Document

展示 10.23

第二修正案

至于

信贷接受公司

修订及重申

激励酬金计划

本第二修正案（本「修订”)至credit acceptance公司修订和重定薪酬计划（即“或者为法定目的而成立的人士，其业务或活动（“法定机构”）包括对各种公共机构的员工福利计划、养老金计划、保险计划开展投资基金管理；”)，原订于2024年6月5日生效的修订版，已于公司董事会（即“董事会”)于2024年9月19日通过，自下文所示日期生效。本文未定义的任何大写字词将按照计划中的定义解释。

鉴于根据计划第7.08条款，董事会可随时修改计划，但不得对已根据计划授予的任何奖项造成重大不利影响而做出修正，除非经股东授权批准；但对于任何此类修正，如有要求，则需经股东批准。

鉴于经董事会决定，允许根据计划以Common Stock的碎股形式授予有限股票奖励和/或有限股票单位奖励，有关碎股形式的奖励授予及有关碎股形式的奖励的授予行使及结算，均需遵守计划中订定的总体限制；且

鉴于董事会希望修改计划以提供前述事项，自即日起生效。

现在，因此根据以下修改，自即日起生效：

1.第3.01节计划（第"区」已全文替换为以下：限制性股票和限制性股票单位）全文以下所代替：

「委员会有权授予限制性股票奖励和限制性股票单位予参与者，并对普通股（包括碎股的情况）进行指定的股数。此类限制性股票奖励和限制性股票单位将由一份协议加以证明，并应详细规定相关条款，包括限制期限、限制性股票奖励或限制性股票单位的股数，以及其他条款，包括可能包括其判断的事项，如独立授予和绩效目标。」

2.第6.01条本计划的第〔调整项目〕条款请就最后一句作出修订第6.01(b)节，以下列句子取代该句：

任何此类调整可能导致碎股成为奖励的一部分，提供, 但是委员会可能判断，据其独立判断，提供

针对可能成为奖励对象的任何零碎股份进行清算。

3.第7.01条计划（第"区」已全文替换为以下：部分行权/碎股）全文以下所代替：

「委员会可能允许并应建立程序来部分行使根据该计划授予的期权，」提供「对于任何此类期权的行使应当涉及整数股普通股。除非根据计划第3.01条的协议另有规定，所有奖励只能发行和结算为整数股，而任何碎股的公平市值应当以现金支付，或者根据委员会的裁量，股数应该圆到最接近的整数股，而任何碎股应被忽略。」

4.此修正案应并已纳入并成为该计划的一部分。

5.除非另有明文规定，计划中包含的所有条款、契约、条件、限制和其他规定将继续保持充分的效力和效果。

证明如下：谨此签署本同意书之所有董事皆已签署，自最后一位签名日期生效。


/s/ Thomas N. Tryforos						/s/ Scott J. Vassalluzzo
Thomas N. Tryforos，董事长						Scott J. Vassalluzzo，董事


/s/ Glenda J. Flanagan						/s/ Vinayak R. Hegde
Glenda J. Flanagan，董事						Vinayak R. Hegde，董事


/s/ 肖恩·E·奎恩						/s/ 肯尼斯·S·布斯
肖恩·E·奎恩，董事						肯尼斯·S·布斯，董事