amgn-20241030

特拉華州

001-37702

95-3540776

(成立的州或其他地區)
(公司註冊地)

(委員會
文件號碼)

(IRS雇主
識別號碼)

一個安進中心大道

Pre-commencement

加利福尼亞州

91320-1799

(總部辦公地址)

（郵政編碼）


每種類別的名稱	交易標的（s）	每個註冊交易所的名稱
普通股，面值$0.0001	AMGN	納斯達克股票交易所 LLC
截至2026年到期的2.000%優先票據	AMGN26	納斯達克股票交易所 LLC

勾選適用的情況：表明公司是否符合美國《1933年證券法》的第405條規定（17 CFR §230.405）或《1934年證券交易法》的第120億2條規定（17 CFR §2401.2億2）。新興成長型公司☐

如果一家新興成長型公司，請用勾選標記表示該申報人已選擇不使用根據證交所法案13(a)條款提供的任何新的或修訂過的財務會計準則的延長過渡期。 ☐

2024年7月31日，trane technologies plc發布新聞稿宣布其2024年第一季度的業績。 2024年10月30日公司發布新聞稿，宣佈截至2024年9月30日止三個月及九個月的未經審核業績，以及2024年9月30日的未經審核財務狀況。新聞稿完整內容如本文附件99.1所述。

在其新聞稿中，該公司包含了由證券交易委員會頒布的第G條例定義的某些非美國通用會計原則（GAAP）財務指標。新聞稿中包括的非GAAP財務指標有非GAAP每股收益、非GAAP營業收入、非GAAP營業利潤率、非GAAP稅率、非GAAP營業費用以及非GAAP營業費用的子元件，例如非GAAP銷售成本、非GAAP研發費用和非GAAP銷售、一般及管理費用。上述非GAAP財務指標與最直接可比的GAAP財務指標的調解均包含在新聞稿中。該公司包括了自由現金流（FCF），其計算方法是以符合GAAP標準確定的營業現金流減去資本支出。

本公司認為，呈現非GAAP財務指標提供了對投資者有用的補充信息，並促進了投資者的進一步分析。公司使用某些非GAAP財務指標來增進投資者對公司持續業務活動的財務表現和前景的整體理解，藉此比較目前、過去和未來期間的業務營運結果。公司認為自由現金流進一步提供了公司流動性的一個指標。公司在內部預算與財務規劃中使用非GAAP財務指標來評估業務表現，包括資源分配以及評估結果相對於激勵報酬目標。非GAAP財務指標是在遵循GAAP編製的財務表現指標之外，而並非替代品或優於。

•併購相關費用：併購相關費用主要與在業務收購中所取得的資產有關，包括無形資產和所取得的庫存。此類費用包括對開發產品科技權、授權權利、研發科技權、營銷相關權利和所取得庫存公允價值的溢價攤銷，以及處於研發中資產的淨減損費用。所購買無形資產的淨費用受公司收購的時間和規模以及潛在產品批准的影響顯著，因其與收購的研發中項目相關。因此，這些淨費用可能因時期而異。公司排除這些淨費用，以計算提供的非GAAP財務指標，以促進對公司目前營運表現的更有意義評估，並與過去營運表現進行比較。公司認為，排除與那些在業務收購中取得的無形資產和庫存相關的無現金淨費用，將這些資產看待為公司已內部開發過，因此提供了一個增補的盈利性指標，其中這些所取得資產的對待方式與公司的內部開發或生產的資產相類似。

•公司重組和節省成本舉措相關的淨費用：重組和節省成本舉措的成本主要與設施費用相關，包括資產減損和加速折舊，以及根據我們的轉型和流程改善工作終止員工的遣散費和福利。由於此類舉措的成本金額不一致，並且受這些事件的時間和性質影響很大。因此，儘管公司未來可能會產生此類費用，但它認為為了計算非通用會計原則財務指標，應排除這些費用，以提供對公司目前營運績效的補充評估，並促進與過去營運績效的比較。

•其他項目：我們對特定收入和費用（或收益和損失）進行了符合GAAP的財務業績調整。這些調整包括：（1）我們在股權證券投資上的收益和損失；（2）與我們的法律訴訟中討論的裁決和/或和解相關的特定事項；以及（3）（i）2023年3月發行的優先票據的利息支出和收入以及（ii）我們在吸收horizon therapeutics plc之前，根據我們的橋式信貸協議和長期貸款協議所產生的債務發行成本和其他費用。公司在計算非GAAP財務指標時排除這些項目，因為公司認為這些項目不在業務常規運作範疇之內。公司認為排除這些項目提供了對公司當前營運績效的補充評估，並有助於比較過去的營運績效。

•調整的稅收影響及GAAP和非GAAP結果之間的差額需要考慮適用於各項調整的稅務處理和相關稅率在適用的稅務管轄區。通常，調整的稅收影響，包括無形資產及已收購存貨之攤銷、權益證券投資的收益和虧損，以及與重組及降本節省倡議相關的費用，取決於在各自的稅務管轄區中該金額是否可以抵減以及這些管轄區中適用的稅率。

本信息及新聞稿中的信息，不應視為根據1934年證券交易法第18條（經修訂）的目的而"提交"，也不受該條款的責任限制。此份當前報告第2.02項的信息，不會被引用到公司根據1933年證券法（經修訂）進行的任何申報中，無論是在本當前報告的日期之前還是之後進行的申報，除非申報內有特別指明。



99.1						2024年10月30日的新聞稿
104						交互式數據文件封面（嵌入內聯XBRL文檔中）。


☐			依照《證券法》第425條（17 CFR 230.425）所述的書面通信。


☐			根據交易所法案第14a-12條（17 CFR 240.14a-12），徵詢資料。


☐			根據交易所法案（17 CFR 240.14d-2(b)），進行預啟動溝通。


☐			根據交易所法案（17 CFR 240.13e-4(c)），進行預啟動溝通。