EX-4.19 6 litm_ex4z19.htm AMENDMENT TO ATM SALES AGREEMENT, BY AND BETWEEN SNOW LAKE RESOURCES LTD. AND THINKEQUITY LLC DATED OCTOBER 18, 2024

2024年10月18日

snow lake resources ltd。

242 Hargrave Street, #1700

加拿大曼尼托巴省温尼伯 R3C 0V1

注意:Frank Wheatley,首席執行官

 

尊敬的Wheatley先生:

 

請參照2024年8月22日簽署的ATm銷售協議(以下簡稱“ATm協議在 Snow Lake Resources Ltd.(以下簡稱“公司”權益代理”)和ThinkEquity LLC(以下簡稱“華衍證券”)之間的協議(以下簡稱“修訂”)構成了一份公司和ThinkEquity修訂ATm協議的協議。ATm協議中使用但未在此處定義的定義應具有ATm協議中賦予該等詞語的含義。

 

1. ATm協議中的“協議”一詞被修訂為指本修訂案修改的ATm協議。

 

2. 在ATm協議條款之前的標題,現透過修改和重述該標題的全部內容如下所述:

 

最多2,900,000美元

公司

3. ATm協議第1條現透過修改和重述第1條的全部內容如下:

 

“ 股份發行和銷售。 公司同意,在本協議期間,不時按照本文規定的條款和條件,通過代理人發行和賣出該公司的無面值普通股("配售股份公司達到高達2,900,000美元的總發行價;提供但是無論如何,公司不得向代理商發行或出售此等放置股份的數量或金額,該數量或金額不得超過根據正在進行的發行所登記的普通股數量或金額 (如下所定義的有效登記聲明) (a)不得超過已授權但未發行的普通股數量(少於公司已預留的普通股數量,以行使、轉換或交換任何未解除的證券或其他方式由公司授權的股本內已發行的普通股),(c)不得超過根據Form F-3可售出的普通股數量或金額(包括其中的一般指示I.b.5,如果適用)或(d)不得超過公司已根據註冊聲明補充說明(如下所定義)提交的普通股數量或金額((a),(b),(c)和(d)中較小的一項,稱為"最大金額)。盡管本合同中可能包含與此相反的任何條款,雙方同意遵守本條款中設定的限制第一節 on the amount of Placement Shares issued and sold under this Agreement shall be the sole responsibility of the Company and that the Agent shall have no obligation in connection with such compliance. The offer and sale of Placement Shares through the Agent will be effected pursuant to the Registration Statement (as defined below) filed by the Company and which has been declared effective by the Securities and Exchange Commission (the "」提交給美國證券交易委員會(「"), although nothing in this Agreement shall be construed as requiring the Company to use the Registration Statement to issue Common Shares.

The Company has filed, in accordance with the provisions of the Securities Act of 1933, as amended (the "證券法"), and the rules and regulations thereunder (the "證券法規定"), with the Commission a registration statement on Form F-3 (File No. 333-272324), including a base prospectus, relating to certain securities, including the Placement Shares to be issued from time to time by the Company, and which incorporates by reference documents that the Company has filed or will file in accordance with the provisions of the Securities Exchange Act of 1934, as


修訂("證券交易所法案"),以及根據該等規則和法規。公司已為配售股份準備了一份招股書或招股補充說明書,該招股書或招股補充說明書與公司不時發行的配售股份有關(該等招股書或招股補充說明書不時進行修訂或補充,"說明書最新證券資料)。公司將向代理商提供作為代理商使用的與公司不時發行的配售股份相關的招股書作為上述登記聲明書的一部份,其內容如招股補充說明所補充。公司可能不時提交一份或多份包含基本招股書和相關招股書或招股補充說明(如適用的話,將為招股補充說明)的額外登記聲明書。除非情況另有要求,此等登記聲明書(包括作為其中一部份提交的或被其引用的所有文件,包括根據證券法規則424(b)條在證券法規則下提交的招股書中的任何信息,或根據證券法規則4300億條視為是此等登記聲明書的一部分的招股書)在此稱為"申報書"。基本招股書或基本招股書,包括所有被引入的文件,作為登記聲明書的一部分,並在必要時,由招股補充說明補充,以按照證券法規則424(b)條在證券法規則下由公司向美國證券交易委員會提交,連同當時已發行的發行人自由書面招股書(如下所定義),在此稱為"招股書."

本文件中任何提及的申報文件、任何說明書補充、說明書或任何發行人自由書面說明將被視為指稱並包括其中引用的文件(如有),包括但不限於為該等已引入文件的展示文檔,除非上下文另有要求。任何提到申報文件、任何說明書補充、說明書或任何發行人自由書面說明的詞語「修改」、「修訂」或「補充」都將被視為指稱並包括於該等申報文件生效日期後、或說明書補充、說明書或該發行人自由書面說明的日期及被引入的任何文件之交易所法案的提交文件。對於本協議的目的,對申報文件、說明書或任何修改或補充的所有提及都應該被視為包括已向委員會根據其電子資料收集分析及檢索系統提交的最新文件副本,或者如適用,當委員會使用互動式數據電子申請系統時(統稱為"被納入的文件,包括除非上下文另有要求,作為這種被納入文件展示的文件,如果有的話,檔案。任何提及的「修改」、「修正」或「補充」與申報文件、任何說明書補充、說明書或任何發行人自由書面說明有關時將被視為指稱並包括於該申報文件最近生效日期後,或說明書補充、說明書或該等發行人自由書面說明的日期,並因被引入而被包括在內的遞交了任何文件的交易所法案。對於本協議,所有指稱的申報文件、說明書或對其進行任何修改或補充的提及都應被視為包括最近與委員會提交的副本履行其電子資料收集分析和檢索系統,或如適用,當委員會使用互動數據電子申請系統時(合稱"EDGAR").”

4. 公司和ThinkEquity特此同意,此日期應當是ATm協議下的代表日期,並且公司應於ATm協議中指定的時間內提交說明書補充並交付ATm協議第7(l)、7(m)、7(n)和7(t)條款中規定的交付品。 提供 ,在公司發送配售通知或ThinkEquity出售任何配售股份之前,公司應該按照ATm協議第7(l)、7(m)、7(n)和7(t)條款交付交付品予ThinkEquity。

 

根據此修訂,公司應該償還ThinkEquity 1萬美元的費用,該金額將於今日支付。

 

除本文所明確規定者外,ATm協議的所有條款和條件在簽署此修訂後繼續完全有效,並不會因此修訂所載條款的任何方式而變更、修改或取代。

 

此修訂可以以兩份或更多副本的形式,通過傳真或“.pdf”簽名或其他方式來執行,每份副本均被視為原件,並且所有這些副本一起構成同一協議。


[本頁意圖留白]

 

鑒於上述正確地說明了公司和ThinkEquity達成的理解,請在下方提供的空格中簽字,由此此修訂將作為ATm協議的一項具約束力的修訂,於上述日期生效。

 

 

您真誠的,

 

 

 

THINKEQUITY LLC

 

 

 

 

作者:

 

 

姓名:Eric Lord

 

職稱:投資銀行部門負責人

 

受理並同意:

 

 

 

snow lake resources ltd。

 

 

 

 

作者:

 

 

姓名:Frank Wheatley

 

職稱:首席執行官

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[LITm協議修正的簽署頁面 ATm協議]