties hereto agrees that any Electronic Signature on or associated with any Communication shall be valid and binding on it to the same extent as a manual, original signature, and that any Communication entered into by Electronic Signature, will constitute the legal, valid and binding obligation enforceable against it in accordance with the terms thereof to the same extent as if a manually executed original signature was delivered. Any Communication may be executed in as many counterparts as necessary or convenient, including both paper and electronic counterparts, but all such counterparts are one and the same Communication. For the avoidance of doubt, the authorization under this paragraph may include, without limitation, use or acceptance by the Agent of a manually signed paper Communication which has been converted into electronic form (such as scanned into PDF format), or an electronically signed Communication converted into another format, for transmission, delivery and/or retention. The Agent may, at its option, create one or more copies of any Communication in the form of an imaged Electronic Record (“Electronic Copy”), which shall be deemed created in the ordinary course of such Person’s business, and destroy the original paper document. All Communications in the form of an Electronic Record, including an Electronic Copy, shall be considered an original for all purposes, and shall have the same legal effect, validity and enforceability as a paper record. Each party shall be entitled to rely on any Electronic Signature purportedly given by or on behalf any other party without further verification and upon the request of any party, any Electronic Signature shall be promptly followed by such manually executed counterpart. For purposes hereof, “Electronic Record” and “Electronic Signature” shall have the meanings assigned to them, respectively, by 15 USC §7006, as it may be amended from time to time.

 

 

 

 


 

(c)
The descriptive headings of the various sections of this Amendment are inserted for convenience of reference only and shall not be deemed to affect the meaning or construction of any of the provisions hereof.
(d)
This Amendment may not be amended or otherwise modified except as provided in the Loan Agreement.
(e)
The failure or unenforceability of any provision hereof shall not affect the other provisions of this Amendment.
(f)
Whenever the context and construction so require, all words used in the singular number herein shall be deemed to have been used in the plural number, and vice versa, and the masculine gender shall include the feminine and neuter and the neuter shall include the masculine and feminine.
(g)
The Loan Agreement, as amended by this Amendment, represents the final agreement among the parties with respect to the matters set forth therein and may not be contradicted by evidence of prior, contemporaneous or subsequent oral agreements among the parties. There are no unwritten oral agreements among the parties with respect to such matters.
(h)
THIS AMENDMENT AND THE RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES UNDER THIS AMENDMENT SHALL BE GOVERNED BY, AND SHALL BE CONSTRUED AND ENFORCED IN ACCORDANCE WITH, THE LAWS OF THE STATE OF NEW YORK WITHOUT REGARD TO CONFLICT OF LAWS PRINCIPLES (OTHER THAN SECTIONS 5-1401 AND 5-1402 OF THE NEW YORK GENERAL OBLIGATIONS LAW) THEREOF AND SHALL BE SUBJECT TO THE WAIVER OF JURY TRIAL AND NOTICE PROVISIONS OF THE LOAN AGREEMENT.

[Remainder of Page Intentionally Left Blank]

 

 

 

 


 

IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Amendment to be executed by their respective officers thereunto duly authorized, as of the date first written above.

 

 

 

 

 

 

 

 

img221752273_0.jpg

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

img221752273_1.jpg

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

img221752273_2.jpg

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

img221752273_3.jpg

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

img221752273_4.jpg

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

img221752273_5.jpg