00017339980000073020falsefalse00017339982024-10-252024-10-250001733998nwn:NorthwestNaturalGasCompanyMember2024-10-252024-10-25
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表单 8-K
当前报告
根据1934年证券交易法第13或15(d)条规定
报告日期（最早报告事件日期）
2024年10月25日
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| 西北天然控股公司 | | 西北天然气公司 | |
| （根据公司章程指定的准确名称） | | （根据公司章程指定的准确名称） | |
| 委员会文件号码 | 1-38681 | | | | | 委员会文件号码 | 1-15973 | | | |
| 俄勒冈州 | 82-4710680 | | 俄勒冈州 | 93-0256722 | |
（国家或其他管辖区的
公司纳入的国家或地区：新加坡 | （美国国内国税局雇主
唯一识别号码） | | （国家或其他管辖区的
公司纳入的国家或地区：新加坡 | （美国国内国税局雇主
唯一识别号码） | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 西泰勒街250号 | | 西泰勒街250号 | |
| 波特兰 | , | 俄勒冈州 | 97204 | | 波特兰 | , | 俄勒冈州 | 97204 | |
| (总部地址) | (邮政编码) | | (总部地址) | (邮政编码) | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| 公司电话号码，包括区号：524-0400 | (503) | 226-4211 | | 公司电话号码，包括区号：524-0400 | (503) | 226-4211 | |
如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人根据以下规定的任何一项的报告义务，请选中适当的复选框（请参阅根据A.2.中的一般说明:
☐ 根据证券法规定的425条规则的书面通信（17 CFR 230.425）
☐ 根据《交易法》第14a-12条规定（17 CFR 240.14a-12），进行征集材料
☐ 根据《交易法》第14d-2（b）条规定（17 CFR 240.14d-2（b）），进行交易前沟通
☐ 根据《交易法》第13e-4（c）条规定（17 CFR 240.13e-4（c）），进行交易前沟通
| | | | | | | | | | | |
| 在法案第12(b)条的规定下注册的证券： |
| 申请人 | 每一类的名称 | 交易代码 | 普通股，每股面值$0.001 ANNX |
| Northwest Natural Holding Company | 普通股 | NWN | 请使用moomoo账号登录查看New York Stock Exchange |
| 西北天然气公司 | 无 | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
请在复选标记中表示注册公司是否符合1933年证券法第405条规定（本章第230.405条）或1934年证券交易法第120亿.2条规定（本章第2401.2亿.2条）。 |
| Northwest Natural Holding Company | | 新兴成长公司 | ☐ |
| 西北天然气公司 | | 新兴成长公司 | ☐ |
| | | | |
| 如果是新兴成长型公司，请在复选框中打勾，以确定注册人是否选择不使用在1934年证券交易法第13(a)条项下提供的任何新的或修订的财务会计准准则的延长过渡期。 | ☐ |
项目7.01 法规FD披露
2023年12月29日，西北天然气公司（西北天然气）西北天然控股公司（西北控股）的全资子公司向俄勒冈州公用事业委员会（OPUC）提出了一项普通费率案（费率案）的请求。 申请中要求年收入要求增加15490万美元，其中包括与一项更新的折旧研究相关的3400万美元。
2024年7月24日，NW Natural、 OPUC工作人员、俄勒冈州公用事业公民委员会（CUB）、西部能源消费者联盟（AWEC）、种族社区联盟、气候解决方案、Verde、哥伦比亚河守护者、俄勒冈环境理事会、社区能源项目和西雅图俱乐部（联盟）共同作为费率案的所有当事方，向OPUC提交了一份与费率案大部分问题相关的认可书（第二份认可书）。
在第二约定之前，NW Natural、OPUC工作人员、CUb和AWEC就长期债务成本达成了部分和解，利率为4.712%（第一约定和第二约定以及联合起来的约定）。
第二项规定规定了总营业收入要求增加9500万美元，其中包括与更新的折旧研究相关的960万美元，前提是在费率生效日期之前将资本项目完成并投入使用。 营业收入要求基于以下假设：
•由50%普通股权和50%长期负债组成的资本结构；
•股权回报率为9.4%;
•资本成本为7.056%; 和
•平均费率基础为21.1亿美元，比上次定价案增加了35700万美元。
2024年10月25日，OPUC发布了一项命令，批准了《协议书》，解决了费率案中尚未解决的其余问题。 除了解决了几个非营业收入项目外，OPUC确认了其在NW Natural之前的普通费率案卷中的决定，决定在2027年11月1日前逐步淘汰NW Natural的线路延伸津贴（LEA）。 另外，OPUC下令将未折旧的线路延伸成本的净资产基准调整为1370万美元，我们预计这将导致约1370万美元的非现金税前费用，或约1010万美元的税后（或约每股26美分）。1在2024年第四季度。
完成的资本项目的最终订单和调整导致现有费率增加了9330万美元的营业收入要求。完成资本项目的最终调整后的平均费率基数为20.9亿美元，比上次费率案增加了33400万美元。
NW Natural预计新费率将于2024年11月1日生效。
2024年8月2日，NW控股重申其2024年度每股收益指引范围为2.20美元至2.40美元，按照普遍公认的会计准则（GAAP）计算。在设定该指引范围时，并未考虑上述不允许情况。因此，NW控股将其2024年度指引范围修订为每股1.94美元至2.14美元，以GAAP为基础，或者在调整后的非GAAP基础上为每股2.20美元至2.40美元，而该GAAP指引数字的唯一调整是不包括1370万美元的非现金、税前费用（约合1010万美元或税后每股26美分1).
| | | | | |
GAAP协调表 |
当前GAAP指导原则 | $1.94至$2.14 |
监管不允许1 | $0.26 |
调整后的非GAAP指导原则 | $2.20至$2.40 |
本项目7.01中包含的信息，无论在此之前还是之后，均不得通过一般的包括性语言将其纳入NW Holdings或NW Natural的任何申报，除非明确通过特定引用将其纳入到该申报中。本项目7.01中的信息不应视为根据1934年修订版《证券交易法》第18条的目的而“已提交”，或受该条款或1933年修订版《证券法》第11条和第12(a)(2)条的责任所限。
1 每股收益的影响假设平均稀释股数为3900万，所得税率为26.5%
2023年12月29日，西北天然气公司（西北天然气）西北天然控股公司（西北控股）的全资子公司向俄勒冈州公用事业委员会（OPUC）提出了一项普通费率案（费率案）的请求。 申请中要求年收入要求增加15490万美元，其中包括与一项更新的折旧研究相关的3400万美元。
2024年7月24日，NW Natural、 OPUC工作人员、俄勒冈州公用事业公民委员会（CUB）、西部能源消费者联盟（AWEC）、种族社区联盟、气候解决方案、Verde、哥伦比亚河守护者、俄勒冈环境理事会、社区能源项目和西雅图俱乐部（联盟）共同作为费率案的所有当事方，向OPUC提交了一份与费率案大部分问题相关的认可书（第二份认可书）。
在第二约定之前，NW Natural、OPUC工作人员、CUb和AWEC就长期债务成本达成了部分和解，利率为4.712%（第一约定和第二约定以及联合起来的约定）。
第二项规定规定了总营业收入要求增加9500万美元，其中包括与更新的折旧研究相关的960万美元，前提是在费率生效日期之前将资本项目完成并投入使用。 营业收入要求基于以下假设：
•由50%普通股权和50%长期负债组成的资本结构；
•股权回报率为9.4%;
•资本成本为7.056%; 和
•平均费率基础为21.1亿美元，比上次定价案增加了35700万美元。
2024年10月25日，OPUC发布了一项命令，批准了《协议书》，解决了费率案中尚未解决的其余问题。 除了解决了几个非营业收入项目外，OPUC确认了其在NW Natural之前的普通费率案卷中的决定，决定在2027年11月1日前逐步淘汰NW Natural的线路延伸津贴（LEA）。 另外，OPUC下令将未折旧的线路延伸成本的净资产基准调整为1370万美元，我们预计这将导致约1370万美元的非现金税前费用，或约1010万美元的税后（或约每股26美分）。1在2024年第四季度。
完成的资本项目的最终订单和调整导致现有费率增加了9330万美元的营业收入要求。完成资本项目的最终调整后的平均费率基数为20.9亿美元，比上次费率案增加了33400万美元。
NW Natural预计新费率将于2024年11月1日生效。
1 每股收益的影响假设平均稀释股数为3900万，所得税率为26.5%
前瞻性声明
本报告以及NW控股或NW Natural不时做出的其他演示文稿可能包含根据美国1995年《私人证券诉讼改革法案》的含义的前瞻性声明。前瞻性声明可通过诸如"预计"、"假定"、"持续"、"可能"、"打算"、"计划"、"寻求"、"相信"、"估计"、"期望"、"将"等词语来识别，表明对未来时期的期望。前瞻性声明的示例包括但不限于有关以下内容的声明:计划、目标、假设、期望、估计、时间安排、目标、战略、承诺、费用、未来事件、投资、目标资本结构、资本成本、股本收益率、费率基数、财务结果、财务状况、营业收入需求、技术升级、网络安全、计量器模块化、系统和基础设施强化、扩张或可靠性、天然气储存投资、成本、时间安排或好处、客户增长、客户费率以及任何费率变更的时间和幅度、可再生天然气、营收和盈利、盈利指引、绩效、时间安排、结果或费率案或其他监管程序的影响、结果、时间安排或效果，监管审慎审查、预期的监管行动或备案，及其他非历史事实声明。
前瞻性声明基于我们对业务、经济、地缘政治因素和其他未来状况的当前期望和假设。由于前瞻性声明涉及未来，因此它们受到内在不确定性、风险和很难预测的情况变化的影响。实际结果可能与前瞻性声明所 contempla 的结果有实质性不同。因此，您应谨慎避免依赖任何这些前瞻性声明。它们既不是历史事实的陈述，也不是未来运营、经济或财务表现的担保或保证。可能导致实际结果与前瞻性声明中描述的结果有实质不同的重要因素在于前述因素，包括在最近年度10-K表格中讨论的相关因素，以及第I部分第1A条“风险因素”和第II部分第7和第7A条“财务状况和经营结果的管理讨论”和“关于市场风险的数量化和定性披露”，以及之后由NW Holdings或NW Natural等公司提交的季度报告第I部分第2和第3条“财务状况和经营结果的管理讨论”和“关于市场风险的数量化和定性披露”，以及第II部分第IA条“风险因素”，其中包括但不限于了解涵盖法律、监管和立法风险、公共卫生风险、宏观经济和地缘政治风险、增长和战略风险、运营风险、业务连续性和技术风险、环保风险以及与NW Holdings的水务和可再生能源业务相关的风险。
本报告中的所有前瞻性声明以及所有随后的前瞻性声明，无论是书面的还是口头的，并且无论是由NW Holdings或NW Natural代表还是代表，都受到这些谨慎性声明的明确限制。任何前瞻性声明仅适用于作出该声明的日期，并且NW Holdings和NW Natural没有义务公开更新任何前瞻性声明，无论是基于新信息、未来发展还是其他原因，除非法律要求。新因素时不时出现，不可能预测所有这些因素，也无法评估每个因素的影响程度，以及任何因素或多个因素可能导致结果与任何前瞻性声明中所包含的结果大不相同。
签名
根据1934年证券交易所法案的要求，每个注册机构均已授权本报告由下面签署的被授权人代表签署。每个被授权公司的签名应被视为仅涉及与该公司及其子公司相关的事项。
| | | | | | | | |
| | 西北天然控股公司 |
| | （注册人） |
| | |
| 日期： | 2024年10月29日 | /s/ Shawn m. Filippi |
| | 副总裁、首席合规官和公司秘书 |
| | |
| | 西北天然气公司 |
| | （注册人） |
| | |
| 日期： | 2024年10月29日 | /s/ Shawn m. Filippi |
| | 副总裁、首席合规官和公司秘书 |
