附件 99.1
 | 盈利发布 PR联络人：Laurie Schalow (949) 524-4035 MediaRelations@chipotle.com | ||||
IR联络人：Cindy Olsen, CFA (949) 524-4205 Cindy.Olsen@chipotle.com | |||||
Chipotle宣布2024年第三季度业绩
可比销售额增加6％，其中逾3％来自交易量增长。
2024年10月29日，加利福尼亚州纽波特海滩 - Chipotle Mexican Grill, Inc.（纽交所代号：CMG）今天公布了截至2024年9月30日的第三季度财务业绩。
第三季度重点，同比：
•总营业收入增加了13.0％，达到28亿美元
•可比餐厅销售增长6.0%
•营业利润率为16.9％，比16.0％增加。
•餐厅水准的营业利润率为25.5%1，较26.3%下降1
•每股稀释盈利为0.28美元，较0.23美元增长21.7%。2.
•每股调整后稀释盈利为0.27美元1，较0.23美元增加17.4%1
•开设了86家新的公司经营的餐厅，包括73个地点，其中包括一家Chipotlane和一家国际特许经营的餐厅。
「我们专注于优秀的员工、美食和高通过量，以及期待已久的烟熏牛胸的回归，带动了另一个强劲业绩的季度，交易增长在此之中带领。」Chipotle暂代CEO Scott Boatwright说。「我们的团队努力工作，为我们的客人提供非凡价值，让他们每天以亲民的价格品尝我们新鲜、美味且可定制的烹饪体验。他们是Chipotle的支柱，与我们的支持中心一起，将继续执行帮助我们取胜的五大策略，同时展望未来的成果。这将帮助我们实现在北美开设7,000家餐厅、朝向更全球化品牌的长期目标。」
2024年9月30日结束的三个月的结果：
2024年第三季度的总营业收入为28亿美元，比2023年第三季度增加了13.0%。总营业收入增加主要是由于新餐厅开幕和可比餐厅销售增长6.0%，其中由于交易量增加3.3%和平均消费金额增加2.7%。数位销售占总餐饮营收的34.0%。
在第三季度，我们开设了86家新的公司经营的餐厅，其中73家包括Chipotlane，还有一家国际特许经营的餐厅。Chipotlane持续表现良好，有助于增强顾客进入和便利性，同时提高新餐厅的销售、利润和回报。
2024年第三季的食品、饮料和包装成本占营业收入的30.6%，较2023年第三季的29.7%增加。此增加是由于多种成分成本通胀，主要是鳄梨和乳制品，我们专注确保一贯且丰厚的份量，成分用量增加以及成功推出熏牛胸限时优惠餐所带来的蛋白质混合转变。这种增加部分被前一年菜单价格上调的好处部分抵销。
1餐厅层面的营业利润率、调整后稀释每股收益、调整后净利润、非依照通用会计原则之一般及行政费用、以及非依照通用会计原则之有效所得税率均为非依照通用会计原则的财务指标。与通用会计原则之调解及更多资讯请参阅本新闻稿末尾的表格。
2先前期间的结果经过2024年6月进行的按股票50股合并的递延调整。
2024年第三季的劳动成本占总营业收入的24.9%，与2023年第三季持平。销售杠杆带来的好处主要被加州餐厅的工资增加所抵销。
2024年第三季的其他营业成本占总营业收入的13.8%，较2023年第三季的14.0%下降。主要是因为销售杠杆效益增加以及运输费用降低所致，部分抵销了较高的广告和市场促销费用。
2024年第三季度，按照GAAP准则，总务和行政支出为1亿2660万美元，或14930万美元。1 根据非GAAP基础，调整后的总务和行政支出不包括因我们的前CEO放弃的股权奖励而减少了2亿790万美元的支出，部分抵消了授予主要高管的留任股权奖励的510万美元支出。
2024年第三季度的有效所得税率为22.9％，较2023年第三季度的24.2％有所下降。降低主要是由于不可抵减费用的减少、所得税储备的释放，以及与选项行使和股权授予相关的额外税收益，部分抵销了可比期间的拨备调整的影响。
第三季度的净利润为38740万美元，每股稀释后为0.28美元，相比之下第三季度的净利润为31320万美元，每股稀释后为0.232 校正后的净利润为36660万美元，调整后的稀释每股收益为0.27，校正因前任CEO丧失未发放的股权奖励、为主要高管发放的留任股权奖励、一项长期投资之未实现收益及一项与软体资产相关的减损费用所得的股票报酬费用带来的盈利。1 调整后的净利润为36660万，调整后的稀释每股收益为0.271.
在第三季度，我们以每股54.55美元的平均价格回购了48810万美元的股票。截至2024年9月30日，董事会批准的股份回购授权中仍有11亿美元可供使用，其中包括董事会于2024年8月21日批准的额外40000万美元授权，以及董事会于2024年9月19日批准的额外50000万美元授权。回购授权可能随时进行修改、暂停或取消。
更多资讯将在我们的第10-Q表格季度报告中提供，该报告将于十月底提交给美国证券交易委员会。
展望
2024年，管理层预计以下事项：
•全年可比餐厅业务增长率在中至高个位数的区间
•未来将有285至315家新公司经营的餐厅开幕，其中超过80%将设有Chipotlane。
•在离散项目之前，估计全年有效税率在24%至26%之间。
2025年管理层预期如下：
•预计开设315至345家新的公司经营的餐厅，其中80%以上将设有Chipotlane。
定义
以下定义适用于本公告中使用的这些术语：
•可比餐厅销售，或销售对比，以及可比餐厅交易量，代表至少运营了13个完整日历月份的餐厅总营业收入或交易额的同比变化。
•餐厅平均销售额 指过去12个月的平均餐饮营业收入，这些餐厅至少营运了12个完整日历月份。
•餐厅层面的营业利润率 代表总营业收入减去直接餐厅营运成本后，以营业总收入的百分比表示。
•数位销售 代表透过Chipotle网站、Chipotle应用程式或第三方外送平台为公司经营的餐厅所产生的食品和饮料营业收入。数位销售包括与Chipotle奖励计划相关的营业收入递延。
1餐厅级别的营业利润率、调整后的每股稀释收益、调整后的净利润、非通用会计准则的一般和管理费用、以及非通用会计准则的有效所得税率均为非通用会计财务指标。与通用会计准则的调和以及更多信息请参阅本新闻稿末尾的表格。
2以2024年6月的50比1股票分割为基础，之前期间的结果已进行了追溯调整。
电话会议详情
Chipotle将于2024年10月29日周二下午4:30举行电话会议，讨论2024年第三季度财务业绩，并提供2024年第四季度的业务更新。
电话会议可通过拨打1-888-317-6003进行电话直播访问，或对于国际呼叫者，请拨打1-412-317-6061，并使用代码：0106477。会议将在公司网站的投资者关系页面ir.chipotle.com/events上实时网络直播。会议结束后约一小时将提供存档网络直播。
关于Chipotle
Chipotle Mexican Grill, Inc.（纽交所：CMG）通过为顾客提供负责任采购、经典烹饪、使用健康原料而不含人造色素、香精或防腐剂的真正食物，致力于打造一个更美好的世界。截至2024年9月30日，Chipotle在美国、加拿大、英国、法国、德国和科威特拥有超过3600家餐厅，是北美和欧洲唯一全资拥有并经营所有餐厅的餐馆公司。Chipotle被列入《财富》500强榜单，并入选《财富》2024年最受钦佩公司和《时代》杂志最具影响力企业榜单。拥有超过125,000名热情的员工致力于提供出色的顾客体验，Chipotle是食品行业的资深领导者和创新者。Chipotle致力于让其食品更加人人可及，同时继续作为具有明确目标的品牌，引领数字化、科技与可持续商业实践的先行者。欲了解更多信息或在线下单，请访问 WWW.CHIPOTLE.COM.
前瞻性声明
本新闻稿中的某些声明以及2024年10月29日的电话会议中的内容属于“前瞻性声明”，依据1995年《私人证券诉讼改革法案》的定义，其中包括“展望”下关于我们预期的2024财年全年餐厅可比销售增长、新公司经营餐厅开业数量目标，以及估计的全年基本有效税率，以及有关Chipotlanes餐厅、我们在北美地区业务目标翻倍并拓展国际市场的长期目标的声明，我们的扩张速度、未来食品成本、未来劳动力成本、未来总部管理及其他成本、未来估计税率和未来长期前景等方面的声明。我们使用“预期”、“相信”、“可能”、“应该”、“可能会”、“大约”、“估计”、“期望”、“打算”、“计划”、“目标”和类似的词语和短语，包括对假设的引用，以识别前瞻性声明。本新闻稿中的前瞻性声明基于截至本发布日期我们目前可获得的经营、财务和竞争信息，我们不承担更新这些前瞻性声明的义务。这些声明受到风险和不确定性的影响，可能导致实际结果与声明中描述的有重大差异，包括但不限于：工资通胀的增加，包括因州或地方法规规定提高最低工资标准，以及竞争激烈的劳动力市场，影响我们吸引和留住合格员工的能力，并导致偶尔人员短缺；任何工会组织努力和我们对这些努力的回应的影响；供应成本的增加；食品安全事故和食源性疾病的风险；与我们依赖某些信息技术系统及潜在重大故障、中断或停机有关的风险；隐私和网络安全风险，包括违规访问、未经授权访问、盗窃、修改、销毁或勒索嘉宾或员工个人或机密信息（存储在我们的网络或第三方提供者的网络上）的风险；竞争的影响，包括来自餐饮行业以外的来源；联邦、州或地方政府关于我们员工、就业实践、餐厅设计施工以及食品或酒精饮料销售的法规的影响；我们实现计划增长的能力，如适用的新餐厅场地、建筑材料和承包商的成本和可用性；我们国际扩张的预期成本和风险，包括通过在中东的特许经营餐厅；由于通货膨胀、全球冲突、严重天气和气候变化、我们的道德饮食理念、关税或贸易限制等因素造成的原料和其他运营成本的增加；由于我们的道德饮食理念、快速扩张和供应链中断而引发的不时的供应短缺；由于各种因素，如客人对我们品牌看法的变化（包括由于负面宣传或社交媒体帖文的影响）、消费者支出减少（包括由于通货膨胀加剧、大规模裁员、担心可能出现经济衰退和能源价格上涨等因素）、或无法提高菜单价格或实现菜单价格上涨的好处而导致我们无法实现预期水平的可比销售额的风险；与我们的数字业务相关的风险，包括由于依赖第三方交付服务和It基础设施而产生的风险；诉讼风险，包括涉及食品安全事故、网络安全事故、就业或隐私法律、广告声明、合同纠纷或其他事项的可能政府行动和潜在集体诉讼；以及我们不时在SEC报告中描述的其他风险因素，包括我们的年度10-k表和季度10-Q表，均可在我们网站的投资者关系页面ir.Chipotle.com上获得。
Chipotle Mexican Grill, Inc.
简明合并利润表
（以千为单位，每股数据除外）
(未经审计)
| 截至9月30日的三个月， | |||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||||
| 餐饮营收 | $ | 2,778,034 | 99.4 | % | $ | 2,456,039 | 99.4 | % | |||||||||||||||
| 送货服务营业收入 | 15,542 | 0.6 | 15,909 | 0.6 | |||||||||||||||||||
| 总收入 | 2,793,576 | 100.0 | 2,471,948 | 100.0 | |||||||||||||||||||
| 餐厅营业费用（不包括单独列示的折旧和摊销费用）： | |||||||||||||||||||||||
| 食品、饮料和包装 | 855,515 | 30.6 | 734,186 | 29.7 | |||||||||||||||||||
| 人工费 | 696,847 | 24.9 | 616,282 | 24.9 | |||||||||||||||||||
| 占用率 | 142,570 | 5.1 | 126,269 | 5.1 | |||||||||||||||||||
| 其他运营成本 | 386,463 | 13.8 | 345,368 | 14.0 | |||||||||||||||||||
| 一般及管理费用 | 126,614 | 4.5 | 159,501 | 6.5 | |||||||||||||||||||
| 折旧和摊销 | 84,349 | 3.0 | 78,546 | 3.2 | |||||||||||||||||||
| 开业前费用 | 12,786 | 0.5 | 9,605 | 0.4 | |||||||||||||||||||
| 减值损失、关闭成本和资产处置 | 15,176 | 0.5 | 7,241 | 0.3 | |||||||||||||||||||
| 营业费用总计 | 2,320,320 | 83.1 | 2,076,998 | 84.0 | |||||||||||||||||||
| 营业利润 | 473,256 | 16.9 | 394,950 | 16.0 | |||||||||||||||||||
| 利息和其他收入，净额 | 29,307 | 1.0 | 18,392 | 0.7 | |||||||||||||||||||
| 税前收入 | 502,563 | 18.0 | 413,342 | 16.7 | |||||||||||||||||||
| 所得税费用 | 115,175 | 4.1 | 100,125 | 4.1 | |||||||||||||||||||
| 净收入 | $ | 387,388 | 13.9 | % | $ | 313,217 | 12.7 | % | |||||||||||||||
| 每股收益: | |||||||||||||||||||||||
| 基本 | $ | 0.28 | $ | 0.23 | |||||||||||||||||||
| 稀释的 | $ | 0.28 | $ | 0.23 | |||||||||||||||||||
| 加权平均普通股数： | |||||||||||||||||||||||
| 基本 | 1,367,038 | 1,377,525 | |||||||||||||||||||||
| 稀释的 | 1,374,605 | 1,384,062 | |||||||||||||||||||||
以2024年6月的50比1股票分割为基础，之前期间的结果已进行了追溯调整。
Chipotle Mexican Grill, Inc.
简明合并利润表
（以千为单位，每股数据除外）
(未经审计)
| 截至9月30日的九个月 | |||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||||
| 食品和饮料收入 | $ | 8,417,396 | 99.4 | % | $ | 7,304,557 | 99.3 | % | |||||||||||||||
| 配送服务收入 | 51,147 | 0.6 | 50,772 | 0.7 | |||||||||||||||||||
| 总收入 | 8,468,543 | 100.0 | 7,355,329 | 100.0 | |||||||||||||||||||
| 餐厅运营成本（不包括折旧和摊销，如下所示）： | |||||||||||||||||||||||
| 食品、饮料和包装 | 2,508,264 | 29.6 | 2,165,409 | 29.4 | |||||||||||||||||||
| 劳动 | 2,072,924 | 24.5 | 1,811,754 | 24.6 | |||||||||||||||||||
| 占用率 | 416,932 | 4.9 | 372,097 | 5.1 | |||||||||||||||||||
| 其他运营成本 | 1,156,992 | 13.7 | 1,058,281 | 14.4 | |||||||||||||||||||
| 一般和管理费用 | 506,267 | 6.0 | 464,337 | 6.3 | |||||||||||||||||||
| 折旧和摊销 | 251,154 | 3.0 | 233,902 | 3.2 | |||||||||||||||||||
| 开业前成本 | 28,992 | 0.3 | 23,341 | 0.3 | |||||||||||||||||||
| 减值、关闭成本和资产处置 | 26,417 | 0.3 | 31,842 | 0.4 | |||||||||||||||||||
| 运营费用总额 | 6,967,942 | 82.3 | 6,160,963 | 83.8 | |||||||||||||||||||
| 运营收入 | 1,500,601 | 17.7 | 1,194,366 | 16.2 | |||||||||||||||||||
| 利息和其他收入，净额 | 70,532 | 0.8 | 43,787 | 0.6 | |||||||||||||||||||
| 所得税前收入 | 1,571,133 | 18.6 | 1,238,153 | 16.8 | |||||||||||||||||||
| 所得税准备金 | 368,787 | 4.4 | 291,502 | 4.0 | |||||||||||||||||||
| 净收入 | $ | 1,202,346 | 14.2 | % | $ | 946,651 | 12.9 | % | |||||||||||||||
| 每股收益： | |||||||||||||||||||||||
| 基本 | $ | 0.88 | $ | 0.69 | |||||||||||||||||||
| 稀释 | $ | 0.87 | $ | 0.68 | |||||||||||||||||||
| 已发行普通股的加权平均值： | |||||||||||||||||||||||
| 基本 | 1,370,671 | 1,379,640 | |||||||||||||||||||||
| 稀释 | 1,379,099 | 1,386,934 | |||||||||||||||||||||
以2024年6月的50比1股票分割为基础，之前期间的结果已进行了追溯调整。
Chipotle Mexican Grill, Inc.
简明合并资产负债表
（以千为单位，每股数据除外）
| 2020年9月30日 2024 | 12月31日 2023 | ||||||||||
| (未经审计) | |||||||||||
| 资产 | |||||||||||
| 流动资产： | |||||||||||
| 现金及现金等价物 | $ | 698,547 | $ | 560,609 | |||||||
| 2,687,823 | 93,202 | 115,535 | |||||||||
| 库存 | 49,848 | 39,309 | |||||||||
| 预付费用和其他流动资产 | 87,896 | 117,462 | |||||||||
| 应收所得税 | 82,087 | 52,960 | |||||||||
| 投资 | 668,676 | 734,838 | |||||||||
| 总流动资产 | 1,680,256 | 1,620,713 | |||||||||
| 租赁改善、房地产和设备净值 | 2,320,395 | 2,170,038 | |||||||||
| 所有基金类型投资 | 892,487 | 564,488 | |||||||||
| 受限现金 | 27,969 | 25,554 | |||||||||
| 营业租赁资产 | 3,954,689 | 3,578,548 | |||||||||
| 其他 | 113,935 | 63,082 | |||||||||
| 商誉 | 21,939 | 21,939 | |||||||||
| 总资产 | $ | 9,011,670 | $ | 8,044,362 | |||||||
| 负债和股东权益 | |||||||||||
| 流动负债: | |||||||||||
| 应付账款 | $ | 221,301 | $ | 197,646 | |||||||
| 应计工资和福利 | 184,367 | 227,537 | |||||||||
| 应计负债 | 181,354 | 147,688 | |||||||||
| 未实现营业收入 | 180,288 | 209,680 | |||||||||
| 当前经营租赁负债 | 270,574 | 248,074 | |||||||||
| 流动负债合计 | 1,037,884 | 1,030,625 | |||||||||
| 长期经营租赁负债 | 4,212,868 | 3,803,551 | |||||||||
| 递延所得税负债 | 79,519 | 89,109 | |||||||||
| 其他负债 | 67,501 | 58,870 | |||||||||
| 负债合计 | 5,397,772 | 4,982,155 | |||||||||
| 股东权益： | |||||||||||
普通股, $0.01 面值, 授权 11,500,000 股, 截至 2024 年 9 月 30 日和 2023 年 12 月 31 日分别发行 1,363,639 股和 1,874,139 股 | - | - | |||||||||
优先股, $0.01 面值, 授权 600,000 股, 截至 2024 年 9 月 30 日和 2023 年 12 月 31 日未发行任何股份 | 13,635 | 18,741 | |||||||||
| 额外实收资本 | 2,030,178 | 1,937,794 | |||||||||
库藏股, 按成本计算, 截至 2024 年 9 月 30 日和 2023 年 12 月 31 日分别未持有任何股份和持有 502,843 股普通股 | - | (4,944,656) | |||||||||
| 累计其他综合损失 | (7,440) | (6,657) | |||||||||
| 保留盈余 | 1,577,525 | 6,056,985 | |||||||||
| 股东权益合计 | 3,613,898 | 3,062,207 | |||||||||
| 负债和股东权益合计 | $ | 9,011,670 | $ | 8,044,362 | |||||||
以2024年6月的50比1股票分割为基础，之前期间的结果已进行了追溯调整。
Chipotle Mexican Grill, Inc.
现金流量表简明综合报表
（以千为单位）
(未经审计)
| 截至9月30日的九个月 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||
| 经营活动 | |||||||||||
| 净利润 | $ | 1,202,346 | $ | 946,651 | |||||||
| 调整净利润以计入经营活动现金流量: | |||||||||||
| 折旧和摊销 | 251,154 | 233,902 | |||||||||
| 递延所得税费用 | (9,599) | 12,465 | |||||||||
| 减值损失、关闭成本和资产处置 | 24,139 | 30,536 | |||||||||
| 拨备 | (289) | 565 | |||||||||
| 股票补偿费用 | 85,903 | 86,557 | |||||||||
| 其他 | 2,459 | (17,272) | |||||||||
| 经营性资产和负债变动: | |||||||||||
| 应收账款 | 22,069 | 33,666 | |||||||||
| 库存 | (10,540) | (4,508) | |||||||||
| 预付费用和其他流动资产 | 21,944 | (23,494) | |||||||||
| 营业租赁资产 | 211,172 | 185,056 | |||||||||
| 其他 | (17,990) | (6,939) | |||||||||
| 应付账款 | 22,290 | 4,886 | |||||||||
| 应计工资和福利 | (42,774) | (14,902) | |||||||||
| 应计负债 | 23,488 | 1,882 | |||||||||
| 未实现营业收入 | (22,745) | (21,190) | |||||||||
| 所得税应付/应收款项 | (29,100) | 220,427 | |||||||||
| 经营租赁负债 | (155,770) | (156,180) | |||||||||
| 其他长期负债 | 149 | 5,910 | |||||||||
| 经营活动产生的现金流量净额 | 1,578,306 | 1,518,018 | |||||||||
| 投资活动 | |||||||||||
| 购买租赁改良、房地产和设备 | (420,718) | (388,801) | |||||||||
| 投资购买 | (828,846) | (845,981) | |||||||||
| 投资到期日 | 548,070 | 440,788 | |||||||||
| 投资活动产生的净现金流出 | (701,494) | (793,994) | |||||||||
| 筹资活动 | |||||||||||
| 回购普通股 | (662,605) | (437,305) | |||||||||
| 股票补偿奖励的税收代扣 | (73,349) | (68,613) | |||||||||
| 其他融资活动 | 990 | 546 | |||||||||
| 筹集资金净额 | (734,964) | (505,372) | |||||||||
| 汇率变动对现金、现金等价物及受限制资金的影响 | (1,495) | 4 | |||||||||
| 现金、现金等价物和受限制的现金的净变化量 | 140,353 | 218,656 | |||||||||
| 期初现金、现金等价物和受限制的现金余额 | 586,163 | 408,966 | |||||||||
| 期末现金、现金等价物和受限制的现金余额 | $ | 726,516 | $ | 627,622 | |||||||
| 现金流补充资料披露 | |||||||||||
| 所得税已付款项 | $ | 408,553 | $ | 54,615 | |||||||
| 租赁改良、物业和设备购买积欠于应付账款和应计负债中 | $ | 78,798 | $ | 81,724 | |||||||
| 回购普通股积欠于应付账款和应计负债中 | $ | 12,000 | $ | 15,312 | |||||||
Chipotle Mexican Grill, Inc.
财务及其他资料补充
（以千美元为单位）
(未经审计)
| 截至2023年1月31日三个月的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日， 2024 | 2023年6月30日 2024 | 3月31日， 2024 | 12月31日， 2023 | 9月30日， 2023 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 公司经营的餐厅开业了 | 86 | 52 | 47 | 121 | 62 | |||||||||||||||||||||||||||
| Chipotle 永久关闭 | (1) | (1) | (3) | (2) | (1) | |||||||||||||||||||||||||||
| Chipotle 餐厅搬迁 | - | - | (2) | (3) | (2) | |||||||||||||||||||||||||||
| 非 Chipotle 餐厅永久关闭 | - | - | - | - | (6) | |||||||||||||||||||||||||||
| 期末公司经营的餐厅 | 3,615 | 3,530 | 3,479 | 3,437 | 3,321 | |||||||||||||||||||||||||||
| 平均餐厅销售额 | $ | 3,184 | $ | 3,146 | $ | 3,082 | $ | 3,018 | $ | 2,972 | ||||||||||||||||||||||
| 可比餐厅销售额增长 | 6.0 | % | 11.1 | % | 7.0 | % | 8.4 | % | 5.0 | % | ||||||||||||||||||||||
| 截至2023年1月31日三个月的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9月30日， 2024 | 2023年6月30日 2024 | 3月31日， 2024 | 12月31日， 2023 | 9月30日， 2023 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 持牌餐厅已开业 | 1 | 1 | - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||
| 期末持牌餐厅 | 2 | 1 | - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||
Chipotle Mexican Grill, Inc.
非GAAP财务指标调和
以下是本公告中非通用会计准则财务指标的定义。以下表格提供了在本公告中呈现的非通用会计财务指标与按照通用会计准则计算和呈现的最直接可比财务指标之间的调和。
调整后的净利润是净利润，不包括与软件资产减值、企业重组、基于股票的补偿没收、基于股票的补偿保留授予和投资相关的费用。调整后的一般和行政费用是不包括与企业重组、基于股票的补偿没收和基于股票的补偿保留授予相关的费用的一般和行政费用。调整后的有效所得税率是经调整以反映非GAAP调整所产生的税后影响的有效所得税率。餐厅级别的营业利润率等于我们的餐厅产生的收入减去其直接营业成本，其中包括食品、饮料和包装、劳动力、占用和其他营业成本。这项绩效指标主要包括餐厅级别管理人员可以直接控制的成本，并排除了其他对我们业务进行的不可或缺的成本。管理层将餐厅级别的营业利润率作为评估餐厅绩效的指标。管理层认为餐厅级别的营业利润率对投资者有用，因为它突出显示我们核心业务的趋势，这在投资者仅依靠GAAP财务指标时可能不会显现。我们提供这些非GAAP指标是为了促进跨期评估我们的营业绩效。这些调整旨在提供更大的基础绩效透明度，并允许投资者在与管理层相同的基础上评估我们的业务，后者在评估公司绩效时使用这些非GAAP指标。我们的调整后的净利润、调整后的摊薄每股收益、调整后的一般和行政费用、调整后的有效所得税率和餐厅级别的营业利润率可能与其他公司的调整后指标不可比较。这些调整未必指示出在所呈现的期间我们实际的财务绩效，并且应被视为是以增加而不是替代我们根据GAAP编制的财务结果。有关这些调整的详细信息已包含在下表中。
Chipotle Mexican Grill, Inc.
非GAAP财务指标调和
调整后的净利润和调整后的每股摊薄收益
（以千为单位，每股金额除外）
(未经审计)
| 截至9月30日的三个月， | |||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||
| 净收入 | $ | 387,388 | $ | 313,217 | |||||||
| 非GAAP调整: | |||||||||||
| 减值和退出费用: | |||||||||||
软件资产减值(1) | 6,249 | - | |||||||||
| 公司重组: | |||||||||||
与雇员相关的其他重组成本(2) | - | 1,334 | |||||||||
基于股票的补偿放弃(3) | (27,863) | - | |||||||||
基于股票的补偿激励奖励(4) | 5,134 | - | |||||||||
投资公司，(5) | (4,635) | - | |||||||||
| 总非GAAP调整 | (21,115) | 1,334 | |||||||||
非普通会计调整的税收影响(6) | 360 | (221) | |||||||||
| 非普通会计调整的税后影响 | (20,755) | 1,113 | |||||||||
| 调整后净利润 | $ | 366,633 | $ | 314,330 | |||||||
| 稀释后平均流通普通股数目 | 1,374,605 | 1,384,062 | |||||||||
| 摊薄每股收益 | $ | 0.28 | $ | 0.23 | |||||||
| Adjusted diluted earnings per share | $ | 0.27 | $ | 0.23 | |||||||
(1)与软件资产相关的固定资产和设备减值损失。
(2)与2023年5月优化我们组织结构相关的第三方厂商费用、以股票为基础的补偿以及员工离职补偿。
(3)我们公司前任CEO放弃的股权奖励导致股票补偿费用的逆转。
(4)与授予重要高管的留任股权奖励相关的股份补偿费用
与CEO职位的过渡。
(5)长期投资的未实现收益。
(6)调整涉及非GAAP调整的税收影响，这些调整是基于基础非GAAP调整的性质及其相关司法管辖区的税率确定的。
以2024年6月的50比1股票分割为基础，之前期间的结果已进行了追溯调整。
Chipotle Mexican Grill, Inc.
非GAAP财务指标调和
调整后的普通及行政费用
（以千为单位）
(未经审计)
截至三个月结束时 2020年9月30日 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||
| 一般及管理费用 | $ | 126,614 | $ | 159,501 | |||||||
| 非GAAP调整: | |||||||||||
重组费用(1) | - | (1,334) | |||||||||
股票补偿的没收(2) | 27,863 | - | |||||||||
股票补偿的保留津贴(3) | (5,134) | - | |||||||||
| 总非GAAP调整 | 22,729 | (1,334) | |||||||||
| 调整一般和行政费用 | $ | 149,343 | $ | 158,167 | |||||||
(1)与2023年5月优化我们组织结构相关的第三方厂商费用、以股票为基础的补偿以及员工离职补偿。
(2)我们公司前任CEO放弃的股权奖励导致股票补偿费用的逆转。
(3)与授予重要高管的留任股权奖励相关的股份补偿费用
与CEO职位的过渡。
Chipotle Mexican Grill, Inc.
非GAAP财务指标调和
调整后的有效所得税率
(未经审计)
截至三个月结束时 2020年9月30日 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||
| 有效所得税率 | 22.9 | % | 24.2 | % | |||||||
非GAAP调整的税收影响(1) | 0.9 | - | |||||||||
| 调整后的有效所得税率 | 23.8 | % | 24.2 | % | |||||||
(1)调整涉及非GAAP调整的税收影响，这些影响是根据基础非GAAP调整的性质以及相关司法管辖区的税率确定的。
Chipotle Mexican Grill, Inc.
非GAAP财务指标调和
餐厅级别的营业利润率
（以千为单位）
(未经审计)
| 截至9月30日的三个月， | |||||||||||||||||||||||
| 2024 | 总营业收入的百分比 | 2023 | 总营业收入的百分比 | ||||||||||||||||||||
| 营业利润 | $ | 473,256 | 16.9 | % | $ | 394,950 | 16.0 | % | |||||||||||||||
| 非通用会计准则调整 | |||||||||||||||||||||||
| 一般及管理费用 | 126,614 | 4.5 | 159,501 | 6.5 | |||||||||||||||||||
| 折旧和摊销 | 84,349 | 3.0 | 78,546 | 3.2 | |||||||||||||||||||
| 开业前费用 | 12,786 | 0.5 | 9,605 | 0.4 | |||||||||||||||||||
| 减值损失、关闭成本和资产处置 | 15,176 | 0.5 | 7,241 | 0.3 | |||||||||||||||||||
| 非通用会计调整总额 | $ | 238,925 | 8.6 | % | $ | 254,893 | 10.3 | % | |||||||||||||||
| 餐厅层面的营业利润率 | $ | 712,181 | 25.5 | % | $ | 649,843 | 26.3 | % | |||||||||||||||