附件99
發佈日期 – 2024年10月29日
康寧報告2024年第三季度財務業績強勁 (1)
突出關鍵里程碑在 ‘Springboard’ 計劃中
增加超過 3 億美元的年度銷售額,並實現
2026年底的營業利潤率爲20%
結果位於指導範圍的高端,主要是由光通信部門的增長推動
其企業業務銷售額同比增長55%,受持續強勁用戶採納推動
新的光學連接產品用於生成式人工智能
依據美國通用會計原則,營業利潤率同比擴大150個點子;
核心營業利潤率較去年同比擴大160個點子,達到18.3%,標誌着
在2026年底達到20%的目標取得了重大進展 ‘Springboard’ 2026年底達到20%的目標
蘋果-顯示屏技術實施價格上漲,並預計交付部分
由於每股普通股的發行價格可能高於每股普通股的賬面價值,因此您在此次購買中獲得的普通股的賬面價值可能會立即大幅稀釋,詳見下文的「稀釋」部分,以了解您在此次購買中要承受的稀釋情況。2025年收入爲9千萬至9千5百萬美元,
並保持25%的淨利潤率
在第四季,管理層預計年度銷售增長將加速
並且每股收益增速將快於銷售額,核心銷售額約爲37.5億美元,核心每股收益爲
0.53至0.57美元的區間
|
(1) 第三季度按照美國通用會計原則銷售額爲33.9億美元,每股收益爲-0.14美元。第三季度核心銷售額爲37.3億美元,每股核心收益爲0.54美元。按照美國通用會計原則經營現金流爲6,9900萬美元,調整後的自由現金流爲5,5300萬美元。 |
康寧,紐交所 康寧公司(紐交所:GLW)今天宣佈了2024年第三季度的業績,並提供了對2024年第四季度的展望。
溫德爾·P·威克斯,董事長兼首席執行官,表示:“我們交出了又一個強勁的年度增長季度。第三季度核心銷售增長了8%,達到37.3億美元,核心每股收益增長了20%,是銷售增長率的兩倍以上,達到0.54美元,核心營業利潤率擴大了160個基點,達到18.3%。這些結果展示了我們“跳板”計劃中嵌入的強大增量,預計能新增超過30億美元的年度銷售額,並在2026年底實現20%的營業利潤率。”
周繼續, 「除了交出強勁的第三季度業績外,我們在『Springboard』計劃中標誌性里程碑。在顯示技術領域,我們實施了價格上漲,並預計2025年該業務領域的淨利潤將達到90000萬美元,並保持淨利潤率爲25%。此外,在光通信領域,我們針對生成式人工智能的新產品需求強勁,推動了企業業務的年度增長創紀錄。我們還最近宣佈了一項價值超過10億美元的與AT&T的多年供應協議,旨在爲AT&T的光纖網絡擴展提供下一代光纖、電纜和連接解決方案,並幫助更多美國人獲得高速互聯網。」
致富金融(臨時代碼)和執行副總裁Ed Schlesinger表示, 「我們有一個優秀的第三季。我們的表現主要由通信部門帶動,年同比銷售增長36%,企業部門的銷售增長55%,這是由我們新光纖連接產品,為生成式AI持續強勁採用所帶動。我們在『Springboard』計劃中也取得了顯著的增量利潤和現金流進展-我們看到營業利潤大幅擴張,並產生了5,5300萬美元的調整自由現金流。」
Schlesinger繼續說, 「我們對我們在三年計劃中僅僅三個季度就實現的『Springboard』里程碑感到充滿活力,並且我們相信我們的勢頭將繼續。在第四季度,我們預計營業額將加速增長,每股收益增速將超過銷售增速,核心銷售增長約15%,達到約37.5億美元,核心每股收益增長約40%,在0.53美元至0.57美元的區間內。」
第2頁
● |
根據公認會計准則,銷售額爲33.9億美元。核心銷售額爲37.3億美元。 | |
● |
根據公認會計准則,每股收益爲(0.14)美元。核心每股收益爲0.54美元。 GAAP和核心每股收益的差異主要反映了主要是與公司翻譯的收益合同和日元計價債務相關的非現金,按市價計量的調整;恒定貨幣調整;以及非現金資產攤銷費用。 | |
● | 根據公認會計准則,毛利率爲33.5%,核心毛利率爲39.2%,分別反映了相較去年同比提高了190個點子和220個點子。 | |
● | 按照公認會計准則,經營現金流爲69900萬美元,自由現金流調整後爲55300萬美元。 |
第四季度 2024 展望:
● |
在第四季度,管理層預計同比銷售增長將加速,並且每股收益增速將快於銷售增長,核心銷售額約爲37.5億美元,核心每股收益在0.53美元至0.57美元的區間內。 |
(以百萬美元計,每股金額除外)
損益表 (GAAP) 收益 |
|||||||||||||||
Q3 2024 |
Q2 2024 |
Q3 2023 |
環比增長 |
同比增長 |
|||||||||||
淨銷售額 |
$3,391 | $3,251 | $3,173 |
4% |
7% |
||||||||||
淨(虧損)收益 (1) |
($117) |
$104 | $164 |
* |
* |
||||||||||
攤薄後每股收益 |
($0.14) |
$0.12 | $0.19 |
* |
* |
(1) 代表康寧公司歸屬於普通股股東的美國通用會計準則淨(虧損)收益。
* 毫無意義
核心業績(非依據通用會計準則)(1) |
|||||||||||||||
Q3 2024 |
Q2 2024 |
Q3 2023 |
環比增長 |
同比增長 |
|||||||||||
核心銷售 |
$3,733 | $3,604 | $3,459 |
4% |
8% |
||||||||||
核心凈利潤 |
$465 | $407 | $386 |
14% |
20% |
||||||||||
核心每股收益 |
$0.54 | $0.47 | $0.45 |
15% |
20% |
(1) 核心 績效指標屬於非依據通用會計準則(GAAP)的財務指標。在本次新聞發佈後的表格中提供了GAAP和非GAAP指標之間的調和,同時也可在公司的網站上找到。’的網站。
(以百萬為單位)
光通信 |
|||||||||||||||
Q3 2024 |
Q2 2024 |
Q3 2023 |
環比增長 |
同比增長 |
|||||||||||
淨銷售額 |
$1,246 | $1,113 | $918 |
12% |
36% |
||||||||||
凈利潤 |
$175 | $143 | $91 |
22% |
92% |
在光通信業務中,第三季銷售額為12億美元,同比增長36%,主要受到業務的企業部門銷售創下紀錄,增長55% 的推動。第三季凈利潤為17500萬美元,同比增長92%,主要由於成交量增加帶來的強勁增量利潤。
蘋果-顯示屏技術 |
|||||||||||||||
Q3 2024 |
Q2 2024 |
Q3 2023 |
季環比 |
同比 |
|||||||||||
淨銷售額 |
$1,015 | $1,014 | $972 |
— |
4% |
||||||||||
淨利潤 |
$285 | $258 | $242 |
10% |
18% |
在蘋果-顯示屏技術部門,第三季度銷售額爲10億美元,與第二季度保持一致。淨利潤爲28500萬美元。
第3頁
特種材料 |
|||||||||||||||
Q3 2024 |
Q2 2024 |
Q3 2023 |
季環比 |
同比 |
|||||||||||
淨銷售額 |
$548 | $501 | $563 |
9% |
(3%) |
||||||||||
淨利潤 |
$72 | $63 | $72 |
14% |
— |
在特種材料業務中,第三季度銷售額爲54800萬美元,按季環比增長9%,受持續強勁的移動設備高端玻璃需求推動。第三季度淨利潤爲7200萬美元,按季環比增長14%。
環境科技 |
|||||||||||||||
Q3 2024 |
Q2 2024 |
Q3 2023 |
Q/Q |
Y/Y |
|||||||||||
淨銷售額 |
$382 | $431 | $449 |
(11%) |
(15%) |
||||||||||
淨收入 |
$75 | $97 | $99 |
(23%) |
(24%) |
在環保母基技術領域,第三季度銷售額爲38200萬美元,環比下降11%,反映了在北美持續的第8級卡車週期下滑的影響,正如預期的那樣。淨利潤爲7500萬美元。
生命科學。我們全面的技術組合幫助生命科學研究人員更好地了解疾病並開發治療方法。我們提供廣泛的產品、解決方案和服務,促進了優化工作流程、增加生產力並加快了藥物發現和研發管道的每個階段。我們的產品涵蓋細胞、基因和蛋白質研究領域,使科學家能夠更加聰明地工作,取得研究突破,並將這些突破轉化爲現實世界的成果。我們與全球製藥、生物技術和醫藥外包概念以及學術機構合作,使他們能夠更好地發現並開發用於對抗疾病的治療和生物製品。 |
|||||||||||||||
Q3 2024 |
Q2 2024 |
Q3 2023 |
季環比 |
同比 |
|||||||||||
淨銷售額 |
$244 | $249 | $230 |
(2%) |
6% |
||||||||||
淨利潤 |
$15 | $17 | $13 |
(12%) |
15% |
在生命科學領域,第三季度銷售額爲24400萬美元,同比增長6%。淨利潤爲1500萬美元,同比增長15%。
鐵杉和新興成長業務 |
|||||||||||||||
Q3 2024 |
Q2 2024 |
Q3 2023 |
季環比 |
同比 |
|||||||||||
淨銷售額 |
$298 | $296 | $327 | 1% | (9%) | ||||||||||
淨虧損 |
$(12) |
$(23) | $(8) | 48% | (50%) |
在鐵杉和新興業務領域,第三季度銷售額爲29800萬美元,與上一季度持平。
即將舉行的投資者活動
2024年第四季度,康寧將於12月3日參加瑞銀全球科技峯會。此外,康寧將安排管理團隊訪問特定城市的投資者辦公室。請訪問公司的投資者關係網站獲取最新信息。
第三-季度電話會議信息
公司將於10月29日星期二上午8:30主持第三季度分析師看漲會議。欲參加者需在看漲開始控件前提前在此註冊。一旦必填字段填寫完成,請點擊「註冊」。電話號碼和個人識別碼將自動生成並顯示在屏幕上。參與者可以選擇「撥入」或選擇系統「通話」。確認電子郵件也將發送包含具體撥入信息。想觀看現場音頻網絡研討會的人,請轉到公司投資者關係活動頁面並按照說明操作。
這則新聞稿中的信息介紹
本新聞發佈包含非GAAP財務指標。非GAAP財務指標不符合或不是GAAP的替代。康寧的非GAAP財務指標排除了受一般經濟狀況和不反映公司經營基本情況和趨勢的事項的影響。公司認爲提供非GAAP財務指標有助於分析財務表現,而不考慮可能混淆公司基本表現趨勢的項目的影響。這些非GAAP財務指標的定義以及這些非GAAP財務指標與最直接可比的GAAP財務指標之間的對比可以在公司網站上找到,方法是轉到「投資者關係」頁面,然後在「財務和報表」選項卡下點擊「季度業績」。這些對比也隨附於本新聞發佈中。
第4頁
就未來時段的展望而言,由於管理層無法預測外幣與美元的波動,或者其他不反映持續經營的項目,也無法預測尚未發生或超出管理範圍的項目,因此管理層無法提供基於GAAP的展望信息。
關於前瞻性聲明的注意事項
本發佈中包含的聲明和管理層的相關評論,其中不是歷史事實或信息,包含"將會","相信","預期","期待","打算","尋求","看到","將","目標","估計","預測"或類似表達的詞語爲前瞻性聲明。這些前瞻性聲明根據1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港規定進行,包括與經濟、競爭和立法發展相關的估計和假設。這些聲明涉及未來事件,其本質上涉及在不同程度上不確定的事項。這些前瞻性聲明涉及公司未來的運營績效,公司對新市場和現有市場的份額,公司的營業收入和利潤增長率,公司創新和商品化新產品的能力,公司預期的資本支出,以及公司推行的降低成本的措施和措施來改善定價的措施,包括優化公司的製造業能力。
儘管公司認爲這些前瞻性聲明基於合理假設,包括當前估計和預測,普通經濟條件,對其業務和影響公司的關鍵績效因子的了解,但不能保證這些前瞻性聲明將被證明準確,因爲實際結果和未來事件可能與這些聲明中預期的存在重大差異。除非適用證券法律要求,否則公司無義務更新前瞻性聲明,即使情況或管理的估計或意見發生變化。
一些風險、不確定性和其他因素可能導致實際結果與前瞻性陳述中表達或暗示的結果存在實質差異,但不限於:全球經濟趨勢、競爭和地緣政治風險,或美國與中國或其他國家之間制裁、關稅或其他貿易緊張局勢的升級,以及與此相關對我們企業全球供應鏈和戰略的影響;宏觀經濟和市場條件的變化和市場波動,包括健康危機事件、通貨膨脹、利率、證券價值和其他金融資產、貴金屬、石油、天然氣、原材料和其他商品價格以及匯率(尤其是美元與日幣、新臺幣、歐元、人民幣和韓元之間的匯率),政府激勵措施的可用性,消費者需求的下降或突然增加,以及這些變化和波動對我們財務狀況和業務的影響;健康危機事件(如流行病或大流行病)的持續和嚴重程度,及其跨越我們業務對需求、人員、運營、全球供應鏈和股價的影響;由於恐怖活動、網絡攻擊、武裝衝突、政治或金融不穩定、自然災害、國際貿易爭端或重大健康問題等原因導致商業活動或我們供應鏈的中斷;因盜竊、網絡攻擊或對信息技術基礎設施的干擾而導致的知識產權喪失;執行專利和保護知識產權和商業祕密的能力;Corning、我們的供應商和製造商的供應鏈、設備、設施、IT系統或運營的中斷;產品需求和行業產能;競爭產品和定價;關鍵部件、材料、設備、自然資源和公用事業的可用性和成本;新產品開發和商業化;來自主要客戶的訂單活動和需求;我們現金流和收入的數額和時間,以及其他可能影響我們能否按計劃水平支付季度股息或按計劃水平回購股份的條件;任何未來派息的數額和時間;收購、處置和其他類似交易的影響;監管和法律發展的影響;將資本支出比賽到預期的顧客需求水平的能力;通過實施運營變革、定價行動和成本削減措施提高利潤率的能力;技術變革的速度;不利訴訟;產品和元件性能問題;關鍵員工的保留;客戶保持盈利運營和獲得資金以支付運營和製造擴張以及應付應收款項的能力;喪失重要客戶;稅法、法規和國際稅收標準的變化;稅務機構的審計影響;立法、政府法規和其他政府行動和調查的潛在影響;以及Corning在SEC文件中詳細披露的其他風險。
有關風險和其他因素的完整列表,請參閱我們在10-k表和10-Q表中描述的風險因素和前瞻性聲明。
第5頁
網絡披露
根據美國證券交易委員會關於使用公司網站和社交媒體渠道披露重要信息的指南,康寧公司(「康寧」)希望通知投資者、媒體和其他相關方,該公司使用其網站(https://www.corning.com/worldwide/en/about-us/news-events.html)發佈關於公司的重要信息,包括可能被視爲對投資者有重大影響的信息,或者是對本次或其他新聞發佈中包含的信息的補充。公司使用的網站和社交媒體渠道清單可能會不時在康寧的媒體和網站上進行更新。康寧鼓勵投資者、媒體和其他相關方查閱上述方式發佈的康寧可能通過其網站和社交媒體渠道發佈的信息,除了公司的美國證券交易委員會備案、新聞發佈、電話會議和網絡直播。
關於Corning公司:康寧(www.corning.com)是全球領先的材料科學創新者之一,擁有170年的創新發明歷史。康寧將其無與倫比的玻璃科學、陶瓷科學和光學物理學專業知識,以及其深厚的製造和工程能力結合起來,開發即定義產品,改變行業,增強人們生活質量。康寧通過持續投資於研發、材料和工藝創新的獨特組合以及與客戶之間基於信任的深入合作關係而取得成功。康寧的能力是多功能的並且協同作用,這使得公司能夠根據市場的變化不斷髮展,同時還幫助其客戶抓住動態行業的新機遇。今天,康寧的市場包括光通信、移動消費電子、顯示器、汽車、太陽能、半導體和生命科學。
康寧(www.corning.com)是世界領先的材料科學創新者之一,擁有170年的改變生活的發明歷史。康寧運用其在玻璃科學、陶瓷科學和光學物理方面的卓越專業知識,結合其深厚的製造和工程能力,開發可定義類別的產品,改變產業並提升人們的生活。康寧通過持續投資研發、獨特的物料和工藝創新、以及與全球行業領導客戶之間深厚的、基於信任的關係取得成功。康寧的能力多樣且協同,使得公司能夠適應不斷變化的市場需求,同時幫助客戶抓住動態行業中的新機遇。如今,康寧的市場包括光通信、移動消費電子、蘋果-顯示屏、汽車、太陽能、半導體和生命科學。
媒體聯繫人:
邁克爾·A·韋斯特(小)
(607) 684-1167
westm4@corning.com
投資者關係聯繫人:
安 H.S. 尼科爾森
(607) 974-6716
nicholsoas@corning.com
(以千爲單位)(未經審核) | 康寧公司及其子公司 |
(未經審計;單位:百萬,除每股金額外) |
截至三個月結束時 |
截至九月底的九個月的營業租賃成本 |
|||||||||||||||
2020年9月30日 |
2020年9月30日 |
|||||||||||||||
2024 |
2023 |
2024 |
2023 |
|||||||||||||
淨銷售額 |
$ | 3,391 | $ | 3,173 | $ | 9,617 | $ | 9,594 | ||||||||
銷售成本 |
2,254 | 2,169 | 6,538 | 6,574 | ||||||||||||
毛利率 |
1,137 | 1,004 | 3,079 | 3,020 | ||||||||||||
營業費用: |
||||||||||||||||
銷售,總務及管理費用 |
510 | 468 | 1,432 | 1,329 | ||||||||||||
研究、開發和工程費用 |
294 | 270 | 814 | 787 | ||||||||||||
購買的無形資產攤銷 |
31 | 30 | 91 | 92 | ||||||||||||
營業利潤 |
302 | 236 | 742 | 812 | ||||||||||||
利息收入 |
12 | 10 | 34 | 25 | ||||||||||||
利息支出 |
(83 | ) | (82 | ) | (250 | ) | (239 | ) | ||||||||
翻譯後的收益合約(損失)增益,淨 |
(157 | ) | 20 | (91 | ) | 128 | ||||||||||
其他(虧損)收入,淨額 |
(166 | ) | 33 | (59 | ) | 128 | ||||||||||
(虧損)所得稅前收入 |
(92 | ) | 217 | 376 | 854 | |||||||||||
所得稅費用 |
(3 | ) | (35 | ) | (124 | ) | (178 | ) | ||||||||
淨(虧損)利潤 |
(95 | ) | 182 | 252 | 676 | |||||||||||
歸屬於非控制股權的淨利潤 |
(22 | ) | (18 | ) | (56 | ) | (55 | ) | ||||||||
康寧公司可歸屬於普通股股東的淨收入 |
$ | (117 | ) | $ | 164 | $ | 196 | $ | 621 | |||||||
每股普通股可供普通股股東使用的(虧損)收益 |
||||||||||||||||
基本 |
$ | (0.14 | ) | $ | 0.19 | $ | 0.23 | $ | 0.73 | |||||||
稀釋的 |
$ | (0.14 | ) | $ | 0.19 | $ | 0.23 | $ | 0.72 |
合併資產負債表 | 康寧公司及其子公司 |
(未經審計;單位:百萬美元,股數和每股金額除外) |
2020年9月30日 |
12月31日 |
|||||||
2024 |
2023 |
|||||||
資產 |
||||||||
流動資產: |
||||||||
現金及現金等價物 |
$ | 1,613 | $ | 1,779 | ||||
交易應收賬款淨額,扣除可疑賬款 |
1,986 | 1,572 | ||||||
存貨 |
2,793 | 2,666 | ||||||
其他資產 |
1,284 | 1,195 | ||||||
總流動資產 |
7,676 | 7,212 | ||||||
房地產、設備,減去累計折舊 |
14,059 | 14,630 | ||||||
商譽 |
2,390 | 2,380 | ||||||
其他無形資產,淨額 |
814 | 905 | ||||||
延遲所得稅 |
1,211 | 1,153 | ||||||
其他 |
2,172 | 2,220 | ||||||
總資產 |
$ | 28,322 | $ | 28,500 | ||||
負債和股東權益 |
||||||||
流動負債: |
||||||||
開多長期債務和短期借貸的當期部分 |
$ | 335 | $ | 320 | ||||
應付賬款 |
1,565 | 1,466 | ||||||
其他應計負債 |
2,737 | 2,533 | ||||||
流動負債合計 |
4,637 | 4,319 | ||||||
長期債務 |
7,073 | 7,206 | ||||||
退休福利除退休金之外的其他福利 |
357 | 398 | ||||||
其他負債 |
4,788 | 4,709 | ||||||
負債合計 |
16,855 | 16,632 | ||||||
承諾和 contingencies |
||||||||
股東權益: |
||||||||
普通股 - 每股面值0.50美元;授權股份數38億;已發行股份數分別爲18億和18億 |
920 | 916 | ||||||
資本公積 - 普通股 |
17,177 | 16,929 | ||||||
保留盈餘 |
15,859 | 16,391 | ||||||
庫存股,按成本計量;持有股份數分別爲98600萬和98000萬 |
(20,845 | ) | (20,637 | ) | ||||
累計其他綜合損失 |
(2,008 | ) | (2,048 | ) | ||||
康寧公司股東權益總額 |
11,103 | 11,551 | ||||||
非控制權益 |
364 | 317 | ||||||
股東權益總計 |
11,467 | 11,868 | ||||||
總負債和股權 |
$ | 28,322 | $ | 28,500 |
合併現金流量表 | 康寧公司及其子公司 |
(未經審計;以百萬計) |
截至三個月結束時 |
截至九月底的九個月的營業租賃成本 |
|||||||||||||||
2020年9月30日 |
2020年9月30日 |
|||||||||||||||
2024 |
2023 |
2024 |
2023 |
|||||||||||||
經營活動產生的現金流量: |
||||||||||||||||
淨(虧損)利潤 |
$ | (95 | ) | $ | 182 | $ | 252 | $ | 676 | |||||||
調整爲將淨(虧損)收益調節爲經營活動提供的現金流量: |
||||||||||||||||
折舊費用 |
310 | 310 | 924 | 932 | ||||||||||||
購買的無形資產攤銷 |
31 | 30 | 91 | 92 | ||||||||||||
用於計算每股普通股股東淨收益的加權平均股數: |
9 | 49 | 135 | 72 | ||||||||||||
基於股份的報酬支出 |
76 | 57 | 202 | 168 | ||||||||||||
日幣計價債務的翻譯損益 |
107 | (35 | ) | (28 | ) | (162 | ) | |||||||||
遞延所得稅(利益)負擔 |
(52 | ) | 47 | (51 | ) | 37 | ||||||||||
翻譯收益(損失),淨額 |
157 | (20 | ) | 91 | (128 | ) | ||||||||||
累計翻譯損失的釋放 |
62 | 62 | ||||||||||||||
稅金存款退款 |
99 | |||||||||||||||
資產和負債變動: |
||||||||||||||||
交易應收款項 |
(209 | ) | (73 | ) | (493 | ) | (137 | ) | ||||||||
存貨 |
(45 | ) | 73 | (134 | ) | 131 | ||||||||||
其他資產 |
(122 | ) | (9 | ) | (138 | ) | (58 | ) | ||||||||
應付賬款及其他流動負債 |
318 | 152 | 266 | (264 | ) | |||||||||||
客戶存款和政府激勵措施 |
66 | (11 | ) | 48 | (17 | ) | ||||||||||
遞延收益 |
93 | 13 | 23 | (11 | ) | |||||||||||
其他,淨額 |
(7 | ) | (43 | ) | 66 | (138 | ) | |||||||||
經營活動產生的現金流量淨額 |
699 | 722 | 1,316 | 1,292 | ||||||||||||
投資活動現金流量: |
||||||||||||||||
資本支出 |
(217 | ) | (341 | ) | (711 | ) | (1,111 | ) | ||||||||
設備銷售給關聯方的出售收入 |
67 | |||||||||||||||
換算收益合同和其他交易的已實現收益 |
71 | 93 | 239 | 270 | ||||||||||||
其他,淨額 |
(53 | ) | (7 | ) | (65 | ) | 4 | |||||||||
投資活動產生的淨現金流出 |
(199 | ) | (255 | ) | (537 | ) | (770 | ) | ||||||||
籌資活動產生的現金流量: |
||||||||||||||||
還款債務 |
(212 | ) | (107 | ) | (254 | ) | (180 | ) | ||||||||
發行債務所得款項 |
149 | 60 | 153 | 80 | ||||||||||||
歐元債券發行所得 |
918 | |||||||||||||||
其他融資安排所得 |
54 | |||||||||||||||
償還其他融資安排 |
(54 | ) | (54 | ) | ||||||||||||
跨貨幣掉期所得 |
68 | |||||||||||||||
贖回優先股支出 |
(507 | ) | ||||||||||||||
支付員工股票獎勵扣繳稅款 |
(18 | ) | (4 | ) | (76 | ) | (103 | ) | ||||||||
行使股票期權所得 |
23 | 4 | 57 | 39 | ||||||||||||
購買公司股票作爲庫存 |
(30 | ) | (135 | ) | ||||||||||||
分紅派息 |
(242 | ) | (246 | ) | (737 | ) | (741 | ) | ||||||||
其他,淨額 |
(2 | ) | (9 | ) | (20 | ) | (26 | ) | ||||||||
籌集資金淨額 |
(332 | ) | (356 | ) | (944 | ) | (520 | ) | ||||||||
現金匯率影響 |
26 | (10 | ) | (1 | ) | (34 | ) | |||||||||
現金及現金等價物的淨增加(減少) |
194 | 101 | (166 | ) | (32 | ) | ||||||||||
期初現金及現金等價物餘額 |
1,419 | 1,538 | 1,779 | 1,671 | ||||||||||||
期末現金及現金等價物 |
$ | 1,613 | $ | 1,639 | $ | 1,613 | $ | 1,639 |
康寧公司及其子公司 |
按照公認會計准則(虧損)每股普通股盈利
(未經審計;單位:百萬,除每股金額外)
下表列出了基本和稀釋每股普通股的(虧損)收益計算:
截至三個月結束時 |
截至九月底的九個月的營業租賃成本 |
|||||||||||||||
2020年9月30日 |
2020年9月30日 |
|||||||||||||||
2024 |
2023 |
2024 |
2023 |
|||||||||||||
康寧公司可歸屬於普通股股東的淨收入 |
$ | (117 | ) | $ | 164 | $ | 196 | $ | 621 | |||||||
703.8 |
854 | 850 | 853 | 848 | ||||||||||||
攤薄效應: |
||||||||||||||||
期權和其他獎勵 |
9 | 15 | 10 | |||||||||||||
184.4 |
854 | 859 | 868 | 858 | ||||||||||||
每股基本(虧損)收益 |
$ | (0.14 | ) | $ | 0.19 | $ | 0.23 | $ | 0.73 | |||||||
稀釋的 (虧損)普通股每股收益 |
$ | (0.14 | ) | $ | 0.19 | $ | 0.23 | $ | 0.72 |
每股核心盈利
(未經審計;單位:百萬,除每股金額外)
下表列出了核心收益每股的計算:
截至三個月結束時 |
截至九月底的九個月的營業租賃成本 |
|||||||||||||||
2020年9月30日 |
2020年9月30日 |
|||||||||||||||
2024 |
2023 |
2024 |
2023 |
|||||||||||||
核心淨收益 |
$ | 465 | $ | 386 | $ | 1,202 | $ | 1,124 | ||||||||
703.8 |
854 | 850 | 853 | 848 | ||||||||||||
攤薄效應: |
||||||||||||||||
期權和其他獎勵 |
11 | 9 | 15 | 10 | ||||||||||||
184.4 |
865 | 859 | 868 | 858 | ||||||||||||
每股核心盈利 |
$ | 0.54 | $ | 0.45 | $ | 1.38 | $ | 1.31 |
核心績效指標
在管理公司和評估我們的基本報表時,我們會調整在我們的綜合財務報表中包括的某些指標,以排除特定項目,從而得出我們的核心績效指標。這些項目包括折算成日幣計價的債務的影響,折算的盈利合同的影響,與收購相關的費用,特定離散稅項和其他稅務調整,重組,減值和其他費用和信用,某些訴訟,監管和其他法律事項,養老金按市價調整以及不反映公司持續經營結果的其他項目。
此外,由於我們的收入和支出中有相當一部分是以美元以外的貨幣計價,管理層認爲了解將這些貨幣折算爲美元對銷售額和淨利潤的影響是非常重要的。因此,管理層利用恒定貨幣報告來排除來自日幣、韓元、人民幣、新臺幣和歐元的衝擊,適用於顯示技術、特種材料、環保技術和生命科學領域。此外,自2024年1月1日起,公司開始利用恒定貨幣報告來排除墨西哥披索對光通信部門業績的影響。由於影響不重大,之前的期間未經重新編制。其中最顯着的恒定貨幣調整與顯示技術領域內對日幣的敞口有關。
爲我們的核心績效指標建立的長期管理估計來自內部,與我們的對沖工具匯率密切匹配。這些對沖工具可能包括但不限於外匯遠期或期權合約以及以外幣計價的債務。有關使用的匯率詳情,請查看「非通用會計指標的調解」部分的腳註。我們相信,使用恒定匯率報告能讓管理層了解我們的結果,避免貨幣波動帶來的波動性,分析業務的潛在趨勢,並制定運營目標和預測。
核心業績指標未按美國通用會計準則(「GAAP」)編制。我們向投資者提供這些非GAAP指標,以評估我們的業績,因爲我們認爲它們能夠反映我們的核心運營業績,並提供更大的透明度,展示管理層如何評估我們的業績和趨勢,並作出財務和運營決策。這些指標不應被視爲通用會計準則報告指標的替代品。就未來時期的展望而言,由於管理層不預測外幣對美元的波動,或者不反映持續運營的其他項目,也不預測尚未發生或超出管理控制範圍的項目,因此無法對這些非GAAP指標提供調節。因此,管理層無法提供通用會計準則基礎上的展望信息。
要查看非GAAP績效指標與其最直接可比的GAAP財務指標之間的調解,請參閱「非GAAP措施調解」。
非GAAP衡量的調和 | 康寧公司及其子公司 |
(未經審計;單位:百萬,除每股金額外) |
2024年9月30日止三個月 |
||||||||||||||||||||
淨虧損 |
||||||||||||||||||||
收益 |
||||||||||||||||||||
(虧損) |
歸屬於 |
|||||||||||||||||||
淨利 |
稅前收入 |
給康寧 |
有效稅率 |
單張債券 |
||||||||||||||||
銷售額 |
稅前收益 |
合併 |
稅率(a)(b) |
股份 |
||||||||||||||||
按報告數–GAAP |
$ | 3,391 | $ | (92 | ) | $ | (117 | ) | (3.3% | ) | $ | (0.14 | ) | |||||||
貨幣不變調整 (1) |
342 | 258 | 239 | 0.28 | ||||||||||||||||
日幣計價的債務翻譯損失,淨額 (2) |
107 | 82 | 0.10 | |||||||||||||||||
翻譯後的盈利合同損失 (3) |
157 | 121 | 0.14 | |||||||||||||||||
收購相關成本 (4) |
32 | 23 | 0.03 | |||||||||||||||||
離散稅務項目和其他與稅務相關的調整 (5) |
(14 | ) | (0.02 | ) | ||||||||||||||||
重組、減值及其他費用和收入 (6) |
134 | 125 | 0.15 | |||||||||||||||||
養老金按市場價調整 (7) |
(20 | ) | (15 | ) | (0.02 | ) | ||||||||||||||
投資損失(8) |
7 | 7 | 0.01 | |||||||||||||||||
資產出售損失(9) |
3 | 2 | 0.00 | |||||||||||||||||
訴訟、監管和其他法律事項(10) |
16 | 12 | 0.01 | |||||||||||||||||
核心績效指標 |
$ | 3,733 | $ | 602 | $ | 465 | 19.1 | % | $ | 0.54 |
(a) |
根據各個事件所在特定司法管轄區的法定稅率。 |
(b) | 對於美國通用會計準則(GAAP)和核心公司,計算有效稅率(ETR)時不包括約$2200萬和$2300萬的歸屬於非控股利益的淨利潤。 |
2023年9月30日結束的三個月 |
||||||||||||||||||||
淨收入 |
||||||||||||||||||||
歸屬於 |
||||||||||||||||||||
淨利 |
康尼格拉 |
到康寧 |
有效稅率 |
單張債券 |
||||||||||||||||
銷售額 |
稅前收益 |
合併 |
匯率(a)(b) |
股份 |
||||||||||||||||
按照通用會計原則報告 |
$ | 3,173 | $ | 217 | $ | 164 | 16.1 | % | $ | 0.19 | ||||||||||
貨幣常數調整(1) |
286 | 212 | 164 | 0.19 | ||||||||||||||||
日幣計價債務的翻譯收益,淨額(2) |
(35 | ) | (29 | ) | (0.03 | ) | ||||||||||||||
翻譯後的收益合同增益 (3) |
(20 | ) | (16 | ) | (0.02 | ) | ||||||||||||||
收購相關費用 (4) |
33 | 25 | 0.03 | |||||||||||||||||
離散稅項和其他涉稅調整 (5) |
(3 | ) | (0.00 | ) | ||||||||||||||||
重組、減值和其他費用和貸項 (6) |
72 | 58 | 0.07 | |||||||||||||||||
養老金按市值調整 (7) |
7 | 6 | 0.01 | |||||||||||||||||
投資收益 (8) |
(8 | ) | (8 | ) | (0.01 | ) | ||||||||||||||
訴訟、監管和其他法律事項 (10) |
32 | 25 | 0.03 | |||||||||||||||||
核心績效指標 |
$ | 3,459 | $ | 510 | $ | 386 | 20.5 | % | $ | 0.45 |
(a) |
根據特定司法管轄區的法定稅率進行計算。 |
(b) | 根據普通會計準則和核心準則計算的所得稅費率不包括分別約爲1800萬美元和1900萬美元的歸屬於新華保險的淨利潤。 |
請參閱「從GAAP措施調整的項目」以獲取腳註調節項目的描述。
非GAAP衡量的調和 | 康寧公司及其子公司 |
(未經審計;單位:百萬,除每股金額外) |
2024年9月30日結束的九個月 |
||||||||||||||||||||
淨收入 |
||||||||||||||||||||
歸屬於 |
||||||||||||||||||||
淨利 |
康尼格拉 |
到康寧 |
有效稅率 |
單張債券 |
||||||||||||||||
銷售額 |
稅前收益 |
合併 |
匯率(a)(b) |
股份 |
||||||||||||||||
按報告數–GAAP |
$ | 9,617 | $ | 376 | $ | 196 | 33.0 | % | $ | 0.23 | ||||||||||
恒定貨幣調整(1) |
978 | 751 | 604 | 0.70 | ||||||||||||||||
對日圓計價債務的翻譯收益,淨(2) |
(28 | ) | (21 | ) | (0.02 | ) | ||||||||||||||
已翻譯收益合同虧損(3) |
91 | 70 | 0.08 | |||||||||||||||||
收購相關成本(4) |
96 | 69 | 0.08 | |||||||||||||||||
離散稅項和其他稅務調整(5) |
5 | 0.01 | ||||||||||||||||||
重組、減值和其他費用和貸方(6) |
263 | 248 | 0.29 | |||||||||||||||||
養老金標記對市場調整(7) |
(6 | ) | (4 | ) | (0.00 | ) | ||||||||||||||
投資損失(8) |
19 | 18 | 0.02 | |||||||||||||||||
資產出售損失(9) |
13 | 9 | 0.01 | |||||||||||||||||
訴訟、監管及其他法律事務(10) |
11 | 8 | 0.01 | |||||||||||||||||
核心績效指標 |
$ | 10,595 | $ | 1,586 | $ | 1,202 | 20.4 | % | $ | 1.38 |
(a) |
Based upon statutory tax rates in the specific jurisdiction for each event. |
(b) | The calculation of the effective tax rate (“ETR”) for GAAP and Core excludes net income attributable to non-controlling interest (“NCI”) of approximately $56 million and $61 million, respectively. |
Nine months ended September 30, 2023 |
||||||||||||||||||||
Net income |
||||||||||||||||||||
attributable |
||||||||||||||||||||
Net |
Income before |
to Corning |
Effective tax |
Per |
||||||||||||||||
sales |
income taxes |
Incorporated |
rate (a)(b) |
share |
||||||||||||||||
As reported - GAAP |
$ | 9,594 | $ | 854 | $ | 621 | 20.8 | % | $ | 0.72 | ||||||||||
Constant-currency adjustment (1) |
714 | 535 | 403 | 0.47 | ||||||||||||||||
Translation gain on Japanese yen-denominated debt, net (2) |
(162 | ) | (131 | ) | (0.15 | ) | ||||||||||||||
Translated earnings contract gain (3) |
(128 | ) | (103 | ) | (0.12 | ) | ||||||||||||||
Acquisition-related costs (4) |
99 | 70 | 0.08 | |||||||||||||||||
Discrete tax items and other tax-related adjustments (5) |
26 | 0.03 | ||||||||||||||||||
Restructuring, impairment and other charges and credits (6) |
275 | 220 | 0.26 | |||||||||||||||||
Pension mark-to-market adjustment (7) |
(4 | ) | (3 | ) | (0.00 | ) | ||||||||||||||
Loss on investments (8) |
1 | 1 | 0.00 | |||||||||||||||||
Gain on sale of assets (9) |
(20 | ) | (15 | ) | (0.02 | ) | ||||||||||||||
Litigation, regulatory and other legal matters (10) |
44 | 35 | 0.04 | |||||||||||||||||
Core performance measures |
$ | 10,308 | $ | 1,494 | $ | 1,124 | 20.5 | % | $ | 1.31 |
(a) |
Based upon statutory tax rates in the specific jurisdiction for each event. |
(b) | The calculation of the ETR for GAAP and Core excludes net income attributable to NCI of approximately $55 million and $63 million, respectively. |
See “Items Adjusted from GAAP Measures” for the descriptions of the footnoted reconciling items.
Reconciliation of Non-GAAP Measures | Corning Incorporated and Subsidiary Companies |
(Unaudited; in millions) |
Three months ended September 30, 2024 |
||||||||||||||||||||||||
Selling, |
Research, |
|||||||||||||||||||||||
general |
development |
|||||||||||||||||||||||
Gross |
and |
and |
Operating |
|||||||||||||||||||||
Gross |
margin |
administrative |
engineering |
Operating |
margin |
|||||||||||||||||||
margin |
% |
expenses |
expenses |
income |
% |
|||||||||||||||||||
As reported - GAAP |
$ | 1,137 | 33.5 | % | $ | 510 | $ | 294 | $ | 302 | 8.9 | % | ||||||||||||
Constant-currency adjustment (1) |
256 | 3 | 253 | |||||||||||||||||||||
Acquisition-related costs (4) |
1 | 30 | ||||||||||||||||||||||
Restructuring, impairment and other charges |
47 | (13 | ) | (7 | ) | 67 | ||||||||||||||||||
Pension mark-to-market adjustment (7) |
(9 | ) | (2 | ) | 11 | |||||||||||||||||||
Loss on sale of assets (9) |
3 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Litigation, regulatory and other legal |
20 | 4 | 16 | |||||||||||||||||||||
Core performance measures |
$ | 1,463 | 39.2 | % | $ | 496 | $ | 285 | $ | 682 | 18.3 | % |
Three months ended September 30, 2023 |
||||||||||||||||||||||||
Selling, |
Research, |
|||||||||||||||||||||||
general |
development |
|||||||||||||||||||||||
Gross |
and |
and |
Operating |
|||||||||||||||||||||
Gross |
margin |
administrative |
engineering |
Operating |
margin |
|||||||||||||||||||
margin |
% |
expenses |
expenses |
income |
% |
|||||||||||||||||||
As reported - GAAP |
$ | 1,004 | 31.6 | % | $ | 468 | $ | 270 | $ | 236 | 7.4 | % | ||||||||||||
Constant-currency adjustment (1) |
212 | 3 | 209 | |||||||||||||||||||||
Acquisition-related costs (4) |
(1 | ) | 31 | |||||||||||||||||||||
Restructuring, impairment and other charges |
63 | (2 | ) | (7 | ) | 72 | ||||||||||||||||||
Pension mark-to-market adjustment (7) |
4 | 2 | (6 | ) | ||||||||||||||||||||
Litigation, regulatory and other legal |
(35 | ) | 35 | |||||||||||||||||||||
Core performance measures |
$ | 1,279 | 37.0 | % | $ | 438 | $ | 264 | $ | 577 | 16.7 | % |
See “Items Adjusted from GAAP Measures” for the descriptions of the footnoted reconciling items.
Reconciliation of Non-GAAP Measures | Corning Incorporated and Subsidiary Companies |
(Unaudited; in millions) |
Nine months ended September 30, 2024 |
||||||||||||||||||||||||
Selling, |
Research, |
|||||||||||||||||||||||
general |
development |
|||||||||||||||||||||||
Gross |
and |
and |
Operating |
|||||||||||||||||||||
Gross |
margin |
administrative |
engineering |
Operating |
margin |
|||||||||||||||||||
margin |
% |
expenses |
expenses |
income |
% |
|||||||||||||||||||
As reported - GAAP |
$ | 3,079 | 32.0 | % | $ | 1,432 | $ | 814 | $ | 742 | 7.7 | % | ||||||||||||
Constant-currency adjustment (1) |
749 | 10 | 1 | 738 | ||||||||||||||||||||
Acquisition-related costs (4) |
1 | (1 | ) | 91 | ||||||||||||||||||||
Restructuring, impairment and other charges |
168 | (18 | ) | (7 | ) | 193 | ||||||||||||||||||
Pension mark-to-market adjustment (7) |
(20 | ) | (5 | ) | 25 | |||||||||||||||||||
Loss on sale of assets (9) |
13 | 13 | ||||||||||||||||||||||
Litigation, regulatory and other legal |
20 | 9 | 11 | |||||||||||||||||||||
Core performance measures |
$ | 4,029 | 38.0 | % | $ | 1,414 | $ | 802 | $ | 1,813 | 17.1 | % |
Nine months ended September 30, 2023 |
||||||||||||||||||||||||
Selling, |
Research, |
|||||||||||||||||||||||
general |
development |
|||||||||||||||||||||||
Gross |
and |
and |
Operating |
|||||||||||||||||||||
Gross |
margin |
administrative |
engineering |
Operating |
margin |
|||||||||||||||||||
margin |
% |
expenses |
expenses |
income |
% |
|||||||||||||||||||
As reported - GAAP |
$ | 3,020 | 31.5 | % | $ | 1,329 | $ | 787 | $ | 812 | 8.5 | % | ||||||||||||
Constant-currency adjustment (1) |
537 | 8 | 529 | |||||||||||||||||||||
Acquisition-related costs (4) |
2 | (1 | ) | 91 | ||||||||||||||||||||
Restructuring, impairment and other charges |
196 | (24 | ) | (19 | ) | 239 | ||||||||||||||||||
Pension mark-to-market adjustment (7) |
(10 | ) | (1 | ) | 11 | |||||||||||||||||||
Gain on sale of assets (9) |
(20 | ) | (20 | ) | ||||||||||||||||||||
Litigation, regulatory and other legal |
(6 | ) | (53 | ) | 47 | |||||||||||||||||||
Core performance measures |
$ | 3,727 | 36.2 | % | $ | 1,252 | $ | 766 | $ | 1,709 | 16.6 | % |
See “Items Adjusted from GAAP Measures” for the descriptions of the footnoted reconciling items.
Reconciliation of Non-GAAP Measures | Corning Incorporated and Subsidiary Companies |
(Unaudited; in millions) |
Three months ended |
Nine months ended |
|||||||||||||||
September 30, |
September 30, |
|||||||||||||||
2024 |
2023 |
2024 |
2023 |
|||||||||||||
Cash flows from operating activities |
$ | 699 | $ | 722 | $ | 1,316 | $ | 1,292 | ||||||||
Realized gains on translated earnings contracts and other |
71 | 93 | 239 | 270 | ||||||||||||
Translation losses on cash balances |
(8) |
(58) |
||||||||||||||
Adjusted cash flows from operating activities |
$ | 770 | $ | 807 | $ | 1,555 | $ | 1,504 | ||||||||
Less: Capital expenditures |
$ | 217 | $ | 341 | $ | 711 | $ | 1,111 | ||||||||
Adjusted free cash flow |
$ | 553 | $ | 466 | $ | 844 | $ | 393 |
Items Adjusted from GAAP Measures
Items adjusted from GAAP measures to arrive at core performance measures are as follows:
(1) |
Constant-currency adjustment: As a significant portion of revenues and expenses are denominated in currencies other than the U.S. dollar, management believes it is important to understand the impact on sales and net income of translating these currencies into U.S. dollars. The Company utilizes constant-currency reporting for Display Technologies, Specialty Materials, Environmental Technologies and Life Sciences segments for the Japanese yen, Korean won, Chinese yuan, New Taiwan dollar and euro, as applicable to the segment. In addition, effective January 1, 2024, the Company began utilizing constant-currency reporting for the Optical Communications segment to exclude the impact from the Mexican peso on segment results. Prior periods were not recast as the impact was not material.
The constant-currency rates established for our core performance measures are internally derived long-term management estimates, which are closely aligned with our hedging instrument rates. These hedging instruments may include, but are not limited to, foreign exchange forward or option contracts and foreign-denominated debt. For the three and nine months ended September 30, 2024, the adjustment primarily relates to our Japanese yen exposure due to the difference in the average spot rate compared to our core rate.
We believe that the use of constant-currency reporting allows management to understand our results without the volatility of currency fluctuation, analyze underlying trends in the businesses and establish operational goals and forecasts.
Constant-currency rates used are as follows and are applied to all periods presented and to all foreign exchange exposures during the period, even though we may be less than 100% hedged: |
||||||||||||
Currency |
Japanese yen |
Korean won |
Chinese yuan |
New Taiwan dollar |
Euro |
Mexican peso | |||||||
Rate |
¥107 |
₩1,175 |
¥6.7 |
NT$31 |
€0.81 |
MX$20 | |||||||
(2) |
Translation of Japanese yen-denominated debt, net: Amount reflects the gain or loss on the translation of our yen-denominated debt to U.S. dollars, net of a $10 million and $3 million gain, respectively, for the three and nine months ended September 30, 2024, related to the change in the fair value of our cross currency swap contracts. | ||||||||||||
(3) |
Translated earnings contract: Amount reflects the impact of the realized and unrealized gains and losses from the Japanese yen, South Korean won, Chinese yuan, euro and New Taiwan dollar-denominated foreign currency hedges related to translated earnings, as well as the unrealized gains and losses of our British pound and Mexican peso-denominated foreign currency hedges related to translated earnings. | ||||||||||||
(4) |
Acquisition-related costs: Amount reflects intangible amortization, inventory valuation adjustments and external acquisition-related deal costs, as well as other transaction related costs. | ||||||||||||
(5) |
Discrete tax items and other tax-related adjustments: Amount reflects certain discrete period tax items such as changes in tax law, the impact of tax audits, changes in tax reserves and changes in deferred tax asset valuation allowances, as well as other tax-related adjustments. | ||||||||||||
(6) |
Restructuring, impairment and other charges and credits: Amount reflects certain restructuring, impairment losses and other charges and credits, as well as other expenses, including severance, accelerated depreciation, asset write-offs and facility repairs resulting from power outages, and the recognition of cumulative foreign currency translation adjustments upon the substantial liquidation of a foreign entity, which are not related to ongoing operations. | ||||||||||||
(7) |
Pension mark-to-market adjustment: Amount primarily reflects defined benefit pension mark-to-market gains and losses, which arise from changes in actuarial assumptions and the difference between actual and expected returns on plan assets and discount rates. | ||||||||||||
(8) | Loss (gain) on investments: Amount reflects the loss or gain recognized on investments due to mark-to-market adjustments for the change in fair value or the disposition of an investment. | ||||||||||||
(9) | Loss (gain) on sale of assets: Amount represents the loss or gain recognized for the sale of assets. | ||||||||||||
(10) | Litigation, regulatory and other legal matters: Amount reflects developments in commercial litigation, intellectual property disputes, adjustments to our estimated liability for environmental-related items and other legal matters. |