EX-10.2 8 tm2427064d1_ex10-2.htm EXHIBIT 10.2

 

展示物 10.2

 

普通株式購入証書に対する修正

 

この普通株式購入証(以下「本書」という)に関する本修正書は、2024年10月29日付で、デラウェア州法人であるApplied DNA Sciences, Inc.(以下「会社」という)と、署名者である保有者(以下「保有者」という)との間で行われています。訂正会社所有者”).

 

前述の通り、2024年5月28日付けの配置代理店契約に基づき、会社、Craig-Hallum Capital Group LLC、およびLaidlaw & Company (UK) Ltd.との間で、会社は9,230,659ユニット(「ユニット」)の募集に参加しました。各ユニットは、(A) 1株の普通株式(0.001ドルの割当価値を有する「普通株式」)および1株のシリーズAワラント(「シリーズAワラント」)を購入するための1つの普通株式および1つの普通株式を購入するためのシリーズbワラント(「シリーズbワラントまたは(B)Common Stockの1株の普通株式または1株の普通株式と1株の第Aワラントおよび1株の第Bワラントを購入できるプリファンドワラント1つ(このような取引を総称して「」という)提供価格”).

 

オファリングに関連して、シリーズAワラントの一部保有者が、その保有者が保有するシリーズAワラントの数の条件を変更することを決定しました。そして

 

全セクタの法的義務を果たし、カンパニーの名義で実行され、もしくはホルダーの代理で裏書きされたシリーズAワランツの修正に必要なすべての行為と事項が行われており、ここで提供されたとおり、カンパニーの有効で拘束力のある法的義務を修正するための実行と配信を認可するためのことが行われました。

 

したがって、ここに含まれる相互の合意を考慮して、当事者は以下のように合意します:

 

1.            前文前文は、この修正に組み込まれ、その一部として利用される。

 

2.            条項3(i)への修正Holderが保有する全てのSeries Aワラントのセクション3(i)は、床額$0.20を追加するために修正され、完全な形で以下の通りに再掲されます:

 

その後の株式売却。 もし、このワラントが未払いの時はいつでも(そのような期間)、調整期間」)、会社が発行、販売、 販売契約を締結する、購入オプションを付与する、売る、売却する契約を締結する、または何らかの権利を付与する 問題の価格を再設定したり、その他の方法で処分したりする(または、提案、売却、付与、購入またはその他の処分のオプションを発表する)、または 本セクション3(i)に従って、普通株式または普通株式同等物の株式を発行または売却したものとみなされます 1株あたりの対価(「新規発行価格」)すぐに有効な行使価格と同じ価格より安い そのような発行または売却、またはみなし発行または売却(行使価格など)の前に、事実上、「該当します 価格」) (前述の a」希薄化剤の発行」)、そして完了と同時に(または、それより前の場合は、 そのような希薄化剤発行の発行の発表)では、その時点で有効な行使価格は、ある金額(新しいエクササイズ 価格」) (a) 新規発行価格または (b) 5回連続で最低のVWAPのいずれか低い方に等しい 希薄剤発行直後の取引日(こんなに安い価格では、」基本株価格」) と番号 本契約に基づいて発行可能なワラント株式の合計は、本ワラントの行使価格の合計が その時点で発行されている新株予約権の発行日は変わりません。上記にかかわらず、(i) はいかなる場合も 行使価格は、逆株式分割や先渡株式分割などの調整を条件として、本契約に基づいて0.20ドル未満に調整されます(」フロア 価格」) と (ii) 株主の承認が得られる前に希薄化剤発行が1回以上発生した場合は、 株主の承認が得られたら、行使価格は、以下に関する最低基本株価に等しくなるように自動的に引き下げられます 株主の承認を得る前に発生した希薄化型発行と新株予約権の数は、比例して計算されます 上記に従って調整されます。会社が変動金利取引(プレースメントエージェンシー契約で定義されているとおり)を締結する場合、 会社は普通株式または普通株式同等物を可能な限り低い価格、転換価格で発行したものとみなされます そのような証券を発行、転換または行使できる価格または行使価格。上記にかかわらず、調整はありません 免除発行(紹介代理店契約で定義されているとおり)に関しては、本セクション3(i)に基づいて作成、支払い、または発行されるものとします。 誤解を避けるために言うと、本セクション3(i)と希薄化剤に従って行使価格が調整された場合です このような調整のきっかけとなった発行が、何らかの理由で事後に発生しなかったり、完了しなかったり、解約されたり、取り消されたりしました いずれにせよ、行使価格は、そのような希薄化剤発行があった場合に有効だったであろう行使価格に再調整されないものとします。 発生していないか、完了していませんでした。前述のすべての目的には、以下が適用されるものとします:”

 

1

 

 

3.            セクション3(d)への修正全セクターAワランツのセクション3(d)における「重要子会社」の定義は、保有者が保有する全てのシリーズAワラントの最後に以下のカッコ内を追加するよう修正されます:「」(ここで明記し、定義の目的のために、Applied DNA Clinical Labs LLCは「重要子会社」ではないと認識され、納得されます)

 

4.            表明と保証;同意保有者は、Serise A ワラントで、ワラントシェア(ワラントに定義された)の数が、保有者の署名ページに記載された数に等しいことを表明し、修正に同意することを保証します。

 

5.            全セクター 契約本修正の条件と条件は、シリーズAワランツのホルダーが保持するシリーズAワランツによって満たされたと同様に、参照のために取り入れられます。 この修正の規定とホルダーが保持するシリーズAワランツの他のいかなる規定との間に矛盾が生じた場合は、この修正の条件と規定が優先し支配します。 この修正の条件によって特に修正または置き換えられていない限り、ホルダーが保持するシリーズAワランツの規定は、この修正の実施日にすでに有効な範囲で完全に有効なままです。 この修正によって修正されたシリーズAワランツの条件は、当事者間の完全な合意を構成し、当事者間の主題に関する事前の書面または口頭での合意、文書、通信、または理解を置き換えます。 ホルダーが保持するシリーズAワランツの内容。

 

6. 当社は、この手紙の合意に基づく債務が、Series A株式購入権のその他の保有者またはその他の保有者(以下「他の保有者」)の債務とは別個であり、共同していないことを認識し合意します。この手紙に関連するその他のSeries A株式購入権の修正に関する契約における他の保有者の義務について、保有者はその他の保有者またはその他の株式購入権修正協定の義務の履行について何ら責任を負いません。この手紙に含まれる内容やここで行動された行為は、保有者と他の保有者がパートナーシップ、協会、共同ベンチャー、またはその他の実体を形成しているかの推定を生じるものではなく、保有者と他の保有者がこうした債務やこの手紙に基づいた取引について共同で行動しているか、または任何他の株式購入権修正協定について共同で行動しているかについての推定を生じるものではないことを当社が認識し合意します。当社および保有者は、保有者が独自にこれらの取引の交渉に、独自の弁護士や顧問の助言を受けて独立して参加したことを確認します。保有者は、この手紙に基づく権利を含む、その権利を独立して保護し行使する権利を有しており、この目的のための何らかのその他の保有者の追加の当事者としての参加が必要とはされません。他のホルダーその他の株式購入権修正契約

 

2

 

 

7.            This Amendment is not effective until all Other Warrant Amendment Agreements are duly executed and effective. The Company hereby represents and warrants that none of the terms offered and agreed to by any Other Holder with respect to any Other Warrant Amendment Agreement (or any amendment, modification or waiver thereof), is or will be more favorable to such Other Holder than those of the Holder and this letter agreement.

 

8.            This Amendment may be executed in two or more counterparts and by facsimile or “.pdf” signature or otherwise, and each of such counterparts shall be deemed an original and all of such counterparts together shall constitute one and the same agreement.

 

[Signature Page Follows]

 

3

 

 

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Amendment to be duly executed as of the date first above written.

 

  APPLIED DNA SCIENCES, INC.  
     
  By:  
    Name:   James Hayward
    Title: Chief Executive Officer  
   
  Name of Holder:
     
  By:  
    Name:     
    Title:  
       
  Series A Warrants:

 

[Signature Page to Warrant Amendment]

 

4