false2024Q30001058090--12-31P1YP2Y2323xbrli:sharesiso4217:USDiso4217:USDxbrli:sharescmg:restaurantcmg:regioncmg:segmentxbrli:pure00010580902024-01-012024-09-3000010580902024-10-2500010580902024-09-3000010580902023-12-310001058090us-gaap:FoodAndBeverageMember2024-07-012024-09-300001058090us-gaap:FoodAndBeverageMember2023-07-012023-09-300001058090us-gaap:FoodAndBeverageMember2024-01-012024-09-300001058090us-gaap:FoodAndBeverageMember2023-01-012023-09-300001058090cmg:DeliveryServiceMember2024-07-012024-09-300001058090cmg:DeliveryServiceMember2023-07-012023-09-300001058090cmg:DeliveryServiceMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:DeliveryServiceMember2023-01-012023-09-3000010580902024-07-012024-09-3000010580902023-07-012023-09-3000010580902023-01-012023-09-300001058090us-gaap:CommonStockMember2022-12-310001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2022-12-310001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2022-12-310001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2022-12-310001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-12-3100010580902022-12-310001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-01-012023-03-3100010580902023-01-012023-03-310001058090us-gaap:CommonStockMember2023-01-012023-03-310001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-01-012023-03-310001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2023-01-012023-03-310001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-01-012023-03-310001058090us-gaap:CommonStockMember2023-03-310001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-03-310001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-03-310001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2023-03-310001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-03-3100010580902023-03-310001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-04-012023-06-3000010580902023-04-012023-06-300001058090us-gaap:CommonStockMember2023-04-012023-06-300001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-04-012023-06-300001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2023-04-012023-06-300001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-04-012023-06-300001058090us-gaap:CommonStockMember2023-06-300001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-06-300001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-06-300001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2023-06-300001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-06-3000010580902023-06-300001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-07-012023-09-300001058090us-gaap:CommonStockMember2023-07-012023-09-300001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-07-012023-09-300001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2023-07-012023-09-300001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-07-012023-09-300001058090us-gaap:CommonStockMember2023-09-300001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-09-300001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-09-300001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2023-09-300001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-09-3000010580902023-09-300001058090us-gaap:CommonStockMember2023-12-310001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2023-12-310001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2023-12-310001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2023-12-310001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2023-12-310001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-01-012024-03-3100010580902024-01-012024-03-310001058090us-gaap:CommonStockMember2024-01-012024-03-310001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-01-012024-03-310001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2024-01-012024-03-310001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-01-012024-03-310001058090us-gaap:CommonStockMember2024-03-310001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-03-310001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-03-310001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2024-03-310001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-03-3100010580902024-03-310001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-04-012024-06-3000010580902024-04-012024-06-300001058090us-gaap:CommonStockMember2024-04-012024-06-300001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-04-012024-06-300001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2024-04-012024-06-300001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-04-012024-06-300001058090us-gaap:CommonStockMember2024-06-300001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-06-300001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-06-300001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2024-06-300001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-06-3000010580902024-06-300001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-07-012024-09-300001058090us-gaap:CommonStockMember2024-07-012024-09-300001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2024-07-012024-09-300001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-07-012024-09-300001058090us-gaap:CommonStockMember2024-09-300001058090us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-09-300001058090us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-09-300001058090us-gaap:RetainedEarningsMember2024-09-300001058090us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-09-300001058090us-gaap:GeographicDistributionDomesticMembercmg:ChipotleMember2024-09-300001058090us-gaap:GeographicDistributionForeignMembercmg:ChipotleMember2024-09-300001058090us-gaap:GeographicDistributionForeignMembercmg:LicensedUnitsMember2024-09-3000010580902024-06-262024-06-260001058090cmg:GiftCardMember2024-09-300001058090cmg:GiftCardMember2023-12-310001058090cmg:GiftCardMember2024-07-012024-09-300001058090cmg:GiftCardMember2023-07-012023-09-300001058090cmg:GiftCardMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:GiftCardMember2023-01-012023-09-300001058090srt:MinimumMember2024-01-012024-09-300001058090srt:MaximumMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:ChipotleRewardsMember2024-06-300001058090cmg:ChipotleRewardsMember2023-06-300001058090cmg:ChipotleRewardsMember2023-12-310001058090cmg:ChipotleRewardsMember2022-12-310001058090cmg:ChipotleRewardsMember2024-07-012024-09-300001058090cmg:ChipotleRewardsMember2023-07-012023-09-300001058090cmg:ChipotleRewardsMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:ChipotleRewardsMember2023-01-012023-09-300001058090cmg:ChipotleRewardsMember2024-09-300001058090cmg:ChipotleRewardsMember2023-09-300001058090us-gaap:CashMember2024-09-300001058090us-gaap:MoneyMarketFundsMemberus-gaap:FairValueInputsLevel1Member2024-09-300001058090us-gaap:BankTimeDepositsMemberus-gaap:FairValueInputsLevel1Member2024-09-300001058090us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:USTreasurySecuritiesMember2024-09-300001058090us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:CorporateDebtSecuritiesMember2024-09-300001058090us-gaap:FairValueInputsLevel1Member2024-09-300001058090us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:CorporateDebtSecuritiesMember2024-09-300001058090us-gaap:FairValueInputsLevel3Membercmg:NoteReceivableMember2024-09-300001058090us-gaap:FairValueInputsLevel3Member2024-09-300001058090us-gaap:CashMember2023-12-310001058090us-gaap:MoneyMarketFundsMemberus-gaap:FairValueInputsLevel1Member2023-12-310001058090us-gaap:BankTimeDepositsMemberus-gaap:FairValueInputsLevel1Member2023-12-310001058090us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:USTreasurySecuritiesMember2023-12-310001058090us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:CorporateDebtSecuritiesMember2023-12-310001058090us-gaap:FairValueInputsLevel1Member2023-12-310001058090us-gaap:FairValueInputsLevel3Memberus-gaap:CorporateDebtSecuritiesMember2023-12-310001058090us-gaap:FairValueInputsLevel3Membercmg:NoteReceivableMember2023-12-310001058090us-gaap:FairValueInputsLevel3Member2023-12-310001058090cmg:TractorMember2024-09-300001058090cmg:TractorMember2023-12-310001058090cmg:TractorMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:TractorMember2023-01-012023-09-300001058090cmg:HyphenTechnologiesInc.Member2024-09-300001058090cmg:HyphenTechnologiesInc.Member2024-07-012024-09-300001058090cmg:HyphenTechnologiesInc.Member2024-01-012024-09-300001058090cmg:NuroMember2024-09-300001058090cmg:NuroMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:NuroMember2023-12-310001058090cmg:CultivateFundMember2024-09-300001058090cmg:CultivateFundMember2023-12-3100010580902024-08-2100010580902024-09-190001058090cmg:NotPartOfShareRepurchasePlanMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:NotPartOfShareRepurchasePlanMember2023-01-012023-09-300001058090us-gaap:PerformanceSharesMemberus-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheOneMembersrt:MinimumMember2024-01-012024-09-300001058090us-gaap:PerformanceSharesMemberus-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheOneMembersrt:MaximumMember2024-01-012024-09-300001058090us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMemberus-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheOneMembersrt:ExecutiveOfficerMember2024-07-012024-09-300001058090us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMemberus-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheTwoMembersrt:ExecutiveOfficerMember2024-07-012024-09-300001058090us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMemberus-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheThreeMembersrt:ExecutiveOfficerMember2024-07-012024-09-300001058090us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMembersrt:ExecutiveOfficerMember2024-07-012024-09-300001058090cmg:StockOptionsStockAppreciationRightsSOSARsMember2023-12-310001058090cmg:StockOptionsStockAppreciationRightsSOSARsMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:StockOptionsStockAppreciationRightsSOSARsMember2024-09-300001058090us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2023-12-310001058090us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2024-01-012024-09-300001058090us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMember2024-09-300001058090us-gaap:PerformanceSharesMember2023-12-310001058090us-gaap:PerformanceSharesMember2024-01-012024-09-300001058090us-gaap:PerformanceSharesMember2024-09-300001058090cmg:StockOptionsStockAppreciationRightsSOSARsMemberus-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheOneMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:StockOptionsStockAppreciationRightsSOSARsMemberus-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheTwoMember2024-01-012024-09-300001058090us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMemberus-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheOneMember2024-01-012024-09-300001058090us-gaap:RestrictedStockUnitsRSUMemberus-gaap:ShareBasedCompensationAwardTrancheTwoMember2024-01-012024-09-300001058090srt:MinimumMember2024-09-300001058090srt:MaximumMember2024-09-300001058090cmg:JPMorganChaseBankMemberus-gaap:RevolvingCreditFacilityMember2024-09-300001058090cmg:JPMorganChaseBankMemberus-gaap:RevolvingCreditFacilityMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:JPMorganChaseBankMemberus-gaap:RevolvingCreditFacilityMember2023-12-310001058090cmg:TractorMembercmg:PurchasesFromSupplierMember2024-07-012024-09-300001058090cmg:TractorMembercmg:PurchasesFromSupplierMember2023-07-012023-09-300001058090cmg:TractorMembercmg:PurchasesFromSupplierMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:TractorMembercmg:PurchasesFromSupplierMember2023-01-012023-09-300001058090cmg:VebuMembercmg:PurchasesFromSupplierMember2024-07-012024-09-300001058090cmg:VebuMembercmg:PurchasesFromSupplierMember2023-07-012023-09-300001058090cmg:VebuMembercmg:PurchasesFromSupplierMember2024-01-012024-09-300001058090cmg:VebuMembercmg:PurchasesFromSupplierMember2023-01-012023-09-30
目次

アメリカ合衆国
証券取引委員会
ワシントンD.C.20549
__________________________________________________________________________
フォーム 10-Q
__________________________________________________________________________
x証券取引法第13条または15(d)条に基づく四半期報告書
報告期間が終了した2023年6月30日をもって2024年9月30日
または
o証券取引法第13条または15(d)条に基づく移行報告書
遷移期間は、 から 　まで
報告書番号：1-32731
__________________________________________________________________________
チポトレ・メキシカン・グリル株式会社
（登録者の正式名称）
__________________________________________________________________________
デラウェア
84-1219301
（設立または組織の州またはその他の管轄区域）
（I.R.S.雇用者識別番号）
(IRS 雇用者
識別番号）
610 Newport Center Drive , Suite 1100 ニューポートビーチ , カリフォルニア
92660
（本社所在地）（郵便番号）
登録者の電話番号（地域コードを含む）: (949) 524-4000
__________________________________________________________________________
法第12条（b）に基づく登録証券
各クラスの名称取引シンボル登録されている各取引所の名称
普通株式、株式一株あたりの帳簿価額0.01ドルチポトレメキシカングリルニューヨーク証券取引所
証券取引法第13条または15条（d）により、前日から12か月間（または登録申請者がそのような報告をする必要があった期間に短縮される場合）、すべての報告書を提出したかどうか、および（2）過去90日間、そのような報告書の提出要件があったかどうかをチェックマークで示してください。x はい o✓印を付しませんでした場合、登録者の内部統制に関するマネジメント評価を報告するよう求められたことを意味します。
規則405に基づき、本章の§232.405に規定されている対話型データファイルを、過去12か月間（またはそのようなファイルを提出する義務があった期間の短い場合）に電子提出したかどうかをチェックマークで示してください。x はい ¨✓印を付しませんでした場合、登録者の内部統制に関するマネジメント評価を報告するよう求められたことを意味します。
登録者が大規模な加速ファイラー、加速ファイラー、加速ファイラーでないもの、または報告の少ない企業、または新興成長企業であるかどうかにチェックマークで示してください。「大規模な加速ファイラー」、「加速ファイラー」、「報告の少ない企業」、「新興成長企業」の定義については、取引所法第120条2項の規定を参照してください（1つにチェックを入れてください）。
x
大型加速ファイラー
o 加速ファイラー
o 非加速登録者
o
レポート義務のある中小企業
o
新興成長企業
新興成長企業である場合、会計基準の遵守に拡張移行期間を利用しないことを選択したことを示す場合は、登録申告書に 取引所法第13(a)条に基づいて提供された会計基準への遵守の延長移行期間を利用しないことを選択したことをチェックマークで示してください。 ¨
Exchange ActのRule 12b-2で定義されたシェル企業であるかどうかはチェックマークで示してください。¨ はい x✓印を付しませんでした場合、登録者の内部統制に関するマネジメント評価を報告するよう求められたことを意味します。
2024年10月25日現在、 1,362,593 発行済みの普通株式、1株あたりの帳簿価額が0.01ドルの株

目次
目次
 
 

目次
パートI
ITEm 1. 財務諸表
チポトレ・メキシカン・グリル株式会社
連結簡易貸借対照表
(株式データ以外は、千の数字で表示されます)
9月30日
2024		12月31日
2023
(未監査) 
資産
流動資産:
現金及び現金同等物$698,547 $560,609 
売掛金の純額93,202 115,535 
在庫49,848 39,309 
前払費用およびその他の流動資産87,896 117,462 
未決済の法人税等82,087 52,960 
投資668,676 734,838 
流動資産合計1,680,256 1,620,713 
賃借権利改良、有形固定資産及び設備、純額2,320,395 2,170,038 
長期投資892,487 564,488 
制限付き現金27,969 25,554 
オペレーティングリース資産3,954,689 3,578,548 
その他の資産113,935 63,082 
のれん21,939 21,939 
総資産$9,011,670 $8,044,362 
負債および株主資本
流動負債：
支払調整$221,301 $197,646 
支払われた給与および福利厚生184,367 227,537 
未払費用181,354 147,688 
未払売上高180,288 209,680 
流動リース負債270,574 248,074 
流動負債合計1,037,884 1,030,625 
コミットメントおよびコンティンジェンシー（注11）
新規買オペレーティングリース債務4,212,868 3,803,551 
繰延税金負債79,519 89,109 
その他の負債67,501 58,870 
負債合計5,397,772 4,982,155 
株主資本:
优先股,每股面值为0.001美元;授权5,000,000股;未发行或未流通股份0.01市場価値、600,000株$300,000,000株式を認可し、なし 2024年9月30日と2023年12月31日の時点で発行済みの株式
- - 
普通株式、1株当たり0.001ドルの割額株式、承認済み株式総数900,000,000株、発行済み株式577,806,659株、2023年12月31日時点での流通株式540,387,949株、発行済み株式577,805,623株、2023年3月31日時点での流通株式545,459,814株、追加資本金0.01市場価値、11,500,000株$300,000,000株式を認可し、1,363,639 と 1,874,139 2024年9月30日および2023年12月31日時点で発行済みの株式数
13,635 18,741 
追加の資本金2,030,178 1,937,794 
自己株式の取得価額は、0 と 502,843 2024年9月30日および2023年12月31日時点の普通株式数
- (4,944,656)
その他の総合損失(7,440)(6,657)
留保利益1,577,525 6,056,985 
株主資本の合計3,613,898 3,062,207 
負債及び株主資本の合計$9,011,670 $8,044,362 
要約された連結財務諸表に付随する注記を参照してください。
1
目次
チポトレ・メキシカン・グリル株式会社
包括利益及び総合利益の要約連結損益計算書
(株式データ以外は、千の数字で表示されます)
(未監査)
2023年9月30日終了の3か月間期間9月30日までの9か月間
2024202320242023
飲食料品収益$2,778,034 $2,456,039 $8,417,396 $7,304,557 
デリバリーサービス収益15,542 15,909 51,147 50,772 
合計売上高2,793,576 2,471,948 8,468,543 7,355,329 
レストランの営業費用（別途示された減価償却費および償却費を除く）：
食品、飲料および包装855,515 734,186 2,508,264 2,165,409 
労働696,847 616,282 2,072,924 1,811,754 
占有費用142,570 126,269 416,932 372,097 
その他の運営コスト386,463 345,368 1,156,992 1,058,281 
一般管理費用126,614 159,501 506,267 464,337 
減価償却費および償却費84,349 78,546 251,154 233,902 
開店前コスト12,786 9,605 28,992 23,341 
減損、閉鎖コスト、資産売却15,176 7,241 26,417 31,842 
営業費用合計2,320,320 2,076,998 6,967,942 6,160,963 
営業利益473,256 394,950 1,500,601 1,194,366 
利息およびその他の収益、純上昇29,307 18,392 70,532 43,787 
税引前当期純利益502,563 413,342 1,571,133 1,238,153 
所得税引当金115,175 100,125 368,787 291,502 
当期純利益$387,388 $313,217 $1,202,346 $946,651 
一株当たり利益：
基本$0.28 $0.23 $0.88 $0.69 
希薄化後$0.28 $0.23 $0.87 $0.68 
加重平均発行済普通株式数：
基本1,367,0381,377,5251,370,6711,379,640
希薄化後1,374,6051,384,0621,379,0991,386,934
その他包括的利益/(損失)、当期純利益相殺後、税引前
外貨翻訳調整$1,074 $(1,128)$(783)$(192)
包括的利益$388,462 $312,089 $1,201,563 $946,459 
要約された連結財務諸表に付随する注記を参照してください。
2
目次
チポトレ・メキシカン・グリル株式会社
株主資本のコンデンス化された連結財務諸表
（千米ドル単位）
(未監査)
普通株式自己株式
株式数量追加
出資
2002年に設立されたKingSett Capitalは、機関投資家と超高純資産のクライアントとの共同投資で、持続可能でプレミアムなリスク加重リターンを提供する、カナダをリードするプライベートエクイティ不動産会社です。KingSettは、グローバル不動産サステナビリティベンチマーク（GRESB）調査において、リストに掲載されていない同業種の純財産部門で第1位、北アメリカの多様化したオフィス/リストに掲載されていない純財産部門で第2位にランクインし、持続可能性への取り組みが評価されました。業界のリーダーとして、KingSettは不動産セクターを前進させ、様々な不動産物件、開発、共同事業、住宅ローンの新しい投資機会を探し続けることに専念しています。		株式数量利益剰余金
決算		その他包括利益累積損失総計
2022年12月31日の残高1,865,992$18,660 $1,811,017 484,651$(4,282,014)$4,828,248 $(7,888)$2,368,023 
株式報酬 -- 20,670 -- - - 20,670 
普通株式計画取引およびその他4,98250 (340)-- - - (290)
普通株式の自己取得-- - 6,241(198,819)- - (198,819)
当期純利益 -- - -- 291,644 - 291,644 
その他包括利益/(損失)、法人税引当金の差引後-- - -- - 457 457 
残高、2023年3月31日1,870,974$18,710 $1,831,347 490,892 $(4,480,833)$5,119,892 $(7,431)$2,481,685 
株式報酬 -- 31,467 -- - - 31,467 
ストックプラン取引およびその他1,99320 (236)-- - - (216)
普通株式の自己取得-- - 2,271(88,319)- - (88,319)
当期純利益 -- - -- 341,790 - 341,790 
その他包括利益（損失）、所得税調整後-- - -- - 479 479 
2023年6月30日のバランス1,872,967$18,730 $1,862,578 493,163$(4,569,152)$5,461,682 $(6,952)$2,766,886 
株式報酬 -- 36,614 -- - - 36,614 
普通株式計画取引およびその他3713318 -- - - 321 
普通株式の自己取得-- - 5,940(229,596)- - (229,596)
当期純利益 -- - -- 313,217 - 313,217 
その他包括利益（損失）、所得税調整後-- - -- - (1,128)(1,128)
2023年9月30日の残高1,873,338$18,733 $1,899,510 499,103$(4,798,748)$5,774,899 $(8,080)$2,886,314 
2023年12月の残高1,874,139$18,741 $1,937,794 502,843$(4,944,656)$6,056,985 $(6,657)$3,062,207 
株式報酬 -- 36,681 -- - - 36,681 
株式プラン取引その他4,00240 2,070 -- - - 2,110 
普通株式の自己取得-- - 1,935(97,663)- - (97,663)
当期純利益 -- - -- 359,287 - 359,287 
その他包括利益/(損失)、当期純利益に関する所得税を控除-- - -- - (1,293)(1,293)
2024年3月31日のバランスシート1,878,141$18,781 $1,976,545 504,778$(5,042,319)$6,416,272 $(7,950)$3,361,329 
株式報酬 -- 46,160 -- - - 46,160 
普通株式計画取引とその他3974 1,097 -- - - 1,101 
普通株式の自己取得-- - 2,388(151,877)- - (151,877)
自己株式の消却(507,166)(5,072)- (507,166)5,194,196 (5,189,124)- - 
当期純利益 -- - -- 455,671 - 455,671 
その他包括利益/(損失)、税引前-- - -- - (564)(564)
2024年6月30日の残高1,371,372$13,713 $2,023,802 -$- $1,682,819 $(8,514)$3,711,820 
株式報酬 --5,262----5,262 
普通株式計画取引とその他1,222121,114----1,126 
普通株式の自己取得(8,955)(90)---(492,682)-(492,772)
当期純利益 -----387,388-387,388 
その他包括利益（損失）、法人税調整後------1,0741,074 
2024年9月30日の残高1,363,639$13,635 $2,030,178 - $- $1,577,525 $(7,440)$3,613,898 
要約された連結財務諸表に付随する注記を参照してください。
3
目次
チポトレ・メキシカン・グリル株式会社
キャッシュフローの概要
（千米ドル単位）
(未監査)
9月30日までの9か月間
20242023
営業活動
当期純利益 $1,202,346 $946,651 
当期純利益に調整するための項目:
減価償却費および償却費251,154 233,902 
繰延税金費用(9,599)12,465 
減損、閉鎖コスト、資産売却24,139 30,536 
貸倒引当金(289)565 
株式報酬費用 85,903 86,557 
他2,459 (17,272)
営業資産および負債の変動:
売掛金 22,069 33,666 
在庫(10,540)(4,508)
前払費用およびその他の流動資産21,944 (23,494)
オペレーティングリース資産211,172 185,056 
その他の資産(17,990)(6,939)
支払調整金22,290 4,886 
支払われた給与および福利厚生(42,774)(14,902)
未払費用23,488 1,882 
未払売上高(22,745)(21,190)
所得税の支払い/受取(29,100)220,427 
オペレーティングリース債務(155,770)(156,180)
その他の長期負債149 5,910 
営業活動によるキャッシュフロー1,578,306 1,518,018 
投資活動
賃借改良物、物件および設備の購入(420,718)(388,801)
投資の購入(828,846)(845,981)
投資の満期日548,070 440,788 
投資活動によるキャッシュフローの純流出(701,494)(793,994)
財務活動
普通株式の自己取得(662,605)(437,305)
株式報酬に対する税金源泉徴収(73,349)(68,613)
その他の融資活動990 546 
資金調達活動に使用された純現金流入額(734,964)(505,372)
為替レートの変動が現金、現金同等物及び拘束された現金に及ぼす影響(1,495)4 
現金、現金同等物および制限付き現金の純変動140,353 218,656 
期初時の現金、現金同等物及び制限付き現金586,163 408,966 
期末時の現金、現金同等物及び制限付き現金$726,516 $627,622 
現金の流れに関する補足情報
支払法人税等$408,553 $54,615 
資本リース改良、有形固定資産の購入は、支払予定の勘定、支払予定負債に計上されています$78,798 $81,724 
普通株式の取り戻しは、支払予定の勘定、支払予定負債に計上されています$12,000 $15,312 
要約された連結財務諸表に付随する注記を参照してください。
4
目次
チポトレ・メキシカン・グリル株式会社
コンデンスド連結財務諸表に関する注記
(金額は、特に指定されていない限り、千単位のドルとシェアの金額です)
(未監査)
1. プレゼンテーションの基準と会計方針への更新
この第三四半期報告書（Form 10-Q）では、デラウェア州法人であるChipotle Mexican Grill, Inc.およびその子会社は総称して「Chipotle」、「私たち」、「我々」または「私たちの」と言及されます。
私たちは新鮮で高品質な食材を使用して作られたブリトー、ブリトーボウル、ケサディージャ、タコス、サラダの適切なメニューを提供するレストランを開発および運営しています。2024年9月30日現在、 3,615 レストランを運営しています 3,540 米国内および国際のチポトレ・レストランを含むレストランと 75 インターナショナル・チポトレ・レストランがありました。さらに、 two 国際ライセンスを取得したレストランがありました。米国の事業は 9 地域ごとに管理し、事業を大まかに集計しています。 oneworldアライアンスのメンバーと追加のグローバルパートナーとともに、お客様はalaskaair.comで30以上の航空会社と世界中の1,000以上の目的地で購入、獲得、または交換する選択肢が今まで以上にあります。最近発行された会計基準

2024年6月26日、当社は普通株式の1株につき1の株式分割を実施し、普通株式の承認済み株式数を比例して増加させました。この10-Qフォームの四半期報告書全体での全シェアおよびシェアベースの情報は、株式分割を反映するように遡及的に調整されています。普通株式の株式は、株に対する額面価値のままです。したがって、株式分割で発行された追加株の額面価値に相当する金額が、超過資本から普通株式への再分類されました。2024年第2四半期にすべての自己株式を消却し、それらは株に対する額面金額と超過金額が保有利益からの控除として認識されました。当社が取得したすべての普通株式は直ちに消却され、自己株式として保持されていません。 50すべての株および株式ベースの情報（株式報酬を含む）は、この10-Qフォームの四半期報告書全体で、株式分割を反映するように遡及的に調整されています。0.01 株式分割を反映するように、普通株式の株式は株に対する額面価値を維持します。そのため、株式分割で発行された追加株の額面金額に相当する金額は、超過資本から普通株式に再分類されました。自己株式をすべて消却し、取得原価の超過分を保有利益からの控除として認識した2024年第2四半期に、再取得されたすべての普通株式は直ちに消却され、自己株式として保持されなくなりました。
当社は、米国一般に受け入れられている会計原則に従い、中間財務諸表用に作成した添付の未監査の簡約連結財務諸表を証券取引委員会の規則に従って提示しています。当社の経営陣の見解では、添付の未監査の簡約連結財務諸表は、当社の財務状況および業績を公正に表示するために必要な通常の繰延調整を含むすべての調整を反映しています。四半期の業績は、年間に実現される可能性がある結果を必ずしも示しているわけではありません。財務諸表および関連する注記は、米国一般に受け入れられている会計原則による年次報告書に必要なすべての情報および脚注を含んでいません。この四半期報告書は、2023年12月31日に終了した年度の10-k形式の年次報告書に含まれる連結財務諸表、脚注、および経営陣の議論と分析と一緒に読むべきです。
2. 最近公布的会计准则
2023年11月、FASBはASU No. 2023-07、「セグメント・リポーティング（280号トピック）：報告セグメント開示の改善」を発行しました。このASUは報告セグメントの開示要件を更新し、主に重要なセグメント経費とセグメント業績評価に使用される情報に関する開示を強化することを通じて行われます。修正は、セグメントの判断、集約、報告セグメントの判断に適用される閾値の変更はありません。2024年12月31日までの年次報告書であるフォーム10-Kでこのガイダンスを採用する予定であり、その後も継続的に採択する予定です。現在、このASUの適用が開示に与える影響を評価しており、このガイダンスの適用が当社の連結財務諸表に対して実質的な影響を与えることはないと予想しています。
2023年12月、FASBはASU No. 2023-09、「所得税（トピック740）：所得税開示の改善」を発行しました。ASUには、所得税開示の向上が要求される修正が含まれており、主に標準化やレコンシリエーションカテゴリーの分解、および管轄区域で支払われる所得税に関連しています。このガイダンスは、2024年12月15日以降の決算年度から有効となり、早期適用が認められており、将来的または遡及的に適用する必要があります。私たちは現在、このASUを採用することが開示に与える影響を評価しています。
2024年3月、証券取引委員会（"SEC"）は気候関連の最終開示規則を発行しました。この規則により、監査された財務諸表の外で気候関連情報の開示が求められ、特定の金融しきい値を超える極端な天候事象やその他の自然条件の財務諸表への影響についての開示、特定の炭素排出オフセット、再生可能エネルギークレジット、または証明書等が必要な場合にフットノートで開示されることとなります。開示要件は2025年1月1日以降開始される会計年度から段階的に導入されます。2024年4月4日、SECは一定の法的争いに伴う最終規則の有効日を自発的に保留することを決定しました。現在、新しい規則の採用の影響を評価しており、必要な場合は更新された気候関連開示を含める意向です。
私たちは検討した 全セクターのその他最近発行された会計方針について検討し、それらが適用されないか、または要約された合算財務諸表に著しい影響を及ぼすとは予想されないと結論づけました。
5
目次
3. 収益認識
ギフトカード
当社は、期限切れのないギフトカードを販売し、未使用料を未使用残高から差し引きません。ギフトカード残高は当初、未収売上高として記録されます。ギフトカードが顧客によって利用された時点で売上を認識します。歴史的に見て、ギフトカードの大半は内の期間内に利用されます。 1年さらに、ギフトカードの一部は利用されないと予想され、ギフトカードの引き換えに応じて時間の経過とともにブレイクジ率として認識されます。ギフトカードのブレイクジ率は、過去の引き換えパターンなどの会社およびプログラム固有の情報、適用される場合は法令に従った政府機関への期待される送金に基づいています。 ギフトカードのブレイクジ率の見積もりを毎年または状況に応じてそれ以上に頻繁に評価し、その率をギフトカードの引き換えに適用します。ギフトカードの負債残高は、年末にギフトカードの販売が増加するため、通常、各カレンダーイヤーの最後に最も高くなります。したがって、ギフトカードの負債残高から認識される収益は、各カレンダーイヤーの第1四半期に最も高くなります。
簡約連結貸借対照表の未収収益に含まれるギフトカードの負債は、以下の通りでした:
9月30日
2024		12月31日
2023
ギフトカード負債$130,813 $164,930 
年初に未収売上高に含まれていたギフトカードの償還によって認識された売上高は以下の通りでした:
2023年9月30日終了の3か月間期間9月30日までの9か月間
2024202320242023
年初から未収収益に含まれるギフトカード負債から認識される売上高$6,906 $6,481 $64,104 $56,402 
チポトレ・リワード
当社にはChipotle Rewardsという名前のロイヤルティプログラムがあります。 通常、プログラムに登録した顧客は、毎ドルごとにポイントを獲得します。 その他、定期的にプロモーションを提供することがあり、これは通常、顧客にボーナスポイントやその他の報酬を獲得する機会を提供します。 顧客は、さまざまな報酬として獲得したポイントを、主に無料のフードや飲料アイテムで構成されるものに交換することが可能です。 獲得した報酬は通常、発行後に期限切れとなります。 1か月間売上高 調整後 EBITDA の2ヶ月 そして、口座が一定期間利用されていない場合、ポイントは通常、有効期限切れとなります。 半年間.
私たちは、得点や顧客が獲得したリワードの見込み販売価格に関連する売上高を、各ポイントまたはリワードが獲得されるたびに繰り延べ、引き換えられないポイントやリワードを控除しています。獲得した各ポイントまたはリワードの見込み販売価格は、リワードが引き換えられると予想される製品の見積り価値に基づいています。引き換えられると予想されるポイントやリワードの見込みは、過去のデータやその他の企業固有データに基づいています。引き換えされたリワードに関連するコストは、主に収入計算書および包括的収益計算書の食品、飲料、および包装に含まれています。Chipotle Rewardsポイントの賞味期限を年次で評価し、状況に応じてより頻繁に評価しています。
Chipotle Rewardsに関連する売上高は、顧客が獲得したリワードを利用する際に、売上高として飲食料品の売上高に認識します。Chipotle Rewardsに関連する前受収益は、当社の短縮連結貸借対照表に未収収益として含まれています。
コンデンストな貸借対照表に記載されている未収売上高に含まれるChipotle Rewards pass 基金に関する変更は以下の通りでした:
2023年9月30日終了の3か月間期間9月30日までの9か月間
2024202320242023
チポトレ・リワード pass負債、期首残高$49,183 $40,923 $44,750 $38,057 
売上高を繰延しました39,792 32,947 120,024 95,672 
売上高を認識しました(39,500)(32,794)(115,299)(92,653)
チポトレ・リワード pass負債、期末残高$49,475 $41,076 $49,475 $41,076 
6
目次
4. 公正価値測定
—
キャリング 当社の現金および現金同等物、制限付現金、売掛金および買掛金の価値は、短期的な性質のため、おおよその公正価値です。
保有している債権・債務証券にはアメリカ国債と企業の債券・債務証券が含まれており、償却原価で保有されています。また、受取手形への投資もあります。転換社債は公正価値で保有しています。さらに、ラビ信託に保有された関連資産を持つ退職手当計画も維持しています。
以下の表は、2024年9月30日と2023年12月31日現在、重要な投資カテゴリー別に当社の現金、現金同等物、および債券投資を示しています。
2024年9月30日
調整後コスト未実現利益未実現損失公正価値現金及び現金同等物現在の投資長期投資
現金$75,775$-$-$75,775$75,775$-$-
派生負債 - 先物買付契約
すべて投信545,215 - - 545,215 545,215 - - 
預金　定期預金77,557 - - 77,557 77,557 - - 
米国財務省証券1,422,910 12,552 87 1,435,375 - 634,119 788,791 
企業債務証券48,127 355 - 48,482 - 29,851 18,276 
小計2,093,809 12,907 87 2,106,629 622,772 663,970 807,067 
レベル3
企業債券・債務証券(1)
16,801 - 17 16,784 - 1,600 15,201 
債権(2)
4,593 233 - 4,826 - 3,106 1,720 
小計21,394 233 17 21,610 - 4,706 16,921 
総計$2,190,978 $13,140 $104 $2,204,014 $698,547 $668,676 $823,988 
7
目次

2023年12月31日
調整後の費用未実現利益未含み損失公正価値現金および現金同等物現在の投資長期投資
現金$128,458$-$-$128,458$128,458$-$-
レベル 1
マネー・マーケット・ファンド355,872 - - 355,872 355,872 - - 
定期預金76,279 - - 76,279 76,279 - - 
米国財務省証券1,200,658 4,352 4,083 1,200,927 - 731,339 469,319 
企業債務証券19,755 13 7 19,761 - - 19,755 
小計1,652,564 4,365 4,090 1,652,839 432,151 731,339 489,074 
レベル 3
企業債務保障(1)
17,401 - 27 17,374 - 999 16,402 
受取手形(2)
14,500 1,289 141 15,648 - 2,500 13,148 
小計31,901 1,289 168 33,022 - 3,499 29,550 
合計$1,812,923 $5,654 $4,258 $1,814,319 $560,609 $734,838 $518,624 
(1)企業債券の公正価値は、レベル3（観測されない）のインプットを使用して測定されます。私たちは企業債券の公正価値を、内部開発された評価モデルを用いて決定し、観測されないインプットにはクレジットリスク、流動性スプレッド、および効果的残存期間が含まれています。
(2)私たちは非公開企業の転換社債に対する投資を公正価値オプションの下で公正価値で計測することを選択しました。債権は非観察可能なレベル3の入力を使用して評価されます。私たちは、内部で開発された評価モデルを使用して債権の公正価値を決定し、非観察可能な入力には基礎となるビジネスの株価の見積もり、および将来の財務イベントのタイミングと確率が含まれます。
ラビ信託
私たちは特定の遅延補償プランの義務をラビ信託を通じて資金提供することを選択しました。ラビ信託の資産は取引証券として指定されています。ラビ信託は破産の場合に貸借権者からの請求を受けますが、ラビ信託に保有されている資産は一般法人目的には使用できません。ラビ信託の金額は、遅延プラン口座で選択された投資選択に一貫して投資されており、取引証券として指定され、公正価値で表記され、総括連結貸借対照表のその他の資産に含まれています。私たちは、取引による利益と損失と、遅延プランに基づく支払いのための負債への私たちの露出を反映するための増加または減少に関連する金額とともに、総括連結損益計算書および包括損益計算書に一般的および管理費として計上しています。
非定期的に公正価値に計測される資産と負債
非再発生基準に基づいて、短縮連結財務諸表に記載または開示された資産には、リースバック改良、不動産、機器、特定の長期投資、運用リース資産、その他の資産、およびのれんなどが含まれます。これらの資産は、何らかの事象や状況の変化により、資産の簿価が回収不能であることを示唆している場合や非公開株式の観察可能な価格変動があった場合に、公正価値で計測されます。
2024年9月30日および2023年9月30日に終了した3ヵ月間および9ヵ月間において、資産の減損を引き起こす非定期的な公正価値測定は、重要性を有しませんでした。
8
目次
5. 株式投資
以下の表は、2024年9月30日および2023年12月31日現在の株式投資を要約しています:
9月30日
2024		12月31日
2023
エクイティメソッド投資$29,401 $8,896 
その他の資産68,499 45,864 
総計$97,900 $54,760 
持分法適用投資
2024年9月30日および2023年12月31日時点で、当社はトラクタービバレッジ株式会社（以下「トラクター」という）の普通株式を所有していました。 6,487 と 4,325 2024年9月30日時点で、当社の投資はトラクターの約％を所有し、総額$の現金を投資しています。 13.8当社はトラクターの重要な顧客であり、取締役を保持しているため、当社の投資は持分法に基づいて会計処理されています。14,8722024年9月30日または2023年に終了した9か月間にこの持分法投資に関連する減価償却費が発生しました。 なし 普通株式への投資額は、資産のその他の中に含まれ、帳簿価額は$です。19,401と $8,896 2024年9月30日および2023年12月31日現在の情報は、それぞれ参照してください。 関連当事者取引に関する注釈13を参照してください。 関連当事者の開示については、関連する当事者の開示に関しては、その他の点については、その他の点については、関連当事者取引に関する注釈13を参照してください。
その他の投資である。
2024年9月30日までの3ヶ月間に、私たちはHyphen Technologies, Inc.（「Hyphen」）のSeries b 优先股をCultivate Next Fundを通じて取得するために、$を投資しました。15,000 取引所 2,746 Officialな形で保有していた換金可能なノートがファイナンスにより変換され、HyphenのSeries b 优先股に変換されました。 3,073 2024年9月30日までの3ヶ月間に、変換に関連する$の利益を認識しました。4,635 シリーズ b 优先股の株式を保有しています。 5,819 2024年9月30日時点で、 HyphenのSeries b 优先株を株式保有しています。6,782 投資を通じた累計の利益を認識しました。 投資は、キャリーギ値が$である総合財務諸表の長期投資内に含まれています。31,782 2024年9月30日時点。
2024年9月30日時点で、私たちは 新規買株式を所有していました 766 Nuro, Inc.のSeries C 优先股株式を所有していました。弊社の投資は少数派の利害関係を表し、弊社はNuroに対して重大な影響力を持たないと判断しました。Nuroは非公開企業であり、そのため、弊社の投資を構成する優先株は流動性がなく、公正価値が容易に判断できない状態にありました。2024年9月30日時点で、過去の取引による観測可能な取引により、Nuroへの投資に関連して$として累積損益を計上しています5,968 長期投資に含まれ、各々2024年9月30日および2023年12月31日時点で$の持ち株価値を有しています15,968 2024年9月30日時点で、2023年12月31日時点でそれぞれ$の持ち株価値を有しています
2024年9月30日現在、私たちはCultivate Next Fundを通じて他のエンティティに追加投資を保有しています。これらの追加投資は、損益計算書の長期投資に含まれており、帳簿価額は$であります。20,749と $21,221 2024年9月30日および2023年12月31日現在、それぞれ。
6. 株主資本
2008年以来、当社は株式取得プログラムを実施してきました。2024年9月30日現在、当社は株主の普通株式を買い戻すために$を保有しています1,059,595 2024年8月21日に取締役会が承認した追加承認済みの$を含む、当社の普通株式の株を取り戻すために認められた額は$です400,000 2024年9月19日に取締役会が承認した追加の承認済みの$と合わせて、当社が取締役会によって認められた追加の承認額は$です。500,000 2024年6月26日以前、取り返した株は取締役会の裁量で再発行または引受けられるまで自己株式で保有されていました。2024年6月26日以降、当社が取り返すすべての普通株式は直ちに引受けられ、自己株式として保有されません。
2024年の第2四半期に、私たちは退職しました 507,166 自己株式として保有されていた普通株式です。退職により、ドルが減額されました5,194,196 で、自己株式、$5,072 で、普通株式の額面価格で、そして $5,189,124 利益剰余金で。
2024年9月30日までの9か月間にわたり、 1,724 普通株式のシェアを、総額ドルで買い戻しました73,349 2023年9月30日までの9か月間にわたり、 2,011 普通株式のシェアを、総額ドルで買い戻しました67,474 適用される賞与契約と計画に従って参加者によって提出された株は、私たちによって買い戻されたものと見なされますが、公表された株の買戻しプログラムの一部ではありません。
9
目次
7. 株式報酬
2022年の株式報奨プランに基づき、従業員および非従業員取締役に対して株式限定の株式付与権（"SOSARs"）、制限付き株式ユニット（"RSUs"）、および業績株式ユニット（"PSUs"）を付与します。SOSARsとRSUsは、原則として付与日の2周年と3周年に均等にベストされます。PSUsは勤務、市場、および業績のベスト条件が設定されており、ベストされる株式の数量は目標株数の【範囲】内になります。 0%から％へ300目標株式数の【範囲】の%。
2024年9月30日までの3ヶ月間にわたり、当社の元最高経営責任者は会社を退職し、未発生の株式報酬全セクターを取り消しました。これにより、当該四半期の費用反転が発生しました。$27,863 最高経営責任者の退職に対応して、主要幹部に維持RSUを付与しました。これらの賞与にはさまざまな発生条件があり、次第に発生します。 oneworldアライアンスのメンバーと追加のグローバルパートナーとともに、お客様はalaskaair.comで30以上の航空会社と世界中の1,000以上の目的地で購入、獲得、または交換する選択肢が今まで以上にあります。, twoCall of Duty3年間。当該四半期における維持RSUのために認識された合計費用は$5,134。最高経営責任者の取り消しと従業員の維持賞与の影響は以下の表に反映されています。
株式報酬費用の合計は次のとおりでした:
2023年9月30日終了の3か月間期間9月30日までの9か月間
2024202320242023
株式報酬認識支払い$5,262 $36,614 $88,103 $88,751 
所得税相当額の課税ベースの報酬金$(1,058)$31,065 $69,160 $74,966 
総資本化されたリース改良、有形固定資産に含まれるストックベースの報酬金の純額（簡易連結貸借対照表に記載）$602 $813 $2,200 $2,194 
所得税負担の中で認識されるストックベースの報酬による超過税利益（簡易連結損益計算書および包括利益計算書に記載）$3,073 $994 $19,161 $23,004 
.
SoSARS
SOSAR賞の活動の要約は以下の通りでした（千単位、株当たりデータを除く）：
株式シェアされた平均約定価格
シェア		残存の加重平均
契約期間（年）		2023年12月31日現在の未行使株式オプション
2024年1月1日時点の未行使オプション数14,738$26.05$290,156
承諾されました2,48452.98
行使(4,012)20.61
喪失された(1,733)38.49
優れています、2024年9月30日11,47731.904.10295,564
行使可能、2024年9月30日5,08423.392.39174,018
2024年9月30日に既に付与されており、期待されています10,91131.414.02286,376
10
目次

RSU
RSU（Restricted Stock Unit）報酬活動の要約は次の通りでした（千単位、株ごとのデータを除く）：
株式加重平均認定日公正価値
株式当たり
2024年1月1日時点の未行使オプション数3,004$32.08 
承諾されました2,57853.63 
Vested(906)31.95 
没収(260)38.92 
優れています、2024年9月30日4,41644.29 
2024年9月30日に既に付与されており、期待されています3,87544.06 
パフォーマンス株式報酬（PSU）
PSU表彰活動の概要は次のとおりでした（千単位、株ごとのデータを除く）:
株式加重平均付与日の株価
1株あたりのバリュー
2024年1月1日時点の未行使オプション数2,794$31.24
承諾されました84952.77
Vested(777)29.59
没収(838)37.88
優れています、2024年9月30日2,02838.15
2024年9月30日に付与されており、付与予定です*3,58037.91
現在と将来の見積もりに基づいて、期待される支払金額に調整された残基本PSU数が、上記の総数を表しています。
8. 所得税
2024年9月30日までの3か月間の有効所得税率は、 22.9%で、有効所得税率が減少しました。 24.22023年9月30日までの3か月間の有効所得税率は、%でした。この減少は、控除不可経費の削減、所得税引当金の解消、オプションの行使や株式の発行に関連する追加税制上の利益に主によるものであり、対応する期間の返納から給付されるベネフィットの減少に一部相殺されました。
2024年9月30日までの9か月間の実効所得税率は、 23.5%であり、主に、州所得税や控除不可能な経費の影響により、21%の米国連邦法定所得税率と大きく異なっており、一部がオプション行使や株式ベスティングによる税制上の利益で相殺されていました。
9. リース
当社のほとんどの運用リースはレストランの場所と事務所スペースで構成されています。契約にリースが含まれるかどうかは、契約が開始した段階で判断します。当社のリースには一般的に 1-20 年余りの残存期間があり、ほとんどのリースにはリースを追加の 5年間延長するオプションが含まれています。一般的に、リース期間は、キャンセル不可能なリースの期間またはリース期間が終了するまでの合理的に確実な更新期間を含む期間の最小値です。 20年数。
11
目次
リースに関連するキャッシュ・フロー情報の補足的開示は以下のとおりでした:
2023年9月30日終了の3か月間期間9月30日までの9か月間
2024202320242023
運営リースの負債に対する支払いの現金$117,424 $105,416 $344,725 $312,214 
取引所の取引所 pass obtained in exchange for 取引所 pass$247,977 $185,519 $570,775 $438,510 
終了または損害による取引所資産の除去$110 $1,232 $1,535 $6,391 
10. 一株当たり利益
以下の表は、1株当たりの基本および希薄化後の収益（千円、1株当たりのデータを除く）の計算を示しています。
2023年9月30日終了の3か月間期間9月30日までの9か月間
2024202320242023
当期純利益$387,388 $313,217 $1,202,346 $946,651 
シェア：
基本計算用普通株式の加重平均株式数1,367,038 1,377,525 1,370,671 1,379,640 
希薄化後ストックアワード7,567 6,537 8,428 7,294 
希薄化後計算用普通株式の加重平均株式数1,374,605 1,384,062 1,379,099 1,386,934 
1株当たり基本利益$0.28 $0.23 $0.88 $0.69 
1株当たり希薄化後利益$0.28 $0.23 $0.87 $0.68 
希薄化後１株当たり利益計算から除外された株式報酬
2023年9月30日終了の3か月間期間9月30日までの9か月間
2024202320242023
株式賞は、パフォーマンス条件の対象です2,0282,8012,4372,684
希薄化後となる可能性のない株式賞2,3463,0322,3904,674
希薄化後に除外される総株式賞額4,3745,8334,8277,358
11. コミットメントとコンティンジェンシー
購入義務
ビジネスの日常業務において、新規売の性質を持つさまざまな購買義務に参入しています。主に食品の購入や供給、資本プロジェクト、企業の資産、テクノロジー、マーケティングの取り組み、企業スポンサーシップ、およびその他雑多なアイテムに関するコミットメントに関連するものが主に拘束力を持っています。
訴訟
当社は、雇用関連の種類、転職と不当解雇などの種類、転倒事故とその他の個人傷害の種類、広告と消費者の種類、プライバシーの種類、および賃貸、建設とその他の商業紛争の種類など、種類によって保険でカバーされている可能性のある様々な請求および訴訟に関与しています。これらの行為の結果は予測できませんが、これらの種類の保留中または脅迫された行為の最終的な解決が当社の財務状況、業績、流動性、または資本資源に重大な不利益を及ぼすとは考えていません。ただし、これらの請求件数が著しく増加した場合、または現在予想しているよりも多額の責任を負担した場合、それは当社のビジネス、財務状況、業績、および現金フローに重大かつ不利な影響を与える可能性があります。
12
目次
推定負債の債務発生
さまざまな法律問題に関連して、2024年9月30日および2023年12月31日の簡略連結貸借対照表において、当社は積み増し法的責任残高を有しています。$14,958と $7,640 included within accrued liabilities on the condensed consolidated balance sheets as of September 30, 2024 and December 31, 2023, respectively.
12. 債務
2024年9月30日現在、私たちはjpモルガンチェース銀行（以下、「jpモルガン」）を代理人とする回転式与信施設を持っていました。500,000 与信施設の借入金には、Secured Overnight Financing Rate（「SOFR」）にプラス 1.475%の金利がかかり、クレジット契約で定義された総負債比率の変化により増加する可能性があります。また、与信施設の未使用額に対する年間コミットメント手数料が 0.175%であり、総負債比率の変化により増加する可能性があります。さらに、与信契約で定義された特定のカバナントの対象となり、総負債比率を 3.0倍未満に維持し、一方、連結固定負担保証率を 1.5倍以上に保つこと、特定の状況下での追加負債の負担を制限されます。2024年9月30日と2023年12月31日において、与信施設に対する未決済借入残高が なし あり、全セクターを全てのカバナントを遵守していました。
13. 関係者間取引
2024年9月30日現在、私たちはトラクターの普通株式の約〇％を所有しています。 13.8トラクターは私たちの重要な顧客であり、取締役会の代表を維持しているため、私たちは投資を持分法に従って処理しています。従って、トラクターを関係者と認定しています。私たちは、自社のレストランで顧客に販売するためのサプライヤーから製品を購入しています。2024年9月30日および2023年に終了した3か月間の間に、サプライヤーからの購入額はそれぞれ＄〇でした。13,788と $12,5092024年9月30日および2023年に終了した9か月間の間に、サプライヤーからの購入額は＄〇でした。38,754と $32,682、それぞれ。
私たちはレストランオートメーションテクノロジーの開発者であるVebu Inc.（「Vebu」）への投資家です。Vebuの重要な顧客であり、取締役会に出席しているため、Vebuは関係当事者であると判断しました。当社の優先株で構成される投資は、時価でない資本投資として凝縮連結貸借対照表の長期投資に含まれています。2024年9月30日および2023年、3か月間にわたるVebuからの購入額は、それぞれ$です。545と $2482024年9月30日および2023年、9か月間にわたるVebuからの購入額は、それぞれ$です。545と $991、それぞれ。
13
目次
項目2.財務状況及び業績に関する経営者の議論と分析
前向きな声明に関する警告注記
このレポートに含まれる一部の記述は、1995年の私的証券訴訟改革法に定義される前向き見通しの記述であり、我々が開店予定の新規レストラン数やChipotlanesの数、将来の現金収支が正の方向に向かうとの予想、営業活動からの現金収支の利用計画、サプライチェーンのリスクや変動に対する能力、株買い戻しの継続計画、現金および短期投資が営業活動を賄う期間についての記述が含まれます。私たちは、「予期する」、「信じる」、「可能性がある」「すべきである」「かもしれない」、「おおよそ」、「見積もる」、「期待する」、「意図する」、「計画する」、「目標」といった言葉やフレーズを使用し、前向き見通しの記述を特定しています。このレポートに含まれる前向き見通しの記述は、当社がこの提出日時点で入手可能な運営、財務、競争情報に基づいており、これらの前向き見通しの記述を更新する義務を負うものではないと想定しています。これらの記述は、実際の結果が記述されているものと大きく異なる可能性があるリスクと不確実性に晒されており、賃金のインフレ増加、州または地方の規制による最低賃金引き上げの結果としての賃金上昇、競争激化する労働市場による資格を持つ従業員の獲得と維持の困難さ、職員不足の発生、対応による影響; 労働組合の結成努力の影響と私たちのそのような努力への対応; 食材コストの増加; 食品の安全事故や食中毒のリスク; 特定の情報技術システムへの依存と潜在的な重大な障害、中断、停電; ネットワークまたは第三者プロバイダのネットワークに保管されている顧客や従業員の個人情報または機密情報の不正なアクセス、盗難、改ざん、破壊、身代金要求といったプライバシーおよびサイバーセキュリティリスク; restaurant業界外からの競争の影響; 我々の従業員、雇用慣行、restaurant設計や建設、食品またはアルコール飲料の販売に関連する連邦、州、地方政府の規制の影響; 事業の計画通りの成長の達成能力、適切な新規レストランサイト、建設資材、請負業者のコストとリスクに関連する予想されるコストとリスク; 中東のライセンス契約されたレストランを通じた国際展開に関連する予想されるコストとリスク; インフレーション、グローバルな対立、激しい天候や気候変動、我々の「食に関する誠実さ」の理念、関税や貿易制限による成分およびその他の運営コストの増加; 「食に関する誠実さ」の理念に関する断続的な供給不足、急速な拡大およびサプライチェーンの混乱; ブランドに対するゲストの認識の変化、ネガティブな宣伝やソーシャルメディアの投稿などによるもの、消費者支出（インフレの上昇、大規模な人員削減、景気後退の恐れ、高いエネルギー価格の結果として）の減少、メニュー価格の引き上げができないことやメニュー価格の引き上げの恩恵を生かすことができないことによる期待される類似レストラン営業の水準を達成する能力の不確実性に晒されているリスク; サードパーティー配信サービスへの依存から生じるデジタル事業に関連するリスクとItインフラから生じるリスク; 食品の安全事故、サイバーセキュリティ事故、雇用またはプライバシー法、広告主張、契約紛争その他の事項に関連した可能性のある政府による行動と食品の安全事故、サイバーセキュリティ事故、雇用またはプライバシー法、広告主張、契約紛争またはその他の事項に関連した集団訴訟の潜在的リスク）; および当社のSECレポートに定期的に記載されている他のリスク要因 時間; 、形式10-k、及び他のSECに提出されたレポートで述べられた他の情報は、弊社のウェブサイトの投資家関係ページ（ir.Chipotle.com）で入手可能です。
2024年9月30日現在、アメリカ全土に3,540のChipotleレストランを展開しており、国際的なChipotleレストランは75店舗あります。さらに、国際的なライセンスを受けたレストランが2店舗ありました。アメリカ国内の事業は9つの地域に基づいて管理し、事業を1つの報告セグメントに集約しています。
「経営者による財務状況および業績に関する分析」という中では、よく次の主要な営業指標について議論します。これらの指標は、私たちの財務結果と長期的成長モデルに影響を及ぼすと考えています。これらの指標は、投資家にとって有用だと考えています。なぜなら、経営陣はこれらの指標を使用してビジネスの成長やマーケティング、運営戦略の効果を評価しているからです。
•レストランの売上比較
•売上高の割合としての食品、飲料、包装
•売上高の労働力の割合
•売上高の割合としての稼働率
•売上高に対するその他の営業費の割合
•新しいレストランのオープン
第3四半期2024年の財務ハイライト、前年比：
•売上高は13.0％増の28億ドルに上昇しました
•比較可能なレストラン売上高は6.0％増加しました
•希薄化後1株あたりの利益は0.28ドルで、これは0.23ドルから21.7％増加しています。この数字には元CEOが放棄した未配当の株式報酬による税引後の0.01ドル、主要幹部に付与された保有株式報酬、長期投資の未実現利益、およびソフトウェア資産に関連する減損償却費が含まれています。
14
目次
売上動向。直販レストランの売上高は2024年9月30日までの3か月間で6.0%増加しました。この増加は、取引が3.3%増加し、平均チェックが2.7%増加したことに起因しています。直販レストランの売上高とは、少なくとも13か月間の稼働したレストランの収益の期間超過の変化を表します。デジタル販売は、総飲食収益の34.0%を占めていました。
レストランの開発。 2024年9月30日までの3ヵ月間に、チポレーンを含む73店のレストランを含む、86店の自社運営レストランを開業しました。2024年には新たに285～315店の自社運営レストランをオープンする予定であり、2025年には新たに315～345店の自社運営レストランをオープンすることを見込んでおり、電気、建設、許可および検査の遅延が悪化しないことを前提としています。新しくオープンする自社運営レストランの少なくとも80%がチポレーンを備えていると予想しています。
ライセンス。 2024年9月30日までの3ヶ月間に、国際的なライセンスによる小売オペレーターであるAlshaya Groupと提携してクウェートに1軒のライセンス付きレストランをオープンしました。
次のファンドを育成します。 私たちの次のファンドは、戦略的に連携した企業に早期投資を行うために設立されたベンチャーです。当ファンドの規模は10000万ドルで、ほぼすべてがChipotleによって資金提供されています。2024年9月30日までの3ヶ月間で、このファンドを通じて2800万ドルの投資を行いました。
レストランのアクティビティ
以下の表は、指定された期間の企業運営レストランの単位データを詳細に示しています。
2023年9月30日終了の3か月間期間9月30日までの9か月間
2024202320242023
期首3,530 3,268 3,437 3,187 
Chipotleの開店86 62 185 149 
Chipotle以外の開店- - - 1 
Chipotleの永久閉店(1)(1)(5)(1)
Chipotleの移転- (2)(2)(9)
Chipotle以外の永久閉店- (6)- (6)
期間終了時の合計3,615 3,321 3,615 3,321 
以下の表は、示された期間のライセンスを取得したレストランのユニットデータを詳細に示しています。
2023年9月30日終了の3か月間期間9月30日までの9か月間
2024202320242023
期首1 - - - 
ライセンス付きのレストランオープン1 - 2 - 
期間終了時の合計2 - 2 - 


15
目次
業績
売上高全体に対する業績の結果と期間対期間の変化については、次のセクションで説明しています。
売上高
2023年9月30日終了の3か月間期間パーセンテージ9月30日までの9か月間パーセンテージ
20242023変更20242023変更
(千万ドル)(千万ドル)
飲食料品収益$2,778.0 $2,456.0 13.1 %$8,417.4 $7,304.6 15.2 %
デリバリーサービス収益15.5 15.9 (2.3 %)51.1 50.8 0.7 %
合計売上高$2,793.6 $2,471.9 13.0 %$8,468.5 $7,355.3 15.1 %
平均レストラン売上高 (1)
$3.184 $2.972 7.1 %$3.184 $2.972 7.1 %
比較可能なレストラン売上高の増加6.0%5.0%8.1 %7.7 %
取引3.3%4.1%5.8%4.3%
平均チェック2.7%0.9%2.3%3.4%
メニュー価格の増加3.6%2.8%3.2%6.0%
チェックミックス(0.9 %)(1.9 %)(0.9 %)(2.6 %)
(1)平均レストランの売上高とは、少なくとも12か月間稼働しているレストランの12か月のフードおよび飲料の売上高の平均を指します。
指定された期間のレストランの売上変化の要約は以下の通りです:
2024年2月29日までの3ヶ月間終了した9ヶ月間
(千万ドル)
2023年9月30日までの期間について$2,471.9 $7,355.3 
からの変更:
レストランの売上比較141.9 568.0 
2024年に比較ベースにないレストランがオープンしました84.1 144.5 
2023年に比較ベースにないレストランがオープンしました96.5 404.1 
他(0.8)(3.4)
2024年9月30日までの期間$2,793.6 $8,468.5 
食品、飲料および包装費用
2023年9月30日終了の3か月間期間パーセンテージ9月30日までの9か月間パーセンテージ
20242023変更20242023変更
(千万ドル)(千万ドル)
食品、飲料および包装$855.5 $734.2 16.5 %$2,508.3 $2,165.4 15.8 %
売上高の全体に対する割合として30.6 %29.7 %0.9 %29.6 %29.4 %0.2 %
食品、飲料、包装のコストは0.9％増加しました 2024年9月30日に終了した3か月間の総収益を、2023年9月30日に終了した3か月間の総収益の割合と比較したものです。この増加は、主にアボカドと乳製品など、いくつかの材料コストの上昇、一貫性のあるたっぷりの量を確保することに重点を置いたことによる食材の使用量の増加、期間限定のスモークブリスケットからのタンパク質ミックスのシフトによるものです。この増加は、前年のメニュー価格上昇による 1.2% の利益によって一部相殺されました。
16
目次

食品、飲料および包装費は、2024年9月30日までの9か月間と2023年9月30日までの9か月間を比較して、売上高全体の割合として0.2%増加しました。この増加は、一貫性と十分な量を確保することに重点を置いていただけのように食材の使用量が増えたため、主にアボカドを含むいくつかの食材コストのインフレーション、Braised Beef BarbacoaマーケティングイニシアチブおよびSmoked Brisket期間限定オファリングからのタンパク質ミックスの変更によるものです。この増加は、前年度のメニュー価格の引き上げによる1.1%の利益で部分的に相殺されました。
労働コスト
9月30日に終了した3か月間パーセンテージ9月30日に終了した9か月間パーセンテージ
20242023変更します20242023変更します
(百万ドル)(百万ドル)
人件費$696.8 $616.3 13.1 %$2,072.9 $1,811.8 14.4 %
総収益に対するパーセンテージとして24.9 %24.9 %— %24.5 %24.6 %(0.1 %)
人件費は、2024年9月30日までの3か月間と2023年9月30日までの3か月間と比較して、売上高の割合として横ばいでした。売上高の1.0%の恩恵は、レストランの賃金のインフレ0.8%により相殺され、そのうち0.5%はカリフォルニアのレストランの最低賃金引き上げによるものでした。
売上高全体に対する労務費は、2024年9月30日までの9か月間と2023年9月30日までの9か月間を比較して、0.1%減少しました。ここには、売上のレバレッジからの1.2%が含まれており、部分的には、カリフォルニア州のレストランでの最低賃金の引き上げによる0.9%が相殺されています。そのうち0.3%は、カリフォルニア州のレストランにおける最低賃金の引き上げによるものです。
占有コスト
2023年9月30日終了の3か月間期間パーセンテージ9月30日までの9か月間パーセンテージ
20242023変更20242023変更
(千万ドル)(千万ドル)
占有費用$142.6 $126.3 12.9 %$416.9 $372.1 12.0 %
売上高の全体に対する割合として5.1 %5.1 %— %4.9 %5.1 %(0.2 %)
賃貸料は、2024年9月30日までの3か月間と2023年9月30日までの3か月間と比較して、総売上高に占める割合として横ばいでした。売上レバレッジからの0.3%の恩恵は、既存レストランに関連する増加した賃貸料の出費による0.2%によって相殺されました。
占有コストは売上高に対する割合として0.2%減少しました2024年9月30日までの9か月間に比べて、2023年9月30日までの9か月間は、売上の影響で0.4%が含まれていました既存のレストランに関連する占有費の増加による0.2%の部分的な相殺を含め、占有コストは売上高に対する割合として0.2%増加しました
その他の運営費
9月30日に終了した3か月間パーセンテージ9月30日に終了した9か月間パーセンテージ
20242023変更します20242023変更します
(百万ドル) (百万ドル) 
その他の運営費$386.5 $345.4 11.9 %$1,157.0 $1058.3 9.3 %
総収益に対するパーセンテージとして13.8 %14.0 %(0.2 %)13.7 %14.4 %(0.7 %)
その他の運営コストは、2024年9月30日終了の3か月間に、売上高全体の割合として0.2%減少しました。これは、主に0.4%の売上レバレッジと0.2%の配達費の低下によるものであり、一部を相殺する形で、0.2%の広告宣伝費の増加がありました。2023年9月30日終了の3か月間と比較して
その他の運用コストは、総収益に占める割合で0.7％減少しました 九 2024年9月30日に終了した月を、2023年9月30日に終了した9か月と比較しました。これは主に、販売レバレッジが 0.6%、配送費用が 0.2% 減少したためです。
17
目次
一般行政費用
9月30日に終了した3か月間パーセンテージ9月30日に終了した9か月間パーセンテージ
20242023変更します20242023変更します
(百万ドル) (百万ドル) 
一般管理費$126.6 $159.5 (20.6 %)$506.3 $464.3 9.0 %
総収益に対するパーセンテージとして4.5 %6.5 %(2.0 %)6.0 %6.3 %(0.3 %)
以下は、示された期間の一般および管理費の変化の要約です。
2024年2月29日までの3ヶ月間終了した9ヶ月間
(千万ドル)
2023年9月30日までの期間について$159.5 $464.3 
からの変更:
主に放棄と、それに比べると少ないが業績に基づく賞与に関する株式報酬(32.0)(2.6)
業績ボーナス(5.7)(0.4)
法的な不測の事態(2.2)12.3 
リストラ費用(1.4)(6.5)
その他、主に二年に一度の全幹部会議(0.3)17.8 
企業イニシアチブに関連する外部サービス1.4 7.5
賃金6.7 14.1
他0.6 (0.2)
2024年9月30日までの期間$126.6 $506.3 
減価償却費
9月30日に終了した3か月間パーセンテージ9月30日に終了した9か月間パーセンテージ
20242023変更します20242023変更します
(百万ドル)(百万ドル)
減価償却と償却$84.3 $78.5 7.4 %$251.2 $233.9 7.4 %
総収益に対するパーセンテージとして3.0 %3.2 %(0.2 %)3.0 %3.2 %(0.2 %)
減価償却費および償却費は、2024年9月30日までの3か月および9か月と、2023年9月30日までの3か月および9か月を比較した場合、売上高の割合として0.2％減少しました。これは主に売上レバレッジの影響によるもので、新しいレストランに関連する増加した減価償却費に部分的に相殺されました。
減損、閉鎖コスト、および資産売却
9月30日に終了した3か月間パーセンテージ9月30日に終了した9か月間パーセンテージ
20242023変更します20242023変更します
(百万ドル)(百万ドル)
減損、閉鎖費用、および資産処分$15.2 $7.2 109.6 %$26.4 $31.8 (17.0 %)
総収益に対するパーセンテージとして0.5 %0.3 %0.2 %0.3 %0.4 %(0.1 %)
減損、閉鎖コスト、資産の売却は、2024年9月30日までの3ヶ月間と2023年9月30日までの3ヶ月間を比較して、主にソフトウェア資産に関連するプロパティおよび設備の減損費用が増加しました。
18
目次
2024年9月30日までの9か月間における減損、閉鎖コスト、および資産譲渡は、2023年9月30日までの9か月間と比較して、ドル換算で減少しました。これは、特定のリース改良物の取り替えに関連するより高い費用が、比較期間において主な要因です。
利息およびその他の収入、純額
9月30日に終了した3か月間パーセンテージ9月30日に終了した9か月間パーセンテージ
20242023変更します20242023変更します
(百万ドル)(百万ドル)
利息およびその他の収入、純額$29.3 $18.4 59.3 %$70.5 $43.8 61.1 %
総収益に対するパーセンテージとして1.0 %0.7 %0.3 %0.8 %0.6 %0.2 %
利息 その他の収入、純額 増加しました ドル建てで 過去1週間は株主にとって大変な期間であったため、基本的なファンダメンタル分析を行い、何を学ぶことができるかを調べてみましょう。 と 92023年9月30日までの9か月間の2024年9月30日 の前年比 過去1週間は株主にとって大変な期間であったため、基本的なファンダメンタル分析を行い、何を学ぶことができるかを調べてみましょう。 と 92023年9月30日までの9か月間の2023年9月30日その他、平均投資残高とinterest ratesが高いため、米国財務省証券、マネーマーケットファンド、定期預金への投資における収益の増加が主な要因です。
所得税費用
9月30日に終了した3か月間パーセンテージ9月30日に終了した9か月間パーセンテージ
20242023変更します20242023変更します
(百万ドル) (百万ドル) 
所得税の引当金$115.2 $100.1 15.0 %$368.8 $291.5 26.5 %
実効所得税率22.9 %24.2 %(1.3 %)23.5 %23.5 %— %
2024年9月30日までの3か月間の実効所得税率は、2023年9月30日までの3か月間と比較して1.3%減少しました。これには、経費控除の1.3%削減、所得税引当金の0.4%解放、およびオプション行使と株式配当に関連する追加税制上の利点に0.4%が含まれており、一部は2023年と2024年の間の払戻しベネフィットの0.8%減少で部分的に相殺されました。
2024年9月30日までの9か月間における実効所得税率は、2023年9月30日までの9か月間と比較して横ばいでした。2024年9月30日までの9か月間は、オプション行使および株式ベスティングに関連する税務利益が0.6%減少し、2023年における戻りプロビジョン利益は2024年に比べて0.3%減少しました。これには、税引き直しが0.5%減少し非控除経費が0.4%減少したことが部分的に相殺されています。
季節的要因
季節要因により、当期純利益は四半期ごとに変動します。歴史的に、当社のレストランの平均日売上と当期純利益は、年の最初と最後の四半期において、休業期間や不利な天候（冬期）により、人々が外食を控えるため、一部で低い傾向にあります。 他にも、当社の結果に季節効果を与える要因があります。たとえば、大学や大学に近いレストランは、一般的に学年の間にビジネスを行います。しかしながら、季節要因は、国内外の健康パンデミック、消費者支出へのインフレーションの影響、食品や包装コストの変動、メニュープライスの引き上げや販促活動、その他のマーケティング施策のタイミングなど、四半期の結果に影響を与える予期せぬ宣伝がビジネスに対して肯定的または否定的に影響するなど、その他の要因によって緩和されたり打ち消されたりするかもしれません。 四半期の取引日数も当社の結果に影響する可能性がありますが、全体的な年間ベースでは、取引日数の変化は影響が少ないです。
当社の四半期業績は、その他の要因にも影響を受けています。例えば、非現金ベースの株式報酬費用の金額や時期、関連する税率の影響、訴訟、和議の費用と関連する法律費用、減損損失および非営業費用、マーケティングまたはプロモーション費用の時期、四半期中に開業した新しいレストランの数と開業時期、およびレストランの閉鎖です。新しいレストランは、通常、開業後の数ヶ月間における開業に関連する費用と運営の効率の低さのため、開業後に運営コストが高くなります。したがって、特定の四半期の業績は、他の四半期や年間の業績と等しく期待できる結果を示すものではありません。
19
目次
流動性と資本リソース 2024年2月29日までの3か月間の運営活動において、アメリカおよびカナダ証券委員会に関連するプロフェッショナル料金と、年次規制申請書、トロント証券取引所およびNYSE American取引所への年会費、および企業の人件費に対して、合計60万ドルを支出しました。
現金と投資
4Q23現在、2024年9月30日, 私たちは現金および市場可能投資残高を有していました 22億ドル, 非流動投資額は 85.4百万ドル と 28.0百万ドル 制限付き現金の。 当社のレストランやサポートセンターの現在の運営資金調達後、オペレーションのキャッシュフローを使用する最初の計画は、新しいレストランの建設に資本を供給することです。 当社のレストラン拡大にさらに投資を継続するだけでなく、オペレーションのキャッシュフローを次のように利用することを期待しています：市場状況に応じて当社の普通株式の追加買い戻しを行う; 当社の既存のレストランを投資し、維持し、改装する; および一般的な企業目的のために。現在は、 2024年9月30日, 105960万ドル 我々の普通株式の追加取得のために利用可能なのは、115960百万ドルでした。 残りの買い戻し権限の下、株式は市況に応じて定期的にオープンマーケット取引で購入されることがあります。
借り入れ限度額
4Q23現在、2024年9月30日2021年6月30日現在、私たちは契約資産を保有しています。 5億ドル 借入枠の未使用分は、ライン・オブ・クレジット施設の下にあります。
現金の使用
事業活動による現金と、現金および投資残高を合わせて、将来予測される資本支出、運転資本の要件、およびその他の現金ニーズに対応するために、十分であると考えています。同等店舗の売上が大幅に減少しないと仮定すれば、将来予測される期間において、当社は将来予測される期間において、正のキャッシュ・フローを生み出すと予想しています。
顧客は現金やクレジットカードを使用して支払いをするため、当社の運営は重要な売掛金を必要とせず、大部分は新鮮な材料を使用しているため、膨大な在庫を必要としません。また、食品、飲料、および備品の購入代金は、通常、それらのアイテムの受領後に支払う権利が一般的にあり、通常10日以内に支払います。そのため、成長をサポートするための追加の運転資金が必要な状況が軽減されます。
キャッシュ・フロー
2024年9月30日を終了した9か月間の営業活動による現金は16億ドルで、2023年9月30日を終了した9か月間の1億5000万ドルと比較して、主に純利益の増加、税引前の運転資産および負債のキャッシュ変動によるものが大部分であった。この増加は、税関連の支払いのタイミングによって部分的に相殺されました。
2024年9月30日終了時点の9か月間における投資活動に使用された現金は70150万ドルであり、2023年9月30日終了時点の9か月間の79400万ドルと比較して低下しています。この変化は、主に12440万ドルの投資購入の減少に起因しています。これは、新しいレストランの開発に関連する主に増加した3190万ドルの設備投資によって部分的に相殺されました。
2024年9月30日までの9ヶ月間のファイナンス活動における資金の流れは、2023年9月30日までの9ヶ月間の50540万ドルに比べて73500万ドルでした。この変化は、主に22530万ドルの普通株式の買い戻しが増加したためです。
重要な会計上の見積もり
重要な会計上の見積もりは、重要であり、困難で主観的、または複雑な判断を下す必要があると考えられるものです。これは、本質的に不確かな事柄の影響を見積もる必要があるため、通常、過去の経験およびその他さまざまな要因に基づいて見積もりと判断を行います。実際の結果はこれらの見積もりと異なる可能性があり、異なる仮定や要因を使用した場合には異なる見積もりを得る可能性があります。2023年12月31日に終了した年間報告書の形式10-kで述べられたように、重要な会計上の見積もりには重大な変更はありませんでした。
20
目次
アイテム３。市場リスクに関する量的及び質的開示
ベンチマーク価格リスク
私たちはベンチマーク価格リスクにさらされています。食事を準備するために使用する多くの食材、およびレストランを運営するためのパッケージ材料や公共料金は、他の商品の価格、為替レート、外国需要、気象、季節変動、生産、入手可能性、および私たちのコントロール外のその他の要因に影響を受ける商品や商品です。私たちは、供給業者と緊密に連携し、将来の納品に固定価格で合意するフォワード価格設定プロトコルと、そのプロトコルの期間中に供給業者と固定価格で合意する固定価格設定プロトコル、商品の価格に関連する指定された式に基づくフォーミュラ価格設定プロトコル、およびそのプロトコルの期間中に価格範囲に合意するレンジフォワードプロトコルの組み合わせを使用しています。一般的に、特定の食材の価格見通しに応じて、当社の供給業者との価格設定プロトコルは1〜24ヶ月の期間にわたって有効となる場合があります。一部の場合には、最低購入義務があります。私たちは、価格の変動を緩和に役立つと考えている、食材の供給業者の数を実際のところで増やそうとしており、商品価格に影響を及ぼす可能性のある業種のニュース、取引問題、為替レート、外国需要、気象、危機、およびその他の世界的な出来事に注目しています。競争力やその他の理由から、価格が上がらないにもかかわらず、食材費用が増加するペースでメニュー価格を上げないように選択した場合、またはメニュー価格の増加が顧客のサポートを受け、食材価格が悪影響を及ぼす可能性があります。また、突発的な理由により、気象条件による作物の被害、供給業者が閉鎖または運用制限が必要な場合、業界全体での船舶および物流の遅延など、多くの予期せぬ理由により、主要な食材の不足が発生する可能性があります。
金利の変更
私たちは投資の利子率の変動によって利子率リスクに晒されています。 2024年9月30日時点で、私たちは現金及び現金同等物、流動資産及び長期投資、制約付き現金合計23億ドルを保有しており、そのうち大部分は利息を生むものです。 利子率の変動は私たちの利子収入に影響を与え、したがってキャッシュフローと業績に影響を与えます。
為替取引のリスク
私たちの一部の業務は米国外で行われており、その他の通貨での取引や米国ドルへの国際財務結果の換算による翻訳調整に通貨リスクがあります。しかし、私たちの業務および投資活動の大部分は米国で取引されており、したがって、現時点で外国為替リスクは重要ではありません。
アイテム 4.統制と手続き
当社は、証券取引法の修正に基づくRule 13a-15(e)で定義された開示管理および手順を維持しています。これらは、取引所法定レポートに開示される情報が証券取引委員会の規則および書式で指定された期間内に記録、処理、要約、報告されるように設計されており、そのような情報が蓄積されて当社の経営陣、つまり最高経営責任者およびchief financial財務担当者を含む適切な者に適時開示が可能な意思決定を行うために伝達されます。
開示管理および手順の評価
2024年9月30日現在、当社は監督のもとで、当社の経営陣、最高経営責任者、および最高財務責任者を含む参加者と共に、当社の情報開示管理および手順の設計と運営の効果について評価を実施しました。上記に基づき、当社の最高経営責任者および最高財務責任者は、この報告書でカバーされる期間の最後まで、当社の情報開示管理および手順が効果的であると結論付けました。
財務報告に関する内部統制における変更
2024年9月30日に終了した財務四半期において、米国取引所法第13条15(f)条の定義に基づく財務報告に関する内部統制について、重大な影響を及ぼす、または重大な影響を及ぼす可能性のある変更はありませんでした。
第2部
項目 1. 法的手続き
法的手続きに関する情報は、財務諸表の項目1に含まれる簡易連結財務諸表の「財務諸表」を参照してください。 ノート11の「債務および負債」を参照してください。 我々の簡易連結財務諸表に含まれる「財務諸表」を参照してください。
21
目次
項目 1A. リスク ファクター
過去に公表された2023年12月31日終了の年次報告書（Form 10-K）で開示されていたリスク要因には、実質的な変更はありません。
項目 2. 登録されていない株式の販売と処理に係る収益利用
発行者による株式証券の購入
2024年第3四半期に取得した普通株式の割合が示された表が以下に表示されています。
購入した株数の合計一株当たり支払われた平均価格
公開された計画又はプログラムの一環として購入された株数の総数(1)
計画またはプログラムによってまだ購入可能な株式のおおよそのドル価値(2)
7月2,959,476$55.302,959,476$484,073,494
7月1日から7月31日に購入されました
8月4,012,599$53.464,012,599$669,552,782
8月1日から8月31日に購入されました
9月1,976,413$55.641,976,413$1,059,594,847
9/1から9/30に購入
総計8,948,488$54.558,948,488
(1)株は2023年10月26日、2024年2月6日、および2024年7月24日に発表された自己株式買い戻しプログラムに基づき取得されました。
(2)2024年8月21日に取締役会が承認した追加の承認$40000万と2024年9月19日に取締役会が承認した追加の承認$50000万が9月の総額に含まれており、2024年10月29日に発表されました。このプログラムには有効期限がありません。株の買い戻しの承認は、買い戻しの最大額を達成するか、そのような買い戻しを中止することを決定するまで続きます。
項目3。上位証券の債務不履行。
なし。
項目4。鉱山安全性の開示。
該当なし。
項目5。その他の情報。
10b5-1取引計画の採用または中止
2024年9月30日までの四半期に、証券取引所法（「取引所法」）の規則16a-1（f）で定義されるセクション16の役員または取締役がいませんでした。 採用しました、変更することはありませんでした。解除しました Regulation S-kの項目408（a）で定義されるRule 10b5-1取引取扱いまたは非Rule 10b5-1取引取扱いがどちらもありませんでした。
22
目次
項目 6. 展示物
展示目録
  参考としてここに組み込まれた展示の説明
展示番号展示の説明フォームファイル番号提出日展示番号ここに提出されました
10.1†----X
10.2†----X
10.3†----X
10.4†----X
10.5†----X
31.1----X
31.2----X
32.1----X
101.INSインラインXBRLインスタンスドキュメント（XBRLタグがインラインXBRLドキュメント内に埋め込まれているため、インタラクティブデータファイルには表示されません）----X
101.SCHインラインXBRLタクソノミ拡張スキーマドキュメント----X
101.CALインラインXBRLタクソノミ拡張計算リンクベースドキュメント----X
101.DEFインラインXBRLタクソノミ拡張定義リンクベースドキュメント----X
101.LABインラインXBRLタクソノミ拡張ラベルリンクベースドキュメント----X
101.PREインラインXBRLタクソノミ拡張表示リンクベースドキュメント。 ----X
104表紙インタラクティブデータファイル（インラインXBRL形式で、展示101に含まれている）----X
†- 管理契約および提出する必要のある報酬計画又は取り決め。

23
目次
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned thereunto duly authorized.
CHIPOTLE MEXICAN GRILL, INC.
By:/s/ Jamie McConnell
Name:Jamie McConnell
Title:
Chief Accounting and Administrative Officer (principal accounting officer and duly authorized signatory for the registrant)
Date: October 29, 2024
24