展示2.1

第12条に基づいて登録された当事者の有価証券の説明
1934年改正証券取引法第12条に基づく登録

2022年6月30日現在、スノー・レイク・リソーシズは1934年改正証券取引法（以下｢取引所法｣）の第12条に基づいて登録された有価証券クラスを1つ所有しています：当社の普通株式、株式1株当たりの帳簿価額なし（以下｢普通株式｣）。この文書における「私たち」「私たち」「弊社」「会社」はすべてスノー・レイク・リソーシズを指します。

以下は当社の有価証券に関する概要であり、完全なものではありません。これは当社の社約書の参照により完全かつ適切に修正されます。修正された社約書、修正された組織規則、およびマニトバ法人法（以下｢MCA｣）の関連セクションに完全に依存します。追加情報については、この年次報告書に添付されている社約書およびその修正、およびマニトバ法人法（MCA）の該当規定をご一読いただくことをお勧めします。

有価証券の種類およびクラス（Form 20-FのItem 9.A.5）

2021年10月7日に行われた当社の社約書の修正により、当社の認可済みクラスb、クラスC、クラスDの普通株式及びクラスb、クラスCの優先株がキャンセルされ、認可済みかつ未発行のクラスAの普通株式すべてが普通株式として再分類されました。当社の認可済みの普通株式および優先株式の中で、発行済みかつ現存するのは普通株式のみです。

当社の修正社約書によれば、当社の普通株主は株主総会において保有する各株につき1票を有します。優先株主の権利の優先順位を条件として、普通株主は取締役会が宣言した時に配当を受ける権利を有します。当社の清算、解散、清算またはその他当社の資産を株主間で分配する場合、普通株式の株主は当社の資産残高の分配において比例分配される権利を有します。普通株主には新株予約権、登録権、その他の新株予約権はありません。当社の普通株式に適用される償還債務または準備金規定はありません。当社の修正された社約書には、普通株主に追加の資本提供を求める規定、新株発行を許可または規制する規定、その他の重要な制約はありません。普通株式株主の権利、優先権、特権は、将来指定する当社の優先株主の権利に依存し、影響を受ける可能性があります。

私たちの定款は修正され、無限の普通株式と優先株式の発行を承認しており、各株には非表示の価値があります。2022年6月30日現在、17,924,758株の普通株式が発行され、未発行であり、未発行の優先株式はありません。私たちの普通株式は2021年11月19日以来、Nasdaq Capital Marketに上場しており、「LITm」というシンボルで取引されています。

優先購入権（Form 20-Fの項目9.A.3）

当社の株主には優先購入権がありません。

制限事項または資格条件（Form 20-Fの項目9.A.6）

なし。

その他の種類の証券の権利（Form 20-Fの項目9.A.7）

該当なし。

普通株式の権利（Form 20-Fの項目10.b.3）

配当私たちの定款（修正済み）は、取締役会が任意で時折宣言する配当に対して、当社の普通株主は同等に分配権利を有すると規定しています。

議決権私たちの定款（修正済み）は、普通株主の保有者は、当社の株主総会における全会議に通知を受ける権利があり、当該株主が保有している各普通株につき1人の有権者として参加する権利があります。

株主会合議事録

当社の取締役会が決定する会社の登記事務所が位置する場所またはマニトバ州内の他の場所、または会合に投票権を有する全株主が同意する場合、マニトバ州以外の場所で、会社の前文書記載の通りに、年に少なくとも1度の株主総会を開催する必要がありますが、前期の株主総会の後から15か月後までには開催すべきですが、前期の財務年度終了後から6か月を過ぎてはならない。当社の定款（修正済み）により、株主総会は、会社の登記事務所が位置する場所、もしくは取締役会が決定する場所、または全株主が同意する場合は、マニトバ州外の場所で開催することができます。

役員はいつでも、株主総会を開催することができます。発行済み議決権付株式の5%未満を保有する株主も、当社の役員に対して株主総会の招集を求めることができます。

取締役会議の開催について通知するためには、会議の日時、場所、会議が特別な事項を検討する場合はその一般的な性質を指定した通知を、取締役、監査役、株主それぞれに会議の少なくとも21日前に送付する必要があります。ただし、適用可能な証券法の結果として、通知の期間は事実上より長くなります。MCAによれば、会議の通知権利を有する株主は、該当する証券法の要件が満たされていれば、その会議の通知期間を放棄または短縮できます。株主会議の通知を誤って送付し忘れた場合や、通知権利を有する者が通知を受け取らなかった場合でも、当該会議での手続きは無効になりません。

私たちの定款による会議における法定議決権の過半数を構成する2人以上の出席者が、出席すべき株主の総数のうち40％以上を代表し（出席者の多数が必要な場合や、MCA、定款、その他の定款、あるいは法定の株主総会での過半数が必要な場合を除く）、会議で投票できる株式数が少なくとも40％に達する場合を法定議事とします。会議の開始時に法定議事が存在しない場合、出席または代理出席している株主は、会議を一定の時刻と場所に延期することができますが、他の事項については決定することはできません。

私たちの発行済普通株式の株主は、株主総会に出席する権利を有します。特定の優先株シリーズに関して別段の規定がない限り、法律に別段の規定がない限り、当社の優先株株主はクラスとして当社の株主総会の通知を受け取る権利も、出席する権利も、投票する権利もありません。当社の取締役、事務局長（いる場合）、監査役および議長または取締役が招待し、または会議に参加者の同意を得た他の者は、当社の株主総会に出席する権利がありますが、出席者数には含まれず、会議での投票権を有することはできません。ただし、出席者または議決権を行使できる代理人である場合には、会議での投票権を行使できます。

企業統合

我々の改訂された定款には、我々の統制の変更を遅延、延期、または防止する効果を持つ規定は一切含まれておらず、我々または当該親会社のいずれかに関わる合併、買収、または企業再編に対してのみ適用されます。

証券の所有に関する制限

カナダまたはマニトバの法律、または改訂された定款において、非カナダ人の権利に特有の制限はありません。

所有権のしきい値

私たちの改訂された定款には、株主の持ち株が公開される所有権のしきい値を規定する条項は含まれていません。カナダの証券法は、私たちの年次総会のための経営陳情書および当該法の下で私たちが提出する一部の他の開示書類で、我々が発行済みの普通株式の百分の十（10）を超える利益を享有する株主を開示することを義務付けています。 MCAは、マニトバの企業登記室に提出される私たちの年次申告書において、発行済みの普通株式の百分の十（10）以上の株主を開示することを要求しています。

譲渡代理人および登録代行者。

私たちの米国における普通株式の譲渡代理人および登録機関はVstock Transfer, LLCです。 VStock Transfer, LLCの住所は、18 Lafayette Place, Woodmere, New York, 11598で、電話番号は212 828-8436です。

普通株式保有者の権利を変更する要件（Form 20-Fの項目10.b.4）

当社の株主は、特別決議により、株式会社定款の修正を承認して、株式に添付された特別権利または制限を作成または変更できます。ただし、あるクラスまたは系列の株式に付された権利または特別権利は、当該権利または特別権利が付されているクラスまたは系列の株主が独立の特別決議により同意する場合を除き、損なわれることはできません。特別決議とは、(1) 当該クラスまたは系列の株主のうち、出席者または委任状で投票した投票のうち二分の一以上の多数が賛成した決議、または(2) 投票権を有する株主全員によって書面で同意された決議のことを指します。

普通株式の所有権に関する制限（Form 20-Fの項目10.b.6）

株主の中立を保持している株主または外国株主が当社の株を保有し、投票権を行使する権利に関しては、MCAおよび修正済みの定款による制限はありません。

統制の変更に影響する規定（Form 20-Fの項目10.b.7）

われわれの定款には、われわれが関与する合併、買収、または企業再編に関する支配権制限の変更は含まれていません。

所有権の閾値（Form 20-Fの項目10.b.8）

修正済みの定款により課された所有者が開示する必要のある所有権の閾値に関する規定はありません。カナダの証券法は、我々が管理情報を開示する際に、我々の発行済み株式の10％以上を有する有利株主を含む数種の開示書類に提出することを要求しています。MCAは、マニトバ州の会社登記所に提出された我々の年次報告書に、我々の発行済み株式の10％以上を有する株主を開示することを要求しています。

異なる司法権の法律の違い（20-Fフォームの項目10.b.9）

当社の企業問題は、修正された定款と規則とMCAの規定によって管理されています。MCAは、アメリカの法人および株主に適用される様々な州法と異なります。以下は、MCAとデラウェア州総会法（DGCL）との重要な違いを要約したものです。この要約は、DGCL、MCA、および当社の運営法人組織に言及することで、その全体が修正されます。

取締役の数と選出

DGCLによれば、取締役会は少なくとも1人以上で構成されなければならない。取締役の人数は、法人の定款によって定められるが、設立証明書が取締役の人数を定めている場合、取締役の人数の変更は設立証明書の修正によってのみ行われる。DGCLによれば、取締役は年次株主総会で株主の過半数の投票によって選出されるが、株主採択の定款が異なる必要な投票を定めている場合を除きます。

MCAでは、取締役会は少なくとも3名のメンバーで構成され、うち少なくとも2名は当社または当社の関連会社の役員や従業員でない必要があります。これは、スノー・レイクがMCAの目的に従い「流通法人」である限り続きます。これには、証券が認定された証券取引所に上場されている企業も含まれます。MCAによると、企業の株主は、その選任が必要な各株主総会で議決権によって取締役を選出します。

取締役の資格

デラウェア法は、MCAの取締役居住要件に類似した要件を持っていません。デラウェア法では、法人は取締役の資格を定めることができます。設立証明書または定款によって

MCAによると、取締役は役員としての資格を持つことは求められませんが、取締役としてなるためにMCAで要求される資格を持つ必要があります。MCAは、以下の者が法務官であることを妨げるものとして、次の者を規定しています：（i）18歳未満の者、（ii）精神障害であると認定された者、（iii）個人ではない者、および（iv）破産者の者。さらに、MCAは、会社の取締役の少なくとも25％がカナダ居住者でなければならないか、会社の取締役が4人未満の場合は、少なくとも1名がカナダ居住者である必要があると規定しています。

取締役会員の空席

DGCLによると、取締役会の空席や承認された取締役数の増加により新たに創設された取締役ポジションは、出席取締役の過半数（少数決を下回っていても可）または単独で残された取締役によって補充されることができます。

会社法に基づき、取締役会に空席がある場合、残りの取締役が定足数を構成している場合、取締役会がその他の取締役により埋められますが、その他の場合、つまり、空席が取締役の数の増加、または取締役の最小または最大数の増加、または定款に規定された取締役の数または最小数が選出されなかった場合、その他の取締役が定足数を構成していない場合は、残りの取締役は、空席を埋めるために株主総会を招集しなければなりません。

取締役および役員との取引

DGCLは、原則として、法人とその取締役または役員、またはその取締役または役員の一人以上が取締役または役員であるか、あるいは取締役または役員が利害関係を有する法人または他の組織とのいかなる取引も、理事会または委員会がその取引と取締役または役員の利害に関する重要事実を知っており、かつ善意を持って多数の無関係な取締役の肯定的な票により取引を承認した場合、その取引はこの理由だけで無効または取り消し可能とされるべきではありません。取締役または役員が会議に出席したり参加したりしたためだけであること、またはこのような取締役または役員の投票がその目的のために数えられているためだけであることだけで、もし、(i) 取締役会または委員会が取締役のまたは役員の利益および取引に関する重要事実を知り、かつ無関係な取締役の過半数の肯定的な投票により取引を善意で承認した場合(無関係な取締役が定足数に満たない場合でも)、(ii) 取締役のまたは役員の利益および取引に関する重要事実が開示または株主の投票権を有する者に周知され、かつ取引が株主によって善意で承認された場合、または(iii) 取引が取締役会、委員会、または株主によって、その時点で会社にとって公正である場合に、授権、承認、または批准されるとき、その取引は取締役の多数決、委員会、または株主によって公正であることまで認められなければなりません。

MCAは、以下のいずれかに該当する法人の取締役または役員である者：(i) 法人との契約または取引または提案された契約または取引のいずれかの当事者であるか、または(ii) 契約または取引または提案された契約または取引の当事者である当事者の取締役または役員、または同様の職務を果たす者であり、または(iii) 法人との契約または取引または提案された契約または取引のいずれかの当事者に重大な利害関係を有している者は、その利害の性質と程度を執筆して法人に開示するか、取締役会の議事録に記載を依頼することを義務付けています。

利害関係を有する取締役は、契約または取引が議論される会議の一部に出席したり、契約または取引を承認する決議に投票することが禁止されており、取締役の報酬に関連する契約または取引、取締役の保護または責任保険に関連する契約または取引、あるいは法人の関連会社との契約または取引などの特定の事情を除いて、許可されていません。

取締役または役員がMCAに従って自身の利益を開示しない場合、または取締役の場合は、自身が関与している契約または取引に関する決議に反対してMCAに違反して投票する場合、法人または株主は裁判所に契約または取引を無効にするよう請求することができ、裁判所が適切だと判断した条件に従います。ただし、取締役または役員がMCAに従って自身の利益を開示し、契約または取引が取締役によって承認された時点で法人にとって合理的かつ公正である場合、取締役または役員の利益、またはその取締役が契約または取引を認可した取締役会の会議に出席していること、または出席を判断するために数えられていることのみにより、契約または取引は無効にはなりません。

取締役の責任の制限

DGCLによれば、取締役の執行義務の違反に対する損害賠償について、その取締役への個人的責任を法人の役員もしくは株主に対して除外もしくは制限する規定を定款に含めることができます。ただし、(i) 法人もしくは株主に対する取締役の忠誠義務違反に対する責任、(ii) 善意でない行為もしくは故意や法律の違反行為、(iii) 違法な配当支払い、株の取得や償還に関するDGCLの第174条に基づく責任、もしくは(iv) 取締役が適切でない個人的利益を得た取引に対する責任を除外しません。

MCAはDGCLとは異なり、取締役の責任の制限を許可していません。ただし、MCAは、法人が取締役や役員にかかる債務に対して補償し、取締役または役員が個人としての地位に基づき負担した債務に対して保険を購入し維持することができると規定しています。さらに、MCAは、取締役または役員が法人から文民、刑事、行政の訴訟や処理において自己が当事者となった理由に基づき支払われたあらゆる費用、料金、および費用について合理的に支払われた額の補償を受ける権利があることを規定しており、補償を求める者は、(i)訴訟や処理の弁護で実質的に成功していること、かつ(ii)誠実かつ誠実に行動して法人の最善の利益を考慮し、および刑事または行政の訴訟や手続きの場合、金銭刑によって強制される場合、自己の行為が合法であると合理的に信じていた根拠があることが必要です。取締役はまた、決定に関して異議を申し立てるか、取締役会から辞職することにより責任を制限することができます。

コールと株主総会の通知

Companies Act によると、現物投票に資格のある株主には、株主総会の前10日から60日前までに、会議の場所、日付、時間、目的を指定した通知書を送付する必要があります。これには議案の内容も含まれます。

DGCLによれば、年次または特別の株主総会は、取締役会またはその他のコーポレートサーティフィケートまたは社内規則においてそのような会議を招集する権限を持つ者が指定する日時および場所で開催されます。取締役会が指定した日に取締役の選任のための年次総会が開催されない場合、または書面による同意による取締役の選任が年次総会の代わりに行われなかった場合、または指定された日から30日以内に取締役の選任のための年次総会が開催されていない場合、または日付が指定されていない場合、直近の年次総会または書面による取締役の選任による行為の後13か月以内に、コーポレートサーティフィケートまたは社内規則においてそのような会議を招集する権限を持つ他の者がない場合、デラウェアチャンサリー裁判所は、株主または取締役の申し立てに基づき、総会の開催を命じることができます。

株主総会に関する通知は、会議の日付の前に少なくとも21日から50日前に、投票権を有する各株主に書面で通知する必要があり、会議の場所、日付、時間、および会議の目的または目的を明記する必要があります。特別な業務が行われる株主総会の通知には、(a) 株主がその業務について理性的な判断を形成できるように、その業務の性質を十分に詳しく記載し、(b) 会議に提出される特別決議の文言を記載する必要があります。

株主総会は、直前の年次株主総会の開催後15か月以内に、ただし法人の前の財務年度終了後6か月以内に開催する必要があります。法人の取締役は、いつでも特別総会を開催することができます。法人は、年次株主総会の開催期間を延長するための裁判所への申し立てを行うことができます。

さらに、開催される予定の株主総会で議決権を有する法人の発行済株式の少なくとも5%を保有する者は、取締役に株主総会を招集するよう請求することができます。その株主総会の目的は、請求書に記載されています。

議決権を行使する株主行為

DGCLに基づき、法人の株主の過半数は、法人の定款によって禁止されていない限り、会合を開かずに書面による同意によって行動することができます。

MCAによれば、会議で投票権を持っていた法人の全株主によって署名された書面決議は、決議を承認するために効力を持ちます。

株主の指名と提案

株主総会に投票権を有する株主は、株主総会で提案・議論を希望する事項に関連する株主提案を提出することができ、所定の期間や株主提案に関するMCAのその他の要件を遵守した場合に限り、企業はそのような提案を株主総会に関する情報通知書に含めることが求められ、議決権を委任するために依頼した会議についてのものです。そのような提案の通知は、前回の年次株主総会の記念日の90日前までに企業に提供する必要があります。

さらに、MCAは、取締役選任を含む株主提案が、総株主の5パーセント以上または株主総集会で投票権が付与されている株式クラスまたは株式シリーズの5パーセント以上を持つ1人以上の株主によって署名されている必要があります。

DGCLには類似した規定がありません。

統治文書の修正

DGCLの下では、株式総数の過半数を持つ株主の肯定的な投票が必要です。これにより、取締役会が株式会社の組織変更に同意した後、株式会社の定款の修正を承認するために、定款の修正が必要です。ただし、定款はより多くの票を提供することができます。 DGCLでは、あるクラスまたはシリーズの未払株主は、そのクラスまたはシリーズの権利および優先権に負の影響を与える変更を含む場合、定款の修正について別々に投票する権利を有します。

DGCLによると、法人が株式の任意の支払いを受け取った後、定款を採択、修正、または廃止する権限は投票権を有する株主に委任されます。ただし、任意の法人は、定款で定款を取締役会によって採択、修正、または廃止できると定めることができます。取締役会にそのような権限が与えられていることは、株主の権限を剥奪するものではなく、定款を採択、修正、または廃止する権限を制限するものでもありません。

MCAによれば、定款の修正には、決議に投票権を有する株主の3分の2以上の承認が一般的に必要です。特定の修正には、その他の株式クラスの承認が必要な場合もあります。修正が特定のクラスまたはシリーズに影響する性質のもので、別個にクラスまたはシリーズの投票権を有する必要がある場合、そのクラスまたはシリーズは、それ以外の場合でも修正について投票する権利を有します。

MCAによれば、取締役は決議によって、法人の業務や事業を規制する規則を制定、修正、または廃止することができます。彼らはその規則、修正、または廃止を株主総会に提出しなければならず、株主はその規則、修正、または廃止を次回の株主総会で承認、拒否、または修正することができます。

統合、合併、資産の売却に関する投票

DGCLによると、定款または社内規定に別段の定めがない限り、合併契約の承認には、株主の過半数が必要です。

MCAによると、合併（特定の関連会社を除く）、続行、または取締役会会議の結果として企業がビジネス活動の重要な一部を維持できなくなる場合の会社財産の売却、リース、または交換など、特定の異例の企業活動、清算、解散、（裁判所の命令による場合は）整理などは、株主の「特別決議」によって承認される必要があります。

特別決議は、議決権を行使した株主のうちの3分の2以上によって可決された決議、または議決権を行使できる全株主によって署名された決議によって成立します。特定の場合には、異例の企業活動を承認する特別決議については、場合によっては投票権を持たない株級または株式シリーズの株主による承認も求められます。

異議申立人の査定権利はありません。

デラウェア州法人の株主は、通常、デラウェア州法人が参加する合併または統合から異議を唱える権利を有します。特定の手続き要件に従う必要がありますが、その手続き要件には、その異議を唱える株主が合併または統合に賛成票を投じていないことが含まれます。ただし、株主が国民証券取引所で取引されている株を所有し、合併または統合で公開取引される株を受け取る場合など、特定の状況では、デラウェア州法人は査定権利を付与しません。査定権利を行使する株主は、裁判所が公正な価値を決定するか、当事者が価値に関して合意するまで、株式の支払いを受けることはできません。手続の費用は、裁判所によって決定され、裁判所が状況に応じて公平と認めるときに当事者に課せられる可能性があります。

ＭＣＡによれば、以下にリストされた各種事項は、株主が異議権を行使し、自らの株式の公正な価値を受け取る権利を有することとなる：(i) 他の法人との合併（特定の関連法人を除く） (ii) そのクラスの株式の発行または譲渡に制限を設けたり制約を加えたりする規定を追加、変更、または削除するための会社の定款の修正 (iii) 会社の定款を修正して、会社が行うことができる事業についての制限を追加、変更、または削除すること (iv) 他の法域の法律に基づく社団の続行 (v) 通常業務範囲外での会社の全資産または実質的にすべての資産の売却、賃貸、または交換 (vi) 株式を持つ形態の会社を非株式会社にまたはその逆に変換するための会社の定款の修正 (vii) 裁判所の認可により、株主が裁判所に、取り決めを承認するための申立てと関連して異議を唱えることができる場合 (viii) どのような特定のクラスまたはシリーズの株主の投票が必要な会社の定款の特定の修正

ただし、株主は、再編を承認する裁判所命令によって条項の修正が行われた場合または圧迫救済のための訴訟に関連して裁判所によって行われた命令によって、異議を唱える権利を有するが、裁判所によって許可されていない限り。MCAは、上場株式と非上場株式の両方に対してこれらの異議権利を提供しています。

ＭＣＡによれば、株主は異議権を行使する権利に加えて、会社の行為または不作為が株主の利益を抑圧的または不当に損ない、または株主の利益を不当に無視する場合に、抑圧救済を求めることができる

抑圧救済

MCAは、セキュリティ保有者、債権者、取締役、または役員に対して抑圧的または不当に偏見を持った事柄を是正するために、裁判所が仮のものでも最終的なものでもかまわず、どのような命令を出すことができる抑圧的手段を提供しています。そして、裁判所によって「苦情を訴える者」によって申し立てがなされた場合、その苦情を訴える者とは、それぞれ次のいずれかの意味を持ちます: (i) 会社またはその関連会社の株式の登録保有者または利益保有者、および前株式登録保有者または利益保有者; (ii) 会社またはその関連会社の現在のまたは元の役員または取締役; (iii) MCAに基づいて任命された理事; そして(iv) 裁判所の裁量によって申し立てをする権利があると認められたその他の者。

抑圧救済は、株主やその他の申し立て人を保護するため、法廷に非常に広範で柔軟な介入権限を与え、適当と思われる暫定的または最終的命令、例えば（i）申し立てのある行為を制止するための命令、（ii）管理者または管理者兼管理人を指名する命令、（iii）定款または規約の修正、無記名株主同意契約の作成または修正による法人の事務を規制するための命令、（iv）証券の発行または交換を指示する命令、（v）現職の取締役に追加または入れ替えて取締役を任命する命令、（vi）法院によって指定された制約条件に基づき、法人またはその他の者に個別株主の証券を購入させる命令、（vii）法院が指定された制約条件に基づき、法人またはその他の者に、彼または彼女が証券のために支払った金額の一部を支払わせる命令、（viii）法人が当事者である取引または契約を変更または解消し、法人または他の当事者に補償する命令、（ix）法院または利害関係者に財務諸表を提出するよう法人に指示する命令、（x）被害者に補償する命令、または（xi）法人を清算および解散させる命令を含め、いかなる命令も行うことができる。取締役の信託義務の違反または申し立て人の法律上の権利に反する行為は、通常は抑圧救済の法廷の管轄権を引き起こすが、その管轄権の行使は、法的および衡平な権利の違反があるとの判断に依存しない。さらに、法廷は、抑圧救済を求める申立人の暫定費用、法律費用、諸経費を法人に支払うよう命じる場合があるが、申立人は苦情の最終決定において暫定費用に責任を負うことがある可能性がある。 DGCLは類似の救済措置を規定していません。

株主代表訴訟

デラウェア法によれば、株主は法人のためにかつ利益を目的として代理訴訟を提起することができます。法人の代理人としての訴訟原告者は、取引時に法人の株主でなければならず、または株主が苦情を提起する取引において法律の種類によって株主になった株主でなければなりません。

MCAに基づき、申立人は、法人またはその子会社の名において、またはその法人または子会社が当事者となっている既存の訴訟に介入するために、法廷に請求を提出することができます。訴訟を起こす、防衛する、または終了させるために法人または子会社の代理として行動します。MCAに基づき、次の条件を満たしていない限り、訴訟を提起することや訴訟に介入することはできません。 (i) 申立人が、法人の取締役または該当する場合は子会社の取締役に対し、法廷に申し立てを行う意向を通知していること。取締役が訴訟を起こす、着実に訴追または防御する、または訴訟を終了しない場合。(ii) 申立人が善意で行動していること。(iii) 法人またはその子会社にとって、訴訟を提起し、訴追し、防御し、または終了させることが最善であると見なされること。

MCAによると、代表訴訟において、その他の事を限定することなく、適当と思う通りに判決を下すことができる。具体的には、(i) 原告またはその他の者に対して、訴訟の遂行を制御することを認める判決を下すこと、(ii) 訴訟の遂行に関する指示を出す判決を下すこと、(iii) 被告が支払うべき金額の全額または一部が、その他の通貨またはその子会社の元および現在の有価証券保有者に直接支払われるように命令する判決を下すこと、および(iv) 訴訟に関連して原告が支払った合理的な法律費用を支払うように要求する判決を下すこと。

対買収および所有権規定

DGCLのセクション203の規定から除外することがない限り、セクション203は一般的に、公開デラウェア法人が15％以上の株式を保有する株主（セクション203で定義される）との「株式持分結合」を避けることを禁止しており、この株主は関係株主と呼ばれます。関係株主となった日付からの期間として、株主が関係株主になった取引の日から3年間、セクション203で別に規定されていない限り。この目的のため、「ビジネス結合」とは、関係株主との合併、資産売却、その他の類似の取引を含みます。

《多国間取引62-104》は、個人が「一人または複数の人に対して、20％以上の議決権証券またはそのクラスの株式を取得する提供を行う場合、取得対象の証券と提供者の証券が、取得の申し出時点で当該証券クラスの発行済株式の合計の20％以上を構成する場合」に、TOB（友好的買収）がトリガーされると定めています。TOBがトリガーされると、提供者は特定の要件を遵守する必要があります。これには、取引の対象となる証券クラスのすべての保有者に同等の対価の提供をすること、新聞に入札の公表を行うこと、入手者に取引条件を説明する入札サーキュラーを送付することなどが含まれます。TOBの対象となる証券の発行体の取締役は、提案された入札を評価し、入札の受諾または拒否を推奨するかどうか、または入札に関して推奨を行わないかを示す取締役サーキュラーを作成し、配布する必要があります。厳格なタイムラインに従う必要があります。

《多国間取引62-104》は、報告義務のある発行体の各クラスの議決権または株式、または報告義務のある発行体の各クラスの議決権または株式に転換できる証券の種類について、いずれかがそのクラスの発行済株式の10％以上を構成するとき、個人がその事実を公表するプレスリリースを発行し、カナダの証券規制当局に「アーリーウォーニングレポート」を提出する必要があります。個人が発行済株式または発行済株式に転換できる証券の2％以上を追加取得するたびに、追加のニュースリリースと報告書を提出する必要があります。

「発行者買い気配」とは、発行者が1人以上に証券を取得または償還することを提案するものとして、多角的書面第62-104号に定義されています。発行者買い気配には、買収買い気配と同様の要件が存在します。多角的書面第62-104号には、買収買い気配および発行者買い気配の要件に対するいくつかの除外条項も含まれています。

資本の変化（20-Fフォームの10.b.10項目）

当社の株主は時折特別決議により次のことができます:

●

当社の株式資本の一部または全部を、既存の株式よりも大きな金額の株式に分割または統合する;

●

当社の既存株式、またはその一部をより小さな金額の株式に分割するか、または分割する;

●

買気配となっていないものまたは誰にも取得されることが納得されていない株式を取り消し、取り消された株式の数量分、当社の株式資本額を減少させる。

●

私たちの全支払済株式を任意の金額の支払済株式に転換する。

特別決議とは、（1）対象クラスまたはシリーズの株主が出席または委任状に記名投票した議決で投票数の3分の2を下回らない過半数、または（2）投票権を有する全株主が文書による同意を経た議決を指す。

債券・債務証券（Form 20-Fの12.A項目）

該当なし。

認証株式と権利 (Form 20-Fの12.b項目)

該当なし。

その他の証券（Form 20-Fの項目12.C）

該当なし。

アメリカ預託株式（Form 20-Fの項目12.D.1および12.D.2）

該当なし。