EX-5.1 2 exhibit51legalopinionoff.htm EX-5.1 exhibit51legalopinionoff
伦敦Freshfields Bruckhaus Deringer LLP 100 Bishopsgate 伦敦 EC2P 2SR t +44 20 7936 4000(总机) +44 20 7832 7722(直拨) F +44 20 7108 7722 LDE No 23 电邮:ziyad.nassif@freshfields.com 网址:www.freshfields.com 文档编号:欧洲-法务-289313409/2 我们的参考号码:168111-0003 Freshfields Bruckhaus Deringer LLP是在英格兰和威尔士注册的有限责任合伙企业,注册编号为OC334789。获得机构认可和监管(SRA号码484861)的法律合规机构。有关进一步的监管信息,请参阅www.freshfields.com/support/legal-notice。 Freshfields Bruckhaus Deringer LLP的成员名单(以及被指定为“合伙人”的非成员)可在其注册办公室100 Bishopsgate,伦敦EC2P 2SR查阅。任何对“合伙人”的提及均指Freshfields Bruckhaus Deringer LLP或任何其关联公司或实体的成员,顾问或具有同等地位和资格的员工。 ✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔2024 Indivior PLC - 根据S-8表格的登记声明 简介 1. 本意见与根据1933年修订法案(该法案)在美国于Indivior PLC资本中发行或转让的每股名为0.50美元的9,400,000普通股(股份)的登记有关,该公司在英格兰和威尔士注册,注册编号为09237894(该公司),以满足根据以下股份计划授予的奖励而发行或转让: (a) Indivior 2024长期激励计划; (b) Indivior 2024英国存款相关股票期权计划; (c) Indivior英国存款相关股票期权计划; (d) Indivior PLC美国员工购股计划; 以及 (e) Indivior集团推迟奖金计划2018,简称为计划。 私密和机密 Indivior PLC 234 Bath Road 斯劳 SL1 4EE 英国 2024年10月24日


 
欧洲-法律-289313409/2 168111-0003 25 2. 我们明白根据该法案正在就股份进行S-8表格(登记声明)的申报。我们了解部分或全部股份将来将根据计划授予的奖励而不时发行或转让。 审查的文件 3. 我们作为公司的英国法律顾问就提供意见而行事。在此过程中,我们已审查了: (a)将根据该法案申报的登记声明的最终草稿; (b)该公司秘书对该公司2024年评证信及附随文件(确认函)的证书; (c)2014年9月26日公司注册证书,截取自Companies House注册处,日期为✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔✔2024年; (d)我们或由Dye & Durham(英国)有限公司代表我们进行的有关公司在Cardiff公司注册处保留的公共文件的搜索(公司搜索); (e)我们或由Dye & Durham(英国)有限公司代表我们进行的有关Central Registry of Winding-up Petitions 的搜索(清盘查询); 以及 (f)我们认为是必要或适当的其他公司记录、证书、文件和其他文件,以便我们得以提供下述所表达意见, 并依赖上述文件和证实中包含或根据该文件而作的关于事实事项的声明。如果与本意见有关的重要事实未独立确定,我们已依赖该公司官员的声明。 假设 4. 为了提供本意见,我们假定(无进一步查证): (a)确认函中包含的每一个声明当前均为真实和准确; (b)我们检查的已执行文件上的所有签名(或其中的副本)均为真实; (c)没有不显示在确认函所列文件的外表或未向我们披露的事实或情况(以及没有文件、协议、工具或信件),可能影响本意见的事实。 2024年10月24日23日23日23日


 
欧洲-LEGAL-289313409/2 168111-0003 35 (d) 递交给我们的所有原始文件均为真实完整,所有复印件或传真件与原件一致,均为真实、准确且完整;然而,我们确认已检视我们认为发放本意见所需的所有文件、协议和其他已知材料; (e) 我们所依赖的所有文件(包括但不限于公司的MEMO和章程以及计划)保持准确,完整,受到法律保护并且未经修改; (f) 为本次意见的目的发送给我们的文件中的所有事实(包括外国法律)、意见或意图均为准确、完整且合理; (g) 欧洲公司法2006年根据第1166条修订本章的第一部分的各个计划皆构成员工股票计划; (h) 令股份经已或将按照(i)计划的规定、(ii)公司在相关时期生效的MEMO和章程;以及(iii)相关时期生效的英国公司法2006中的相关规定配售、发行并按股付款都已或将完全无条件有效地于发售股份之时生效; (i) 每股认购价格不少于相关时期公司普通股的面值,并已或将完全支付给公司; (j) 公司董事依据英国公司法2006年第551条修订等有正当授权,核发和发行根据当时已核发并发行或根据当时已核发的和配售的股份,或者根据549(2)(a)第条规规定未要求此类授权; (k) 公司已或将根据英国公司法2006年第561条修正履行其根据第566条修订将股份提供予现有股东的义务或根据该法令无此类义务; (l) 股份已或须根据计划(适用范围)依据公司董事会或其授权委员会在合法召开并组成的会议或会议中通过的决议正式配售发行并已记录在公司的股东名册中; (m) 我们的公司搜寻揭示的信息(i)从各方面看都准确且自搜寻以来未有变更;并且彻底且包含所有已适当提交给公司登记处的相关信息;


 
欧洲法律-289313409/2 168111-0003 45 (n) 按我们清算查询所显示的信息在所有方面均准确,并自该查询时间起未被修改;及 (o) 前述每一假设在发行并分配相关股份之前以及立即之前,均为真实和准确,且在发行股份之前,英国法律未发生任何重大变化。 法律意见 5. 基于上述及以下所提到的资格,并考虑到我们认为在本函日期生效的英国法律方面相关的考量,我们认为,在公司根据计划发行股份或将股份转让以满足根据计划授予的奖励后,申报声明根据法案生效,并通过所有必要的决议以及与此相关的所有必要的公司行动,该等股份或其中任何部分,将被有效发行,完全付清且无需进一步征收。 就本意见而言,我们假定关于这些股份的“无需进一步征收”,应解释为在这些股份上应付的所有价款,包括名义金额及任何溢价款,都已完全支付,持有这些股份的人在仅作为这些股份持有人的身份下,不必对公司的债务做出贡献。 资格 6. 本意见受以下资格约束: (a) 本意见仅限于英国当地法院目前应用的英国法律并且是基于将受当下英国法律支配和解释的情况给予的。因此,我们对除了英国法院当前应用的英国法律以外的任何其他法律体系均不发表意见; (b) 发表此意见,我们并不承担通知您可能影响本意见中所表达意见的未来法律变更,或对任何其他方式更新本意见的责任; (c) 本意见受所有关于破产,倒闭,管理,重组,清算或类似情况的适用法律和其他通常关于或影响债权人权利执行的全面法律以及不时相关的其他类似法律的约束;和 (d) 本意见仅对您自身在与公司登记声明有关的事宜中而言才具有效力。本意见不得传达或透露给任何其他人,亦不得由任何其他人使用或依靠,或用于或被引用或在任何公开文件中引述,而无需我们事先书面同意。我们谨在关于提交遗


 
欧洲法律说明289313409/2 168111-0003 本函作为登记声明的附件。在给予此同意时,我们并不承认我们属于根据法案第7条所要求同意的人类类别,或者证券交易委员会根据条例和规则所制定的规则。您对本意见函涉及的事项的依赖是基于首先反对相互救济的基础上,并不针对个人合伙人的个人资产。对于这一目的,该公司的资产包括公司业务的所有资产,包括公司或其合伙人在公司专业遗失保险政策下的补偿权,但不包括从公司的合伙人或为公司工作的人或类似权利寻求贡献或补偿权。前述句子中的限制适用于任何索赔,无论是根据合同、侵权行为(包括过失)、违反法定职责还是其他情况,但在我们的故意不当行为或欺诈行为或者在适用法律和规例(包括但不限于管理法律实践的专业责任规则)所禁止的情况下不适用。管辖法和司法权7.本意见及因本意见而产生的任何非合同义务受英国法律管辖,并提交英国法院的司法权是具有约束力的。 8. 英国法院将对本意见,包括但不限于:(i)本意见创建,效力或解释,或本意见建立的法律关系;和(ii)涉及本意见之外的任何非合同义务,产生的所有争议(包括减项和反对请求)负有专属管辖权和排他管辖权。您诚挚的 Freshfields Bruckhaus Deringer LLP签署/ Freshfields Bruckhaus Deringer LLP